1. We welcomed the convening of the 3rd ASEAN-India Ministerial Meeting on Agriculture and Forestry held on 28th September 2013 in Kuala Lumpur, Malaysia.

हमने क्वालालंपुर, मलेशिया में 28 सितंबर, 2013 को कृषि एवं वानिकी पर आयोजित तीसरी आसियान - भारत मंत्रीस्तरीय बैठक के आयोजन का स्वागत किया।

2. ACC was first headquartered in Kuala Lumpur, Malaysia, the council was originally established as the Asian Cricket Conference in 1983, changing its name to the present in 1995.

एसीसी पहले कुआलालंपुर, मलेशिया में मुख्यालय था, परिषद मूल रूप से एशियाई क्रिकेट सम्मेलन के रूप में 1983 में स्थापित किया गया था 1995 में वर्तमान के लिए इसका नाम बदल रहा है।

3. Loss of a number of visa stickers from the Indian Mission in Kuala Lumpur and their misuse by certain travel agents or their employees for travel of their clients to India, has been detected.

जी, हां। क्वालालाम्पुर स्थित भारतीय मिशन से बड़ी संख्या में वीजा स्टीकरों के गायब होने और कतिपय यात्रा एजेंटों या उनके कर्मचारियों द्वारा अपने ग्राहकों को भारत भेजने के लिए उनका दुरुपयोग किए जाने का पता चला है।

4. The 3rd AIMMAF was held in Kuala Lumpur on September 28, 2013 and the Ministers adopted the Report and Recommendations of the co-chairs of the ASEAN India Working Group on Agriculture and Forestry.

कृषि पर आसियान – भारत कार्य समूह की तीसरी बैठक नई दिल्ली में 6-7 मई, 2013 को हुई जहां कृषि एवं वानिकी पर आसियान – भारत सूचना पत्र का दूसरा संस्करण जारी किया गया। इस बैठक में 2013 में कार्यान्वयन के लिए 7 परियोजना प्रस्तावों पर चर्चा की गई:

5. Singapore Airlines has, instead, welcomed the liberation of the Singapore-Kuala Lumpur route which it dominated together with Malaysia Airlines for over three decades, accounting for about 85% of the over 200 flight frequencies then operated.

इसके बजाय सिंगापुर एयरलाइंस ने सिंगापुर-कुआलालम्पुर रूट के विस्तार का स्वागत किया है, पिछले तीन दशकों से यह मलेशिया एयरलाइंस के साथ इस पर प्रभावी था, यह उस समय संचालित 200 से अधिक उड़ानों का लगभग 85 प्रतिशत हिस्सा बनाता था।