1. There were also questions asked about the ability of the Indian Army's high command, which led to the creation of the position of Supreme Allied Commander South East Asia Command, leaving the army high command to concentrate on internal security and administration.

भारतीय सेना की हाई कमान की योग्यता पर भी सवाल खड़ा किया गया जिसके फलस्वरूप सुप्रीम अलाइड कमांडर साउथ ईस्ट एशिया कमांड के पद का निर्माण हुआ और आर्मी हाई कमान के कंधे पर आतंरिक सुरक्षा और प्रशासन पर ध्यान देने का काम डाल दिया गया।

2. It has some 650,000 active soldiers and another half million in reserve, and internal discipline – strict loyalty to the high command among the rank and file – is very high.

इसमें लगभग 650,000 सक्रिय सैनिक तथा आधे मिलियन आरक्षित सैनिक और आंतरिक रूप से प्रशिक्षण प्राप्त सैनिक हैं जो अपने उच्च पदाधिकारियों के प्रति काफी निष्ठावान हैं।