1. PM pays homage to martyred police personnel, and calls for institutionalizing their memory.

प्रधानमंत्री ने शहीद पुलिस कर्मचारियों को श्रद्धांजलि अर्पित की, और उनकी स्मृति को संस्थागत बनाने की अपील की।

2. The Bill aims at restoring confidence of consumers in the real estate sector; by institutionalizing transparency and accountability in real estate and housing transactions which will further enable the sector to access capital and financial markets.

इस विधेयक का उद्देश्य रियल एस्टेट में संस्थागत पारदर्शिता और जिम्मेदारी द्वारा रियल एस्टेट क्षेत्र में उपभोक्ताओं का विश्वास बहाल करना तथा आवासीय लेन-देन, जिससे पूंजी और वित्तीय बाजार में इस क्षेत्र की पहुंच और बढ़े।

3. Secretary (ER): On institutionalizing BRIC, as you said yourself, it started as an economic modeling exercise about the future economic trends and this acronym was picked up by actually the then Russian President who directed that the Foreign Ministers should meet.

सचिव (ईआर): जहां तक ब्रिक को संस्थागत रूप प्रदान किए जाने का संबंध है, आपने स्वयं बताया कि इसका शुभारंभ भावी आर्थिक प्रवृत्तियों के संबंध में एक आर्थिक माडलिंग मुहिम के रूप में की गई थी और इस शब्द का चयन वस्तुतः तत्कालीन रूसी राष्ट्रपति ने किया था जिन्होंने निदेश दिया कि विदेश मंत्रियों के बीच बैठकें होनी चाहिए।