1. (Wings flap)

(पंक फडफडाना)

2. Flip Animation duration

एनीमेशन अवधि पलटें: (l

3. Flip on & X Axis

एक्स अक्ष में पलटें (X

4. Flip on & Y Axis

वाय अक्ष में पलटें (Y

5. The navel flap is closely tucked up .

नाभि पल्ला काफी सिकुडा होता है .

6. There is no flip-flop here.

इसलिए कभी भी इसमें कोई फ्लिप फ्लॉप नहीं है।

7. Their large bodies remain earthbound even when their wings flap furiously.

उनके पंखों को उद्वेग से फड़फड़ाने पर भी, उनके बड़े शरीर पृथ्वी से बँधे हुए रहते हैं।

8. Question: Vikas, my question is on the Amazon flip-flops.

प्रश्न: विकास, मेरा सवाल अमेज़न फ्लिप फ्लॉप पर है.

9. The flip side is the 5 per cent who want a mosque rebuilt .

इसका दूसरा पहलू यह है कि 5 फीसदी मतदाता मस्जिद बनाने के पक्ष में हैं .

10. (a) whether India’s Pakistan policy has been marked by flip-flops under the present Government;

(क) क्या मौजूदा सरकार के कार्यकाल में भारत की पाकिस्तान नीति उतार-चढ़ाव वाली रही है;

11. So Congress must look at that, I do not see any flip flop in this.

इसलिए कांग्रेस उस तरफ देखे, कौन सा फ्लिप फ्लॉप है मुझे तो नहीं दिखाई देता।

12. The first question you said is that our policy on Pakistan is a flip-flop.

पहला सवाल आपने कहा कि पाकिस्तान पे हमारी नीति फ्लिप-फ्लॉप है।

13. In register transfer logic, binary numbers are stored in groups of flip flops called registers.

रजिस्टर हस्तांतरण लॉजिक में द्विआधारी संख्या फ्लिप फ्लॉप के समूहों में संग्रहीत हैं जिसे रजिस्टर कहा जाता था।

14. And when Musu shows up for training, her instructors are stuck using flip charts and markers.

और जब मुसु प्रशिक्षण के लिए आती है, उसके प्रशिक्षक फ्लिप चार्टों और मार्करों में फँसे पड़े हैं।

15. The burgeoning economic relationship, however, has its flip side: a ballooning trade imbalance of over $30 billion.

तथापि, मुकुलित हो रहे आर्थिक संबंधों का दूसरा पहलू भी है: 30 बिलियन से अधिक का बढ़ता हुआ व्यापारिक असंतुलन।

16. The simplest sequential system is probably a flip flop, a mechanism that represents a binary digit or "bit".

सबसे सरल अनुक्रमिक प्रणाली शायद एक फ्लिप फ्लॉप है, एक यंत्रावली जो कि एक बाइनरी अंक या "बिट" का प्रतिनिधित्व करता है।

17. The first is that you flip-flopped on Pakistan's policy and in a manner played with the country.

पहला ये है कि आपने पाकिस्तान की नीति पर फ्लिप-फ्लॉप किया और एक तरह से देश के साथ खिलवाड़ किया।

18. Unfortunately, despite this, we have seen a consistent flip-flop in the reaction of the government in Islamabad.

दुर्भाग्यवश इसके बावजूद पाकिस्तानी सरकार निरंतर टाल-मटोल कर रही है।

19. In the simplest cases, such as sandals or flip-flops, this may be nothing more than a few straps for holding the sole in place.

सरलतम मामलों में, जैसे सैंडल या फ्लिप फ्लॉप में यह कुछ पट्टियों से ज्यादा कुछ नहीं होता ताकि तले को अपने स्थान पर पकड़ कर रख सके।

20. External Affairs Minister: I have already replied to the second part of your question. We are neither confused nor is there are any flip-flop.

