1. Surely you would not accept such claims at mere face value!

बेशक ऐसी बातों के सिर्फ दावे से आप इन पर यकीन नहीं करने लगेंगे।

2. (Proverbs 14:15) In other words, beware of accepting the claims or promises of charities at face value.

(नीतिवचन १४:१५) दूसरे शब्दों में, धर्मार्थ संस्थानों के दिखावटी उपयोगिता के दावे या वादों को स्वीकार करने से सावधान रहिए।

3. VARIANCE(value; value

VARIANCE(मूल्य; मूल्य

4. Absolute Value

निरपेक्ष मूल्य

5. Absolute Value Last

अंतिम निरपेक्ष मूल्य

6. Hue, Saturation, Value

वर्ण, संतृप्ति, मूल्य

7. Enter Parameter Value

पैरामीटर मूल्य भरेंBoolean True-Yes

8. Absolute Value Smallest

न्यूनतम निरपेक्ष मूल्य

9. SUBTOTAL(function; value

SUBTOTAL(फ़ंक्शन; मूल्य

10. Maximal bitrate value

अधिकतम बिटरेट मूल्य

11. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

12. Left Bin (Face Up

बायाँ बिन (चेहरा ऊपर

13. A floating point value

फ्लोटिंग पाइंट मान

14. Alarm for Maximum Value

अधिकतम मान के लिए अलार्म

15. Official Spokesperson, Shri Vikas Swarup: Well, I agree. The Ministry of External Affairs has received communications from some Embassies about the problems they face in the context of the demonetization of high value notes.

सरकारी प्रवक्ता श्री विकास स्वरूपः मैं सहमत हूं कि विदेश मंत्रालय को उच्च मूल्यक नोटों के विमुद्रीकरण के संदर्भ में दूतावास के सामने आने वाली समस्याओं के बारे दूतावास से शिकायतें मिल रही हैं।

16. Set here the saturation value

यहाँ पर संतृप्ति मूल्य सेट करें

17. Enable the maximum value alarm

अधिकतम मान अलार्म सक्षम करें

18. Lambda parameter (the middle value

लैम्ब्डा पैरामीटर (मध्य मान

19. Depreciation in property value : compensation

गृह संपत्ति की कीमत कम होने की क्षतिपूर्ति .

20. Lowpass filter cutoff above Value

लोपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

21. Pork processing and value addition.

3. सुअर के मांस का प्रसंस्करण और मूल्यवर्धन

22. Highpass filter cutoff above Value

हाईपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

23. The value is set to the returned value of a call to a pre-registered function.

मान पहले से रजिस्टर किए हुए फ़ंक्शन की कॉल के रिटर्न मान पर सेट होता है.

24. It mirrors the challenges we face.

यह उन चुनौतियों का प्रतीक है जिनका हम सामना करते हैं।

25. It promotes passivity, boredom, and fantasy, becoming a poor substitute for face-to-face interaction with other people.

यह निष्क्रियता, ऊब, और स्वैरकल्पना को बढ़ावा देता है, जिससे व्यक्ति दूसरे लोगों के साथ व्यक्तिगत सम्बन्धों में एक अपर्याप्त पर्याय बन जाता है।

26. Instead of deducting the value of goodwill annually over a period of maximal 40 years, companies are now required to determine the fair value of the reporting units, using present value of future cash flow, and compare it to their carrying value (book value of assets plus goodwill minus liabilities.)

अधिकतम 40 वर्ष की अवधि के दौरान साख को सालाना काटने की बजाय, भविष्य के नकद प्रवाह के वर्तमान मूल्य का उपयोग करते हुए कंपनियों को अब रिपोर्टिंग इकाइयों का उचित मूल्य लगाना जरूरी है और इस की तुलना कैरिंग मान (परिसंपत्तियों का अंकित मूल्य जमा साख ऋण देनदारियां) से करना।

27. Also, ask your parents for advice on how you can balance online interaction with face-to-face communication.

साथ ही, अपने माता-पिता से इस बारे में सलाह लीजिए कि आप आमने-सामने बात करने और इंटरनेट पर बातचीत करने के बीच संतुलन कैसे बना सकते हैं।

28. In the case of Google Ads autotagging, each click generates a unique campaign value (a gclid value).

Google Ads ऑटो-टैगिंग के मामले में, प्रत्येक क्लिक एक अनन्य अभियान मान (यानी gclid मान) जेनरेट करता है.

