1. EL NIÑO’S TRAIL OF DESTRUCTION

एल नीन्यो की तबाही के निशान

2. After the Egyptian revolution of 2011, her work became strongly critical of President Mohamed Morsi. el-Adl created controversy in December 2012 when Al-Masry Al-Youm published her cartoon depicting an angel informing Adam and Eve that they could have stayed in the Garden of Eden if they had voted for the right candidate.

अल-अदल ने दिसंबर 2012 में विवाद पैदा कर दिया था जब अख़बार अल मैसरी अल यूम ने उसका कार्टून प्रकाशित किया था जिसमें एक देवदूत ने एडम और ईव को सूचित किया था कि वे सही उम्मीदवार के लिए मतदान करने पर एडन गार्डन में रह सकते थे।

3. Bill discounting scam involving SBI et al.

एसबीआई से जुड़े बिल डिस्काउंटिंग घोटोले में संलिप्त

4. "El defensa Dídac Vilà, operado de una hernia abdominal" .

" उमर मानवाधिकार अभियान , एक प्रमुख एलजीबीटी नागरिक अधिकार वकालत समूह द्वारा समर्थित था।

5. ( Khobar Rampage : ) " Don ' t Be Afraid , We Won ' t Kill Muslims " Al - Qaeda ' s Limits The Terror - Aiding Prof ( : Sami Al - Arian )

डरो नहीं , हम मुसलमानों को नहीं मारेंगे किसके विरुद्ध युद्ध (

6. Causing wrongful loss to the Government exchequer et al.

सरकारी खजाने को गलत तरीके से नुकसान पहुंचाना आदि

7. Barker et al. (2007) assessed the literature on leakage.

बार्कर एट अल. (2007) ने रिसाव पर साहित्य का मूल्यांकन किया।

8. This was due to the Government of the Khadim Al-Haramain Al-Sharifain granting an additional quota of 10,000 pilgrims to India for which we are grateful.

यह इसलिए था क्योंकि खदीम अल हरमेन अल शरीफेन की सरकार ने भारत को 10,000 तीर्थयात्रियों का अतिरिक्त कोटा प्रदान किया था । इसके लिए हम सरकार के आभारी हैं ।

9. Our naval ships evacuated people safely from Aden, Al-Hudaydah and Al-Mukalla ports in Yemen, despite heavy shelling and fighting on the ports between the warring factions.

हमारी नौ सेना के पोतों ने लड़ाकू गुटों के बीच बंदरगाहों पर संघर्ष एवं गोलाबारी के बाबजूद यमन में अडेन, अल हुदायदाह और अल मुकल्ला नामक बंदरगाहों से सुरक्षित ढंग से लोगों को निकाला।

10. Question: There are reports indicating Al-Qaeda related bases in Spain.

प्रश्न : ऐसे समाचार हैं जो स्पेन में अल कायदा से संबंधित अड्डे की ओर संकेत करते हैं ।

11. Many textbooks and poems were written about Al Bin Ali Tribe.

अल बिन अली जनजाति के बारे में कई पाठ्यपुस्तकें और कविताओं को लिखा गया था।

12. Ahamed Bin Abdulla Al Khulaifi, Assistant of Minister of Health For Administrative Affairs Sh.

. इस समझौते का उद्देश्य स्वास्थय के क्षेत्र में सहयोग, पर्यावरण स्वास्थय, औषधि, मेडिकल शिक्षा, प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल के क्षेत्र में सर्वोत्तम सेवा, तकनीक और स्वास्थय के क्षेत्र में शोध करना।

13. In the 13th century, Nasir al-Din Tusi (Nasireddin) made advances in spherical trigonometry.

१३ वीं शताब्दी में, नासिर अल दीन तुसी (Nasir al-Din Tusi)(नासिरेद्दीन) ने गोलीय त्रिकोणमिति (spherical trigonometry) में प्रगति की।

14. Today, an El Rio Caroní can be seen outside the airport terminal at Ciudad Bolívar.

आज एल रिओ कारोनी को सिउदाद बोलिवर हवाई अड्डे के टर्मिनल के बाहर पर देखा जा सकता है।

15. Did you find Al-Zubayr soft like cheese or dates or full of brass?"

क्या आपको अल-जुबयर पनीर या तिथियों या पीतल से भरा हुआ लगता है?

