1. Thomson Reuters has sponsored Canadian golf champion Mike Weir and the AT&T Williams Formula One team.

थॉमसन रॉयटर्स कनैडियन गोल्फ चैम्पियन माइक वेअर और AT&T विलियम्स फार्मूला वन टीम को स्पांसर करता है।

2. Peanuts can be stored for long periods without refrigeration.

मूँगफलियों को फ्रिज के बिना, लंबे समय तक सँभालकर रखा जा सकता है।

3. The nature of this "cathode ray" matter was subsequently identified by British physicist Sir J.J. Thomson in 1897.

क्रूक्स नली की प्रकृति "कैथोड रे" की पहचान इसके बाद ब्रिटिश भौतिक विज्ञानी सर जे जे थॉमसन द्वारा १८९७ में द्वारा की गयी।

4. We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.

हम लोग ने अमोनिया प्रशीतन सारणी को गलत साबित किया.

5. Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU

समर्थित ऊर्जा इकाईयाँ: J (जूल), e (अर्ग), c (गतिकीयऊष्मा कैलोरी), cal (आईटी कैलोरी), eV (इलेक्ट्रॉनवोल्ट), HPh (हार्सपावर-घंटा), Wh (वाट-घंटा), flb (फुट-पाउंड), BTU

6. Antivenin powder is effective for five years without refrigeration; reconstituted it is injected.

सर्पविषरोधी चूर्ण ठंडी जगह में रखे बिना पाँच साल तक प्रभावकारी होता है; अपने पुनर्गठित रूप में इसका इंजेक्शन दिया जाता है।

7. There is one other issue that I have seen quite widely reported about and that is refrigeration gases.

एक अन्य मुद्दा जिसके बारे में मैंने काफी ज्यादा खबरें देखी हैं और वह मुद्दा है रेफ्रेजिरेशन गैसों का।

8. In November 2009, The European Commission opened formal anti-trust proceedings against Thomson Reuters concerning a potential infringement of the EC Treaty's rules on abuse of a dominant market position (Article 82).

नवंबर 2009 में यूरोपीय आयोग ने एक प्रमुख बाजार स्थिति के दुरुपयोग (अनुच्छेद 82) पर ईसी संधि के नियमों के संभावित उल्लंघन के सम्बन्ध में थॉमसन रॉयटर्स के खिलाफ औपचारिक विश्वास विरोधी कार्यवाही शुरू की।

9. Thomson theorized that multiple electrons revolved in orbit-like rings within a positively charged jelly-like substance, and between the electron's discovery and 1909, this "plum pudding model" was the most widely accepted explanation of atomic structure.

थॉमसन ने अनुमान लगाया है कि कई इलेक्ट्रॉनों एक सकारात्मक आरोप लगाया जेली जैसा पदार्थ के भीतर कक्षा - तरह के छल्ले में घूमती है, और इलेक्ट्रॉन की खोज और 1909 के बीच , इस " बेर का हलवा मॉडल" परमाणु संरचना का सबसे व्यापक रूप से स्वीकार विवरण था।

10. She suggests that depletion of the ozone layer is a direct consequence of space probes and not just due to chlorofluorocarbons ( CFC ) released by aerosol cans and the refrigeration industry .

उनका कहना है कि ओजोन परत में कमी सीधे - सीधे अंतरिक्ष अभियानों के प्रभाव के कारण होती है न कि केवल एअरोसोल के डिब्बों और रेफ्रिजरेटर उद्योगों से निकले क्लोरोफ्लोरोकार्बन के कारण .

11. The committee has also suggested that the lending institutions should provide finance to cold storage plants at a concessional rate of 6 per cent , the excise duty on refrigeration plants and sandwich panels used for insulation be abolished .

व्यावसायिक बैंकों और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों से चावल , गेहूं , ज्वार ,