29. For example, a latitude value of 37.421998 and longitude value of -122.084059 would accurately place the Googleplex.

उदाहरण के लिए, 37.421998 का अक्षांश मान और -122.084059 का देशांतर मान Googleplex को सटीक स्थान पर रखेंगे.

30. Food Value Chain and Agriculture Areas

खाद्य मूल्य श्रृंखला और कृषि क्षेत्र

31. 11 Practical value of material highlighted.

११ विषय का व्यावहारिक महत्त्व विशिष्ट किया गया।

32. • Value Chain and Supply Chain Management

• मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन

33. For example, the absolute value of 3 is 3, and the absolute value of −3 is also 3.

उदाहरण के लिये 3 का निरपेक्ष मान 3 है, तथा -3 का भी निरपेक्ष मान भी 3 ही है।

34. The value of 'value' is used to compute your Commissions pay-per-conversion cost for a particular conversion.

'value' के मान का इस्तेमाल, किसी खास कन्वर्ज़न के लिए हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की लागत की गणना करने में किया जाता है.

35. It was my face on the tube.

ट्यूब पर मेरे चेहरे यह था.

36. It is also easier to keep a stronger and more active political connection with others by face-to-face interaction.

आमने सामने किसी व्यापार की बात करने पर उसके द्वारा दूसरे के साथ व्यक्तिगत संबंध स्थापित करने में अन्य मार्गों की अपेक्षाकृत सरल और प्रभावी उपाय है।

37. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

38. It cannot achieve anything of lasting value.

वह स्थायी महत्त्व का कुछ भी नहीं प्राप्त कर सकती।

39. Focus on driving in-app action value.

ऐप्लिकेशन के अंदर कार्रवाई की कीमत बढ़ाने पर ज़ोर देना.

40. Put on swim fins and a face mask.

तैरने के लिए मीनपक्ष और एक मुखावरण पहनिए।

41. What about perseverance in the face of hardship?

या मुश्किलों के बावजूद हार न मानने का जज़्बा?

42. We ought to face what fact about sin?

हमें कौन-सी सच्चाई कबूल करनी होगी?

43. Still, there is value in considering the account.

लेकिन इस पर ध्यान देने से हम भी काफी कुछ सीख सकते हैं।

44. What is the value of additional clarifying material?

अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी का क्या महत्त्व है?

45. Does the lamp’s fragile nature diminish its value?

तो क्या उसके नाज़ुक होने से उसकी कीमत घट गयी?

46. Number of waves must be a positive value

वेव्स की संख्या धनात्मक मान होना चाहिए

47. The TRUE() function returns the boolean value TRUE

फ़ंक्शन TRUE () बूलिए मूल्य को बताता है-सही

48. The FALSE() function returns the boolean value FALSE

फ़ंक्शन FALSE () बूलिए मूल्य को बताता है-गलत

49. Question: What is the value of total investment?

प्रश्न: कुल निवेश कितना है?

50. When you label your face group as 'Me', you:

जब आप अपने चेहरे की पहचान करके बनाए गए समूह को "मैं" के रूप में लेबल करते हैं, तो आप:

51. To see the Active value and Draft value as it will appear if your rules are applied, hover over the preview box.

आपके नियम लागू होने पर काम करने वाले मान और ड्राफ़्ट मान को दिखाई देने वाले रूप में देखने के लिए झलक बॉक्स पर माउस घुमाएं.

52. Wash your face with soap and water every day

हर रोज़ अपना चेहरा साबुन से धोइए

53. Those operands may be specified as a constant value (called an immediate value), or as the location of a value that may be a processor register or a memory address, as determined by some addressing mode.

उन ऑपरेंड एक निरंतर मूल्य ( एक तत्काल मूल्य कहा जाता है) के रूप में निर्दिष्ट किया जा सकता है, या एक मूल्य के एक प्रोसेसर रजिस्टर या स्मृति पता हो सकता है, जैसा कि कुछ संबोधित मोड द्वारा निर्धारित के स्थान के रूप में।

54. They do not hesitate to spit in my face.

मेरे मुँह पर थूकने से भी नहीं डरते।

55. We may face fatigue, discouragement, or feelings of worthlessness.

हम शायद थककर चूर होने लगें या निराश हो जाएँ या शायद हमें लगे कि हम किसी काबिल नहीं।

56. “They spit into his face,” the apostle Matthew wrote.

“उन्हों ने उस के मुंह पर थूका,” प्रेरित मत्ती ने लिखा।

57. What challenge do Christians face in earning a living?

जीविका कमाने के लिए मसीही कौन-सी चुनौती का सामना करते हैं?

