1. Educational Programming Environment

शैक्षणिक प्रोग्रामिंग माहौलComment

2. All software downloads must adhere to Google’s Software Principles.

सभी सॉफ़्टवेयर Google के सॉफ़्टवेयर सिद्धांतों का पालन करके डाउनलोड किए जाने चाहिए.

3. Exception: Software logos or icons can represent your software product in this category:

अपवाद: सॉफ़्टवेयर लोगो या आइकॉन इस श्रेणी में आपके सॉफ़्टवेयर उत्पाद को दिखा सकते हैं:

4. Controller software is being updated.

नियंत्रक का सॉफ़्टवेयर अपडेट हो रहा है.

5. "Funny and educational, the plot, cast and music are all exceptional !

‘'शिक्षाप्रद एवं हास्यप्रद कहानी में पात्र और संगीत सभी असाधारण थे !

6. India has made significant advances in educational, economic and technological fronts.

भारत ने शैक्षिक, आर्थिक और प्रौद्योगिकी क्षेत्रों में महत्वपूर्ण प्रगति की है।

7. He also received large sums of money from educational institutes regularly.

उसे विभिन्न शिक्षण संस्थाओं से भी नियमित रूप से बड़ी धनराशि प्राप्त होती थी।

8. The Free Software Foundation was founded in 1985 as a non-profit corporation supporting free software development.

मुक्त सॉफ्टवेयर संगठन (FSF) की स्थापना 1985 में, एक गैर लाभ संगठन के रूप में हुई थी, जो की मुक्त सॉफ्टवेयर प्रोद्योगिकी को मदद करता है।

9. Examples: Promotional products such as vouchers or bonus codes; educational materials such as tutorials or e-books; software such as poker odds calculators; other gambling-related information including tips, odds, handicapping, and sports picks; aggregator or affiliate sites that promote gambling-related content

उदाहरण: वाउचर या बोनस कोड जैसे प्रचारक उत्पाद; ट्यूटोरियल या ई-पुस्तकों जैसी शैक्षणिक सामग्री; पोकर ऑड्स कैल्क्यूलेटर जैसा सॉफ़्टवेयर; अन्य जुआ-संबंधी जानकारी जैसे टिप्स, ऑड्स, हैंडीकैपिंग और स्पोर्ट पिक्स; एकत्रित करने वाली या पार्टनर साइटें, जो जुआ-संबंधी सामग्री का प्रचार करती हैं

10. We also provide extensive training and educational facilities for all African countries.

हम सभी अफ्रीकी देशों के लिए व्यापक प्रशिक्षण और शिक्षा सुविधाएं भी उपलब्ध करा रहे हैं।

11. It runs medical, educational and support services to disadvantaged people in West Bengal.

यह पश्चिम बंगाल में वंचित लोगों के लिए चिकित्सा, शिक्षा और सहायता सेवाओं को चलाती है।

12. 4, 5. (a) What differentiated Israel’s educational system from that of other nations?

४, ५. (क) किस कारण इस्राएल की शिक्षा प्रणाली दूसरे राष्ट्रों से भिन्न थी?

13. * Visa to be granted for admission in recognised/reputed educational institutions in India;

* भारत में मान्यता प्राप्त/ख्याति प्राप्त शैक्षिक संस्थानों में प्रवेश के लिए वीजा ।

14. * Visa to be granted for admission in recognized/reputed educational institutions in India.

* भारत में मान्यता प्राप्त/ख्यति प्राप्त शैक्षिक संस्थानों में प्रवेश के लिए वीजा ।

15. Your software will update when your new, more stable software version matches the version that's already installed on your Chromebook.

आपके नए, ज़्यादा स्थिर सॉफ़्टवेयर वर्शन का मिलान आपके Chromebook पर पहले से इंस्टॉल वर्शन से होने पर आपका सॉफ़्टवेयर अपडेट हो जाएगा.

16. Special viewer software can identify the format of the preserved objects and can display the objects in the new software environment.

स्पेशल व्यूअर सॉफ्टवेयर संरक्षित वस्तुओं के स्वरूप की पहचान कर सकता है और वस्तुओं को नए सॉफ्टवेयर परिवेश में प्रदर्शित कर सकता है।

17. If you use other firewall software, visit the software company’s website to learn how to add it to your exceptions list.

अगर आप दूसरे फ़ायरवॉल सॉफ़्टवेयर का इस्तेमाल करते हैं, तो सॉफ़्टवेयर कंपनी की वेबसाइट पर जाकर यह देखें कि उसे अपनी अपवाद सूची में कैसे जोड़ते हैं.

