1. Event: Accesses the event key in the dataLayer, which is the name of the current dataLayer event (e.g. gtm.js, gtm.dom, gtm.load, or custom event names).

इवेंट: dataLayer में event कुंजी को एक्सेस करता है, जो वर्तमान dataLayer इवेंट का नाम है (उदाहरण के लिए, gtm.js, gtm.dom, gtm.load या कस्टम इवेंट नाम).

2. Information about these activities is measured in the event snippet using event parameters.

इन गतिविधियों के बारे में जानकारी इवेंट पैरामीटर का इस्तेमाल करके इवेंट स्निपेट में मापी जाती है.

3. * BRICS STI Brokerage Event

o ब्रिक्स एसटीआई ब्रोकरेज इवेंट

4. When such events occur, you should use the 'gtag.js' event snippet to register the event and send information about the event to Google Ads.

अगर आपकी वेबसाइट पर ऐसे इवेंट होते हैं, तो आपको इवेंट को रजिस्टर करने के लिए gtag.js इवेंट स्निपेट का इस्तेमाल करना चाहिए और Google Ads को इवेंट के बारे में जानकारी भेजनी चाहिए.

5. Use triggers with Event Name and Event Parameter variables to define which events should fire specific tags.

इवेंट के नाम और इवेंट के पैरामीटर वैरिएबल के साथ ट्रिगर का इस्तेमाल यह तय करने के लिए करें कि कौनसा इवेंट कौनसे खास टैग का काम शुरू करवाएगा.

6. The legs and long muscles of the back are strengthened by hip movements.

पैरों और पीठ की लंबी मांसपेशियां कूल्हों की हरकतों से मजबूत होती हैं।

7. The sample snippet above uses “login” as event name, but you can pass any event name that you want.

ऊपर दिए गए नमूना स्निपेट में "लॉग इन" का इस्तेमाल इवेंट नाम के तौर पर होता है, लेकिन आप अपनी पसंद का कोई भी इवेंट नाम पास कर सकते हैं.

8. Temperatures for the duration of the event.

तीव्रता, आयाम के वर्ग के अनुपाती होती है।

9. To enable an event as a conversion:

कन्वर्ज़न के तौर पर, किसी इवेंट को चालू या बंद करने के लिए:

10. He is coming for the closure event.

वह समापन कार्यक्रम के लिए यहां आ रहे हैं।

11. The man received us in his plush apartment in Gulberg, the wealthy and "hip” district of Lahore.

लाहौर के समृद्ध एवं अत्याधुनिक जनपद, गुलबर्ग के एक शानदार भवन में एक व्यक्ति ने हमारा स्वागत किया था।

12. When you're evaluating an event, choose an attribution model:

जब आप किसी इवेंट का मूल्यांकन कर रहे हों, तो एट्रिब्यूशन मॉडल चुनें:

13. Lakhs of people had registered to attend this event.

लाखों की तादाद में लोगों ने उस कार्यक्रम में आने के लिए registration करवाया।

14. There are two ways to start a live Event:

लाइव इवेंट शुरू करने के दो तरीके हैं:

15. What event signals the start of the great tribulation?

कौन-सी घटना बड़े क्लेश के शुरू होने का इशारा होगी?

16. These opportunities make Aero India an important international event.

इन अवसरों से एयरो इंडिया महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय आयोजन बनता है।

17. This event is indeed a fitting finale to the Summit.

निश्चित रूप से यह कार्यक्रम शिखर सम्मेलन का उपयुक्त समापन है।

18. * Media is requested to arrive one hour before each event.

मीडिया से अनुरोध है कि वे प्रत्येक कार्यक्रम से एक घंटा पहले पहुंच जाएं।

19. The table shows the top 20 event categories over the past 30 minutes, sorted by the number of users who have interacted with that event.

यह टेबल पिछले 30 मिनट के दौरान शीर्ष पर रही 20 इवेंट श्रेणियां दिखाती है, और उन उपयोगकर्ताओं की संख्या के आधार पर क्रमित होती हैं, जिन्होंने उस इवेंट के साथ इंटरैक्ट किया.

