1. The aftereffects of immorality are as bitter as wormwood

अनैतिक कामों का अंजाम सचमुच ज़हर सा कड़ुवा होता है

2. Looking at provocative images can lead to pornography addiction or immorality.

भड़काऊ तसवीरें देखने से हम अश्लील तसवीरें या वीडियो देखने के आदी हो सकते हैं या अनैतिकता के फंदे में फँस सकते हैं।

3. Her corruption, gross immorality, dishonesty, and political meddling have been exposed everywhere.

उसका भ्रष्टाचार, अत्यधिक अनैतिकता, बेईमानी, और राजनीतिक दख़लंदाज़ी सब कहीं परदाफ़ाश किए गए हैं।

4. Immorality and materialism were rampant, as wall paintings and other remains testify.

दीवार पर बनी तसवीरों और दूसरे अवशेषों से पता चलता है कि इस शहर में बदचलनी बढ़-चढ़कर होती थी और धन-दौलत के पीछे लोग मर-मिटते थे।

5. • The teachings and practices of ancient Babylon led the nation into gross immorality.

• प्राचीन बाबुल ने ऐसी शिक्षाएँ और ऐसे रस्मों-रिवाज़ सिखाए थे जिससे देश में घोर अनैतिकता फैल गयी थी।

6. 4:4) Additionally, Christendom has become increasingly tolerant of immorality among its members.

4:4) साथ ही, ईसाईजगत अपने सदस्यों के बीच बदचलनी को दिनों-दिन और भी ज़्यादा अनदेखा कर रहा है और उनके खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं करता।

7. Sebastian decided to remind the supervisor about his Bible-based attitude toward immorality.

सेबैस्टीयन ने फैसला किया कि वह अपने बॉस को याद दिलाएगा कि अनैतिकता के बारे में बाइबल के मुताबिक वह क्या विश्वास करता है।

8. For example, the Bible is very clear in its condemnation of all sexual immorality.

उदाहरण के लिए, बाइबल सभी लैंगिक अनैतिकता की निन्दा अति स्पष्ट रूप से करती है।

9. She spoke from experience, having engaged in sexual immorality, resulting in pregnancy and abortion.

वह अपने कटु अनुभव से बोली, चूँकि किसी समय लैंगिक अनैतिकता में हिस्सा लेने के परिणामस्वरूप उसके पैर भारी हुए थे जिस पर उस ने गर्भपात करवाया था।

10. For some Christians the effects of former gross immorality may persist in other ways.

कुछ मसीहियों के लिए पिछली घोर अनैतिकता के प्रभाव दूसरे तरीक़ों से रह सकते हैं।

11. But it should not surprise us that sexual immorality also has a number of damaging physical aftereffects.

लेकिन इससे हमें हैरान नहीं होना चाहिए कि लैंगिक अनैतिकता के अनेक नुकसानदेह शारीरिक परिणाम भी होते हैं।

12. You may have to put up a determined effort to resist drug abuse, alcohol, and immorality.

इसके अलावा, ड्रग्स, शराब और अनैतिक कामों से इनकार करने के लिए आपको काफी संघर्ष करना पड़ता होगा।

13. Doing so is as vital as abstaining from sexual immorality and idolatry. —Acts 15:28, 29.

ऐसा करना उतना ही ज़रूरी था जितना कि अनैतिकता और मूर्ति-पूजा से दूर रहना।—प्रेरितों 15:28, 29.

14. As the Bible puts it, the aftereffects of immorality can be like poison, “as bitter as wormwood.”

जैसे कि बाइबल बताती है अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” या ज़हरीला हो सकता है।

15. In addition, the Bible allows for divorce on the grounds of fornication (sexual immorality). —Matthew 19:9.

इसके अलावा, बाइबल व्यभिचार (लैंगिक अनैतिकता) के आधार पर तलाक की इजाज़त देती है।—मत्ती 19:9.

16. This is the will of God, that you should be holy and abstain from sexual immorality. —1 Thess.

परमेश्वर की मरज़ी यही है कि तुम पवित्र बने रहो और नाजायज़ यौन-संबंधों से दूर रहो। —1 थिस्स.

17. By adhering to what Bible counsel will you be able to resist temptations to engage in sexual immorality?

हम नाजायज़ यौन-संबंध के लिए लुभाए जाने पर उसका विरोध करना चाहते हैं। लेकिन बाइबल की किस सलाह पर चलने से हम ऐसा कर पाएँगे?

18. Jehovah will hold an accounting with those who practice sexual immorality and carry on unclean worship. —Hosea 1:4.

यहोवा उन लोगों को सज़ा देगा, जो लैंगिक अनैतिकता में लगे रहते हैं और अशुद्ध उपासना में हिस्सा लेते हैं।—होशे 1:4.

