1. You can view these labels in the Labels column of your account’s Campaigns page.

आप ये लेबल अपने खाते के कैंपेन पेज के 'लेबल' कॉलम में देख सकते हैं.

2. Font name of the axis labels

डायग्राम लेबल का फ़ॉन्ट

3. This article explains how labels work and illustrates the differences between using labels with campaigns, ad groups, and keywords.

इस लेख में लेबल के काम करने के तरीके और कैंपेन, विज्ञापन समूह और कीवर्ड के साथ लेबल के उपयोग संबंधी भिन्नताओं के बारे में बताया गया है.

4. Ask yourself, ‘Will my wearing this garment give cause for stumbling?’

खुद से पूछिए, ‘यह कपड़ा पहनने से क्या मैं किसी के ठोकर खाने का कारण बनूँगा/बनूँगी?’

5. Labels help you organize your assets into custom categories.

लेबल के ज़रिए आप अपनी रचनाओं को मनमुताबिक श्रेणियों में रख सकते हैं.

6. You can organise your emails by setting up labels.

आप लेबल सेट अप करके अपने ईमेल व्यवस्थित कर सकते हैं.

7. “LEISURE is a beautiful garment, but it will not do for constant wear.”

“फुरसत एक खूबसूरत पोशाक की तरह है, लेकिन इसे रोज़-रोज़ नहीं पहना जा सकता।”

8. The building contained five garment factories that were manufacturing clothing for the western market.

इस दल ने पाँच पोशाक बनाने वालों को अभिनेताओं के कपड़े बनाने का कार्य दिया।

9. Performance enhancements for accounts that have labels attached to many entities.

उन खातों के प्रदर्शन में सुधार, जिनके लेबल कई इकाइयों से संबद्ध हैं.

10. Labels on honey jars tell what plants were foraged by the bees.

मधु के मर्तबानों पर लगे लेबल बताते हैं कि मधुमक्खियों ने किन पौधों का रस चूसा था।

11. * Elisha picked up Elijah’s official garment and walked back to the shore of the Jordan River.

* एलीशा ने एलिय्याह का औपचारिक वस्त्र उठाया और यरदन नदी के तीर पर लौट गया।

12. In addition we are giving eight million pieces of quota for garment exports from Bangladesh to India.

अब हम इसके वास्तविक डिजाइन के संबंध में योजनाएं बनाकर आगे का कार्य करेंगे।

13. The labels on paint tubes indicate whether they contain natural or synthetic ingredients.

रेशा (fiber) किसी प्राकृतिक या कृत्रिम पदार्थों के बने पतले तंतु को कहते हैं।

14. However, even as to checking labels or making inquiry of butchers, reasonableness is needed.

तथापि, परचे की जाँच करने या कसाइयों से पूछ-ताछ करने के विषय में भी, तर्क-संगति की आवश्यता है।

15. Other Indian investment include garment factories in industrial states at different locations valued at USD 17 million.

भारत के अन्य निवेशों में विभिन्न स्थानों पर औद्योगिक क्षेत्रों में 17 मिलियन अमरीकी डालर मूल्य के वस्त्र कंपनियां शामिल हैं ।

16. Then we have large number of garment manufacturers which are based there and utilizing the available Egyptian cotton.

उसके बाद, वहाँ पर आधारित हमारे बड़ी संख्या परिधान निर्माता हैं जो मिस्र के उपलब्ध कपास का उपयोग कर रहे हैं।

17. Even while toning the triceps on the Nautilus , it ' s labels all the way .

नाश्ते के समय वे बांहों की पेशियां फुलने की कवायद करते हैं , सबसे अहम है लेबल .

18. The following table shows how transit time labels and delivery zones can be used:

नीचे दी गई टेबल से पता चलता है कि ट्रांज़िट समय लेबल और डिलीवरी ज़ोन का इस्तेमाल कैसे किया जा सकता है:

19. How does the little lamb come to be in the shepherd’s “bosom” —the folds of his upper garment?

भेड़ का बच्चा चरवाहे की “गोद” या उसके बागे के अंदर कैसे आता है?

20. 6 Jehovah said to him once more: “Put your hand, please, into the upper fold of your garment.”

6 यहोवा ने उससे यह भी कहा, “अब ज़रा अपना हाथ अपने बागे की ऊपरी तह के अंदर रख।”

21. Embroidery and garment making were two of the post - war additions to the field of operations of the industry .

कढाई और तैयार कपडों का काम , उद्योग संचालन के क्षेत्र में युद्धोपरांत समय के दो नये आयामों में थे .

22. Checks if the owning ad group or campaign has the labels 'abc' or 'xyz' applied.

यह जांचता है कि क्या स्वामित्व वाले विज्ञापन समूह या अभियान में "abc" या "xyz" लेबल लागू हैं.

