1. Desktop Exchange Service

डेस्कटॉप एक्सचेंज सेवा

2. Code modification

कोड में बदलाव करना

3. Most accounts will require the bank name, address, bank code, BIC code/SWIFT code, account number and similar information.

ज़्यादातर खातों में बैंक का नाम, पता, बैंक कोड, BIC कोड / स्विफ़्ट कोड, खाता नंबर और इसी से मिलती-जुलती जानकारी मांगी जाएगी.

4. When you place the survey module code with the badge code, the order does not matter: the survey module code can be before or after the badge code.

जब आप सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड के साथ रखते हैं, तो इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड से पहले रखा गया है या बाद में.

5. Client code page

क्लाएंट कोड पृष्ठ

6. * Exchange of Administrative Managers/Coordinators

* प्रशासनिक प्रबंधक/समन्वयकों का आदान-प्रदान

7. Adjust code generation options

कोड बनाने का विकल्प

8. Sample HTML after conversion tracking code (sample only—don't use in your website's code).

कन्वर्ज़न ट्रैकिंग कोड के बाद का नमूना एचटीएमएल (सिर्फ़ नमूना है—अपनी वेबसाइट के कोड में इसका इस्तेमाल न करें).

9. We see the stock exchange, the Tehran Stock Exchange, slip from an all-time high and has been declining.

हम देखते हैं कि स्टॉक एक्सचेंज, तेहरान स्टॉक एक्सचेंज, सर्वकालिक ऊंचाई से नीचे फिसला है और गिर रहा है।

10. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %

% # % # यूनिकोड कोड पाइंट: % # (दशमलव में: % #) KCharSelect section name

11. Talker code passed to filter

वाचक कोड फ़िल्टर पर पास किया गया

12. The precommand exited with code %#: %

कोड % # के साथ प्रीकमांड बाहर हुआ: %

13. Next, compare the AdSense code in your page source with the code from your AdSense account.

किसी साइट पर बेहतर ढंग से टारगेट नहीं किए गए या कोई भी विज्ञापन न दिखाई देने की कई वजहें हो सकती हैं.

14. We have never undervalued our exchange rate.

हमने अपनी मुद्रा को कभी कमजोर नहीं किया है।

15. To search for a place using a plus code, use the plus code like an address.

प्लस कोड का इस्तेमाल करके कोई जगह खोजने के लिए, प्लस कोड को एक पते की तरह इस्तेमाल करें.

16. His crime was foreign - exchange violation at a time when the Finance Ministry was considering abolishing the Foreign Exchange Regulation Act .

उसका अपराध यह था कि उसने ऐसे समय में विदेशी मुद्रा का उल्लंघन किया था , जब वित्त मंत्रालय विदेशी मुद्रा नियमन अधिनियम को खत्म करने की सोच रहा था .

17. If you already installed tracking code for one of these conversion actions, your code will continue to count conversions, but you can no longer install new tracking code.

अगर आपने इनमें से किसी कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए पहले से ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल किया है, तो आपका कोड कन्वर्ज़न की गणना करता रहेगा, लेकिन आप नया ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल नहीं कर पाएंगे.

18. If you'd like more details about adding ad code to your pages, see the Code Implementation Guide.

अगर आपके पास पहले से एक AdSense खाता है, तो हम आपको खोज के लिए AdSense में सभी खोज इंजन बनाने की सलाह देते हैं.

19. “A CODE OF RULES OF HEALTH”

‘सेहत से जुड़े नियम’

20. Unlike advanced responsive ad code features, you don't need make multiple code changes or use CSS media queries.

पहले से बेहतर रिस्पॉन्सिव विज्ञापन कोड फ़ीचर के उलट, आपको इसमें एक से ज़्यादा कोड में बदलाव करने या CSS मीडिया क्वेरी का इस्तेमाल करने की ज़रूरत नहीं है.

21. Current maintainer, code cleaner and rewriter

वर्तमान मेंटेनर, कोड सफाई तथा पुन: लेखन

22. Code for generating special characters ' icons

विशेष अक्षरों के प्रतीक ज़ेनरेट करने हेतु कोड

23. The parties will promote and cooperate in activities including academic exchange and collaborations, training and teaching, collaborative research and exchange of information.

