1. Invalid mixer entered

अवैध मिक्सर प्रविष्ट

2. Cell reference is invalid

कक्ष प्रसंग अवैध है

3. ERROR: Invalid WAIT command

त्रुटि: अवैध वेट कमांड

4. Received invalid XML markup: %# at %#: %

अवैध एक्सएमएल मार्कअप मिला: % # पर % #: %

5. Do you want to save invalid query?

क्या आप अवैध क्वैरी सहेजना चाहते हैं?

6. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

7. An invalid escape sequence used in a string value.

किसी स्ट्रिंग के मान में गलत एस्केप सीक्वेंस डाला गया है.

8. Avoid invalid characters like control, function or private area characters.

कंट्रोल या फ़ंक्शन कुंजी के साथ इस्तेमाल होने वाले या निजी तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले अमान्य वर्णों का इस्तेमाल करने से बचें.

9. Future claims against a potentially invalid segment are automatically set to pending and cannot be confirmed as active until the invalid reference is resolved.

किसी संभावित रूप से गलत सेगमेंट के ख़िलाफ़ आने वाले समय में किए जाने वाले दावे अपने आप 'मंज़ूरी बाकी' पर सेट हो जाते हैं. उनकी 'चालू' के रूप में तब तक पुष्टि नहीं की जा सकती, जब तक कि गलत संदर्भ का समाधान नहीं हो जाता.

10. All accounts are monitored for policy compliance and invalid activity.

नीति का पालन करने और अमान्य गतिविधि के लिए सभी खातों पर नज़र रखी जाती है.

11. Example: Invalid value for “selector” in tag “amp-ad-exist” configuration.

उदाहरण: टैग “amp-ad-exist” कॉन्फ़िगरेशन में “selector” के लिए अमान्य मान.

12. Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body

अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फ़ाइल. office: body के भीतर कोई टैग नहीं मिला

13. This certificate has failed the tests and should be considered invalid

यह प्रमाणपत्र जाँच में असफल रहा तथा इसे अवैध समझा जाना चाहिए

14. Invalid traffic covers intentionally fraudulent traffic as well as accidental clicks.

अमान्य ट्रैफ़िक में जानबूझकर भेजे गए कपटपूर्ण ट्रैफ़िक के साथ अनजाने में हुए क्लिक भी शामिल हैं.

15. Multiple clicks from the same IP address don't necessarily suggest invalid activity.

एक ही आईपी पते से आने वाले अनेक क्लिक पक्के तौर पर अमान्य गतिविधि की ओर संकेत नहीं करते.

16. Example: The attribute “srcset” in tag “amp-ing” contains invalid value “a b c”.

उदाहरण: टैग “amp-ing” की विशेषता “srcset” में अमान्य मान “a b c” शामिल है.

17. If your account was disabled for invalid activity, please visit our disabled account FAQ.

अगर आपके खाते को गलत गतिविधि के लिए बंद कर दिया गया था, तो कृपया हमारे खाता बंद होने से जुड़े अक्सर पूछे जाने वाले सवाल पर जाएं.

18. For additional information about invalid activity, please visit our Ad Traffic Quality Resource Center.

अमान्य गतिविधि के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, कृपया हमारे विज्ञापन ट्रैफ़िक गुणवत्ता संसाधन केंद्र की वेबसाइट पर जाएं.

19. Ram bit me.

राम मुझे कटा।

20. Invalid activity will also result in deductions to estimated revenue at the end of the month.

अमान्य गतिविधि से माह के आखिर में अनुमानित आय में कटौतियां भी होंगी.

21. Left bit shift

बायाँ बिट शिफ्ट

22. Our system calculates the amount of your budget that was taken up by invalid clicks.

हमारी प्रणाली आपकी उस बजट राशि की गणना करती है, जो अमान्य क्लिक द्वारा व्यय की गई थी.