23. I am deeply saddened at the loss of life resulting from the fire in a garment factory outside Dhaka.

ढाका के निकट कपड़ा फैक्टरी में लगी आग के कारण लोगों की मृत्यु से मुझे काफी दुख पहुंचा है।

24. Checks if all keywords in the campaign or ad group have the labels "abc" or "xyz".

यह जांचता है कि अभियान या विज्ञापन समूह के सभी कीवर्ड में "abc" या "xyz" लेबल हैं.

25. In such accounts of the legend, the garment borrowed is often found draped over a gravestone in a local cemetery.

इस तरह की किंवदंतियों में, उधार लिया गया परिधान अक्सर बाद में किसी स्थानीय कब्रिस्तान में किसी कब्र के पत्थर पर लिपटा पाया जाता है।

26. 13 You kept adorning yourself with gold and silver, and your clothing was fine linen, costly material, and an embroidered garment.

13 तू सोने-चाँदी से अपना सिंगार करती थी और तेरी पोशाकें बढ़िया मलमल, महँगे-महँगे कपड़ों और कढ़ाईदार कपड़ों से बनी होती थीं।

27. The only labels that we allow to be put above ads are "sponsored links" or "advertisements".

विज्ञापनों के ऊपर हम केवल "प्रायोजित लिंक" या "विज्ञापन" लेबल डालने की अनुमति देते हैं.

28. Set up your own definitions for custom labels and include only one type of label per attribute.

कस्टम लेबल के लिए अपनी खुद की परिभाषाएं सेट करें और हर विशेषता में सिर्फ़ एक प्रकार का लेबल शामिल करें.

29. This expression may refer to a custom of some vendors to fill a fold in the outer garment with purchased goods

इन शब्दों से यीशु के ज़माने के एक दस्तूर का पता चलता है। कुछ दुकानदार ग्राहकों की झोली में सामान भर-भरकर डालते थे

30. The Cancer Project group filed a class-action lawsuit demanding warning labels on packages and at sporting events.

कैंसर परियोजना समूह ने पैकेटों पर तथा खेल आयोजन स्थलों पर चेतावनी देने वाले लेबल लगाने के लिए एक जनहित याचिका दायर की है।

31. Some Christians have occasionally checked the labels on packaged foods, since many governments require that ingredients be listed.

क्योंकि बहुत सी सरकारें यह मांग करती हैं कि अवयव सूचीबद्ध किए जाएँ, कुछ मसीही समय-समय पर पैक किए हुए खाद्य पदार्थों पर लगे परचे की जाँच करते हैं।

32. The place labels shown on Google Maps are determined algorithmically based on a large number of factors.

Google Maps पर दिखाए गए स्थान लेबल अनेक कारकों के आधार पर अल्गोरिद्म के अनुसार निर्धारित किए जाते हैं.

33. You can also manage labels using the Content and Rights Administration XML feed or the YouTube Content ID API.

आप सामग्री और अधिकार प्रबंधन XML फ़ीड या YouTube Content ID API का इस्तेमाल करके भी लेबल प्रबंधित कर सकते हैं.

34. Matthew’s account (27:28) says that the soldiers draped Jesus “with a scarlet cloak,” a garment worn by kings, magistrates, or military officers.

मत्ती के ब्यौरे (27:28) में बताया गया है कि सैनिकों ने यीशु को “सुर्ख लाल रंग का एक कपड़ा” पहनाया, जो आम तौर पर राजा, नगर-अधिकारी या सेना-अफसर पहनते थे।

35. The Audience lists table helps you manage your remarketing lists by searching, sorting, filtering, applying labels, deleting, and grouping lists.

दर्शक सूची तालिका आपकी रीमार्केटिंग सूचियों को खोजकर, क्रम में लगाकर, फ़िल्टर करके, उन पर लेबल लागू करके, मिटा कर और सूचियां समूहीकृत करके उन्हें प्रबंधित करने में आपकी सहायता करती है.

36. To search across labels, enter label: and include the entire label name in double quotation marks with exact capitalization.

सभी लेबलों में खोजने के लिए, label: डालें और लेबल नाम को दोहरे उद्धरण चिह्नों में सटीक कैपिटलाइज़ेशन के साथ डालें.

37. The diagram below illustrates how you can use labels to gauge the performance of custom categories across your account.

नीचे दिया गया आरेख दर्शाता है कि आप अपने खाते की समस्त कस्टम श्रेणियों के प्रदर्शन का आकलन करने के लिए लेबल का उपयोग किस प्रकार कर सकते हैं.

38. These search terms are based on information from your Gmail account, such as messages, contacts, labels or past searches.

ये सर्च के लिए शब्द आपके Gmail खाते की जानकारी के मुताबिक होते हैं, जैसे मैसेज, संपर्क, लेबल या पिछली खोजें.

