1. Echo inputs to stdin

इनपुट को एसटीडीइन में इको करें

2. We would welcome more such inputs from Africa.

हम अफ्रीका से ऐसे और इपनुट का स्वागत करेंगे।

3. The amplifier had four inputs into two channels.

एल्बम में दो इंस्ट्रुमेंटल सहित चार गीत शामिल थे।

4. Our present energy generation inputs are predominantly thermal.

वर्तमान में हमारा ऊर्जा उत्पादन मुख्यत: तापीय प्रणाली पर आधारित है।

5. Chinese have a distinct advantage in terms of cost inputs.

लागत के मामले में चीन विशिष्ट लाभ की स्थिति में है।

6. This greatly reduces wastage of inputs and increases crop yield besides protecting the soil.

इससे कच्चे माल की बर्बादी रोकने में काफी मदद मिली है और इसके साथ ही मृदा का संरक्षण करने और फसल की पैदावार बढ़ाने में मदद मिली है।

7. When it increments to 1010 (decimal 10) both inputs of the NAND gate go high.

जब 1010(दशम्लव 10) तक बढ़्त होती है, दोनों NAND गेट इंपुट HIGH अवस्था में चले जाते हैं और NAND उत्पात LOW स्तिथी में चली जाती है।

8. They assisted us with vital inputs in our investigations – far more than any other country.

उन्होंने किसी अन्य देश की अपेक्षा इन जांचों में हमें कहीं अधिक मदद की और महत्वपूर्ण खुफिया जानकारियां उपलब्ध कराईं।

9. I have already requested you to share your inputs and thoughts for through the mobile app.

मैंने पहले ही आपसे मोबाइल एप्प के जरिये अपने सुझावों और विचारों को साझा करने का आग्रह किया है।

10. The delegation also gave its suggestions and inputs to the Prime Minister, for the handloom sector.

प्रतिनिधिमंडल ने बैठक के दौरान प्रधानमंत्री श्री मोदी को हथकरघा क्षेत्र से संबंधित अपने सुझावों और जानकारी से भी अवगत कराया।

11. Space technology inputs could be effectively used in agriculture for production forecasting and cultivation of crops.

कृषि में फसलों के उत्पादन का पूर्वानुमान और खेती के लिए कृषि प्रौद्योगिकी आदानों का प्रभावी रूप से उपयोग किया जा सकता है।

12. This includes the natural resources that a company uses as inputs that affects their marketing activities.

इसमें एक कम्पनी के द्वारा इनपुट के रूप में इस्तेमाल प्राकृतिक संसाधन शामिल हैं जो उनकी विपणन गतिविधियों को प्रभावित करता है।

13. Using these inputs, Google’s machine learning technology will automatically optimise bids, ad placements and asset combinations.

इन इनपुट का इस्तेमाल करके, Google की मशीन लर्निंग तकनीक अपने आप बोलियां, विज्ञापन प्लेसमेंट और एसेट संयोजनों को ऑप्टिमाइज़ करेगी.

14. It enables the farmer to choose the best crop and right quantity and mix of inputs.

इससे किसान को सर्वोत्तम फसल और कच्चे माल की सही मात्रा एवं मिश्रण का चयन करने में मदद मिलती है।

15. Several racks can be administered by a single processor, and may have thousands of inputs and outputs.

कई रैक एक एकल प्रोसेसर द्वारा प्रशासित किये जा सकते हैं और उनमें हजारों निवेश/निर्गम हो सकते हैं।

16. He emphasized the importance of the food processing sector, warehouse development, and technology inputs, in this sector.

उन्होंने इस क्षेत्र में खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्रों, मालगोदाम विकास और प्रौद्योगिकी निवेश के महत्व पर बल दिया।

17. He said it has become a platform for sharing experiences, which leads to good inputs for policy planning.

उन्होंने कहा कि अब यह पारस्परिक अनुभवों को साझा करने का एक मंच बन गया है, जो नीति योजना के लिए अच्छे आयामों की ओर अग्रसर करता है।

18. ACB has submitted the proposal with ASEAN Member States inputs to NBA and is currently waiting response from NBA.

6-7 सितम्बर, 2012 को नई दिल्ली में आसियान – भारत पर्यावरण मंत्री बैठक द्वारा इसका पृष्ठांकन किया गया।

19. My government has intervened with legislative and administrative measures to improve the supply of critical inputs and raw materials.

