1. Expert Fact Finder

एक्सपर्ट फ़ैक्ट फ़ाइंडर

2. He's an expert at his craft.

वह तीरंदाजी में एक विशेषज्ञ है।

3. Consider getting a written expert opinion to back up your complaint .

अपनी शिकायत को मजबूत बनाने के लिए , किसी विशेषग्य से लिखित सलाह लेने की सोचिए .

4. It is a rule based expert system put together by collecting information from TF-30 documents and the expert advice from mechanics that work on the TF-30.

यह एक नियम आधारित विशेषज्ञ प्रणाली है जो TF-30 दस्तावेजों और मैकेनिकों की विशेषज्ञ सलाह की जानकारी एकत्र करके TF-30 पर काम करती है।

5. * Still, the Phoenicians were expert seamen, and their ships were large and seaworthy.

* फीनीके के लोग बहुत ही कुशल नाविक थे और उनके समुद्री जहाज़ बहुत बड़े और मज़बूत हुआ करते थे।

6. The dates for the Expert level meetings will be determined through diplomatic channels.

विशेषज्ञ स्तरीय बैठकों की तारीखों का निर्धारण राजनयिक माध्यमों से किया जाएगा।

7. If you are not a DIY expert you will have to find a reliable contractor

अगर आप ढु यानि खुद अपने घर का काम करने वाले लोगों में से नहीं है , तो आपको कोऋ अच्छा ठेके पर काम करने वाला ढूऋढना होगा .

8. An SEO ("search engine optimization") expert is someone trained to improve your visibility on search engines.

एक एसईओ ("सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन") विशेषज्ञ वह होता है जो सर्च इंजन पर आपकी वेबसाइट की मौजूदगी को बेहतर बनाने के लिए प्रशिक्षित होता है.

9. One expert estimates that 10 percent of food items bought in the developed world are adulterated.

एक विशेषज्ञ का अनुमान है कि विकासशील देशों में जो सामान बाज़ार में आता है, उसमें से 10 प्रतिशत सामान में मिलावट होती है।

10. This “is almost invariably the worst possible time to make such a decision,” observes one expert.

एक विशेषज्ञ के मुताबिक यह समय हमेशा “इस तरह के फैसले लेने का सबसे बदतर समय होता है।”

11. Gamaliel, an expert in the Law, stood up and warned his colleagues not to act hastily.

व्यवस्था के एक बड़े ज्ञानी, गमलीएल ने महासभा में खड़े होकर अपने साथी याजकों को खबरदार किया कि वे प्रेरितों के मामले में जल्दबाज़ी में कोई कदम न उठाएँ।

12. A consumer adviser , solicitor or other expert can provide independent advice on the merits of your case .

आपके मामले पर कंजऋयूमर्जऋ एडवाऋजऋर , सालिसिटर ह्यवकीलहृ या दूसरा कोऋ विशेष & स्वतंत्र सलाह दे सकता है .

13. One expert has summarized the situation well: “Parents should be informed about each medical intervention for their child.

एक विशेषज्ञ ने स्थिति का सारांश भली-भांति दिया है: “माता-पिताओं को अपने बच्चों के लिए प्रत्येक चिकित्सा हस्तक्षेप के बारे में जानकारी दी जानी चाहिए।

14. India congratulates you on your assumption of this important responsibility of chairing the High Level Expert Preparatory Group.

भारत आपको उच्च स्तरीय एक्सपर्ट प्रीपेटरी ग्रुप की अध्यक्षता करने की इस महत्वपूर्ण जिम्मेदारी को अपनाने के लिए बधाई देता है।

15. Customers wo n ' t visit banks for withdrawing money or depositing cheques but to get expert investment advice .

उपभोक्ता पैसा निकालने या चेक जमा कराने नहीं बल्कि निवेश पर विशेषज्ञ की सलह लेने जाएंगे .

16. "Viewer mode" in RETScreen Expert is free and permits access to all of the functionality of the software.

RETScreen Expert में "दर्शक विधा" मुफ्त है और सॉफ्टवेयर की सभी कार्यक्षमता तक पहुंच प्रदान करती है।

17. Moreover, they commonly get the best, most expert kind of training, the best equipment, and very close, top-notch medical care. . . .

इसके अतिरिक्त, उन्हें सामान्यतः सर्वोत्तम मिलता है, सबसे प्रवीण प्रकार का प्रशिक्षण, सर्वोत्तम उपकरण, और सबसे नज़दीकी, सर्वोत्तम चिकित्सीय देखरेख। . . .

18. We have tightened the legal frame work, accepted the recommendations of the expert committee to strengthen penal provisions and enhance punishment.

हमने कानूनी रूपरेखा को कठोर बनाया है, दंड के प्रावधानों को मजबूत करने तथा दंड में वृद्धि करने संबंधी विशेषज्ञ समिति की सिफारिशों को स्वीकार किया है।

19. We are currently Co-Chairing with Vietnam the ADMM Plus Expert Working Group on Humanitarian Mine Action for the cycle 2014-2017.