23. Essentially, it used an 8-bit channel to exchange 7-bit ASCII data.

मूलतः, यह 7-बिट ASCII डेटा विनिमय करने के लिए एक 8 बिट चैनल का प्रयोग करता था।

24. Google reserves the right to disable an account for any reason, including invalid traffic from any source.

Google के पास किसी भी वजह से अमान्य ट्रैफ़िक वाले खाते को बंद करने का अधिकार सुरक्षित है जिसमें किसी भी स्रोत से अमान्य ट्रैफ़िक शामिल है.

25. Future claims made against this potentially invalid reference portion will all be made pending until the segment is addressed.

आने वाले समय में, इस संभावित रूप से गलत पहचान फ़ाइल वाले हिस्से के खिलाफ़ किए जाने वाले दावों को तब तक मंज़ूरी नहीं दी जाएगी जब तक कि सेगमेंट पर ध्यान नहीं दिया जाता.

26. You seem a bit shocked.

तुम थोड़ा हैरान लग रहे हैं ।

27. It's a little bit weak.

यह थोड़ा कमजोर है.

28. Invalid traffic includes any clicks or impressions that may artificially inflate an advertiser's costs or a publisher's earnings.

अमान्य ट्रैफ़िक में ऐसे सभी क्लिक या इंप्रेशन शामिल हैं, जो किसी विज्ञापनदाता की लागतों या किसी प्रकाशक की आय को आर्टिफ़िशियल रूप से बढ़ा सकते हैं.

29. The revised Indian model text for Bilateral Investment Treaty (BIT) will replace the existing Indian Model BIT.

द्विपक्षीय निवेश संधि (बीआईटी) के लिए संशोधित भारतीय मॉडल पाठ मौजूदा भारतीय मॉडल बीआईटी की जगह लेगा।

30. Our system enables us to filter out most invalid traffic, and our advertisers are not charged for this traffic.

हमारा सिस्टम हमें सबसे ज़्यादा अमान्य ट्रैफ़िक को फ़िल्टर करने में सक्षम बनाती है, और हमारे विज्ञापनदाताओं को इस ट्रैफ़िक के लिए कुछ चुकाना भी नहीं पड़ता.

31. Note also that we place stop payments on any outstanding cheques for accounts that have been disabled for invalid traffic.

इस बात का भी ध्यान रहे कि हम अमान्य ट्रैफ़िक की वजह से बंद किए गए खातों के सभी बकाया चेक का भुगतान रोक सकते हैं.

32. Where appropriate and possible, any revenue found to be from invalid clicks or impressions is refunded back to the affected advertisers.

जहां ज़रूरी और संभव हो वहां अमान्य क्लिक या इंप्रेशन से होने वाली आमदनी को हम उन विज्ञापन देने वालों को रिफ़ंड कर देंगे जिन पर असर पड़ा है.

33. If your account has been suspended due to invalid traffic, you can share your feedback with us via this form.

अगर अमान्य ट्रैफ़िक के कारण आपका खाता निलंबित कर दिया गया है, तो आप इस फ़ॉर्म के ज़रिए अपना फ़ीडबैक हमारे साथ शेयर कर सकते हैं.

34. That is a little bit too early.

थोडा ही पहले की बात है।

35. Push this idea a little bit forward.

इस छोटे से विचार को आगे बडाये.

36. The Rupee has depreciated quite a bit.

रुपए का काफी ज्यादा अवमूल्यन हो गया है।

37. If the export is interrupted due to an invalid payment method, we are not able to re-export data for that time.

अगर पैसे चुकाने के अमान्य तरीके की वजह से एक्सपोर्ट में रुकावट आती है, तो हम उस समय का डेटा दोबारा एक्सपोर्ट नहीं कर सकेंगे.

38. Can you elaborate a bit on that?

क्या आप इसे कुछ और स्पष्ट कर सकते हैं?

39. Visual Basic 4.0 (August 1995) was the first version that could create 32-bit as well as 16-bit Windows programs.

Visual Basic 4.0 (विज़ुअल बेसिक 4.0) (अगस्त 1995) ऐसा पहला संस्करण था जो 32-बिट के साथ-साथ 16-बिट विंडोज़ प्रोग्राम की रचना कर सकता था।

40. A one-bit full-adder adds three one-bit numbers, often written as A, B, and Cin; A and B are the operands, and Cin is a bit carried in from the previous less-significant stage.

