1. The farm is at the bottom of the world.

खेत दुनिया के नीचे स्थित है ।

2. Plant breeding and genetics contribute immeasurably to farm productivity .

उत्पादों का विश्लेषण और खेत के पशुओं की पोषण -

3. The team was officially entered as SportPesa Racing Point F1 Team.

तिरुपति को गुंटकल रेलवे डिवीजन के द्वारा ए 1 श्रेणी के स्टेशन के रूप में वर्गीकृत किया गया है।

4. Keep farm animals —goats, pigs, chickens— out of the house.

बकरी, सूअर और मुर्गी जैसे घरेलू पशु-पक्षियों को घर में न घुसने दें।

5. Although the ownership of the team changed multiple times, the team structure stayed at its original form since the foundation of the team.

हालाँकि टीम का स्वामित्व कई बार बदला गया, लेकिन टीम की नींव के बाद से टीम संरचना अपने मूल रूप में बनी रही।

6. MSRLM aims at social mobilization towards financial inclusion which help in ensuring farm and non-farm livelihoods opportunity through facilitation of door-step delivery of financial services.

वित्तीय समावेशन के उद्देश्य के साथ एमएसआरएलएम सामाजिक बदलाव का काम करता है जिससे घर-घर वित्तीय सेवाओं के जरिए कृषि और गैर-कृषि आजीविका के अवसर सुनिश्चित करने में मदद मिलती है।

7. Japan first successfully farm-hatched and raised bluefin tuna in 1979.

1979 में जापान ने पहली बार ब्लूफिन टूना की पैदावार करने तथा उत्पादन करने में सफलता हासिल की।

8. There they bought acreage on which they raised livestock and farm produce.

उस समय जमींदार ही उन सारी जमीनों के मालिक होते थे जिसे किसान जोतते थे और अन्न उगाते थे।

9. Liz has access to the Analytics account titled My Team Account, along with other team members.

टीम के अन्य सदस्यों के साथ-साथ लीला के पास मेरा टीम खाता शीर्षक वाले Analytics खाते की एक्सेस है.

10. He stressed on eliminating wastage in farm produce, and focus on food processing.

उन्होंने कृषि उत्पादों में कचरे को नष्ट करने पर जोर दिया और कहा कि खाद्य प्रसंस्करण पर ध्यान दिया जाना चाहिए।

11. If the team has changed greatly (high staff turnover or changes to the team), then arguably the performance record is completely unrelated to the existing team (of fund managers).

अगर टीम में बहुत ज्यादा परिवर्तन हुआ हो (बहुत ज्यादा कर्मचारी बदले गए हो या टीम बदल दिया गया हो) तो जाहिर है कि प्रस्तुत प्रदर्शन रिकॉर्ड मौजूदा टीम (कोष प्रबंधकों की) से पूरी तरह से असंबंधित है।

12. A manger is a feeding trough, a bin from which farm animals eat.

जैसे यूसुफ का परिवार पशुशाला में रुका था, जो उस समय और आज भी गंदी और बदबूदार जगह होती है।

13. We gotta wait for a hose team.

हम एक नली टीम के लिए इंतजार करना होगा.

14. The team has been awarded the AFC National Team of the Year award twice (and the under-20 team has won the award once); only Japan have won the award on more occasions.

टीम को दो बार एएफसी नेशनल टीम ऑफ द ईयर पुरस्कार से सम्मानित किया गया है (और अंडर -20 टीम ने एक बार पुरस्कार जीता है); केवल जापान ने एक से अधिक अवसरों पर यह पुरस्कार जीत चुका है।

15. In some species, the worker ants even herd aphids into farm enclosures that they have built.

कुछ जातियों में, सेवक च्यूँटियाँ एक ख़ास जाति के कीड़ों को उनके बनाए हुए फ़ार्म के बाड़े के अन्दर लाती हैं।

16. In Bible times, carpenters were employed in building houses, constructing furniture, and making farm implements.

बाइबल के ज़माने में, लोग अपना मकान, फर्नीचर या खेती-बाड़ी में इस्तेमाल होनेवाले उपकरणों को बनाने के लिए बढ़इयों को काम पर लगाते थे।

17. People, energy, make the glue, organize the team.

लोग, शक्ति, गोंद बनाना, टीम इक्कठा करना।

18. Stephen, we gotta wait for a hose team.

स्टीफन, हम एक नली टीम के लिए इंतजार करना होगा.