हमारी सरकार ने इसके लिए कानूनी और प्रशासनिक सुधार किए हैं ताकि महत्वपूर्ण सामग्री और कच्चे माल की सप्लाई में सुधार हो।

20. Their detailed consideration of activities will provide useful inputs and guidance to the functioning of our regional Association. 4.

क्रियाकलापों पर व्यापक विचार-विमर्श, हमारे क्षेत्रीय संघ की कार्यप्रणाली में उपयोगी सहायता और मार्गदर्शन देगा ।

21. In other words, all Australian exports into India, our imports from Australia, are actually inputs for our development process.

दूसरे शब्दों में, भारत में सभी आस्ट्रेलियन निर्यात, आस्ट्रेलिया से हमारा आयात वास्तव में विकास प्रक्रिया के लिए इनपुट है।

22. (c) & (d) On the basis of inputs received, the requisite steps are taken to secure the Indian Missions abroad.

(ग) एवं (घ) प्राप्त जानकारियों के आधार पर, विदेश स्थित भारतीय मिशनों को सुरक्षित बनाने के लिए अपेक्षित कदम उठाए जाते हैं।

23. Initiating devices: These components act as inputs to the fire alarm control unit and are either manually or automatically activated.

आरंभक उपकरण: यह घटक फायर अलार्म कंट्रोल यूनिट के लिए एक इनपुट की तरह काम करता है और यह हाथ से या अपने आप चालू होता है।

24. And they provide integrated, cross-sectoral inputs, by investing in the systems, institutions, and capacities that are needed to achieve development goals.

और वे ऐसी प्रणालियों, संस्थाओं और क्षमताओं में निवेश करके एकीकृत, विभिन्न क्षेत्रों के लिए निविष्टियाँ प्रदान करते हैं जो विकास के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक होती हैं।

25. With the new data in hand, we can see that, surprisingly, the productivity gap persists even when women have equal access to inputs.

अब चूँकि नए डेटा उपलब्ध हो गए हैं, हम देख सकते हैं कि आश्चर्यजनक बात यह है कि महिलाओं की निविष्टियों तक पहुँच समान होने पर भी उत्पादकता का अंतर बना हुआ है।

26. We need great infrastructure, sound business climate, clear investment policies, ease of doing business, stable and predictable tax regime, and easy access to inputs.

हमें अधिक बुनियादी ढांचे, सशक्त व्यापारिक वातावरण, स्पष्ट निवेश नीतियों, व्यापार करने में आसानी, स्थिर और पूर्वानुमानजनक कर व्यवस्था और उत्पादन के लिए आवश्यक सामग्रियों तक आसान पहुंच बनाने की आवश्यकता है।

27. Thereafter, an interactive session was conducted wherein all State Ministers/representatives gave their inputs and agreed to proactively curb the activities of these illegal agents.

इसके बाद, एक इंटरैक्टिव सत्र आयोजित किया गया जिसमें सभी राज्य मंत्रियों/प्रतिनिधियों ने अपनी-अपनीराय दी और सक्रिय रूप सेइन अवैध एजेंटों की गतिविधियों को रोकने पर सहमति व्यक्त की।

28. Indian companies are actively pursuing sourcing of rock phosphate, phosphoric acid and potash, all of which are fertilizer inputs, from Morocco, Algeria, Tunisia and Jordan.

भारतीय कंपनियां मोरक्को, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया तथा जॉर्डन से रॉक फास्फेट,

29. Let me tell you, Pradhan Mantri Fasal Beema Yojana has got a lot of public acceptance as it is very comprehensive, simple and with technological inputs.

और इस बार ‘प्रधानमंत्री फ़सल बीमा योजना’ की इतनी जनस्वीकृति मिली है, क्योंकि इतना व्यापक बना दिया गया है, इतना सरल बना दिया गया है, इतनी टेक्नोलॉजी का Input लाए हैं।

30. The Separation Plan has been so designed as to ensure adequacy of fissile material and other inputs for our strategic programme, based on our current and assessed future needs.

