1. They are not only a source of investment funds but also accentuate profit aspirations and incentivise further growth.

वे न सिर्फ निवेश निधियों के स्रोत हैं, बल्कि उनसे लाभ की आकांक्षा और विकास की भावनाओं को भी बढ़ावा मिलता है।

2. However, this crisis will also incentivise focus on green power technologies, spurring fresh economic activity in an area where Japan is technologically advanced.

यद्यपि यह संकट हमें हरित ऊर्जा प्रौद्योगिकी की ओर अपने ध्यान केन्द्रित करने के लिए प्रेरित करेगा, जिससे ऐसे क्षेत्रों में ताजी आर्थिक गतिविधियाँ प्रस्फुटित होंगी, जिसमें जापान प्रौद्योगिकीय दृष्टि से अधिक उन्नत है।