16. This was unlikely due to the terms on which Al-Hasan had abdicated to Mu‘awiyah; and considering the big difference in age, Mu‘awiyah would not have hoped that Al-Hasan would naturally die before him.

यह उन शर्तों के कारण संभव नहीं था जिन पर अल-हसन ने मुवियाह को छोड़ दिया था; और उम्र में बड़े अंतर को देखते हुए, मुवियाह ने उम्मीद नहीं की होगी कि अल-हसन स्वाभाविक रूप से उसके सामने मर जाएगा।

17. H.E Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Culture, Youth and Community Development,

संस्कृति, युवा एवं सामुदायिक विकास मंत्री महामहिम शेख नाहयान बिन मुबारक अल नाहयान,

18. Al-Mansouri's involvement in the aerial missions may have brought the UAE positive media attention.

अल-मंसूरी के हवाई अभियानों में शामिल होने से यूएई सकारात्मक मीडिया का ध्यान आकर्षित हो सकता है।

19. He met with His Excellency Ali al-Naimi, the Minister of Oil and Mineral Resources.

उन्होंने तेल एवं खनिज संसाधन मंत्री महामहिम अली अल नियामी के साथ मुलाकात की।

20. Institutionalized by Al-Ma'mun, the academy encouraged the transcription of Greek philosophical and scientific efforts.

अल-मामुन द्वारा संस्थागत, अकादमी ने ग्रीक दार्शनिक और वैज्ञानिक प्रयासों के प्रतिलेखन को प्रोत्साहित किया।

21. We cannot close this account of our Madrid assignment without including Don Benigno Franco, “el profesor.”

मैड्रिड की कार्य-नियुक्ति का यह अभिलेख हम डॉन बेनीग्नो फ्रैंको, “एल प्रोफेसोर” को शामिल किए बग़ैर नहीं समाप्त कर सकते।

22. The El Salvador side would provide a detailed non-paper on this matter to the Indian side.

अलसल्वाडोर पक्ष, इस मामले में भारतीय पक्ष को व्यापक नॉन – पेपर प्रदान करेगा ।

23. Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Qatar.

ई. शेख मोहम्मद बिन अब्दुलरहमान अल थानी से बातचीत करेंगी।

24. The Prime Minister enquired about the health of His Majesty, King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud.

श्री मोदी ने सऊदी नरेश महामहीम किंग अब्दुल्ला बिन अज़ीज़ के स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ की।

25. He opened a Spanish bookstore and founded El Pregonero, the first Spanish newspaper in the DC area.

उन्होंने एक स्पेनिश किताबों की दुकान खोली और एल प्रीगोनेरो की स्थापना की, जो डी.सी. क्षेत्र में पहला स्पेनिश अखबार था।

26. In the nine-year period between Hasan's abdication in AH 41 (661 CE) and his death in AH 50 (670 CE), Al-Hasan retired in Al-Medinah, trying to keep aloof from political involvement for or against Muawiyah.

" " एएच 41 (661 सीई ) में हसन के त्याग और एएच 50 (670 सीई) में उनकी मृत्यु के बीच नौ साल की अवधि में, अल-हसन अल-मदीना में सेवानिवृत्त हुए, मुवियाह के खिलाफ या उसके खिलाफ राजनीतिक भागीदारी के लिए अलग-अलग रखने की कोशिश कर रहे थे।

27. Muhammad then announced his intention of marching against Musa ibn Bugha, and advanced to al-Ahwaz.

पैगम्बर ने भी वह माला तथा दास हज़रत फ़ातिमा सलामुल्लाह अलैहा की भेंट कर दिया।

28. MoU between STPI and El Ghazala on Cooperation in ICT To share our experiences in software technology parks.

आईसीटी में सहयोग पर एसटीपीआई तथा ईआई गज़ाला के बीच समझौता-ज्ञापन साफ्टवेयर प्रौद्योगिकी पार्कों पर अपने-अपने अनुभवों को साझा करना।

29. The Secretary has also designated two ISIS-affiliated leaders: Mahad Moalim and Abu Musab al-Barnawi.

सेक्रेटरी ने दो ISIS-संबद्ध नेताओं को चिह्नित भी किया है: मोहाद मोआलिम और अबु अल-बरनावी।