पृथक्करण योजना ऐसे तैयार की गई है जिससे हमारी वर्तमान और अनुमानित भावी आवश्यकताओं के आधार पर हमारे सामरिक कार्यक्रम के लिए विखण्ड्य सामग्री और अन्य सामग्री पर्याप्त रूप में मिले ।

31. They would need to have interest in such developments like the report given by the National Statistical Commission and obtaining inputs from the central and the state planning bodies”.

उन्हें राष्ट्रीय सांख्यिकी आयोग द्वारा दी गई रिपोर्ट जैसी गतिविधियों में तथा केंद्रीय और राज्य योजना निकायों से सूचना प्राप्त करने में रुचि हो ।'

32. All measures are undertaken in close consultations with, and with the assistance of, local security agencies in view of various inputs received regarding threats to our interests abroad from time to time.

समय-समय पर विदेश में हमारे हितों पर उत्पन्न खतरों से संबंधित प्राप्त विभिन्न सूचनाओं के आलोक में स्थानीय सुरक्षा एजेंसियों के साथ परामर्श करके और उनकी सहायता से सभी प्रकार के उपाय किए जाते हैं।

33. Often, the inputs to the pricing model may be difficult to determine — usually stock volatility, expected time to expiration, and relevant exercise multiples — and a variety of commercial services are now offered here.

अक्सर, मूल्य निर्धारण मॉडल के लिए इनपुट को निर्धारित करना मुश्किल हो सकता है - आमतौर पर स्टॉक की अस्थिरता, समाप्ति की समय सीमा, और प्रासंगिक व्यायाम गुणक - और अब कई प्रकार की व्यावसायिक सेवाओं की पेशकश यहां की जाती है।

34. With inputs from the Agriculture University, Coimbatore, the Thalingi plants in 2008 were the first 100% biogas plants, generating power from cattle dung only (prior to that, most biogas plants used 80% gas and 20% diesel).

जो मात्र पशुओं के गोबर से ऊर्जा का उत्पादन करते हैं। (इससे पूर्व अधिकाँश बायोगैस संयंत्र 80% गैस और 20% डीजल का उपयोग करते थे)

35. Patin (n.d.) notes that generally there are three main types of inputs of pollution into the ocean: direct discharge of waste into the oceans, runoff into the waters due to rain, and pollutants released from the atmosphere.

पैटिन (एन.डी) लिखते हैं कि आम तौर पर महासागरों में प्रदूषण के तीन रास्ते हैं: महासागरों में कचरे का सीधा छोड़ा जाना, बारिशों के कारण नदी नालों में अपवाह से और वातावरण में छोड़े गए प्रदूषकों से. समुद्र में संदूषकों के प्रवेश का सबसे आम रास्ता नदियां हैं।

36. A full adder can also be constructed from two half adders by connecting A and B to the input of one half adder, then taking its sum-output S as one of the inputs to the second half adder and Cin as its other input, and finally the carry outputs from the two half-adders are connected to an OR gate.

NOR पूर्ण योजक A और B को एक आधे योजक के इनपुट से जोड़कर एक पूर्ण योजक का निर्माण दो आधे योजक से भी किया जा सकता है, फिर इसके सम-आउटपुट S को दूसरे हाफ़ योजक के लिए एक इनपुट के रूप में और इसके अन्य इनपुट के रूप में Cin ले सकता है, और अंत में दो आधे योजक से कैरी आउटपुट एक OR गेट से जुड़े होते हैं।

37. Certainly the very outstanding examples you have mentioned would be a long-term direction but if one were looking for a model of what the Forum is trying to achieve, I would like to say with a degree of modesty because we are just starting but if we see the way in which certain other fora like the World Economic Forum in Davos has contributed through its own deliberations, non-official, to inputs into official agencies, into official channels, into official fora, in the same way this forum could contribute by bringing people together, the people from diverse disciplines from outside Government, from business, from think tanks, from academia, from media, from civil society at large, to assist you might say the Governments and the officials in the process of developing a common vision.

मैं समझता हूं कि इस मंच का कार्य विचारों के एक वितरण केन्द्र के रूप में कार्य करना है। इसमें वे लोग भी शामिल हो सकते हैं जे सीधे तौर पर आधिकारिक माध्यमों से जुड़े न हों परन्तु जिनके ज्ञान से हमें लाभ हो सकता है।