18. Many years later when he was working out his educational experiments in Santiniketan , he founded a parallel institution adjacent to the educational colony and named it Sriniketana nucleus for experiments in rural community development .

कई वर्षों के बाद , जब वे शांतिनिकेतन में शैक्षणिक प्रयोगों को कार्यान्वित कर रहे थे तो , उन्होंने इस शैक्षणिक परिसर के समानांतर ही एक संस्थान की स्थापना की और इसे श्रीनिकेतन नाम दिया - जो कि ग्रामीण सामुदायिक विकास संबंधी प्रयोगों का केंद्र था .

19. Some independent software developers design infrared cleaning tools.

कुछ स्वतंत्र सॉफ्टवेयर विकासकर्ता अपने स्वयं के इन्फ्रारेड सफाई उपकरणों की रचना कर रहे हैं।

20. The Business Delegation also includes several private universities from India and private educational institutions.

कारोबारियों के शिष्टमंडल में भारत के अनेक निजी विश्वविद्यालय तथा निजी शैक्षिक संस्थाएं भी शामिल हैं।

21. (2002 Preprint; Software accompanying the paper available below.)

(२००२ प्रीप्रिंट; सॉफ्टवेयर नीचे उपलब्ध कागज के साथ।

22. The free-software movement was launched in 1983.

मुफ्त सॉफ्टवेयर आंदोलन 1983 में लॉन्च किया गया था।

23. There are many approaches available in software testing.

सॉफ्टवेयर परीक्षण के लिए कई दृष्टिकोण हैं।

24. Apps must comply with Google's Unwanted Software policy.

ऐप्लिकेशन को Google की अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करना होगा.

25. He is known for his research and educational activities in the area of machine learning.

वह मशीन लर्निंग के क्षेत्र में अपने शोध और शैक्षिक गतिविधियों के लिए जाना जाता है।

26. Not all software subscriptions are supported on Shopping ads.

सभी सॉफ़्टवेयर सदस्यता 'शॉपिंग विज्ञापनों' पर काम नहीं करती हैं.

27. Spy software: A program that records your computer activity

स्पाइ सॉफ्टवेयर: यह प्रोग्राम एक जासूस की तरह कंप्यूटर पर आपके कामों पर नज़र रखता है

28. Keep your software updated to help protect your account.

अपने खाते को सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए अपना सॉफ़्टवेयर अपडेट रखें.

29. He further promised his complete assistance in ameliorating their social conditions and addressing their educational requirements.

उन्होंने उनकी सामाजिक स्थिति में सुधार लाने और उनकी शिक्षा संबंधी जरूरतों को पूरा करने के लिए पूरी सहायता देने का वादा किया।

30. (v). Supporting and organizing professional development programmes for subject experts, educational administrators, faculty members and teachers;

5) विषय के विशेषज्ञों, शैक्षिणिक प्रशासकों, शिक्षकों और अध्यापकों के लिये व्यावसायिक विकास कार्यक्रमों का आयोजन करना और उन्हें सहायता देना,

31. So why not take advantage of that free educational program by having your own Bible study?

तो क्यों न आप मुफ्त में दी जानेवाली इस शिक्षा का पूरा-पूरा फायदा उठाएँ और बाइबल अध्ययन कबूल करें?

32. In time, another element was added to the educational program in that prison, namely, special assemblies.

समय के गुज़रते, इस जेल में हो रहे शिक्षण के कार्यक्रम में और भी पहलू जोड़े गए और ये थे खास सम्मेलन।

33. The advantage of this approach is that low-cost commodity components may be used along with the same software development tools used for general software development.

इस पद्धति का लाभ यह है कि सामान्य सॉफ्टवेयर विकास के लिए प्रयुक्त सॉफ्टवेयर विकास उपकरणों के साथ कम-लागत सामग्री वाले घटकों का प्रयोग किया जा सकता है।

34. Of this, software and services accounted for US$ 59.6 billion.

इसमें साफ्टवेयर तथा सेवा क्षेत्र का योगदान 59.6 बिलियन अमरीकी डालर था।

35. OCR software converts graphical images of text into standard text that can be edited using common word-processing and text-editing software; accuracy is rarely perfect.