इस समय हम वियतनाम के साथ चक्र 2014 -2017 के लिए मानवीय खनन कार्रवाई पर ए डी एम एम प्लस विशेषज्ञ कार्य समूह की सह-अध्यक्षता कर रहे हैं।

20. However, if you desire more advanced features or other campaign types in Google Ads, here’s how you can switch to Expert Mode.

हालांकि, अगर आप Google Ads में ज़्यादा बेहतर सुविधाएं या अन्य कैंपेन चाहते हैं, तो यहां बताया गया है कि आप विशेषज्ञ मोड पर कैसे स्विच कर सकते हैं.

21. First-century Christians apparently did not make a major point of record-keeping, and an overseer today need not be an expert accountant or clerk.

प्रत्यक्षतः, पहली सदी के मसीहियों ने लेखा रखने के कार्य को विशेष महत्त्व नहीं दिया, और आज एक अध्यक्ष को प्रवीण लेखाकार या क्लर्क बनने की आवश्यकता नहीं।

22. Forensic and Scientific Services (FSS) is part of Queensland Health and provides specialist scientific and medical analysis and independent expert advice in the state of Queensland, Australia.

फोरेंसिक और वैज्ञानिक सर्विसेज (एफएसएस) क्वींसलैंड स्वास्थ्य का हिस्सा है और क्वींसलैंड, ऑस्ट्रेलिया के राज्य में वैज्ञानिक सेवाएं प्रदान करता है।

23. When IMF, the World Bank, credit rating agencies and expert speak in one voice of optimism about India, we know that the wind is blowing in the right direction.

जब अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, विश्व बैंक, क्रेडिट रेटिंग एजेंसियां तथा विशेषज्ञ भारत के बारे में आशावाद की एक आवाज में बोलते हैं, तो हमें महसूस होता है कि हवा सही दिशा में बह रही है।

24. The Italian requests for diplomatic or expert level meetings to consider the issue of jurisdiction or referring the case to arbitration or any other judicial mechanism cannot be accepted.

क्षेत्राधिकार अथवा इस मामले को मध्यस्थ अथवा किसी अन्य न्यायिक तंत्र को भेजने के मुद्दे पर विचार करने के बाबत राजनयिक अथवा विशेषज्ञ स्तरीय बैठकें करने संबंधी इटली सरकार के अनुरोधों को स्वीकार नहीं किया जा सकता।

25. Once you’ve switched to Expert Mode, you’ll be able to access the full Google Ads experience and create all Google Ads campaign types, e.g. Search, Display, Video, App, Shopping.

विशेषज्ञ मोड पर जाने के बाद, आप Google Ads अनुभव ऐक्सेस कर सकेंगे और खोज, प्रदर्शन, वीडियो, ऐप्लिकेशन, शॉपिंग जैसे सभी Google Ads कैंपेन बना सकेंगे.

26. (i) We agree to constitute an Ad-hoc Expert Group to establish the BIMSTEC Buddhist Tourist Circuit and Temple Tourist Circuit in the region as encouraged by our Leaders during the Retreat.

(i) हम रिट्रीट के दौरान अपने नेताओं द्वारा दिए गए प्रोत्साहन के अनुसार क्षेत्र में बिम्सटेक बौद्ध पर्यटन सर्किट और मंदिर पर्यटन सर्किट की स्थापना के लिए एक तदर्थ विशेषज्ञ समूह का गठन करने के लिए सहमत हैं।

27. Its Secretariat, known as the World Heritage Centre, is headed by an eminent Indian from the Indian Forest Service of 1976 batch, Shri Kishore Rao, who is also an expert on natural heritage.

इसका सचिवालय, जिसे विश्व विरासत केंद्र के रूप में जाना जाता है, के अध्यक्ष 1976 बैच के भारतीय वन सेवा के एक ख्यातिलब्ध भारतीय श्री किशोर राय हैं, जो प्राकृतिक विरासत के भी विशेषज्ञ हैं।

28. If he turns to a particular page, he finds an annotation by maybe an expert or a friend of ours that gives him a little bit of additional information about whatever is on that particular page.

अगर वह किसी विशेष पन्ने पे जाता है और हमारे दोस्त के किसी विशेषज्ञ की टिप्पणी पाता है जो उसे थॊड़ी और जानकारी देती है और जो भी उस पन्ने पर है.

29. A total of 115 events – two Parliamentary meetings, fifteen Ministerial Meetings, fifty-six Senior Officials/Working Groups/Expert Groups, twenty-seven Workshops/Seminars/Conferences, three Track-II, and five events along the business pillar were held.