39. The woman cited above came and, without having said anything to Jesus, quietly touched his garment from behind and “instantly her flow of blood stopped.”

ऊपर उल्लिखित स्त्री आयी और यीशु से कुछ कहे बिना, उसने पीछे से आकर चुपके-से उसके वस्त्र को छूआ और “तुरन्त उसका लोहू बहना थम गया।”

40. To add asset labels to the Sound Recording and Art Track assets, you can use the dedicated 'YOUTUBE:SR_ASSET_LABEL' and 'YOUTUBE:AT_ASSET_LABEL' namespaces:

साउंड रिकॉर्डिंग और आर्ट वीडियो एसेट में एसेट लेबल जोड़ने के लिए, आप खास इसी काम के लिए बनाए गए ”YOUTUBE:SR_ASSET_LABEL” और ”YOUTUBE:AT_ASSET_LABEL” नाम स्थानों का इस्तेमाल कर सकते हैं:

41. Checks if there's at least one keyword that has the labels 'abc' or 'xyz' contained in the campaign or ad group.

यह जांचता है कि अभियान या विज्ञापन समूह में लेबल "abc" या "xyz" वाले कम से कम 1 कीवर्ड हैं.

42. 1–100 characters, up to 1,000 unique values account-wide for each custom label attribute (up to 5,000 labels total)

1-100 वर्ण, हर एक कस्टम लेबल विशेषता के लिए ज़्यादा से ज़्यादा 1000 अनन्य मान सभी खातों के लिए (ज़्यादा से ज़्यादा कुल 5,000 लेबल)

43. There are four kinds of labels reports you can run, one for each element-type: campaigns, ad groups, ads, and keywords.

आप चार प्रकार की लेबल रिपोर्ट चला सकते हैं, प्रत्येक तत्व-प्रकार के लिए एक रिपोर्ट: कैंपेन, विज्ञापन समूह, विज्ञापन और कीवर्ड.

44. If you advertise your products through Shopping campaigns in Google Ads, use custom labels to group products for reporting and bidding.

अगर आप अपने उत्पादों का विज्ञापन Google Ads में शॉपिंग कैंपेन के ज़रिए करते हैं, तो रिपोर्टिंग और बोली लगाने के लिए उत्पादों का समूह बनाने के लिए कस्टम लेबल का इस्तेमाल करें.

45. Checks if there are fewer than 5 keywords that have the labels "abc" or "xyz" contained in the campaign or ad group.

यह जांचता है कि अभियान या विज्ञापन समूह में लेबल "abc" या "xyz" वाले कम से कम 5 कीवर्ड हैं.

46. Use transit time labels to provide more accurate estimated delivery dates to your customers when shipping different groups of products from different locations.

अलग-अलग जगहों से उत्पादों के अलग-अलग समूहों की शिपिंग करते समय अपने खरीदारों को डिलीवरी की तारीख का बेहतर अनुमान देने के लिए, ट्रांज़िट समय लेबल का इस्तेमाल करें.

47. 36 And they pleaded with him that they might just touch the fringe of his outer garment,+ and all those who touched it were made completely well.

36 और वे उससे बिनती करने लगे कि वह उन्हें अपने कपड़े की झालर को ही छू लेने दे। + जितनों ने उसे छुआ वे सब अच्छे हो गए।

48. Since many bowls look the same, coloured, adhesive stickers or labels are also used to mark the bowls of each team in bowls matches.

बाउल्स के बाद से कई एक ही है, रंग, चिपकने वाला स्टिकर देखो कटोरे या लेबल को भी निशान में प्रत्येक टीम के कटोरे कटोरे मैच किया जाता है।

49. Click Shared library in the sidebar below the type list to view and edit your shared items or to create and manage labels.

अपने शेयर किए गए आइटम देखने और उनमें बदलाव करने के लिए या लेबल बनाने और प्रबंधित करने के लिए प्रकार सूची के नीचे दिए गए साइडबार में शेयर की गई लाइब्रेरी पर क्लिक करें.

50. They are afraid that a kindly suggestion to adjust the volume might lead to confrontation as the noisy neighbor labels their complaint impertinent.

वे डरते हैं कि आवाज़ धीमी करने का कृपापूर्ण सुझाव देने पर, जब ऊधमी पड़ोसी उनकी शिकायत को दख़लअंदाज़ी कहता है तब गरमागरमी हो सकती है।

51. Christians should guard against becoming disturbed by mere possibility or rumor, and reasonableness is needed even as to checking labels or making inquiry of butchers.

“महाजाल” एक पार्थिव साधन का प्रतीक है जो परमेश्वर की कलीसिया होने का दावा करता है और ‘मछलियों’ को एकत्रित करता है।

52. With labels, you can provide additional information for events that you want to analyze, such as movie titles in videos, or the names of downloaded files.