30. ISIS originally emerged from the ashes of al-Qaida in Iraq, a group Assad had covertly backed.

ISIS मूल रूप से इराक में अल-कायदा, वह समूह जिसे असाद छिप कर समर्थन देता था, की राख़ से उभरा था।

31. Your Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, Friends from the Media,

अबू धाबी के राजकुमार, महामहिम शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान, मीडिया के मित्रों,

32. This operation brings to closure an almost decade-long search for the head of the Al Qaeda.

इस अभियान से अलकायदा के इस सरगना की एक दशक से की जा रही तलाश समाप्त हो गई है।

33. Sunni militant groups such as Lashkar-e Jhangvi, an Al-Qaeda affiliate, have conducted numerous attacks targeting civilians.

सुन्नी आतंकवादी संगठन अल-कायदा के सहयोगी लश्कर-ए-जांघवी ने नागरिकों को निशाना बनाते हुए बड़े पैमाने पर हमले किए हैं।

34. It props up the murderous regime of Bashar al Assad, and has helped him slaughter his own people.

यह बशर-अल-असद के हत्यारे शासन का सहारा है, तथा इसने उसके अपने ही लोगों का कत्ले-आम करने में उसकी सहायता की है।

35. In addition to higher education, Al-Azhar oversees a national network of schools with approximately two million students.

". उच्च शिक्षा के अलावा, अल-अजहर लगभग दो मिलियन छात्रों के स्कूलों के एक राष्ट्रीय नेटवर्क की देखरेख करता है।

36. According to Al-Timimi, his attorneys, and the Times, his trial should be treated as free speech case.

अल तिमीमी और उसके वकील तथा टाइम्स के अनुसार, उसके जॉंच को एक मुक्त संभाषण के मामले के रूप में लेना चाहिए।

37. Visit of His Royal Highness Prince Salman Bin Abdulaziz Al Saud, Governor of Riyadh (April 11-15, 2010)

सऊदी अरब अधिराज्य में रियाध के गवर्नर महामहिम राजकुमार सलमान बिन अब्दुल अजीज अल सऊद की यात्रा (11-15 अप्रैल, 2010)

38. Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.

अल गोर ने जेसे बोला टेड सम्मेलन में और चार साल पहले मैने बात की जलवायु संकट के बारे ।

39. Since these warm currents usually arrive around Christmas, they were named El Niño, the Spanish term for the infant Jesus.

क्योंकि यह गरम प्रवाह अकसर क्रिसमस के समय में शुरू होता है, इसलिए इसे एल नीन्यो नाम दिया गया जिसका स्पैनिश भाषा में मतलब है, ‘नन्हा यीशु।’

40. For a discussion of the general problem of the authenticity of the Sanskrit texts used by Al - Biruni , and the identification of some of the works cited by him , see Dr J . Gonda , ' Remarks on Al - Biruni ' s Quotations from Sanskrit Texts ' , ACV , Pp . 111 - 18 .

संस्कृत पाठों की प्रामाणिकता के संबंध में जिनका अल - बिरूनी ने उपयोग किया था सामान्य चर्चा के लिए और उसके द्वारा उद्धृत कुछ ग्रंथों की पहचान के लिए देखिए डॉ . जे . गोंडा की ? संस्कृत पाठों से अल - बिरूनी द्वारा दी गई टिप्पणियां ? , ( अल - बिरूनी कमेमोरेशन वाल्यूम , पृ . 111 - 18 ) .

41. We've also had news that an ally of the brutal Syrian dictator Bashar Al-Assad has also got offshore companies.

हमें यह भी खबर मिली है कि क्रूर सीरियाई तानाशाह बशर अल- असद के एक मित्र की भी अपतटीय कंपनियां हैं।

42. * President Al-Sisi appreciated Prime Minister Modi's gesture of supplying 20,000 MT of rice to Egypt at friendship price last month.

दोनों देशों द्वारा मित्रता की भावना को बनाए रखने तथा कृषि वस्तुओं के लिए भी इस प्रकार का समन्वय बढाने के लिए सहमति व्यक्त की गयी ।

43. Ibn Abi al-Hadid has quoted As for theosophy and dealing with matters of divinity, it was not an Arab art.

इब्न अबी अल-हदीद ने उद्धृत किया है सिद्धांत के लिए और दिव्यता के मामलों से निपटने के लिए, यह एक अरब कला नहीं थी।

44. El Baradei, has played a significant role and we look forward to working with him and his Agency in implementing this agreement.