इससे संबंधित पक्षकार विभिन्न गतिविधियों में सहयोग करेंगे और उनको बढ़ावा देंगे जिसमें शैक्षिक आदान – प्रदान, सहयोग एवं प्रशिक्षण तथा शिक्षण, सहयोगात्मक अनुसंधान एवं सूचना का आदान – प्रदान शामिल है।

24. A spreading code is a pseudo-random code that has a narrow ambiguity function, unlike other narrow pulse codes.

स्प्रेड होने वाला कोड एक कूट-यादृच्छिक कोड है जिसमें अन्य संकरे पल्स कोड के विपरीत एक संकरा अस्पष्ट फंक्शन (Ambiguity function) होता है।

25. You need to copy a short line of HTML code and paste it into the code of your website.

आप HTML कोड की एक छोटी सी लाइन कॉपी करेंगे और इसे अपनी वेबसाइट के कोड में चिपका देंगे.

26. "ASCII: American Standard Code for Information Infiltration".

आस्की (ASCII): इसका अर्थ "अमेरिकन स्टैण्डर्ड कोड फ़ोर इंफ़र्मेशन इंटरचेंज"है।

27. They declare mutual interest in the advanced technology exchange.

वे प्रगत प्रौद्योगिकी विनिमय में पारस्परिक हित घोषित करते हैं।

28. See page 14 for the full Code .

पान क्रमांक 14 पर पुरा Code देखीये .

29. The access code will only work once.

ऐक्सेस कोड सिर्फ़ एक बार काम करेगा.

30. ( g ) teachers and language assistants under approved exchange schemes .

( जी ) अनुमोदित बदलाव की योजना के अंतर्गत अध्यापक और भाषा सहायक .

31. In exchange, we'll reward your for sharing your opinion.

इसके बदले में, हम आपको आपके विचार साझा करने के लिए पुरस्कार देंगे.

32. The Government has recently enacted the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (“Code”) for the insolvency resolution of non- financial entities.

सरकार ने हाल में गैर वित्तीय संस्थाओं के तरलता समाधान के लिए तरलता और दिवालियापन संहिता, 2016 (कोड) को लागू किया है।

33. While AdSense ad code does contain JavaScript variable declarations, it's actually a block of HTML code compatible with most PHP sites.

जहां एक ओर AdSense विज्ञापन कोड में JavaScript वैरिएबल घोषणाएं होती हैं, वहीं वह HTML कोड का ऐसा ब्लॉक है, जो वास्तव में सबसे अधिक PHP साइटों से संगत है.

34. A needle exchange is not an advertisement for drug use.

सुई प्राप्ति केंद्र, नशे के इस्तेमाल का विज्ञापन नहीं है.

35. (i) Exchange and sharing of knowledge in Intelligent Transport System;

(i) प्रबुद्ध परिवहन प्रणाली में ज्ञान का आदान - प्रदान तथा हिस्सेदारी;

36. There is a regular channel through which we exchange information.

एक नियमित चैनल है जिसके माध्यम से हम सूचना का विनिमय करते हैं।

37. Contact your financial institution for more information about exchange rates.

विनिमय दरों के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए अपने वित्तीय संस्थान से संपर्क करें.

38. The exchange rate is determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.

Google, विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) तय करने के लिए अपनी तरफ़ से नियुक्त किसी वित्तीय संस्थान की मदद लेता है. इस विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) को बिना किसी सूचना के, बाजार स्थितियों के हिसाब से किसी भी समय बदला जा सकता है.

39. Code for generating icons for the characters toolbar

अक्षर औज़ार-पट्टी दिखाएँ

40. Real Effective Exchange Rates Weights Assume there are n countries.

इस प्रकार, वजन में वास्तविक परिवर्तन अलग-अलग व्यक्तियों में भिन्न होता है।

41. ... (several lines of customized programming code appear here)

... (पसंद के मुताबिक बनाए गए प्रोग्रामिंग कोड की कई पंक्तियां यहां दिखाई गई हैं)

42. Check the zip code matches your current address.

देखें कि पिन कोड का मिलान आपके मौजूदा पते से होता है या नहीं.

43. Learn more about installing multiple tracking code instances.

कई ट्रैकिंग कोड इंस्टेंस इंस्टॉल करने के बारे में ज़्यादा जानें.

44. Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code and the phone number:

अंतरराष्ट्रीय फ़ॉर्मैट में फ़ोन नंबर, प्लस (+) चिह्न से शुरू होते हैं, जिसके बाद देश कोड, इलाके का कोड, और फ़ोन नंबर शामिल होता है:

45. Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code, and the phone number:

अंतरराष्ट्रीय फ़ॉर्मैट में फ़ोन नंबर, प्लस (+) चिह्न से शुरू होते हैं, जिसके बाद देश कोड, इलाके का कोड, और फ़ोन नंबर शामिल होता है:

46. If you are using the old Trusted Stores opt-in module code snippet, you should see the following code on your site:

अगर आप पुराने भरोसेमंद स्टोर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड स्निपेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको अपनी साइट पर यह कोड दिखाई देना चाहिए:

47. Sorcerer is based almost exclusively on source code.

महापृथ्वियों की परिभाषा आम तौर पर केवल उनके द्रव्यमान के आधार पर की जाती है।

48. The exchange rate will be determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.

विनिमय दर का निर्धारण Google की ओर से विनिमय दरों की गणना के लिए उपयोग किए जाने वाले वित्तीय संस्थान से किया जाएगा और इसे बाज़ार परिस्थितियों के आधार पर, बिना सूचना के समायोजित किया जा सकता है.

49. In the first case, the display presents a 6-digit numeric code to the user, who then enters the code on the keypad.

पहले मामले में, प्रदर्श का उपयोग एक 6 अंकों के अंकीय कोड को उपयोगकर्ता को दिखाने के लिए होता है जो उसके बाद उस कोड को कुंजीपैड पर दर्ज करता है।

50. We have regular exchange of Indian ships going on maritime calls.

हमारे बीच नियमित रूप से आदान– प्रदान होता है तथा भारतीय जलयान समुद्री गश्त पर वहां जाते हैं।

51. We had useful exchange of views in cordial and constructive atmosphere.

हमने सौहार्दपूर्ण और रचनात्मक माहौल में उपयोगी विचार विमर्श किया ।

52. Investors use these futures contracts to hedge against foreign exchange risk.

निवेशक इन वायदे अनुबंधों का इस्तेमाल विदेशी विनिमय खतरा के विरूद्ध बचाव के लिए करते हैं।

53. Their exchange rates were locked at fixed rates against each other.

उनकी विनिमय दर एक दूसरे के खिलाफ निश्चित दरों पर बंद कर दी गई थीं।

54. The exchange crisis cast a cloud over the exports of yarn .

विनिमय संकट से धागे के निर्यात पर भी संकट के बादल छाने लगे .

55. To establish exchange programmes for cooperation in Human Resources Development 5.

डी. मानव संसाधन विकास में सहयोग के लिए आदान-प्रदान कार्यक्रमों को स्थापित करना।

56. Code may only be used on search results pages

कोड का इस्तेमाल सिर्फ़ सर्च परिणाम पेजों पर ही किया जा सकता है

57. To adapt this sample code for your own site:

इस नमूना कोड में अपनी साइट के मुताबिक बदलाव करने के लिए :

58. Learn more about how to set up your code.

अपने बुनियादी ट्रैकिंग कोड को सेट अप करने के बारे में अधिक जानें.

59. This isn't even a Code Zero, it's standard procedure.

यह भी यह मानक प्रक्रिया है एक कोड शून्य, नहीं है.

60. The GnuPG configuration self-check failed. Error code: %# Diagnostics

फ़ॉन्ट व रंग कॉन्फ़िगरेशनself-check didn' t pass

61. This is not a fucking Code Zero, all right?

यह सब ठीक एक कमबख्त कोड शून्य, नहीं है?

62. Offences under the Foreign Exchange Regulation Act , the Income - Tax Act , the Customs Act , the Central Excise & Salt Act , the Food Adulteration Act , the Police Act , the Companies Act , etc . , are also tried by Criminal Courts under the procedure provided by the Criminal Procedure Code .