19. The major pollutants threatening the sanctity of our water resources are industrial effluents , sewage and farm wastes .

हमारे जल संसाधनों की पवित्रता को नुकसान पहुंचाने वाले खास प्रदूषक हैं औद्योगिक अपशिष्ट , मलजल और कृषिजनित व्यर्थ पदार्थ .

20. A milk chilling plant of 4,000 litres capacity has been installed at the Dollygunj Farm complex .

डौलीगंज फार्म विस्तार योजना के अंतगर्त वहां पर चार हजार लीटर की क्षमता की एक दूध को ठन्डा करने की मशीन लगाई गई है .

21. In addition to this, a combination farm and printery is operated near Wallkill, in upstate New York.

इन सबके अलावा, उत्तरी न्यू यॉर्क के वॉलकिल इलाके के पास एक फार्म और छपाईखाना भी है।

22. We had electric lights in all our buildings on the farm, something very rare in those days.

फार्म पर हमारी सभी इमारतों में बिजली से चलनेवाली बत्तियाँ हुआ करती थीं, उन दिनों ऐसा बड़ी मुश्किल से देखने को मिलता था।

23. The bounty was all the more fruitful because Mr. Das’s farm, 10 miles from the city, is organic.

यह वरदान इस लिए सम्पूर्ण रूप से अत्यंत सफल रहा क्योंकि यह फार्म शहर से मात्र 10 मील की दूरी पर स्थित एक जैविक फार्म था।

24. Other dangers to coral are chemical pollution, oil spills, sewage, logging, farm runoff, dredging, sedimentation, and freshwater intrusion.

प्रवाल के लिए अन्य ख़तरे हैं रासायनिक प्रदूषण, तेल का रिसाव, गंदा पानी, लक्कड़ लुढ़काना, खेतों से आनेवाला गन्दा पानी, खुदाई, तलछटन, और ताज़े पानी का घुस आना।

25. Seeding has been completed by this date and it was convenient to give farm labourers a day off.

इस तिथि तक बुआई का काम पूरा कर दिया जाता था और कृषि मजदूरों को एक दिन का अवकाश देना सुविधाजनक था।

26. You can manage your mobile team from the Admin console.

आप अपनी मोबाइल टीम को Admin console से संभाल सकते हैं.

27. He was included in the World Cup All Star Team.

उन्हें वर्ल्ड कप ऑल स्टार टीम में शामिल किया गया।

28. Award 1 bonus point to the team winning the series.

टीम शृंखला जीतने के लिए पुरस्कार 1 बोनस अंक।

29. Given our spirit of partnership, we proposed to Sri Lanka to develop Upper Tank Farm as joint venture.

साझेदारी की हमारी भावना को देखते हुए हमने श्रीलंका को संयुक्त उद्यम के रूप में ऊपरी टैंक फार्म विकसित करने का प्रस्ताव दिया।

30. So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।

31. During each round, each team played against their opponent three times.

प्रत्येक दौर के दौरान प्रत्येक टीम में तीन बार अपने प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ खेला था।

32. Currently the team plays at the 15500 capacity İzmir Alsancak Stadium.

टीम 45,500 क्षमता वाले एस्तेडियो रेमन सांचेज़ पीसजुआन में खेलती है।

33. The men's team has gained limited success at the sport, with the national team having competed at eight AFC Asian Cup competitions, and one FIFA World Cup, in 1982.

पुरुषों की टीम ने इस खेल में सीमित सफलता प्राप्त की है, राष्ट्रीय टीम ने आठ एएफसी एशियाई कप प्रतियोगिताओं में भाग लिया है, और एक फीफा विश्व कप, 1982 में।

34. The Google News Merchandising team picks the “Featured” publications In Newsstand [Newsstand].

'Google समाचार' की व्यापार टीम, अखबार स्टैंड [अखबार स्टैंड] में “चुनिंदा” प्रकाशनों की खबरें चुनती है.

