1. We also encourage technology transfer and exchange of experience and data on Geographical Information System (GIS).

हम प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण तथा भौगोलिक सूचना प्रणाली से संबंधित अनुभव और आधारभूत सामग्री के आदान प्रदान को भी प्रोत्साहन देंगे ।

2. Cooperation between the two postal agencies including exchange of experience, knowledge and technology in e-commerce/logistics services; cooperation on philately; establishment of working group of experts; feasibility studies on using air and surface transit capacities of both countries.

अनुभवों, ई–कॉमर्स/लॉजिस्टिक सेवाओं में जानकारियों और प्रोद्योगिकी; डाक टिकट पर सहयोग; विशेषज्ञों के कार्यकारी समूह की स्थापना; दोनों देशों की वायु और सतह पारगमन क्षमताओं के इस्तेमाल पर व्यवहार्य अध्ययन के आदान प्रदान सहित दोनों डाक एजेंसियों के बीच सहयोग।

3. The Joint Commission is a relevant mechanism for the exchange of experience and programmes and for the establishment of new scientific and corporate partnerships, in the fields of second generation bio-fuels and renewable energy; nanotechnology; biotechnology; information and communications technology; innovation; cooperation in the aerospace sector; and oceanography.

यह संयुक्त आयोग अनुभवों एवं कार्यक्रमों का आदान-प्रदान किए जाने तथा दूसरी पीढ़ी के जैव ईंधन एवं अक्षय ऊर्जा, नैनो प्रौद्योगिकी, जैव प्रौद्योगिकी, सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी, नवाचार, एरो स्पेस क्षेत्र एवं महासागर विज्ञान जैसे क्षेत्रों में नई वैज्ञानिक एवं सहकारी भागीदारियों की स्थापना किए जाने का एक प्रासंगिक तंत्र है।