अल बरदेई ने अत्यंत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है और हमें इस करार को क्रियान्वित करने में उनके साथ और इस एजेंसी के साथ मिलकर कार्य करने की प्रतीक्षा है।

45. Rather than involving short-term weather events, El Niño forecasts involve abnormal climate conditions across large regions for months at a time.

क्योंकि एल नीन्यो का पूर्वानुमान लगाने के लिए कई महीनों तक एक बहुत बड़े क्षेत्र की जलवायु में आनेवाले परिवर्तनों का अध्ययन करना पड़ता है।

46. Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Haytham (Alhazen) of Basra (10th-11th century), mathematician and physicist; made significant contributions to the theory of optics, including refraction, reflection, binocular vision, and atmospheric refraction; first to explain correctly vision as the effect of light coming from an object to the eye.

बासरा का अबू अली अल-हसन इब्न अल-हायथम (अलहाज़ेन) (१०वीं-११वीं शताब्दी), गणितज्ञ और भौतिक-विज्ञानी; प्रकाशिकी के सिद्धांत में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया, जिसमें अपवर्तन, प्रतिबिम्ब, द्विनेत्री दृष्टि, और वायुमंडलीय अपवर्तन भी शामिल थे; दृष्टि की सही व्याख्या करने में प्रथम था कि यह एक वस्तु का आँखों तक आए प्रकाश का प्रभाव है।

47. Value-added tax (Spanish: Impuesto al Valor Agregado, IVA) is a tax applied in Mexico and other countries of Latin America.

Impuesto al Valor Agregado (IVA, "मूल्य योजित कर स्पेनिश में) एक कर है जो मैक्सिको और लैटिन अमेरिका के अन्य देशों में लागू होता है।

48. Children from recipient households in El Salvador have a lower school-dropout rate; in Sri Lanka, they have more access to private tutors.

अल साल्वाडोर में ऐसे घरों के बच्चों के बीच स्कूल छोड़ने की दर घटी है जिन्हें प्रवासियों से धन मिलता है. श्रीलंका में ऐसे बच्चे अब निजी ट्यूशन लेने लगे हैं.

49. Mr . Ramadan ' s address appears in a register of Al Taqwa Bank , an organization the State Department accuses of supporting Islamist terrorism .

· रमादान का पता अल - तकवा बैंक के रजिस्टर में पाया गया है जो राज्य विभाग के अनुसार इस्लामी आतंकवाद का समर्थन करता है .

50. Can you tell us about the talks that you have had with senior Saudi officials, including Foreign Minister Prince Saud Al-Faisal?

क्याष आप विदेश मंत्री प्रिंस सऊद अल फैसल सहित वरिष्ठ सऊदी अधिकारियों के साथ हुई आपकी बातचीत के बारे में बता सकते हैं?

51. Close to 125 Al Qaida operatives are suspected to be hiding in India , planning a wave of assassinations , abductions and WTC - style attacks

सायंतन चक्रवर्ती अदुल रऊफ हवाश कोई तबाही का कातिब नहीं , बस दहशतगर्दी के धंधे का छोटा कारिंदा भर है .

52. Since 2001 British intelligence officers and diplomats have noted with alarm al-Qaeda's success in merging Kashmiri militants with the global jihadi network.

वर्ष 2001 के बाद से ही ब्रिटश आसूचना अधिकारी और राजनयिक कश्मीरी उग्रवादियों को वैश्विक जेहादी नेटवर्क के साथ मिलाने में अलकायदा की सफलता को शंका भरी नजरों से देख रहे हैं।

53. As what Algeria saw perhaps after the Al-Qaeda’s exit from Af-Pak region, they also fear that this is affecting them.

जो अल्जीरिया ने अफ-पाक क्षेत्र से अल-कायदा के बाहर निकलने के बाद देखा था, उन्हें डर है कि इससे वे प्रभावित हो रहे हैं।

54. As such, Makhzumi says that one day Musa al-Kadhim summoned and gathered us and entitled him as "his executor and successor."