35. Our support team will check your account for signs of unauthorized activity.

हमारी सहायता टीम अनधिकृत गतिविधि के लिए आपके खाते की जांच करेगी.

36. Global Voices is driven by a diverse management, editorial and administrative team.

संयोजन: हम अपने वैश्विक योगदानकर्ताओं और आम लोगों से आमने सामने मुलाकात करने हेतु सम्मेलन आयोजित करते हैं।

37. In July 2010, Google signed an agreement with an Iowa wind farm to buy 114 megawatts of energy for 20 years.

जुलाई 2010 में गूगल ने आयोवा विंड फार्म से 114 मेगावाट की ऊर्जा अगले 20 वर्षों तक खरीदने का समझौता किया।

38. The volcanic cone named Maungakiekie is today a public park and a sheep farm and is located in the middle of Auckland.

मिसाल के लिए, ज्वालामुखी का शंकु, माउनगाकीकी आज शहर के बिलकुल बीचों-बीच है और इसमें एक पार्क और भेड़ों का फार्म बन चुका है।

39. Prime Minister, Shri Narendra Modi, today met India’s Blind World Cup winning team.

प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज भारत की नेत्रहीन विश्वकप विजेता क्रिकेट टीम से मुलाकात की।

40. Toh ye aapko hum tabhi bataa sakenge jab advance team wapas aa jaaye.

तो ये आपको हम तभी बता सकेंगे जब एडवांस टीम वापस आ जाए।

41. In the 4×200 m freestyle relay, he helped his team win bronze.

4×200 मीटर फ्रीस्टाइल रिले में इन्होने अपनी टीम को कांस्य पदक जीतने में मदद की।

42. The Finance Minister and his entire team deserve praise for this historic budget.

इस ऐतिहासिक बजट के लिए वित्तमंत्री के साथ- साथ उनकी पूरी टीम भी अभिनंदन के अधिकारी हैं।

43. The Google Marketing Platform support team does not support house and demo accounts.

Google Marketing Platform समर्थन टीम मकान और डेमो खातों की सहायता नहीं करती है.

44. How I wanted to work on the farm after class hours, perhaps in the barn with the cows or out with the crops!

मेरी यह बहुत इच्छा थी कि क्लास के समय के बाद खेत में काम करूँ, शायद बखार में गायों के साथ या बाहर फ़सलों में!

45. The Government of Punjab had ordered the establishment of State-of-the- Art Advanced Cattle Farm, construction of which is in full swing.

पंजाब सरकार ने उन्नत मवेशी फार्म स्थापित करने के लिए आदेश जारी कर दिए हैं और निर्माण कार्य जोर-शोर से चल रहा है।

46. He urged civil servants to end the “silo-approach” and work as a team.

उन्होंने लोक सेवकों से अलग-थलग रहने के बजाय एक टीम के रूप में काम करने का आग्रह किया।

47. However, the team dispatches to the compound and meets up with the DS agents.

लेकिन जीआरएस टीम, इसे अनसुना कर कम्पाउंड की ओर निकल पड़ती है और डीएस एजेंटों से मिलते है।

48. How big a contractor team would you need to put this universe together, right?

कामगारों की कितनी बड़ी फौज लगी होगी इस ब्रह्माण्ड को बनाने में?

49. A nursing team based at Monsall Hospital co - ordinates care between hospital and home .

मोनसल अस्पताल से काम करने वाली नर्सो की टीमें , घरों तथा अस्पतालों में दी जाने वाली देखभाल की सेवाओं का आपस में तालमेल करती है .

