1. Meeting with Governor of Karnataka

कर्नाटक के राज्यपाल के साथ बैठक

2. Cabinet also approved selling 82.37 acres of land of the Company at Hospet to Karnataka Government for use of the Karnataka State Housing Board.

कैबिनेट ने कर्नाटक राज्य आवास बोर्ड के उपयोग के लिए हॉस्पेट स्थित कंपनी की 82.37 एकड़ भूमि की बिक्री कर्नाटक सरकार को किए जाने की भी स्वीकृति दे दी थी।

3. I observed the transformation at its earliest stages from close quarters as Chief Minister of Karnataka.

कर्नाटक के मुख्य मंत्री के रूप में मैंने इस बदलाव को प्रत्यक्ष रूप से इसके आरंभिक दौर से ही महसूस किया है।

4. (a) whether Bangalore Passport Office has taken steps for reactivating district passport cells in Karnataka; and

(क) क्या बंगलौर पासपोर्ट कार्यालय ने कर्नाटक में जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठों को पुनः व्रियाशील करने के लिए कदम उठाए हैं; और

5. Cabinet approved transfer of MMH Plants to Government of Karnataka along with 20,000 square meter land.

कैबिनेट ने 20,000 वर्ग मीटर भूमि के साथ एमएमएच संयंत्रों का हस्तांतरण कर्नाटक सरकार को करने की स्वीकृति दे दी थी।

6. There were rare exceptions like Akkadevi who ruled over parts of Karnataka ably and even fought wars .

अक्कादेवी ने कर्नाटक के एक भाग पर न केवल योग्य शासन किया अपितु युद्ध संचालन भी किये .

7. Addressing a programme to mark National Youth Day and Sarva Dharma Sabha at Belagavi, Karnataka, the Prime Minister said that Swami Vivekananda emphasised on brotherhood.

राष्ट्रीय युवा दिवस से संबंधित समारोह एवं कर्नाटक के बेलागवी में सर्व-धर्म सभा को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि स्वामी विवेकानंद ने भाई-चारे पर जोर दिया था।

8. Consequently, a primary focus of the Project is on supporting the implementation of IWMP in the 7-selected districts of Karnataka through better planning, capacity building, monitoring and evaluation, and post-harvest value addition.

परिणामस्वरूप, परियोजना का प्राथमिक फ़ोकस बेहतर नियोजन, क्षमता के गठन, मॉनिटरिंग तथा मूल्यांकन और फ़सल की कटाई के बाद मूल्यवर्धन के जरिए कर्णाटक में सात चुने हुए ज़िलों में आईडब्ल्यूएमपी पर क्रियान्वयन का समर्थन करने पर होगा।

9. In Bangalore, his programme includes visits to HAL, Infosys, Narayana Health City and a meeting with Hon'ble Governor of Karnataka before he reaches New Delhi for official engagements on July 29, 2010. He will be accompanied by Mr.

बंगलौर में उनके कार्यक्रम में एचएएल, इन्फोसिस, नारायण हैल्थ सिटी का दौरा और 29 जुलाई, 2010 को अपने आधिकारिक कार्यक्रम के लिए नई दिल्ली रवाना होने से पहले कर्नाटक के महामहिम राज्यपाल के साथ बैठक शामिल है ।

10. The draft rules have been returned to the Karnataka State Haj Committee with a request that amendments proposed by the Ministry of External Affairs on the basis of legal advice be incorporated and the revised draft rules resubmitted to the Ministry.

मसौदा नियम कर्नाटक राज्य हज समिति को इस अनुरोध के साथ वापस कर दिए गए हैं कि विधिक परामर्श के आधार पर विदेश मंत्रालय द्वारा प्रस्तावित संशोधनों को शामिल किया जाए और संशोधित मसौदा नियम मंत्रालय को पुनः प्रस्तुत किए जाएं।

11. Placing the royal insignia at the feet of his guru Vidyaranya , in all gratitude and reverence , he hailed him as the ' Karnataka simhasana pratishthapanacharya ' ( the establisher of the throne of Karnataka ) , a title The urgent need for stone constructions in and around the new capital and the requirements of the know - how of the technique of working on the hard , adamantine stones , in which material the rocky terrain of Hampi and the neighbourhood abounded , was perhaps met from the further south where the craftsmen were for long centuries steeped in the hardstone tradition and possibly also from the Kakatiya region in the north , where sculpture in hardstone had come into vogue for some time since .

यह ऐतिहासिक पृष्ठिभूमि उस उत्साह और प्रेरणा के उचित मूल्यांकन में सहायता करेगी ऋससे विजयनगर के संस्थापकों और उनके उ

12. António Costa, Prime Minister of the Republic of Portugal has accepted an invitation from Prime Minister Shri Narendra Modi, to be the Chief Guest at the 14th Pravasi Bharatiya Divas Convention to be held from 7 to 9 January, 2017 at Bengaluru in Karnataka. He will participate in the inaugural session of the PBD Convention on 8 January and address the delegates.

पुर्तगाल गणराज्य के प्रधान मंत्री डॉ एंटोनियो कोस्टा ने 9 जनवरी, 2017 को बेंगलुरू में होने वाले 14 वें प्रवासी भारतीय दिवस सम्मेलन में मुख्य अतिथि बनने का प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का निमंत्रण स्वीकार कर लिया है, वे 8 जनवरी को प्रवासी भारतीय दिवस सम्मेलन के उद्घाटन सत्र में भाग लेने और प्रतिनिधियों को संबोधित करेंगे।

13. Because there is no common definition for assessing when a child is considered to no longer be attending school, various states have different norms: in Karnataka, students are regarded as having dropped out of school after seven days of unexplained absence, in Andhra Pradesh it is a month, and in Chhattisgarh and Bihar it is three months.

क्योंकि इसका आंकलन करने की आम परिभाषा नहीं है कि कब यह माना जाए कि बच्चे ने स्कूल जाना पूरी तरह बंद कर दिया है, विभिन्न राज्यों के अलग-अलग नियम हैं: कर्नाटक में यदि बच्चा बिना बताए सात दिन अनुपस्थित रहता है तो मान लिया जाता है कि उसने स्कूल छोड़ दिया है, आँध्र प्रदेश में यह अवधि एक महीना है और छत्तीसगढ़ तथा बिहार में यह अवधि तीन महीने है।