1. Modified endowments were created in the Technical Corrections Act of 1988 (H.R 4333, S. 2238) in response to single-premium life (endowments) being used as tax shelters.

संशोधित एकमुश्त भुगतान का सृजन टेक्निकल करेक्शंस एक्ट ऑफ 1988 (एच.आर. 4333, एस. 2238) में एकल प्रीमियम लाइफ (एकमुश्त भुगतान) का प्रयोग कर आश्रय के रूप में किये जाने की प्रतिक्रिया के फलस्वरूप हुआ था।

2. Unit-linked endowments are investments where the premium is invested in units of a unitised insurance fund.

यूनिट-लिंक्ड एकमुश्त भुगतान ऐसे निवेश हैं जहां प्रीमियम को एकीकृत बीमा फंड की इकाईयों में निवेश कर दिया जाता है।

3. Our efforts at both energy security and sustainable development mean that we require the necessary policy space to address our energy needs in line with our resource endowments and national priorities.

ऊर्जा सुरक्षा और स्थाई विकास दोनों की दिशा में हमारे प्रयासों का मतलब यह है कि हमें अपने प्राकृतिक संसाधनों और राष्ट्रीय प्राथमिकताओं के अनुरूप अपनी ऊर्जा आवश्यकताओं पर ध्यान देने के लिए आवश्यक नीति अपनाने की जरूरत है।