OCR सॉफ्टवेयर पाठ्य सामग्री की चित्रात्मक छवियों को एक मानक पाठ्य सामग्री में रूपांतरित करता है, जिसे आम शब्द-प्रक्रिया (Word-processing) और पाठ्य-सामग्री संपादन (Text-editing) सॉफ्टवेयर का प्रयोग करके संपादित किया जा सकता है; हालांकि अचूकता कभी-कभी ही सटीक होती है।

36. The Government of India accords the highest priority to inclusive growth, including the political, legal, educational and economic empowerment of women, effective and affordable public health and enhanced access to educational opportunities, especially for all those who are disadvantaged.

भारत सरकार महिलाओें की राजनीतिक, विधिक, शैक्षिक और आर्थिक अधिकारिता सहित समावेशी विकास, कारगर एवं वहनक्षम जन स्वास्थ्य तथा विशेषकर वंचित वर्गों के लिए शैक्षिक अवसरों तक अधिक पहुंच को सर्वोच्च प्राथमिकता देती है।

37. In recent years the California Department of Health Services has waged an energetic educational campaign against smoking.

हाल के वर्षों में स्वास्थ्य सेवाओं के कैलिफोर्निया विभाग ने धूम्रपान के विरोध में एक ज़ोरदार शैक्षिक अभियान चलाया है।

38. This framework will facilitate academic exchanges, partnerships and mobility between higher educational institutions in the two countries.

इस समझौता ज्ञापन से दोनों देशों के उच्च शिक्षा के संस्थानों के बीच शैक्षिक आदान-प्रदान, भागीदारियों और आवाजाही का मार्ग प्रशस्त होगा।

39. The name originates from Robert College, the first American educational institution founded outside of the United States.

यह नाम मूलरूप से रॉबर्ट कॉलेज से लिया गया है जो संयुक्त राष्ट्र के बाहर स्थापित होने वाला प्रथम अमेरिकन शैक्षणिक संस्थान था।

40. Effective educational programs are essential to providing children and adolescents with clear and accurate information about menstruation.

मासिक धर्म के बारे में स्पष्ट और सटीक जानकारी के साथ बच्चों और किशोरों को प्रदान करने के लिए प्रभावी शैक्षिक कार्यक्रम आवश्यक हैं।

41. Indian software companies have earned the unique distinction of providing efficient software solutions with a cost and quality advantage by using state of the art of technology.

भारतीय साफ्टवेयर कंपनियों को कम लागत पर गुणवत्ता आधारित आधुनिकतम प्रौद्योगिकी का उपयोग करने के लिए जाना जाता है।

42. Currently, CAMs (or associative arrays) in software are programming-language-specific.

वर्तमान में सॉफ्टवेयर में मौजूद कैम (सीएएम) (या सहचारी सारणियां) प्रोग्रामिंग-भाषा-विशेषक हैं।

43. You have not started the PPP software on the peer system

आपने पीअर तंत्र में पीपीपी सॉफ्टवेयर प्रारंभ नहीं किया है

44. You may need additional software to open these files on Windows.

इन फ़ाइलों को Windows पर खोलने के लिए, आपको किसी दूसरे सॉफ़्टवेयर की ज़रूरत पड़ सकती है.

45. The policy is changing to allow radar detector databases and software.

इस नीति में रडार डिटेक्टर डेटाबेस और सॉफ़्टवेयर को अनुमति देने के लिए परिवर्तन हो रहा है.

46. If you disagree with that decision , you can appeal to the Special Educational Needs Tribunal ( see page 36 ) .

यदि आप फैसले से सहमत नहीं होते तो आप विशेष शैक्षणिक जरुरतों प्रति न्यायशाला के आगे अपील कर सकते हैं .

47. This period , 1917 - 19 , hectic with political and educational activities , was comparatively less crowded with new literary creations .

वर्ष 1917 से 1919 के दौरान , राजनैतिक और शैक्षणिक गतिविधियों के चलते , उनकी साहित्यिक सर्जना अपेक्षतया कम रही .

48. Another thing with One Laptop per Child is that it doesn't guarantee the educational use of a computer.

क अन्य चीज़ एक लैपटॉप प्रति बच्चा यह गारंटी नहीं देता है कंप्यूटर के शैक्षिक उपयोग की।

49. Rather than looking to the advanced educational systems of this world for security, a Christian trusts in Jehovah. —Prov.

मगर मसीही नहीं मानते कि ऊँची शिक्षा हासिल करने से उनका भविष्य सुरक्षित होगा। इसके बजाय, वे सच्ची सुरक्षा के लिए यहोवा पर भरोसा रखते हैं।—नीति.