एक-बिट पूर्ण-योजक तीन एक-बिट संख्या जोड़ता है, जिसे अक्सर ए, बी, और सिने के रूप में लिखा जाता है; A और B ऑपरेंड हैं, और Cin पिछले कम-महत्वपूर्ण चरण से थोड़ी दूरी पर है।

41. The acoustic version is, naturally, a bit softer.

वेद-पाठ थोड़ा कठिन है।

42. Grayscale Color Model with Alpha Channel (#-bit integer

श्वेतश्याम छवियों के लिये अल्फ़ा चैनल सहित रंग मॉडल (१६ बिट इंटीजर) Name

43. The 5x1 series also supports 64 bit computing.

5x1 श्रृंखला 64 बिट कंप्यूटिंग का भी समर्थन करती है।

44. So, it's a bit of a curve, that.

तो यह एक तरह का वक्र था.

45. Could you amplify it a little bit more ...(Inaudible)...?

क्या आप इस बारे में थोड़ा विस्तार से बात सकते हैं ... (अश्रव्य) ...?

46. Google may adjust your earnings if it detects invalid click activity in your account or ad implementations that are not in compliance with AdSense policy.

अगर Google को आपके खाते में अमान्य क्लिक से जुड़ी गतिविधि का पता चलता है या विज्ञापन लागू करने का कोई ऐसा तरीका पता चलता है जिसे AdSense नीति के अनुसार सही नहीं माना जाता, तो वह आपके मुनाफ़े को घटा-बढ़ा सकता है.

47. Examples of invalid traffic include clicks and impressions performed by automated tools, as well as accidental clicks – for instance, if someone double clicks your ad.

अमान्य ट्रैफ़िक के उदाहरणों में अपने आप काम करने वाले टूल से मिले क्लिक और इंप्रेशन के साथ-साथ अनजाने में हुए क्लिक भी शामिल होते हैं – उदाहरण के लिए, अगर कोई व्यक्ति आपके विज्ञापन पर दो बार क्लिक कर देता है.

48. * A/C set a bit warm; no sweaters required!

* वातानुकूलन थोडा गर्म रहता है और स्वेटर की आवश्यकता नहीं पडती है।

49. She's going through a bit of a baseball phase.

उसे बेसबॉल का बहुत शौक है.

50. I taught a little bit of math and a little bit of art, but mostly computer science, and I was there for 17 years.

मैंने थोड़ा सा गणित सिखाता और थोड़ी से कला, पर ज्यादातर कंप्यूटर विज्ञान, और मैं वहां 17 साल तक था।

51. Also, when the sum of two excess-3 digits is greater than 9, the carry bit of a 4-bit adder will be set high.

इसके अलावा,जब दो अतिरिक्त-३ अंकों का योग ९ से अधिक है, एक ४ बिट योजक का कैरी सा उच्च स्थापित किया जाएगा।

52. I've got a bit of an ache in my back.

मेरी पीठ में थोड़ा दर्द हो रहा है।

53. Adding the overhead mic, it sounded a bit like this:

ऊपरि माइक के आवाजसे इस तरह ध्वनी निकलेगा:

54. Gnash runs on Windows, Linux and other platforms for the 32-bit, 64-bit, and other operating systems, but development has slowed significantly in recent years.

32-बिट, 64-बिट और अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए विंडोज, लिनक्स और अन्य प्लेटफार्मों पर गानाश चल रहा है, लेकिन हाल के वर्षों में विकास में काफी कमी आई है।

55. Invalid click activity decreases advertiser conversion rates which in turn decreases the amount that advertisers are willing to bid for their ads to show on your page.

अमान्य क्लिक गतिविधि, विज्ञापन कन्वर्ज़न दरों को कम करती है, जिससे विज्ञापन देने वालों की वह राशि कम हो जाती है, जिसकी बोली वे आपके पेज पर उनकेे विज्ञापन दिखाने के लिए लगाने चाहते हैं.