कुल 115 इवेंट्स - दो संसदीय बैठकों, पंद्रह मंत्रिस्तरीय बैठकों, छप्पन वरिष्ठ अधिकारियों/कार्य समूहों/विशेषज्ञ समूहों, सत्ताईस कार्यशालाओं/सेमिनारों/ सम्मेलनों, तीन ट्रैक-द्वितीय, और व्यापार स्तंभों के साथ पांच इवेंट्स का आयोजन किया गया था।

30. I would suggest that these are again issues that should probably be handed to an expert crew either inside or outside the IMF so that whether each country is doing its bit - its adequacy, effectiveness - can be assessed by objective means.

मैं सुझाव दूंगा कि पुन: ये ऐसे मुद्दे हैं जिन्हें शायद किसी विशेषज्ञ दल को सौंप देना चाहिए, जो या तो अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के भीतर का हो या बाहर का। इससे निष्पक्ष तौर-तरीकों के जरिए प्रत्येक राष्ट्र द्वारा किए जाने वाले कार्यों की पूर्णता और प्रभाविता का आकलन किया जा सकेगा।

31. When we have a particular issue that we want to develop, that we think that many of us or all of us feel that we need to work on, we set up ad hoc working groups, expert groups and so on.

जब कोई खास मुद्दा होता है तब हम विकसित करना चाहते हैं यह कि हम सोचते हैं कि हममें से अनेक या हम सभी महसूस करते हैं कि हमें उस पर काम करने की जरूरत है तो हम तदर्थ कार्य समूह, विशेषज्ञ समूह आदि का गठन करते हैं।

32. (b) & (c) The Government has accepted the recommendation of the Expert Committee set up under the chairmanship of Justice Arvind Kumar Goel, ex-Chairperson, NRI Commission Punjab, to look into the issues and difficulties faced by Indian nationals married to overseas nationals of Indian origin, and suggested amendments in existing laws/policies/regulation.

(ख) और (ग) सरकार ने भारतीय मूल के प्रवासी नागरिकों से विवाहित भारतीय महिलाओं द्वारा झेली जा रही समस्याओं तथा कठिनाइयों का निराकरण करने और मौजूदा कानूनों/नीतियों/विनियमों में संशोधन करने का सुझाव देने के लिए न्यायाधीश अरविन्द कुमार गोयल, पूर्व अध्यक्ष, एनआरआई आयोग, पंजाब की अध्यक्षता में गठित विशेषज्ञ समिति की सिफारिशों को स्वीकार कर लिया है।

33. (c) On November 10, 2016, the Government had pointed out the legal untenability of the World Bank launching two simultaneous processes for appointment of a Neutral Expert – requested by India, and establishment of a Court of Arbitration – requested by Pakistan to adjudicate technical differences between India and Pakistan on Kishenganga and Ralte projects.

(ग) 10 नबंवर, 2016 को सरकार ने किशनगंगा और रालते परियोजनाओं के संबंध में भारत और पाकिस्तान के बीच तकनीकी मतभेदों पर निर्णय करने के लिए भारत के अनुरोध पर एक निष्पक्ष विशेषज्ञ को नियुक्त करने और पाकिस्तान के अनुरोध पर माध्यस्थम न्यायालय स्थापित करने की दो प्रक्रियाओं को एक साथ शुरू करने के विश्व बैंक की विधिक रूप से अस्वीषकार्य स्थि ति का उल्लेख किया था।

34. (b) to (e) The Government has accepted the recommendation of the Expert Committee set up under the chairmanship of Justice Arvind Kumar Goel, ex-Chairperson, NRI Commission Punjab, to look into the issues and difficulties faced by Indian nationals married to overseas nationals of Indian origin, and suggested amendments in existing laws/policies/regulation.

(ख) से (ङ) सरकार ने भारतीय मूल के विदेशी नागरिकों से विवाहिता भारतीय महिलाओं के समक्ष आ रही समस्याओं तथा कठिनाइयों पर विचार करने और मौजूदा कानूनों/नीतियों/विनियमों में संशोधन का सुझाव देने के लिए न्यायमूर्ति अरविन्द कुमार गोयल, पूर्व अध्यक्ष, एनआरआई आयोग, पंजाब की अध्यक्षता में एक विशेषज्ञ समिति गठित की थी।

35. CACP, which is an expert body, takes into account the cost of production, overall demand-supply, domestic and international prices, inter-crop price parity, terms of trade between agricultural and non-agricultural sectors, the likely effect of the Price Policy on the rest of economy, besides ensuring rational utilization of production resources like land and water, while recommending MSPs.

सीएसीपी जो एक विशेषज्ञ संस्था है, ने एमएसपी पर सिफारिशें करते समय उत्पादन लागत, कुल मांग-आपूर्ति, घरेलू और अंतरराष्ट्रीय कीमतें, अंतर फसल मूल्य समानता, कृषि और गैर कृषि क्षेत्रों के बीच कारोबार, शेष अर्थव्यवस्था पर मूल्य नीति के संभावित प्रभाव के अलावा जमीन और पानी जैसे उत्पादन संसाधनों के उचित इस्तेमाल को सुनिश्चित करने को भी ध्यान में रखा है।