50. TCS will charge clients based on each transaction on its software platform.

टी सी एस, ग्राहकों से अपने साफ्टवेयर मंच से हुए प्रत्येक सौदे पर आधारित शुल्क वसूल करेगी।

51. Also in 2003 Siemens acquired IndX software (realtime data organisation and presentation).

2003 में ही सीमेंस (Siemens) ने इंडएक्स सॉफ्टवेयर (IndX software) (रियल टाइम डेटा व्यवस्थापन एवं प्रस्तुति) का भी अधिग्रहण कर लिया।

52. To improve your account’s security, install and run trusted anti-virus software.

अपने खाते की सुरक्षा को बेहतर बनाने के लिए, भरोसेमंद एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करें और चलाएं.

53. India is one of the largest exporters of software in the world.

भारत विश्व में साफ्टवेयर के सबसे बड़े निर्यातकों में से एक है।

54. Ferrari insisted that AOL software was not even installed on the computer.

फेरारी ने जोर देकर कहा कि AOL सॉफ्टवेयर तो कंप्यूटर पर स्थापित भी नहीं है।

55. Companies use the Internet to distribute their computer software, thus reducing costs.

कंपनियाँ अपने कंप्यूटर सॉफ़्टवॆयर का वितरण करने के लिए इंटरनॆट इस्तेमाल कर रही हैं, और इस प्रकार क़ीमतों में कटौती हो रही है।

56. Moreover, free software can be developed in accord with purely technical requirements.

इसके अलावा, मुफ्त सॉफ्टवेयर पूरी तरह से तकनीकी आवश्यकताओं के अनुसार विकसित किया जा सकता है।

57. With 304 million Indian citizens still non- literate, the educational challenge couldn't be addressed merely with declarations of rights.

12 00:00:41, 222 - & amp; gt; 00:00:44, 340 अभी भी निरक्षर 304 मिलियन भारतीय नागरिकों के साथ, 13 00:00:44, 340 - & amp; gt; 00:00:46, 782 शैक्षिक चुनौती के साथ केवल संबोधित नहीं किया जा सकता है 14 00:00:46, 782 - & amp; gt; 00:00:52, 851 अधिकार की घोषणाओं. इसलिए भारत सरकार ने सर्व शिक्षा अभियान, सभी के लिए शिक्षा के कार्यक्रम ́का शुभारंभ किया.

58. Schools and LEAs must take account of the Code when they deal with a child with special educational needs .

स्कूलों एवं इन अथौरिटियों के लिए जरुरी है कि वह विशेष शैक्षणिक जरुरतों वाले बच्चों के साथ निपटने के समय इस नियमावली के साथ संबंध रखें .

59. A related software package, ADMB-RE, provides additional support for modeling random effects.

एक अन्य संबंधित सॉफ़्टवेयर पैकेज, ADMB-RE, रैण्डम प्रभावों की प्रतिरूपण (मॉडलिंग) के लिये अतिरिक्त सहायक है।

60. In addition, best practices reduced risk by 71% compared to other software implementations.

इसके अलावा, सर्वोत्तम प्रथाओं के उपयोग से अन्य सॉफ्टवेयरों की तुलना में जोखिम में 71% से अधिक की कमी आयी।

61. The only exception are software shares , though even their growth trajectory has flattened .

एकमात्र अपवाद सॉटवेयर शेयर हैं , हालंकि उन्हें भी ऊंचा - नीचा होना पडे रहा है .

62. Ken Jeong as Jerry "Deep" Wang A paranoid software programmer at Sam's work.

केन ज्योंग - जैरी "डीप" वांग, सैम का सहकर्मी जो एक पैरानाॅयड साॅफ्टवेयर प्रोग्रामर है।

63. Before you can start streaming on YouTube, you need to download encoding software.

YouTube पर स्ट्रीमिंग शुरू करने के लिए आपको एन्कोडिंग सॉफ़्टवेयर डाउनलोड करना होगा.

64. PwC was also associated with the accounting scandal at DSQ Software in India.

पीडब्ल्यूसी भारत में डीएसक्यू सॉफ्टवेयर में लेखा घोटाले के साथ भी जुड़ी हुई है।

65. ISL has been available on Cisco routers since Cisco IOS Software Release 11.1.

ISL सिस्को IOS सॉफ्टवेयर 11.1 संस्करण के बाद से ही सिस्को रूटर्स पर उपलब्ध है।

66. Unauthorised sites or software that capture, copy, or provide access to copyrighted content

कॉपीराइट सामग्री कैप्चर करने, कॉपी करने या उसका एक्सेस प्रदान करने वाली अनधिकृत साइटें या सॉफ़्टवेयर

67. Your Chromebook runs web apps instead of software programs used on other computers.

आपका Chromebook अन्य कंप्यूटर पर उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम के स्थान पर वेब ऐप्लिकेशन चलाता है.

