1. FAKE AGENCIES SENDING INDIANS ABROAD

भारतीयों को विदेश भेजने वाली फर्जी एजेंसियां

2. In these cases, the applicants had submitted fake "Identity certificate" of a nationalized bank along with fake address proof such as Voter ID cards.

इन मामलों में, आवेदकों ने मतदाता पहचान पत्रों जैसे नकली पता प्रमाण सहित राष्ट्रीयकृत बैंक के नकली पहचान प्रमाणपत्र जमा करवाया था।

3. No longer can fake and duplicate accounts bleed government finances.

अब जाली और नकली खाते सरकारी वित्त का खून नहीं चूसते।

4. He is undergoing sentence in a Thai prison under fake identity.

वह झूठी पहचान के तहत थाईलैंड की एक जेल में सजा काट रहा है।

5. xi.Memorandum of Understanding on Prevention of Smuggling and Circulation of Fake Currency Notes

तस्करी एवं नकली नोटों के परिचालन की रोकथाम पर समझौता ज्ञापन 12.

6. Memorandum of Understanding to Prevent/ Counter Smuggling and Circulation of Fake Indian Currency Notes

तस्करी और नकली भारतीय करंसी नोटो के संचलन पर रोकने के लिए समझौता ज्ञापन।

7. The content are absolutely fake, motivated and is a malicious attempt to malign India.

सामग्री बिल्कुल नकली, प्रेरित और भारत को बदनाम करने का एक दुर्भावनापूर्ण प्रयास है।

8. I will not talk into your fake microphone until you address me by my name.

आप मुझे मेरे नाम से संबोधित तक मैं अपने नकली माइक्रोफोन में बात नहीं करेंगे.

9. Do not give much credence to these reports about a fake encounter. People are twisting facts.”

उन्होंने कहा कि फर्जी मुठभेड़ के दावों में दम नही है और लोग तथ्यों को तोड़-मरोड़ कर पेश कर रहे हैं।

10. A survey in 2017 found 3.16% of the medicines sampled were substandard and 0.0245% were fake.

2017 में एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 3.16% दवाइयां घटिया और 0.0245% नकली थीं।

11. We are also concerned about smuggling of Fake Indian Currency Notes (FICN) to India through Nepal.

हम नेपाल के जरिए भारत में जाली भारतीय मुद्दा की तस्करी के संबंध में भी चिन्तित हैं।

12. & Address Book

पता पुस्तिका (A

13. Address Book

पता पुस्तिका (o

14. This book they called Tiru Arut Pa ( Holy Book of Grace ) .

इस पुस्तक का नाम था , तिरूअरूट्पा ( कृपा की पवित्र पुस्तक ) .

15. To ensure their authenticity as Sudanese war orphans, the aid workers applied fake blood and bandages to the children.

डिब्बाबंदी पद्धतियों के प्रवर्तन तक, नमक-परिरक्षण विशेष रूप से योद्धाओं और नाविकों के आहार संबंधी खाद्य पदार्थों के लिए सामान्य था।

16. Address Book location

पता पुस्तिका स्थान

17. Open in Address Book

पता पुस्तिका में खोलें

18. Fetching System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

19. The Book of Ether

ईथर की पुस्तक

20. Updating System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

21. The fake food accessory boom also can take perhaps less appetizing forms, including gag items to startle coworkers and family members.

नकली खाद्य एक्सेसरी में उछाल कई बार अरुचिकर रूप भी ले सकता है, जैसे कि सहकर्मियों और परिवार के सदस्यों को चौंका देने के लिए बने नमूने।

22. I bought a book yesterday.

मैंने कल एक किताब खरीदी थी।

23. Local residents asserted that those killed were not militants but the abducted men who had then been murdered in a fake encounter.

ग्रामीणों ने जोर देकर कहा कि मारे गए लोग आतंकवादी न होकर गायब हुए लोग थे जिन्हें फर्जी मुठभेड़ में मारा गया है।

24. ID of System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका की पहचान

25. I bought Ram a book.

मैंने राम के लिए किताब खरीदी।

26. Address book for new contacts

नए सम्पर्क के लिए पतापुस्तिका

27. Address Book for new Contacts

नए सम्पर्कों हेतु पता पुस्तिका

28. is not in address book

पता पुस्तिका नहीं है

29. Select recipients from address book

पता पुस्तिका से प्राप्तकर्ता चुनें

30. No book handy ? Don ' t worry !

क्या कोई किताब सुलभ नहीं हैं ? . चिंता न करें .

31. Venezuela: A Question and Answer Book.

फलत: लेखन और प्रकाशन का प्रसार हुआ।

32. SPOT teams have identified about 100 people who were trying to smuggle drugs , use fake IDs and commit other crimes , but not terrorist acts .

आतंकवादी बेवकूफ नहीं हैं ,

33. Advertising is not permitted for the promotion of false documents such as fake IDs, passports, social security cards, immigration papers, diplomas, and noble titles.