56. For this reason, it's critical that you diligently monitor your ad traffic to ensure that your account is compliant with our policies and not accruing invalid traffic.

इसलिए, यह ज़रुरी है कि आप अपने विज्ञापन ट्रैफ़िक की ध्यानपूर्वक निगरानी करके यह पक्का करें कि आपका खाता हमारी नीतियों के अनुरूप है और उस पर अमान्य ट्रैफ़िक नहीं आ रहा है.

57. So I’m hoping that you’ll tell us a bit about her.

मैं उम्मीद करता हूं कि आप हमें उनके बारे में कुछ बताएंगे।

58. “Adjust your accident report a bit, and everything will be fine.”

“दुर्घटना की रिपोर्ट में थोड़ा फेरबदल कीजिए बाकी सब ठीक हो जाएगा।”

59. That sort of phallic bit there is about a foot long.

यह कलम जैसी चीज़ एक फूट लम्बी है.

60. As a floating point number it had the overflow bit set.

एक गीतकार के रूप में, कमर जलालाबाद बहुत बहुमुखी था।

61. If we determine that your account has invalid traffic, then we may suspend your account and refund all account earnings along with Google’s revenue share to impacted advertisers.

अगर हमें आपके खाते में अमान्य ट्रैफ़िक के बारे में पता लगता है, तो हम आपके खाते को निलंबित कर सकते हैं और प्रभावित हुए विज्ञापनदाताओं को खाते से अर्जित पूरे मुनाफ़े के साथ Google की आय के हिस्से को रिफ़ंड के रूप में लौटा सकते हैं.

62. Because this kind of activity doesn't reflect genuine viewer interest in the ads, we’re constantly improving our detection systems to identify these patterns and filter them as invalid.

इस तरह की गतिविधि विज्ञापनों में वास्तविक उपयोगकर्ता रुचि को प्रतिबिंबित नहीं करती, इसलिए हम इन पैटर्न की पहचान करने और उन्हें अमान्य के रूप में फ़िल्टर करने के लिए अपनी पहचान प्रणालियों में लगातार सुधार कर रहे हैं.

63. Our personal bit is camping out for cop out in London.

हमारा व्यक्तिगत प्रयास ग़ैर-ज़िम्मेदारों के खिलाफ़ लंदन में कैम्प लगाना है.

64. Since you won't be charged for the invalid clicks, the system then adds that amount back to your budget so that you spend what you originally intended.

चूंकि अमान्य क्लिक के लिए आप पर शुल्क नहीं लगाया जाएगा, इसलिए प्रणाली वह राशि पुनः आपके बजट में जोड़ देती है, ताकि आप उतनी राशि खर्च करें, जो आप मूल रूप से करना चाहते थे.

65. Please be informed that we have these invalid activity protections in place to keep our network of AdSense sites a safe and useful environment for advertisers, publishers and users.

कृपया यह जान लें कि हमने अमान्य गतिविधि से बचने के लिए ये उपाय इसलिए अपनाए हैं, ताकि हम अपनी AdSense साइटों के नेटवर्क को विज्ञापन देने वालों, प्रकाशकों और उपयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षित और फ़ायदेमंद बनाए रखें.

66. I’ll just focus a little bit on our bilateral relations with Philippines.

मैं फिलीपींस के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंधों के विषय में संक्षेप से बताउंगी।

67. I hope that sets at rest every bit of speculation on this.

मुझे उम्मीद है कि इस संबंध में केवल अटकलें लगाई जा रही हैं।

68. As we got a bit older, close friends also provided additional security.

जब वह थोड़ा और बड़ा होता है, तो वह कुछ अच्छे दोस्त बना लेता है।

69. Question: Can you say a little bit about counter-terrorism and agriculture?

प्रश्न: क्या आतंकवाद का मुकाबला करने और कृषि जैसे क्षेत्रों पर भी बातचीत होगी?