20. With the use of hypotensive anesthesia to minimize blood loss, she had a total hip and shoulder replacement.

रक्तदाब को कम करने वाली संवेदनाहरण औषध, जिससे कम रक्तस्राव होता है, प्रायोग से उसका पूर्ण नितम्बों और कन्धों का प्रातिस्थापन किया गया।

21. Hong Kong hosted the event and also ran out winners.

हांगकांग घटना की मेजबानी की है और यह भी विजेताओं को बाहर भाग गया।

22. Accredited media will be granted access to public event venues.

प्रत्यायित मीडिया को सार्वजनिक समारोह के स्थानों तक पहुंच मुहैया कराई जाएगी।

23. Visualize the event as Daniel chapter 3 is read aloud.

उस घटना का मानसिक चित्र खींचिए, जैसे-जैसे दानिय्येल अध्याय ३ ऊँचे स्वर में पढ़ा जाता है।

24. Now Joʹab was wearing his battle clothing, and he had a sword in its sheath strapped to his hip.

योआब उस वक्त सैनिक की पोशाक पहने हुए था और उसकी कमर पर तलवार बँधी हुई थी।

25. * Media is requested to arrive 1(one) hrs. before each event.

* मीडिया से अनुरोध है कि प्रत्येक समारोह से 1 घंटा पहले पहुंचें ।

26. So the main event is tomorrow, this is only the precursor.

इस प्रकार, मुख्य कार्यक्रम कल होगा, यह केवल शगुन है।

27. Some business types use the same required (or recommended) event scheme.

कुछ कारोबार प्रकार उन्हीं आवश्यक या (या सुझाए गए) इवेंट स्कीम का इस्तेमाल करते हैं.

28. 9 But that was not the final startling event involving Elisha.

9 तीसरी अनोखी घटना एलीशा की मौत के बाद घटी।

29. In addition, parades are held throughout the duration of the event.

और दिन भर आजीविका के कार्यो में लगी रहती हैं।

30. The Event hit panel includes the fields described above for page hits, and in addition, the user-defined values for the Event fields: Category, Action, Label, and Value.

ईवेंट हिट पैनल में पृष्ठ हिट के लिए ऊपर वर्णित फ़ील्ड और साथ ही ईवेंट फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित मान शामिल हैं: श्रेणी, कार्रवाई, लेबल और मान.

31. The existing records when the event started were: Preliminary Results Final Results

प्रथम प्रभाव (Primacy effect) : पहले प्राप्त होने वाली सूचना की प्रबल भूमिका।

32. You’ll now see your web conversion event in the 'Conversion actions' table.

अब आपको “कन्वर्ज़न कार्रवाइयां” टेबल में अपना वेब कन्वर्ज़न इवेंट दिखेगा.

33. You may want to offer additional camera angles for your live event.

हो सकता है आप अपने लाइव इवेंट को दूसरे कैमरा एंगल से दिखाना पसंद करें.

34. No experimental evidence exists to show that such an event is possible.

किसी भी प्रयोग से यह साबित नहीं हो पाया है कि ऐसा मुमकिन है।

35. An initial view of this path for Event count looks like this:

इवेंट की संख्या के लिए इस पाथ के शुरुआती व्यू पर गौर करें:

36. Photographers are professionals that offer individual or event photography, among other services.

फ़ोटोग्राफ़र वे पेशेवर होते हैं जो किसी व्यक्ति या इवेंट के फ़ोटो खींचने जैसी सेवा देते हैं.

37. In any event, human writers conveyed God’s thoughts and not their own.

जैसे भी हो, उन लोगों ने परमेश्वर के विचार लिखे, न कि अपने।

38. The Bible clearly foretells an event that will be an immediate precursor.

बाइबल स्पष्टतः पूर्वबतलाती है कि एक विशेष घटना इसके तुरंत पहले होगी।

39. Absolute risk (or AR) is the probability or chance of an event.

किसी घटना के होने की सम्भावना (likelihood or chance) को प्रायिकता या संभाव्यता (Probability) कहते हैं।

40. Hero Cup was the first cricket event to be sponsored by Hero Honda.

हीरो कप, हीरो होंडा द्वारा प्रायोजित पहला क्रिकेट आयोजन था।

41. The start date and start time of the event in the local timezone.

स्थानीय समयक्षेत्र में इवेंट शुरू होने की तारीख और शुरुआत का समय.

42. In any event , the profit motive should be subordinated to the social motive .

हमें हर हालत में सामाजिक उद्देश्य को लाभ के उद्देश्य से ऊपर रखना चाहिए .

43. Security notifications are sent when a sensitive event happens on your Google Account.

आपके Google खाते में कोई संवेदनशील घटना होने पर सुरक्षा सूचनाएं भेजी जाती हैं.

44. You can start a path analysis with either a screen or an event.

आप किसी स्क्रीन या इवेंट से पाथ के विश्लेषण की शुरुआत कर सकते हैं.