जाली आईडी, पासपोर्ट, सामाजिक सुरक्षा कार्ड, आप्रवास से जुड़े दस्तावेज़, डिप्लोमा और खास नाम जैसे जाली दस्तावेज़ों के प्रचार के लिए विज्ञापन देने की अनुमति नहीं है.

34. Retrieve Address Book List From Server

सर्वर से पता पुस्तिका सूची प्राप्त की जा रही है

35. I gave him a grammar book.

मैनें उनको एक व्याकरण की पुस्तक दी।

36. Malware can steal sensitive information from your computer, gradually slow down your computer or even send fake emails from your email account without your knowledge.

मैलवेयर आपके कंप्यूटर से संवेदनशील जानकारी चुरा सकता है, धीरे-धीरे आपके कंप्यूटर को धीमा कर सकता है या आपकी जानकारी के बिना आपके ईमेल खाते से जाली ईमेल भी भेज सकता है.

37. As to the question of his so-called fake identity or original Indian passport, we can only ascertain all this once we have consular access.

तथाकथित फर्जी पहचान या असली भारतीय पासपोर्ट के सवाल पर, हम यह तभी सुनिश्चित कर पाएंगे जब हमें कांसुलर एक्सेस मिल जाएगी।

38. An ISBN (International Standard Book Number) is a unique identifier for a book, issued by an ISBN registration agency.

ISBN (इंटरनेशनल स्टैंडर्ड बुक नंबर) ISBN पंजीकरण एजेंसी की ओर से मिलने वाला पुस्तक का अद्वितीय पहचानकर्ता है.

39. Learn more about book price advanced settings.

किताब के कीमत की बेहतर सेटिंग के बारे में ज़्यादा जानें.

40. Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor

अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना

41. It will probably be a popular book.

संभवतः यह सर्वाधिक लोकप्रिय सजावट है।

42. Smith in his book Prelude to Science.

स्मित अपनी किताब प्रेल्यूड टू साइएन्स [विज्ञान की प्रस्तावना] में समझाता है।

43. Getting the Truth From a Discarded Book

फेंकी गयी किताब से सच्चाई पाना

44. When approached with a request to release this book, I got curious to know about our achievers included in the book.

जब इस पुस्तक के विमोचन के लिए मुझसे संपर्क किया गया तो मुझे इस पुस्तक में शामिल हमारे सफल व्यक्तियों के बारे में जानने की जिज्ञासा हुई।

45. Download the play book for digital media managers

डिजिटल मीडिया प्रबंधकों के लिए प्लेबुक डाउनलोड करना

46. Wolf plays a crucial role in the book.

पुस्तक में भेड़िये एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

47. Overseers Taking the Lead —Congregation Book Study Conductors

अगुवाई करनेवाले ओवरसियर—कलीसिया के बुक स्टडी कंडक्टर

48. When Brother Hibbing returned, to our surprise Father slammed the book onto the table and said: “This book is the truth!”

जब भाई हिबिंग लौटे, तो हम हैरान हो गए क्योंकि पिताजी ने पुस्तक को मेज़ पर धम्म् से रखा और कहा: “इस पुस्तक में ही सच्चाई है!”

49. No picture set for your address book entry

आपकी पता पुस्तिका प्रविष्टि के लिए कोई चित्र सेट नहीं है

50. The book or page that is currently active

पुस्तक अथवा पृष्ठ जो वर्तमान में सक्रिय है

51. No fax number found in your address book

आपकी पता-पुस्तिका में कोई फ़ैक्स क्रमांक नहीं मिला

52. Wherever required, such complaints are also referred to Missions/Posts abroad for providing immediate relief/rescue of emigrants in distress, who were recruited by such fake agencies.

जब भी आवश्याक होता है, ऐसी शिकायतों को विदेश स्थिशत मिशनों/ केन्द्रों को भी भेजा जाता है ताकि संकट में फंसे ऐसे उत्प्र वासियों को तत्काोल राहत/ सहायता प्रदान की जा सके जिन्हेंभ ऐसी फर्जी एजेंसियों ने भर्ती किया था।

53. Encouraging talk by an effective book study conductor.

एक प्रभावकारी पुस्तक अध्ययन संचालक द्वारा प्रोत्साहक भाषण।

54. On the release date, customers who pre-ordered your book are charged for the purchase and they gain access to the book.

रिलीज़ की तारीख के दिन, आपकी किताब के लिए पहले से ऑर्डर करने वाले ग्राहकों से पैसे ले लिए जाते हैं और वे किताब पढ़ सकते हैं.

55. Applications which should load the System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

56. Deletes the selected entries from the phrase book

इतिहास में वर्तमान चयनित वाक्यांश को मिटाता है

57. An alternative to opting your book out of the Library Project is to claim the book, which adds it to your partner account.

अपनी पुस्तक को लाइब्रेरी प्रोजेक्ट से बाहर ऑप्ट आउट करने का एक विकल्प, पुस्तक का दावा करना है, जो इसे आपके सहयोगी खाते में जोड़ता है.