50. A team to review security arrangements and identify additional measures is visiting Afghanistan immediately.

सुरक्षा व्यवस्था की समीक्षा और अतिरिक्त उपायों की पहचान के लिए एक दल शीघ्र ही अफगानिस्तान जाएगा ।

51. Defense Department’s establishment of a dedicated rapid reaction team focused exclusively on advancing DTTI.

दोनों नेताओं ने विश्वास व्यक्त किया कि सतत डी टी टी आई साझेदारी से निकट भविष्य में अतिरिक्त संयुक्त परियोजनाएं तैयार होंगी।

52. There again an advance security liaison team just about four days before the summit.

शिखर सम्मेलन से करीब चार दिन पहले एक अग्रिम सुरक्षा संपर्क टीम दुबारा यहां आई थी।

53. Tip: If you need help transferring a game services project, contact our support team.

सलाह: अगर आप गेम सेवाओं वाले किसी प्रोजेक्ट को ट्रांसफ़र करने में मदद चाहते हैं, तो हमारी सहायता टीम से संपर्क करें.

54. For instance, the team developing a financial administration system should include a financial administrator.

उदाहरण के लिए, एक विक्रय प्रबंधक को क्रेता से सौदा करना होता है।

55. We can select a team of outstanding experts to evaluate and judge research projects.

शोध परियाजनों की परख करने और उनके मूल्यांकन के लिए हम विख्यात विशेषज्ञों की टीम का चयन कर सकते हैं।

56. The Prime Minister underlined the Union Government’s resolve to reduce input costs for the farmer, and eliminate losses due to wastage of farm produce.

प्रधानमंत्री ने किसानों के लिए आदानों की लागत कम करने और कृषि उत्पादों की बर्बादी के फलस्वरूप नुकसान समाप्त करने हेतु केंद्र सरकार के संकल्प को रेखांकित किया।

57. The Saudi team has also competed in seven AFC Asian Cup competitions, first in 1984.

सऊदी टीम ने 1984 में सात एएफसी एशियाई कप प्रतियोगिताओं में भी भाग लिया है।

58. AFC U-19 Women's Qualiers 2008: Participated 2010: Participated ( U-19' Indian Team Captain) 8.

एएफसी अंडर -19 महिला क्वालिफ़ायर 2008: में भाग लिया 2010: भाग लिया (अंडर -19 'भारतीय टीम कप्तान) 8।

59. Before the materials arrived, a small advance team prepared the site and laid the foundation.

सबसे पहले एक छोटी-सी टीम ने मिलकर जगह ढूँढ़ी और सामान के पहुँचने से पहले वहाँ नींव डाली।

60. The construction of the organ was carried out by an international team of organ builders.

इस इमारत की स्थापना का प्रबंध एक अंतर्राष्ट्रीय शिल्पकारों के समूह द्वारा हुआ।

61. Official Spokesperson: My understanding is that there is an advance team right now in Delhi.

सरकारी प्रवक्ता: मेरी समझ यह है कि इस समय एक उन्नत टीम दिल्ली में है।

62. ADB team has since submitted the final report regarding Conceptual Development Plan (CDP) of VCIC.

उसके बाद बैंक के दल ने वीसीआईसी की वैचारिक विकास योजना (सीडीपी) से संबंधित अंतिम रिपोर्ट प्रस्तुत कर दी है।

63. If you’ve already registered, our support team can transfer your apps to a new account.

अगर आपने पहले ही पंजीकृत करा लिया है, तो हमारी टीम आपके ऐप्लिकेशन किसी नए खाते में ट्रांसफर कर सकती है.

64. Winning always earns a team 100 points more than losing, and 50 more than tying.

) हमेशा जीतना खोने से 100 अंक अधिक एक टीम कमाता है, और टाइंग 50 से अधिक है।

65. The team of two athletes competing in alpine skiing was unveiled on January 29, 2014.

अल्पाइन स्कीइंग में प्रतिस्पर्धा करने वाले दो एथलीटों की टीम का अनावरण 29 जनवरी 2014 को किया गया था।

66. If you have any questions about refund timelines, contact our support team for more information.

अगर आपको रिफ़ंड में लगने वाले समय के बारे में और जानकारी चाहिए, तो हमारी सहायता टीम से संपर्क करें.

67. Currently, creation of Roll-Up Properties is handled by the Google Analytics 360 Support team.

वर्तमान में, रोल-अप प्रॉपर्टी के निर्माण का प्रबंधन Google Analytics 360 सहायता टीम करती है.