58. They would face temptations and pressures to do wrong.

पाप करने के लिए उन्हें प्रलोभन और दबावों का सामना करना पड़ता था।

59. ROAS (return on advertising spend) is calculated by dividing the Conversion Value (based on Ecommerce Revenue or Goal Value) by the channel Spend.

ROAS (विज्ञापन व्यय पर लाभ) की गणना रूपांतरण मान (ईकॉमर्स आय या लक्ष्य मान के आधार पर) को चैनल व्यय से विभाजित करके की जाती है.

60. The first example above illustrates how Page Value works.

ऊपर दिया गया पहला उदाहरण दिखाता है कि पृष्ठ मान कैसे काम करता है.

61. She says, “If I don’t know you or haven’t met you face-to-face, then I’m not adding you simply because we have mutual friends.”

वह कहती है, “अगर मैं आपको नहीं जानती या आपसे आमने-सामने नहीं मिली हूँ, तो मैं आपको अपने दोस्तों की ‘लिस्ट’ में बस इसलिए शामिल नहीं कर लूँगी कि आप मेरे दोस्तों के दोस्त हैं।”

62. An invalid escape sequence used in a string value.

किसी स्ट्रिंग के मान में गलत एस्केप सीक्वेंस डाला गया है.

63. • Fourth, we are promoting value addition through food processing.

• चौथा, हम खाद्य प्रक्रमण के माध्यम से गुणवत्ता को प्रोत्साहन दे रहे हैं।

64. Lifetime Value data is available in all Analytics accounts.

आजीवन मूल्य डेटा सभी Analytics खातों में उपलब्ध होता है.

65. Metric values over 100 will still show actual value.

100 से ज़्यादा वाले मेट्रिक मान अपना सही मान दिखाएंगे.

66. Whatever form it takes, peer pressure is difficult to face.

उनका पैंतरा चाहे जो भी हो, मगर यह सच है कि ऐसे दबाव का सामना करना वाकई मुश्किल होता है।

67. So that I became one in whose face they spit.

मेरा यह हाल कर दिया है कि वे मेरे मुँह पर थूकते हैं।

68. All of these are “unreality,” of no value whatsoever.

मगर ये सारी चीज़ें “मिथ्या” हैं, इनका कोई मोल नहीं।

69. The lovers of literature do value him a lot.

साहित्य प्रेमी उनका बहुत सम्मान करते हैं।

70. Milton saw the value of patient reliance on God.

मिल्टन ने परमेश्वर पर धैर्यपूर्ण निर्भरता के मूल्य को समझा।

71. For each delivery service that requires a minimum order value, add this value (for example, 30 USD) in the Advanced settings field during setup.

सेटअप के दौरान हर उस शिपिंग सेवा के लिए बेहतर सेटिंग फ़ील्ड में यह कीमत (उदाहरण के लिए, 30 अमेरिकी डॉलर) जोड़ें, जिसके लिए ऑर्डर की कम से कम कीमत की ज़रूरत है.

72. Note: Face group filtering is not available in all countries.

ध्यान दें: चेहरे की पहचान करके बनाए गए समूह को फ़िल्टर करने की सुविधा सभी देशों में मौजूद नहीं है.

73. All face the problems of advancing age and ill health.

सभी लोगों को बुढ़ापे और बीमारी का सामना करना पड़ता है।

74. He must face the law in India for his actions.”

अपने कृत्यों के लिए उसे भारतमें कानून का सामना करना होगा।''

75. Runners-up in bold face were given at-large berths.

उष्ण कटिबंध में बाँस बड़े-बड़े समूहों में पाया जाता है।

76. In these troubled times, we face all manner of storms.

इन कठिन समयों में, हम हर क़िस्म के तूफ़ानों का सामना करते हैं।

77. 27 Today, we face the end of Satan’s entire world.

27 आज हमारे दिनों में शैतान की सारी दुनिया का अंत होनेवाला है।

78. The basic Hebrew unit of weight and of monetary value.

भार मापने और मुद्रा की एक इकाई, जिसे इब्री लोग सबसे ज़्यादा इस्तेमाल करते थे।

79. external parsed general entity reference not allowed in attribute value

गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैंQXml

80. The maximum capacitance value is determined by the production technique.

ध्वनि और उत्पादन की गुणवत्ता उपलब्ध तकनीक पर एक उच्च डिग्री के लिए निर्भर है।