45. He will also address an Indian community event hosted by our High Commissioner.

वे हमारे उच्चायुक्त द्वारा आयोजित भारतीय समुदाय की सभा को भी संबोधित करेंगे।

46. * Media covering the arrivals is requested to arrive 20 minutes before the event.

* आगमन को कवर करने वाले मीडियाकर्मियों से कार्यक्रम के 20 मिनट पूर्व पहुंच जाने का अनुरोध किया जाता है।

47. If you've invited other people to the event and they don't have access to view the file, you'll be asked to choose one of these sharing options when you save the event:

अगर आपने दूसरे लोगों को इवेंट में बुलाया है और उनके पास फ़ाइल देखने का ऐक्सेस नहीं है, तो इवेंट सेव करते समय आपसे इनमें से एक शेयरिंग विकल्प चुनने के लिए कहा जाएगा:

48. The birth of Jesus is indeed an important event in the Bible account.

इसमें कोई शक नहीं कि बाइबल बताती है कि यीशु का जन्मदिन एक बहुत ही खास घटना थी।

49. We got a great start today with the President’s event on counter-narcotics.

नशीले पदार्थों के खिलाफ राष्ट्रपति के कार्यक्रम के साथ आज हमें बेहद शानदार शुरुआत मिली।

50. You will not be able to adjust this after the event has started.

इवेंट शुरू हो जाने के बाद आप इसमें बदलाव नहीं कर सकेंगे.

51. Therefore, on long flights some may need to exercise by walking in the aisles or by flexing hip and leg muscles while seated.

इसलिए, लंबी उड़ानों पर कुछ लोगों को गलियारे में चलने के द्वारा थोड़ी कसरत करने या बैठे-बैठे कूल्हे और टाँगों की पेशियों को हिलाने-डुलाने की ज़रूरत पड़ सकती है।

52. Obesity is today judged ( a ) by the body mass index ( BMI ) and ( b ) the waist - hip ratio for regional adiposity as classified below :

आज मोटापे का निर्धारण ( अ ) बाडी मास इन्डेक्स ( बी एम आई ) और ( ब ) क्षेत्रीय स्थूलता के लिए कमर - कूल्हा अनुपात के आधार किया जाता है , जैसा कि नीचे वर्गीकृत है :

53. In any event, Santos-Dumont has a firm place in the history of aeronautics.

चाहे जो भी हो, मगर सैंटोस-डुमोन्ट ने उड़ान के क्षेत्र में अपना एक इतिहास बनाया है।

54. QUESTION: Admission of Afghanistan in our fold, as you claim, is a historic event.

प्रश्न : जैसा कि आप कहते हैं, अपने परिवार में अफगानिस्तान का प्रवेश एक ऐतिहासिक घटना है ।

55. You can disable live chat at any time, even after the event has started.

आप कभी भी लाइव चैट बंद कर सकते हैं. यहां तक कि इवेंट शुरू होने के बाद भी आप इसे बंद कर सकते हैं.

56. The supernova event was recorded in the year 1054 and is labeled SN 1054.

वर्ष 1054 में सुपरनोवा की घटना दर्ज की गयी और इसे और SN1054 के रूप में चिह्नित किया गया।

57. It is a 5-day annual event starting from 11 August till 15 August.

पांच दिनों तक चलने वाला यह उत्सव गत वर्ष ११ अगस्त से १५ अगस्त के बीच मनाया जाता है।

58. An event that I am enthusiastic about is the ‘India-US Start-up Konnect.’

‘इंडिया-यूएस स्टार्ट-अप कनेक्ट’ कार्यक्रम के प्रति मैं बहुत उत्साहित हूं।

59. The event was marred by rain, with five of the nine qualifying matches abandoned.

इस घटना को बारिश से जूझ रहा था, जिसमें नौ क्वालीफाइंग मैचों में से पांच को छोड़ दिया गया था।

60. These measured click events are recorded to data logs within an event file system.

ये मापे गए क्लिक इवेंट एक इवेंट फ़ाइल सिस्टम के डेटा लॉग में रिकॉर्ड किए जाते हैं.

61. You can also add a note or suggest a different time for an event.

आप एक नोट भी जोड़ सकते हैं या किसी 'इवेंट' के लिए दूसरा समय भी सुझा सकते हैं.

62. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

ध्यान दें: केवल एक प्रीमियम मुद्रा स्रोत और एक प्रीमियम मुद्रा सिंक ईवेंट समर्थित है.

63. You can also see the top screens by Sessions, Engaged sessions, and Event count.

आप सत्र, दर्शकों की दिलचस्पी वाले सत्र और इवेंट की संख्या के मुताबिक भी टॉप स्क्रीन देख सकते हैं.