58. EAM: So far ISI activities and fake currency circulation are concerned, these are the issues which we take seriously and we take it up with the appropriate authority.

विदेश मंत्री : जहां तक आई एस आई की गतिविधियां और नकली मुद्रा के चलन का संबंध है, यह ऐसे मामले हैं जिन्हें हम गंभीरता से लेते हैं और हम इन्हें उचित प्राधिकारी के समक्ष उठाते हैं ।

59. I'd like you to translate this book into English.

मैं चाहता हूँ कि तुम इस पुस्तक का अंग्रेजी में अनुवाद करें।

60. The book of Revelation thus completes the Bible’s message.

वाकई, प्रकाशितवाक्य की किताब क्या ही खूबसूरत तरीके से बाइबल के पैगाम की कड़ियों को पूरी करती है!

61. You can also add advanced settings to your book.

आप अपनी किताब में बेहतर सेटिंग भी जोड़ सकते हैं.

62. They had neither a dictionary nor a grammar book.

उनके पास न तो कोई शब्दकोश था, न ही व्याकरण की कोई किताब।

63. Signing, witnessing, and dating of all cards will be done after the next Congregation Book Study, under the supervision of the book study conductor.

हस्ताक्षर करना, गवाही देना, और तारीख़ डालना, यह सब काम पुस्तक अध्ययन संचालक की निगरानी में अगले कलीसिया पुस्तक अध्ययन के बाद किया जाएगा।

64. Signing, witnessing, and dating of all cards will be done following the next Congregation Book Study, under the supervision of the book study conductor.

सभी कार्डों पर हस्ताक्षर करना, गवाही, और तारीख़ डालना अगले कलीसिया पुस्तक अध्ययन के बाद पुस्तक अध्ययन संचालक की निगरानी में किया जाएगा।

65. 20 min: “Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor.”

२० मि:“अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना।”

66. 15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”

१५ मि:“सर्वदा जीवित रहना पुस्तक में दिलचस्पी विकसित कीजिए।”

67. On the Equilibrium of Planes (two volumes) The first book is in fifteen propositions with seven postulates, while the second book is in ten propositions.

तलों की साम्याव्स्था (दो खंड) पहली पुस्तक पंद्रह प्रस्तावों में और सात अवधारणाओं से युक्त है, जबकि दूसरी पुस्तक दस प्रस्तावों में है।

68. Although from time to time the open border is misused by unscrupulous elements for smuggling contraband items, fake currency and other criminal activities, there has been no substantial increase thereof.

हालांकि समय-समय पर इस खुली सीमा का दुरूपयोग अवांछित तत्वों द्वारा निषिद्ध मदों की तस्करी, नकली मुद्रा तथा अन्य आपराधिक गतिविधियों के लिए किया जाता है, लेकिन ऐसा बड़े पैमाने पर नहीं किया जा रहा है।

69. This will give you the option to buy the book.

इससे आपको किताब खरीदने का विकल्प मिलेगा.

70. (b) How does the book of Colossians reflect loving interest?

(ख) कुलुस्सियों की पत्री में हमदर्दी और प्यार की झलक कैसे मिलती है?

71. This book, however, does more than merely relate Bible accounts.

मगर यह किताब बाइबल के वाकयों की सिर्फ जानकारी ही नहीं देती।

72. Discussion based on the Ministry School book, pages 71-73.

सेवा स्कूल किताब, पेज 71-73 में दी जानकारी पर चर्चा।

73. Visual and print media campaign is also launched from time to time encouraging emigrants to utilize services of the registered Recruitment Agents and not to go through illegal/fake agents.

उत्प्रवासियों को पंजीकृत भर्ती एजेंटों की सेवाओं का उपयोग करने और अवैध / धोखेबाज एजेंटों का सहारा न लेने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए समय-समय पर दृश्य और प्रिंट मीडिया अभियान भी चलाया जाता है।

74. The oldest book in the Library dates back to 1680.

इस पुस्तकालय की सबसे पुरानी किताब 1680 की है।

75. During this time, he wrote his influential Book of Optics.

इस समय के दौरान, उन्होंने अपनी प्रभावशाली पुस्तक ऑफ ऑप्टिक्स लिखी।

76. What real need did Paul address in the book of Romans?

पौलुस ने रोमियों की किताब में किस खास ज़रूरत पर ज़ोर दिया?

77. I'm deciphering these notations that your father made in this book.

L'रहा हूँ इन notations के है कि इस किताब में अपने पिता का गूढ़ रहस्य.

78. Develop material on pages 64-7 of Young People Ask book.

यंग पीपल आस्क पुस्तक के पृष्ठ ६४-७ में दी गयी जानकारी को विकसित करें।

79. Both encourage using the book in a method of systematic study.

दोनों में इस किताब को एक क्रमबद्ध रूप से अभ्यास करने के लिए प्रोत्साहन दिया गया है।

80. Maybe this is an artificial way to read an e-book.

हो सकता है कि ये किसी ई-पुस्तक को पढ़ने का कृत्रिम तरीक़ा है।