जैसे, मख्ज़ूमी कहते हैं कि एक दिन मुसा अल काज़िम् ने हमें बुलाया और हमें इकट्ठा किया और उन्हें "उनके निष्पादक और उत्तराधिकारी" के रूप में नियुक्त किया।

55. 2003 statistics from El Salvador, for example, indicate that the poorest 20% of households spend more than 10% of their total income on water.

उदाहरण के लिए अल सल्वाडोर से प्राप्त 2003 के आंकड़े यह संकेत देते हैं कि 20% सबसे गरीब परिवार अपनी आय का 10% से अधिक हिस्सा पानी पर खर्च करते हैं।

56. The review of the Al-Timimi case would be the Holt panel's first formal action against the Bush administration's record in this field.

अल तमीमी के मुकदमें की समीक्षा, होल्ट पैनल की, इस क्षेत्र में, अभिलेखबद्ध की गयी, बुश प्रशासन के विरूद्ध प्रथम औपचारिक कार्यवाई होगी।

57. Indeed, Ptolemy's Almagest was claimed as a condition for peace by al-Ma'mum after a war between the Abbasids and the Byzantine Empire.

दरअसल, टॉल्मी के अल्मागेस्ट को अब्बासिड्स और बीजान्टिन साम्राज्य के बीच युद्ध के बाद शांति के लिए एक शर्त के रूप में दावा किया गया था।

58. In September 2016, along with 14,000 others, al-Hathloul signed a petition to King Salman asking for the male guardianship system to be abolished.

सितंबर 2016 में, 14,000 अन्य लोगों के साथ, अल-हथलौल ने किंग सलमान को एक याचिका पर हस्ताक्षर किए, जिसमें पुरुष संरक्षकता प्रणाली को समाप्त करने के लिए कहा गया।

59. They committed to strengthen cooperation against terrorist threats from groups including Al-Qa’ida, ISIS, Jaish-e-Mohammad, Lashkar-e-Tayyiba, D-Company, and their affiliates.

उन्होंने ऐसे संगठनों जिनमें अलकायदा, आईएसआईएस, जैस-ए-मोहम्मद, लश्करे-तयबा, डी-कंपनी और उनके सहयोगी शामिल हैं, की आतंकवादी धमकियों के विरुद्ध सहयोग सुदृढ़ करने की प्रतिबद्धता प्रकट की।

60. They committed to strengthen cooperation against terrorist threats from groups including Al-Qa’ida, ISIS, Jaish-e-Mohammad, Lashkar-e-Tayyiba, D-Company, and their affiliates.”

उन्हों ने अल-कायदा, आईएसआईएस, जैश-ए-मोहम्मरद, लश्क र-ए-तोएबा, डी-कंपनी और उनके सहयोगी आतंकवादी गुटों से होने वाले खतरों के विरुद्ध सहयोग को और मजबूत बनाने के लिए प्रतिबद्धता व्योक्तत की।‘’

61. The United States acknowledges and appreciates Pakistan’s successful efforts to combat militants that threaten the Pakistani state, such as the Pakistani Taliban, al-Qaida, and ISIS.

पाकिस्तानी तालिबान, अल-कायदा और आईएसआईएस जैसी आतंकवादियों से मुकाबला करने वाले और आतंकवादियों से निपटने के लिए पाकिस्तान के सफल प्रयासों की संयुक्त राज्य अमेरिका सराहना करता है और इसकी प्रशंसा करता है।

62. Elements from within the Pakistani Intelligence Services had actually created the Taliban in the 1980s and certain elements sympathised with Al-queda ideologically and theologically.

वस्तुत: 1980 के दशक में पाकिस्तानी आसूचना सेवा के कतिपय भीतरी तत्वों ने ही तालिबान का सृजन किया था।

63. In 1994, Hayek starred in the film El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), which has won more awards than any other movie in the history of Mexican cinema.

1994 में, हायेक ने एल कालिजोंन डी लोस मिलाग्रोस (मिरेकल ऐली) फिल्म में काम किया, जिसने मक्सिकन सिनेमा के इतिहास में किसी भी दूसरी फिल्म से ज्यादा पुरस्कार जीते हैं।

64. Al-Nabati introduced empirical techniques in the testing, description and identification of numerous materia medica, and he separated unverified reports from those supported by actual tests and observations.