68. They often had a second job on a farm milking, working the land, besides the time they spent running a lathe or a mill.

उनके पास अक्सर एक दूसरी जॉब भी होती थी, जैसे कि फार्म पर दूध निकालना, ज़मीन पर खेती करना, एक खराद मशीन या एक मिल चलाने पर लगाये जाने वाले समय के अलावा।

69. This station is spread over an area of 12.5 hectares (31 acres) including a research farm of 6.5 hectares (16 acres) with laboratory facilities.

यह स्टेशन 12.5 हेक्टेयर (31 एकड़) क्षेत्रफल में फैला है, जिसमें प्रयोगशाला सुविधाओं से युक्त एक 6.5 हेक्टेयर (16 एकड़) का अनुसंधान फार्म है।

70. The average age of the league winning team was 19 and the captain, Fitzpatrick, was 20.

लीग के विजेता टीमों की औसत उम्र 19 थी और कप्तान फिज़पैट्रिक 20 वर्ष के थे।

71. The mace is transferred whenever a new team moves to the top of the rating list.

गदा का तबादला जब भी एक नई टीम रेटिंग सूची के शीर्ष पर चलता है।

72. If you notice an unauthorised Super Chat charge on your account, please contact our support team.

अगर आपको अपने खाते में कोई गलत 'सुपर चैट' शुल्क लगा हुआ दिखाई देता है, तो कृपया रकम वापस पाने के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क करें.

73. “The rise in sexual themes and explicitness shows no sign of abating,” reports one research team.

“लैंगिक विषयों और उनके खुलेपन में बढ़ौतरी के रुकने का कोई आसार नहीं दिखता,” एक शोध दल रिपोर्ट करता है।

74. In 2000 the team was relegated from the top division of English football after 14 years.

सन् 2000 में टीम को 14 साल के बाद अंग्रेजी फुटबॉल के शीर्ष प्रभाग से निकाल दिया गया।

75. And, i congratulatethe Afghan Under 19 team that just beat Zimbabwe in its first home series.

और, मैं अफगान अंडर 19 टीम को बधाई देता हूँ जिसने अभी-अभी अपनी पहली घरेलू सीरीज में जिम्बाब्वे को हराया है।

76. The selectors should choose a well - balanced team which will give a good account of itself .

टीम चुननेवालों को चाहिए कि वे ऐसी संतुलित टीम का चुनाव करें जो अपने बढिया खेल से अपनी योग्यता सिद्ध करे .

77. If you notice an unauthorised Super Sticker charge on your account, please contact our support team.

अगर आपको अपने खाते में Super Sticker का कोई गलत शुल्क लगा हुआ दिखाई देता है, तो कृपया हमारी सहायता टीम से संपर्क करें.

78. However the team was more commonly known as the RP, the acronym for the country's official name, Republika ng Pilipinas, which the local press used when they referred to the team as the "RP Booters" or the "RP XI".

हालाँकि टीम को सामान्यतः RP के रूप में जाना जाता था, देश के आधिकारिक नाम के लिए संक्षिप्त नाम, रिपुबलिका एनजी पिलिपिनास , जिसे स्थानीय प्रेस ने तब इस्तेमाल किया जब उन्होंने टीम को "RP जूते" या "RP ग्यारहवीं "।

79. “It will also promote diversified farm production, disseminate agricultural technologies and empower farmers to better understand, adapt and actively seek out and access existing and alternative markets.”

इससे फ़ार्म उत्पादन में विविधता को बढ़ावा मिलेगा, कृषि प्रौद्योगिकियों का प्रसार होगा और किसानों में बाज़ार को अच्छी तरह समझने, इसे अपनाने और सक्रियतापूर्वक इससे बाहर निकलने तथा मौजूदा और वैकल्पिक बाज़ारों तक पहुंच बनाने की क्षमता पैदा होगी।”

80. "This will be the debut jump of the first all-woman sky diving team of the IAF.

‘'भारतीय वायु सेना के महिला दल की यह प्रथम हवाई गाताखोरी होगी।