19. If we watch movies or television programs that highlight violence, materialism, or sexual immorality, those things can become acceptable —and then tempting.

वी. कार्यक्रम देखते हैं जिनमें हिंसा, धन-दौलत के मोह या बदचलनी को बढ़ावा दिया जाता है, तो कुछ समय बाद हमें इन बातों में कोई बुराई नज़र नहीं आएगी और बाद में हम उनकी तरफ लुभाए जाएँगे।

20. (Genesis 39:7-9) In this moving account, you find an underlying principle—sexual immorality is a sin against God.

(NHT) (उत्पत्ति ३९:७-९) इस हृदयस्पर्शी वृत्तान्त में, आप एक अंतर्ग्रस्त सिद्धान्त पाते हैं—लैंगिक अनैतिकता परमेश्वर के विरुद्ध में पाप है।

21. JEHOVAH’S WITNESSES are concerned about the erosion of spirituality in the world and the immorality and religious uncertainty that pervade society.

यहोवा के साक्षी संसार में आध्यात्मिकता के क्षय और समाज में जो अनैतिकता तथा धार्मिक अनिश्चितता व्याप्त है, उसके बारे में चिन्तित हैं।

22. The AIDS epidemic underscores the truthfulness of the Bible’s warnings that “the aftereffect” of sexual immorality “is as bitter as wormwood.”

एडस् महामारी बाइबल की चेतावनी के महत्त्व पर ज़ोर देती है कि लैंगिक अनैतिकता का “परिणाम नागदौना सा कप्तडवा . . . होता है।”

23. a woman divorced: That is, a woman divorced except on account of sexual immorality.—See study note on Mt 5:32.

तलाकशुदा औरत: यानी ऐसी औरत जिसका तलाक नाजायज़ यौन-संबंध की वजह से नहीं बल्कि किसी और वजह से हुआ है। —मत 5:32 का अध्ययन नोट देखें।

24. The aftereffects of immorality are as bitter as wormwood and as sharp as a two-edged sword —painful and death dealing.

अनैतिक काम करनेवाले स्त्री-पुरुषों का अंजाम सचमुच ज़हर सा कड़ुवा और दोधारी तलवार सा पैना यानी बहुत ही दर्दनाक और घातक होता है।

25. Why does Proverbs 5:3, 4 speak of the aftereffects of immorality as being “bitter as wormwood” and “as sharp as a two-edged sword”?

नीतिवचन 5:3, 4 में क्यों कहा गया कि अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” और “दोधारी तलवार सा पैना” होता है?

26. Though she is paid by the public health service, her work is entirely at houses of prostitution, making the immorality safer, more acceptable.

हालाँकि नर्स को तनख्वाह पब्लिक हैल्थ सर्विस से मिलती है, मगर वह पूरी तरह से वेश्यालय में ही काम करती है और उसका काम है अनैतिकता को ज़्यादा सुरक्षित, ज़्यादा स्वीकार्य बनाना।

27. One person who had formerly been addicted to drugs and who had practiced immorality explained: “If I had not listened to Jehovah, I would be dead.

एक लड़की ने, जिसे पहले नशीले पदार्थों की लत थी और अनैतिक कार्य करती थी, बताया: “यदि मैंने यहोवा की न सुनी होती, तो मैं मर चुकी होती।

28. The glamour of materialism, the seduction of immorality, the attractiveness of prominence, the flattering appeal of “me first,” and the magnetism of nationalism —these are all traps of Satan and must be identified as such.

ऐशो-आराम की चीज़ों की चमक-दमक, अनैतिक कामों का आकर्षण, नामो-शोहरत की चाहत, “पहले मैं” का रवैया और देश-भक्ति की भावना, ये सब शैतान के फंदे हैं।

29. (Romans 12:9) We can actually feel the way Jehovah feels about sexual immorality by meditating on key Bible texts, such as Colossians 3:5, which urges: “Deaden, therefore, your body members that are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness, which is idolatry.”

(रोमियों १२:९) कुलुस्सियों ३:५ जैसे मूल बाइबल पाठों पर मनन करने के द्वारा लैंगिक अनैतिकता के बारे में हम वास्तव में वैसा महसूस कर सकते हैं जैसा यहोवा महसूस करता है। यह पाठ आग्रह करता है: “इसलिये अपने उन अंगों को मार डालो, जो पृथ्वी पर हैं, अर्थात् व्यभिचार, अशुद्धता, दुष्कामना, बुरी लालसा और लोभ को जो मूर्त्ति पूजा के बराबर है।”