1. But when the individual frees himself from the limits imposed by finiteness through the realisation of the Absolute , he breaks through the vicious circles of karma and sansar and attains moksha ( salvation ) .

किंतु जब मनुष्य चरम सत्ता की प्राप्ति के द्वारा , समीपता द्वारा थोपी गयी सीमाओं से अपने आपकों मुक्त कर लेता है , तब वह कर्म और संसार के दूषित चक्र को तोडता है और मोक्ष प्राप्त करता है .