68. You'll see this error if you have Superfish software on your Windows computer.

आपको यह गड़बड़ी तब दिखाई देगी जब आपके Windows कंप्यूटर पर Superfish सॉफ़्टवेयर हो.

69. Have you calculated the expense of equipment and software versus your actual need?

क्या आपने अपनी असल ज़रूरत की तुलना में उपकरण और सॉफ़्टवॆयर का ख़र्च जोड़ लिया है?

70. Note: We may age-restrict content that provides information about this type of content in an educational or documentary way.

ध्यान दें: हम ऐसे वीडियो पर उम्र से जुड़ी रोक लगा सकते हैं जो सामग्री के प्रकार की जानकारी शिक्षा या डॉक्यूमेंट्री के तौर पर देता हो.

71. In addition to above, they are also entitled to the benefits of reservation in services and admission to educational institutions.

इन सब सुविधाओं के अलावा नौकरियों और शैक्षणिक संस्थानों में आरक्षण का लाभ भी मिलता है।

72. There are ongoing patent wars between the world's largest technology and software corporations.

यह दुनिया की सबसे बड़ी सूचना तकनीकी तथा बिज़नस प्रोसेस आउटसोर्सिंग सेवा प्रदाता कंपनियों में से है।

73. The software-based tracking system is aimed at minimising rate of school dropouts.

साफ्टवेयर पर आधारित जाँच प्रणाली को पाठशाला बीच में छोड़ने के दर को कम करने के उद्देश्य से लागू किया गया है।

74. Creo Elements/Pro is a software application within the CAID/CAD/CAM/CAE category.

<code>OddEven</code> क्लास के हर उदाहरण के पास <code>input</code>क्षेत्र की अपनी एक प्रतिलिपि है।

75. Graphic or controversial footage may be allowed if it's educational but it may also have age restrictions or a warning screen.

दिल दहलाने वाले या विवादित वीडियो को तभी मंज़ूरी दी जा सकती है जब वह शिक्षा के मकसद से हो, और उस पर उम्र की पाबंदी या चेतावनी देने वाली स्क्रीन भी लगी हो.

76. It was marketed as an educational and hobbyist tool, but it was not a commercial success; production ceased shortly after introduction.

इसकी मार्केटिंग एक शैक्षणिक और शौकिया उपकरण के रूप में की गयी थी लेकिन इसे व्यावसायिक सफलता नहीं मिली थी; इसे पेश किये जाने के कुछ ही समय बाद इसका उत्पादन बंद कर दिया गया था।

77. France actively promotes educational exchanges and offers scholarships for studying French language, hotel management, public administration, fine arts, mass communication etc.

फ्रांस शैक्षिक आदान – प्रदान को सक्रिय रूप से बढ़ावा देता है तथा फ्रांसीसी भाषाएं, होटल अध्ययन, लोक प्रशासन, ललित कला, मास कम्यूनिकेशन आदि के अध्ययन के लिए छात्रवृत्तियां प्रदान करता है ।

78. They requested the Joint Working Group established under the Educational Exchange Programme to establish a concrete plan to strengthen such cooperation.

उन्होंने शैक्षिक विनिमय कार्यक्रम के तहत स्थापित संयुक्त कार्य दल से इस प्रकार के सहयोग को मजबूत करने के उद्देश्य से ठोस योजना तैयार करने का अनुरोध किया।

79. Pakistan’s 1938 Manoeuvres, Field Firing and Artillery Practice Act prohibits the entry or interference of any educational institution during military maneuvers.[

पाकिस्तान का 1938 का मनूवर्स, फील्ड फायरिंग और आर्टिलरी प्रैक्टिस एक्ट सैन्य कार्रवाई के दौरान किसी भी शैक्षणिक संस्था में प्रवेश या हस्तक्षेप पर प्रतिबंध लगाता है.[

80. In the case of the monolithic kernels, many of these software layers are included.

मोनोलिथिक कर्नल की स्थिति में, इनमें से अनेक सॉफ्टवेयर परतें शामिल होती हैं।