विदेश मंत्री श्रीमती सुषमा स्वराज : पहले तो जो आपके सवाल का जो दूसरा पोर्शन है, वो मैं जवाब दे चुकी हूँ, न कन्फ्यूज़ हैं हम, न फ्लिप फ्लॉप है, बहुत ही सीधे सिंपल तीन प्रिंसिपल हैं जो बता दिए हैं और यह क्रिकेट वाली जानकारी आपको किसने दी?

21. If hydrogenation is incomplete (partial hardening), the relatively high temperatures used in the hydrogenation process tend to flip some of the carbon-carbon double bonds into the "trans" form.

अगर हाइड्रोजनीकरण अधूरा है (आंशिक सख्त), हाइड्रोजनीकरण प्रक्रिया में प्रयुक्त अपेक्षाकृत उच्च तापमान कुछ कार्बन-कार्बन डबल बांडों को उछाल कर "बदल" सकते हैं।

22. ENIAC used common octal-base radio tubes of the day; the decimal accumulators were made of 6SN7 flip-flops, while 6L7s, 6SJ7s, 6SA7s and 6AC7s were used in logic functions.

ENIAC उन दिनों के आम अष्टाधारी रेडियो ट्यूबों का इस्तेमाल करते थे; दशमलव एक्युमुलेटर 6SN7, फ्लिप-फ्लॉप से बने होते थे, जबकि 6L7s, 6SJ7s, 6SA7s और 6AC7s का इस्तेमाल तर्क कार्यों में किया जाता था।

23. While flip-flopping about the terrorists and coming up with brazen facts about their sponsors, Pakistan is once again proving that it can dupe the United States and hold it to ransom.

आतंकवादियों के बारे में झूठ-सच बोलते हुए उनके प्रायोजकों के संबंध में गलत तथ्यों को सामने लाकर एक बार पुन: पाकिस्तान यह सिद्ध कर रहा है कि वह संयुक्त राष्ट्रू संघ को भी धोखा दे सकता है।

24. After External Affairs Minister Sushma Swaraj's intervention they have – Amazon Canada has - withdrawn Indian flag doormats selling on the website but there are still Mahatma Gandhi flip-flops and you can see the dog tags having an Indian flag on them.

विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के हस्तक्षेप के बाद - अमेज़न कनाडा ने - भारतीय ध्वज डॉर्मैट वेबसाइट पर बेचना बंद कर दिया है। लेकिन अभी भी महात्मा गांधी के फ्लिप-फ्लॉप हैं और आप कुत्ते पर भारतीय ध्वज का टैग देख सकते हैं।

25. We think this is important to businesses but most important to the men and women who you spoke about, who are today in flip-flops, who will soon be out looking for their summer job or their first job out of high school in a trade or with their college diploma seeking work somewhere here in America.

हमें लगता है कि यह व्यवसायों के लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन उन पुरुषों और महिलाओं के लिए सबसे अधिक महत्वपूर्ण है जिनके बारे में आपने बात की थी, जो आज फ्लिप फ्लॉप में घूम रहे हैं, पर जल्द ही अपनी ग्रीष्मकालीन नौकरी की तलाश करेंगे या किसी व्यापार में हाईस्कूल से निकलकर उनकी पहली नौकरी होगी या अपने कॉलेज डिप्लोमा के साथ अमेरिका में कहीं भी काम करने वाले लोग।

26. But Pakistan had instantly blamed us after the incident, and we have also seen observations made from our side, and there have been regular flip-flops in which you also played your role. You can also understand, Madam, there were several kinds of comments that were made? Do we have a Pakistan policy at all or not?

उसके बाद हम कई बयान अपनी तरफ से भी देख रहे हैं कि बार-बार फ्लिप-फ्लॉप हो रहा है, आपने भी अहम् भूमिका निभाई, फॉरेन सेक्रेटरी बैठे हैं, उन्होंने भी टूर किया लेकिन मैं क्या बयान का जिक्र करूँ, आप समझ रही हैं तमाम तरीके के बयान, आपके जो दूसरे कैबिनेट कलीग्स, उनकी तरफ से बयान, हमारी कोई पाकिस्तान पालिसी है मैम या नहीं है या बस यूं ही चल रहा है?