अनगिनत मटेरिया मेडिका की जांच, वर्णन और पहचान के लिए अल-नाबाती ने अनुभवजन्य तकनीक की शुरुआत की और उन्होंने वास्तविक परीक्षण और निरूपण के जरिये समर्थित औषधियों से असत्यापित को अलग किया।

65. Al-Battānī (ninth-tenth century), astronomer and mathematician; improved Ptolemy’s astronomical calculations, thus determining with greater accuracy such things as the length of the year and of the seasons.

अल-बत्तेनी (नौवीं-दसवीं शताब्दी), खगोलज्ञ और गणितज्ञ; टालेमी की खगोलीय परिकलन में सुधार किया, इस प्रकार वर्ष और ऋतुओं की लम्बाई जैसी बातों को अधिक यथार्थता से निर्धारित किया।

66. The Daily Kaler Kantho reported that the militant group Ansar al-Islam announced the upcoming attack via a tweet almost 10 hours before the actual attack took place.

द डेली कलेर कान्तोतो ने खबर दी कि आतंकी संगठन अंसार अल इस्लाम ने वास्तविक हमले से पहले एक ट्वीट के माध्यम से लगभग 10 घंटे पहले ही आगामी हमले की घोषणा की थी।

67. There are 83 inactive and active volcanoes within the Sierra Madre range, including 11 in Mexico, 37 in Guatemala, 23 in El Salvador, 25 in Nicaragua, and 3 in northwestern Costa Rica.

सिएरा माद्रे श्रेणी के अंतर्गत 83 निष्क्रिय और सक्रिय ज्वालामुखी हैं, जिनमे से 11 मैक्सिको, 37 ग्वाटेमाला, 7 एल सल्वाडोर, 25 निकारागुआ और 3 उत्तरपश्चिमी कॉस्टा रिका में स्थित हैं।

68. * We greatly appreciate the active role charted by El Salvador in its Presidency of the Community of Democracies and in taking forward the organisation’s agenda through promoting and strengthening democratic governance values.

* हम कम्युनिटी ऑफ डेमोक्रेसीज के अपने सभापतित्व में अल सल्वाडोर द्वारा निभाई गई सक्रिय भूमिका के लिए और लोकतांत्रिक शासन मूल्यों को बढ़ावा देने और उन्हें सुदृढ़ करने के माध्यम से संगठन के एजेंडा को आगे ले जाने के लिए उनकी काफी सराहना करते हैं।

69. It was only after passage of the USA PATRIOT act , giving law enforcement access to intelligence information , that Al - Arian was finally in February 2003 indicted and arrested on terrorism charges . )

एस . ए पैट्रीयोट एक्ट के पारित होने के बाद जब खुफिया सूचनाओं को पारित करने का अधिकार कानून प्रवर्तन संस्थाओं को मिला जब जाकर फरवरी 2003 में अल - अरियन को दोषी मानकर आतंकवाद के आरोप में गिरफ्तार किया गया . )

70. Al - Mansour holds standard Islamist views : he absolves the Islamist government in Sudan of sponsoring slavery , he denies a Jewish tie to Jerusalem , and he wrote a booklet titled " Americans Beware !

अल मंसूर के औसत इस्लामवादी विचार हैं .

71. He said that various investment agencies, rating agencies, World Bank, IMF, et al described India as the best investment destination in the world and there was no risk to investing in India.

उन्होंने कहा कि विभिन्न निवेश एजेंसियों, रेटिंग एजेंसियों, विश्व बैंक, आई एम एफ आदि ने भारत को विश्व में निवेश के सर्वश्रेष्ठ गंतव्य के रूप में बताया है और भारत में निवेश करने में कोई जोखिम नहीं है।

72. The ISI claimed to support the US but rescued the Taliban and al Qaeda forces, and airlifted them into Pakistan – Operation Evil Airlift, as an aghast but helpless US special forces witness called it.

आईएसआई ने अमरीका को समर्थन देने का दावा तो किया परन्तु इसने तालिबान और अलकायदा के कार्यकर्ताओं की रक्षा की और हवाई जहाज से उन्हें पाकिस्तान पहुंचाया। अमरीकी विशेष बलों ने असहाय होकर इस कार्रवाई को देखा जिसे ऑपरेशन इविल एयर लिफ्ट का नाम दिया गया।

73. The final verse of the Quran was revealed on the 18th of the Islamic month of Dhu al-Hijjah in the year 10 A.H., a date that roughly corresponds to February or March 632.