64. Will be the state object that was active before the history event took place.

स्टेट ऑब्जेक्ट होगा, जो इतिहास इवेंट घटित होने के पहले सक्रिय था.

65. Notable events of this period included ESP's outdoor Dreamscape 20 event on 9 September 1995 at Brafield aerodrome fields, Northants and Helter Skelter's Energy 97 outdoor event on 9th Aug 1997 at Turweston Aerodrome, Northants.

इस अवधि के उल्लेखनीय घटनाएं Brafield हवाई अड्डा मैदान, 9 सितम्बर 1995 को ईएसपी आउटडोर Dreamscape 20 ईवेंट शामिल Northants और Turweston Aerodrome, Northants पर 9 अगस्त 1997 हेल्टर स्केल्टर के एनर्जी 97 आउटडोर घटना।

66. Romashkova's result in this event (51.42 m) was the new Olympic record at that time.

इस घटना में रोमाशकोवा का परिणाम (51.42 मीटर) उस समय नया ओलंपिक रिकॉर्ड था।

67. Individually, she placed 18th in the all-around and 7th in the vault event final.

व्यक्तिगत रूप से, उसने तिजोरी के फाइनल में 18 वीं और आसपास के 7 वें स्थान पर रखा।

68. This event did much to dispel the notion that child abusers are big scary strangers.

इस कार्यक्रम से काफी हद तक यह साफ हो गया कि बच्चों के साथ दुर्व्यवहार करनेवाले लोग लंबे-चौड़े, डरावने-से अजनबी नहीं होते।

69. - Audio Visual Media (Camera persons only) are requested to arrive 45 mins. before the event.

* श्रव्य दृश्य मीडिया (सिर्फ कैमरा पर्सन) से अनुरोध है कि वे कार्यक्रम से 45 मिनट पहले पहुंच जाएं।

70. The World Cup Qualifier was the final event of the 2009–14 World Cricket League.

विश्व कप क्वालीफायर 2009-14 विश्व क्रिकेट लीग के अंतिम घटना थी।

71. Finally, next week we have an event planned here and that is the Delhi Dialogue.

दिल्ली संवाद-4 में 13 और 14 फरवरी को आसियान के साथ हमारे संबंधों की 20वीं वर्षगांठ मनाने के लिए वर्ष भर चलने वाले समारोहों की शुरुआत की जाएगी।

72. Adaptive bitrate (ABR) ensures you are streaming the live event at the highest quality possible.

अनुकूल बिटरेट (ABR) यह पक्का करता है कि आप सबसे अच्छी क्वॉलिटी वाले लाइव इवेंट को स्ट्रीम कर रहे हैं.

73. Note: If you haven’t set up your global site tag and event snippets, start here.

नोट: अगर आपने अपना ग्लोबल साइट टैग और इवेंट स्निपेट सेट नहीं किया है, तो यहां शुरू करें.

74. (b) the breakup of the expenses including, amount spent on advertisement, publicity, event management, travel etc. ?

(ख) विज्ञापन, प्रचार, कार्यक्रम प्रबंधन, यात्रा इत्यादि पर व्यय की गई रकम सहित व्ययों का ब्यौरा क्या है?

75. It gives me great pleasure to participate in this Curtain Raiser event to BIMSTEC Summit 2008.

बिम्सटेक शिखर सम्मेलन, 2008 के परिचय (कर्टेन रेजर) कार्यक्रम में भाग लेते हुए मुझे अपार हर्ष हो रहा है।

76. * Media is requested to arrive 30(thirty) minutes before event. - Entry for PIB card holders only.

* मीडिया से अनुरोध है कि समारोह से 30 मिनट पहले पहुंचें । * प्रवेश केवल पीआईबी कार्डधारकों के लिए ।

77. The 16th SAARC Summit is a very special event as Summits go for two important reasons.

दो महत्वपूर्ण कारणों से सार्क का सोलहवां शिखर सम्मेलन एक विशिष्ट अवसर है।

78. In this report, page nodes are green, event nodes are blue, and dimension nodes are white.

इस रिपोर्ट में, पृष्ठ नोड हरे, ईवेंट नोड नीले और आयाम नोड सफ़ेद होते हैं.

79. " When the first aeroplane was ready " they invited all of their friends " to witness this event

" जब पहला हवाई जहाज तैयार हो गया...

80. As a detailed prophetic allegory, with a symbolic meaning applied to every person, object, and event?

क्या उस मिसाल में बताया हर व्यक्ति, चीज़ और घटना भविष्य में होनेवाली किसी बड़ी बात को दर्शाती है?