1. Infants may feed poorly, vomit, sleep more, or show signs of jaundice.

शिशु भोजन लेना कम कर सकते हैं, उल्टी कर सकते हैं, अधिक सो सकते हैं और पीलिया के लक्षण भी दिखा सकते हैं।

2. The highest estimated daily intakes of BPA occur in infants and children.

ऐसा अनुमान है कि शिशुओं और बच्चों द्वारा उच्चतम मात्रा में BPA ग्रहण किया जाता है।

3. It is considered specially suitable for invalids and infants on account of is easy digestibility .

सहज पाचक होने के कारण बच्चों और दुर्बल व्यक्तियों के लिए तो यह विशेष रूप से उपयुक्त माना जाता है .

4. Infants and the elderly may also be more susceptible to the effects of exposure to mold.

शिशुओं और बुज़ुर्गों पर भी फफूँदी का जल्दी असर पड़ सकता है।

5. This occurs in particular in young infants; those people are especially at higher risk for cardiac artery aneurysms.

यह विशेष रूप से युवा शिशुओं में होता है; उन लोगों को विशेष रूप से कार्डियक धमनी एनीयरिज़्म के लिए उच्च जोखिम होता है।

6. Statistical language acquisition, which falls under empiricist theory, suggests that infants acquire language by means of pattern perception.

सांख्यिकीय भाषा अधिग्रहण, जो अनुभववादी सिद्धांत के अंतर्गत आता है, सुझाव देते हैं कि शिशुओं को पैटर्न धारणा के माध्यम से भाषा प्राप्त होती है।

7. Now, if small infants can benefit from spiritual training, is it not reasonable that children should be given training for adulthood as soon as possible?

सो, यदि छोटे बच्चे आध्यात्मिक प्रशिक्षण से लाभ उठा सकते हैं, तो क्या यह तर्कसंगत नहीं कि बच्चों को सयानेपन के लिए जल्दी-से-जल्दी प्रशिक्षण दिया जाए?

8. “It is only in the past 10 years that it has even been acknowledged that babies and infants felt pain,” states The Sunday Telegraph of London.

लंदन का द संडे टॆलिग्राफ कहता है, “बस पिछले १० सालों से ही यह माना जा रहा है कि छोटे-छोटे बच्चों और नवजात शिशुओं को दर्द होता है।”

9. (a) & (b) The Ministry has exempted infants/ minor children upto the age of 5 years from giving biometrics (10 fingerprints) to the Passport Issuing Authority for processing their applications related to passport services.

(क) और (ख) मंत्रालय ने शिशुओं/5 वर्ष तक की आयु के अवयस्क बच्चों को पासपोर्ट सेवाओं से संबंधित अपने आवेदनों पर कार्रवाई के लिए पासपोर्ट जारीकर्ता प्राधिकरण में बायोमेट्रिक्स (10 अंगुलियों की छाप) देने से छूट प्रदान की है।

10. (a) & (b) The Ministry issued policy direction on 28 September, 2017 exempting infants/minor children below the age of five years from giving biometrics (10 fingerprints) to the Passport Issuing Authority for processing of their applications related to passport services.

(क) और (ख) मंत्रालय ने 28 सितंबर, 2017 को एक नीति निर्देश जारी किया था जिसके तहत पाँच वर्ष से कम उम्र के शिशुओं/अवयस्क बच्चों को पासपोर्ट सेवाओं से संबंधित उनके आवेदनों पर कार्रवाई करने हेतु पासपोर्ट जारीकर्ता प्राधिकारियों को बायोमीट्रिक्स (10 उंगलियों के निशान) देने से छूट दी थी।