कुरान की अंतिम आयत वर्ष 10वीं हिजरी में धू अल-हिजजाह के इस्लामी महीने के 18 वीं तारीख़ को प्रकट हुई थी, जो एक तारीख है जो मोटे तौर पर फरवरी या मार्च 632 से मेल खाती है ।

74. In April 2018, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, the Crown Prince of Abu Dhabi, asked if the BCCI and ACC would consider hosting the tournament in Abu Dhabi, in a bid to ensure Pakistan's participation.

अप्रैल 2018 में, अबू धाबी के राजकुमार मोहम्मद बिन जयद अल नहयान ने, पाकिस्तान की भागीदारी सुनिश्चित करने के लिये बीसीसीआई और एसीसी के सामने अबू धाबी में प्रतिस्पर्धा कराने का विचार रखा।

75. ISIS-West Africa and Abu Musab al-Barnawi In March 2015, the leader of the FTO and SDGT group Boko Haram pledged allegiance to ISIS and changed the group’s name to ISIS-West Africa.

ISIS-पश्चिमी अफ्रीका और अबू मुसाब अल-बरनावी मार्च 2015 में, FTO और SDGT समूह के नेता बोको हरम ने ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम खाई थी और समूह के नाम को बदलकर ISIS-पश्चिमी अफ्रीका रख दिया था।

76. (Quran 29:45–47) Surah Al-E-Imran verses 62 through 66 state: This is the true account: There is no god except Allah; and Allah-He is indeed the Exalted in Power, the Wise.

29:42- ख़ुदा को छोड़कर ये लोग जिस चीज़ को पुकारते हैं उससे ख़ुदा यक़ीनी वाक़िफ है और वह तो (सब पर) ग़ालिब (और) हिकमत वाला है।

77. After the break-up of the USSR, Al-Qaeda started operations against the American forces especially after the collapse of the Taliban state in the aftermath of terrorist attacks on New York and Washington in 2001.

सोवियत संघ के विघटन के पश्चात अल कायदा ने विशेष रूप से वर्ष 2001 में न्यूयार्क और वाशिंगटन में हुए आतंकवादी हमलों के पश्चात तालिबान राज्य के पतन के पश्चात अमरीकी सैनिकों के विरुद्ध अपनी कार्रवाइयां आरंभ कर दीं।

78. In its budget proposal for FY 2017, the US Administration has allocated US$ 859.8 million towards "sustaining cooperative relationships with Pakistan and making progress to disrupt, dismantle and defeat al-Qaida and its extremist allies”.

वित्त वर्ष 2017 के लिए अपने बजट प्रस्ताव में अमरीकी प्रशासन ने "पाकिस्तान के साथ सहयोगात्मक संबंध बनाए रखने तथा अलकायदा एवं उनके उग्रवादी संगठनों को नाकाम, विघटित तथा परास्त करने के प्रयास करने” के लिए 859.8 मिलियन अमरीकी डॉलर का आबंटन किया है।

79. In this regard, Ibn al-Haytham's theory of binocular vision faced two main limits: the lack of recognition of the role of the retina, and obviously the lack of an experimental investigation of ocular tracts.

इस संबंध में, इब्न अल-हेथम के दूरबीन दृष्टि के सिद्धांत ने दो मुख्य सीमाओं का सामना किया: रेटिना की भूमिका की मान्यता की कमी, और स्पष्ट रूप से ओकुलर ट्रैक्ट की प्रयोगात्मक जांच की कमी।

80. * Reiterate the threat posed by entities such as Al-Qa’ida and its affiliates, Lashkar-e-Tayibba, Jaish-e-Mohammad, D Company, and the Haqqani Network, and other regional groups that seek to undermine stability in South Asia;

* अलकायदा एवं इसके सहयोगी संगठनों, लश्करे तौएबा, जैश ए मुहम्मद, डी कंपनी तथा हक्कानी नेटवर्क एवं अन्य क्षेत्रीय गुटों जो दक्षिण एशिया में स्थिरता को नुकसान पहुंचाने का प्रयास करते हैं, जैसी संस्थाओं द्वारा प्रस्तुत खतरे को दोहराते हैं;