70. She gave “all of what she had”—her last bit of money.

उसने “जो कुछ उसका था” वह दिया—अपनी आख़िरी फूटी कौड़ी भी।

71. The editing process includes the process of filtering erroneous or corrupt data, identified non-human traffic including robots and other automated processes, and other identified invalid click activity.

बदलाव प्रक्रिया में त्रुटिपूर्ण या दोषयुक्त डेटा को फ़िल्टर करने की प्रक्रिया, रोबोट और अन्य ऑटोमैटेड प्रक्रियाओं सहित पहचाना गया गैर-मानवीय ट्रैफ़िक और पहचान की गई अन्य अमान्य क्लिक गतिविधि शामिल हैं.

72. The processors are based on either the 32-bit Yonah or (with quite different microarchitectures) 64-bit Merom-2M, Allendale, and Wolfdale-3M core, targeted at mobile or desktop computers.

प्रोसेसर या तो 32-बिट वाले योनाह (Yonah) या (बिल्कुल भिन्न माइक्रोआर्किटेक्चर वाले) 64-बिट वाले मेरॉम-2एम, एलेन्डेल और वूल्फडेल-3एम कोर पर आधारित हैं, जो मोबाइल या डेस्कटॉप कम्प्यूटर को लक्ष्य कर तैयार किये जाते हैं।

73. I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?"

मैंने विडियो का आखिरी अंश बदल दिया है जिसमें मैंने पूछा, "न्यूरोन कहाँ है?"

74. But let me make the story a little bit more concrete for you.

पर मैं इस कहानी को आपके लिए और साकार बनाती हूँ.

75. If the flagged portion features third-party material, such as public domain footage, short clips used under fair-use principles, advert breaks or non-exclusive audio loops, click Exclude invalid segment.

अगर फ़्लैग किए गए हिस्से में तीसरे-पक्ष की सामग्री जैसे कि सब के लिए उपलब्ध फुटेज, सही इस्तेमाल के सिद्धांतों के तहत इस्तेमाल की गई छोटी क्लिप, विज्ञापन या ऐसे ऑडियो लूप हैं जिन पर किसी खास व्यक्ति का अधिकार नहीं है, तो गलत हिस्से को हटाएं पर क्लिक करें.

76. Five thousand rupees , by the way , equals just a bit over US $ 100 .

यह एक वेश्याग्रह जैसा प्रतीत होता था .

77. As a result, smaller 4- or 8-bit microcontrollers are commonly used in modern applications even though CPUs with much larger word sizes (such as 16, 32, 64, even 128-bit) are available.

नतीजतन, छोटे ४ या ८ बिट माइक्रोकंट्रोलर सामान्यतः आधुनिक अनुप्रयोगों में इस्तेमाल किया जाता है , भले ही बहुत बड़ा शब्द आकार के साथ सीपीयू (जैसे १६, ३२ , ६४, यहां तक कि १२८- बिट ) उपलब्ध हैं।

78. Google treats invalid activity very seriously, analyzing all clicks and impressions to determine whether they fit a pattern of use that might artificially drive up an advertiser's costs or a publisher's earnings.

Google अमान्य गतिविधि को बहुत गंभीरता से लेता है. अमान्य गतिविधि का पता लगाने के लिए Google सभी क्लिक और इंप्रेशन की जांच करता है. वह पता लगाता है कि कहीं क्लिक और इंप्रेशन का इस्तेमाल गलत तरीके से तो नहीं किया जा रहा है जिससे विज्ञापन देने वालों की लागत आर्टिफ़िशियल ढंग से बढ़ जाती हों या किसी प्रकाशक की कमाई में इज़ाफ़ा होता हो.

79. Secretary (East): First, Look East Policy was actually launched a bit earlier than that.

सचिव (पूर्व) :सबसे पहले मैं यह कहना चाहूँगा कि ‘पूरब की ओर देखो नीति’ को वास्तव में इससे भी थोड़ा पहले लांच किया गया था।

80. OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.

ठीक, तो अब हम मनुष्य के अंतरिक्ष यात्रा के वाणिज्यिक पक्ष पर बात करेंगे.