लेबल की मदद से, आप उन ईवेंट के लिए अलग से जानकारी दे सकते हैं, जिनका आप विश्लेषण करना चाहते हैं. इसका ही एक उदाहरण है, वीडियो में आने वाला मूवी टाइटल या डाउनलोड की गई फ़ाइलों का नाम.

53. You may, for example, want to put all of your videos and downloadable items into different Categories and use Actions and Labels to further differentiate between individual Events.

उदाहरण के लिए, आप अपने सभी वीडियो और डाउनलोड करने योग्य आइटम विभिन्न श्रेणियों में रख सकते हैं और कार्रवाइयों तथा लेबल का उपयोग करके अलग-अलग ईवेंट के बीच फ़र्क कर सकते हैं.

54. You can update some portions of our record of your news source information within the Publisher Center (e.g. add or edit your section URLs, update your source name and labels).

आप अपनी खबर के स्रोत की जानकारी (उदाहरण के लिए, अपने सेक्शन के यूआरएल को जोड़ना या उसमें बदलाव करना, अपने स्रोत का नाम और लेबल अपडेट करना) के हमारे रिकॉर्ड के कुछ हिस्सों को 'प्रकाशक केंद्र' में अपडेट कर सकते हैं.

55. But the shirts the women are working on are for top Indian retailer Pantaloon, and since India recently granted immediate duty-free access to 46 Bangladeshi garment types, Murshedey says orders like this are set to rise.

परन्तु जिन कमीजों को अभी यहां की महिलायें सिल रही हैं वे भारत की सर्वोच्च फुटकर विक्रेता कम्पनी पेन्टालून के लिए हैं और चूंकि भारत ने हाल ही में 46 प्रकार के बांग्लादेशी वस्त्रों को तत्काल शुल्क मुक्त प्रवेश प्रदान किया है, इसलिए मुर्शेदी कहते हैं कि इस प्रकार की मांगे और भी बढने वाली हैं।

56. In order to boost industrial activity and employment under the North East Region Textile Promotion scheme, one apparel and garment making centre is being set up in each of the eight states at a cost of Rupees One Hundred and Forty Five Crores.

पूर्वोत्तर क्षेत्र टेक्सटाइल प्रोत्साहन योजना के अंतर्गत औद्योगिक गतिविधियों और रोजगार को बढ़ावा देने के क्रम में पूर्वोत्तर के आठों राज्यों में एक-एक परिधान और गारमेंट विनिर्माण केंद्र बनाया जा रहा है, जिन पर लगभग 145 करोड़ रुपये की लागत आएगी।

57. Al-Ridha, who knew the real reason of this offer, politely refused it and said: If this caliphate belongs to you, then it is not permissible for you to take off the garment in which Allah has clothed you and to give it to other than you.

अल-रीधा, जो इस प्रस्ताव का असली कारण जानते थे, ने विनम्रता से इनकार कर दिया और कहा: "यदि यह खिलफत् तुम्हारे लिये है, तो यह तुमको अनुमति नहीं है,कि जो परिधान अल्लाह ने आप को दिया उसे उतार दे ओर किसी दुसरे को दे।

58. When labels are hard to read or there's no handrail or we can't open the damn jar, we blame ourselves, our failure to age successfully, instead of the ageism that makes those natural transitions shameful and the discrimination that makes those barriers acceptable.

जब लेबल को पढ़ना कठिन होता है या कोई रेलिंग नहीं होती या हम जार नहीं खोल सकते, हम स्वयं को दोष देते हैं, अपनी उम्र को सफलतापूर्वक न ढलने की विफलता को, बजाय उस आयुवाद के जो प्राकृतिक बदलाव को शर्मनाक बनाता है और वह भेदभाव जो उन बाधाओं को स्वीकार्य बनाता है।

59. Nevertheless, further conversion (including additional label stock or encapsulation processing/insertion and freight costs to a given facility or DC) and of the inlays into usable RFID labels and the design of current Gen 2 protocol standard will increase the total end-cost, especially with the added security feature extensions for RFID Supply Chain item-level tagging.

फिर भी, आगामी रूपांतरण (अतिरिक्त लेबल स्टॉक या इन्कैप्सूलेशन प्रसंस्करण/प्रविष्टि और एक सुविधा या DC के लिए माल ढुलाई लागत सहित) और उपयोगी RFID लेबल में इन्लेज़ से और मौजूदा Gen 2 प्रोटोकॉल मानक का डिजाइन, कुल अंतिम लागत में बढ़ोतरी करेगा, विशेष रूप से RFID आपूर्ति श्रृंखला वस्तु-स्तरीय टैगिंग के लिए अतिरिक्त सुरक्षा उपायों के विस्तार के साथ. यहां दुनिया भर UHF Gen2 विनियमन पर अद्यतन की full list है।