विदेशी मुद्रा विनियमन अधिनियम , आयकर अधिनियम , सीमा शुल्क अधिनियम , केंद्रीय उत्पाद शुल्क तथा नमक अधिनियम , खाद्य अपमिश्रण अधिनियम , पुलिस अधिनियम , कंपनी अधिनियम आदि के अधीन किए गए अपराधों का विचारण भी दंड प्रक्रिया संहिता में दी गई प्रक्रिया के अनुसार दांडिक न्यायालयों द्वारा किया जाता है .

63. Exchange of visits at higher levels has served to cement bilateral ties.

उच्च स्तर पर यात्राओं के आदान - प्रदान से हमारे द्विपक्षीय संबंध और सुदृढ़ हुए हैं।

64. To make your code simpler and save you time and effort, our responsive ad code automatically adapts the ad unit size to your page layout.

आपके कोड को सरल बनाने के साथ-साथ आपका समय और मेहनत बचाने के लिए, हमारा रिस्पॉन्सिव विज्ञापन कोड आपके पेज के लेआउट के मुताबिक विज्ञापन यूनिट का आकार अपने आप बदल लेता है.

65. The world market offers significant opportunity to earn foreign exchange through exports .

विश्व बाजार निर्यात के जरिए विदेशी मुद्रा कमाने का महत्वपूर्ण अवसर प्रदान करता है .

66. Most trades are actually done through brokers listed with a stock exchange.

अधिकांश व्यापार वास्तव में एक शेयर बाज़ार में सूचीबद्ध दलालों के माध्यम से किया जाता है।

67. 50 Indian companies are actively trading on the London Stock Exchange (LSE).

50 भारतीय कंपनियां लंदन स्टॉक एक्सचेंज में सक्रिय रूप से व्यापार कर रही हैं ।

68. Partner also acknowledges and agrees that they bear all risk of loss arising from any changes in the currency exchange rates for converted prices or from outdated currency exchange rates.

पार्टनर यह भी स्वीकार करता है और सहमति देता है कि वह कीमताें में बदलाव के दौरान, मुद्रा बदलने की दरों के बदलने से हाेने वाले या मुद्रा बदलने की पुरानी दरों से हाेने वाले नुकसान काे झेलेगा.

69. She also explained that Thomas had a secret code name.

उन्होंने बताया की टॉमस का एक गुप्त कोड नाम भी है।

70. Modify your tracking code to collect additional data such as:

अतिरिक्त डेटा एकत्र करने के लिए अपना ट्रैकिंग कोड संशोधित करें जैसे:

71. The DVI code set a character of an unknown font

अज्ञात फ़ॉन्ट का डीवीआई कोड सेट अक्षर

72. Until this goes Code Zero, we got nothing but time.

इस संहिता शून्य, जाता है तक हम लेकिन समय कुछ भी नहीं मिला है.

73. In this context, he mentioned the Insolvency and Bankruptcy Code.

इस संदर्भ में उन्होंने दीवाला और दीवालियापन संहिता का जिक्र किया।

74. The code will not be sent via email or SMS.

कोड को ईमेल या मैसेज (एसएमएस) से नहीं भेजा जाएगा.

75. Learn more about the advanced features of responsive ad code.

प्रतिक्रियाशील विज्ञापन कोड की उन्नत सुविधाओं के बारे में अधिक जानें.

76. He talked about the Guidelines of Implementation of the Declaration of the Code of Conduct and also early adoption of the Code of Conduct by consensus.

उन्होंने आचार संहिता की घोषणा के कार्यान्वयन के दिशानिर्देशों तथा सर्वसम्मति से जल्दी से जल्दी आचार संहिता को अपनाने के बारे में भी बात की।

77. Ages 7 to 9 : Now for the Green Cross Code

आयु 7 से 9 : अब Green Cross Code के लिए .

78. Note that this policy also applies for implementing advertisements using the Ad Exchange.

ध्यान दें कि यह नीति Ad Exchange का इस्तेमाल करके विज्ञापनों को लागू किए जाने पर भी लागू होती है.

79. 1. Exchange of information regarding laws, standards and product samples of mutual interest;

1. पारस्परिक हित संबंधी कानूनों, मानकों और उत्पाद नमूनों का आदान-प्रदान,

80. Secretary (East): Mainly it is in the area of commodities that we exchange.

सचिव (पूर्व) :मुख्य रूप से यह वस्तुओं का क्षेत्र है जिनका हम आदान – प्रदान करते हैं।