Use "eat in" in a sentence
1. Eat plenty of foods rich in starch and fibre ;
तंतु एवं शर्करा युक्त आहार का अधिक सेवन करें .
2. • Eat less saturated fat.
• सैचुरेटॆड वसा का सेवन कम करें।
3. So we take in more calories when we eat fat.
सो जब हम वसा खाते हैं तो हम ज़्यादा कैलोरियाँ लेते हैं।
4. • Eat more fruits, vegetables, and other foods rich in soluble fiber.
• फल, सब्ज़ियाँ और ऐसी दूसरी चीज़ें ज़्यादा खाएँ जिनमें घुलनशील रेशे की मात्रा अधिक हो।
5. Tom doesn't eat meat or eggs.
टॉम माँस या अंडे नहीं खाता है।
6. able to eat but nothing else
मैं अभी खा रही हूँ.
7. They will eat up what escaped the hail and was left for you, and they will eat all your trees that are growing in the field.
और ओलों की मार से जो कुछ बच गया है उसे टिड्डियाँ खा जाएँगी। मैदान में जितने भी पेड़ हैं, उनका एक-एक पत्ता साफ कर जाएँगी।
8. Eat soft foods and drink extra liquids .
नरम खाना खाएं और हर रोज से अधिक पानी आदि द्रव्य पदार्थ पीएं .
9. You may do well to pay attention to the advice, “Eat breakfast like a king, but eat supper like a beggar.”
अगर आप इस नसीहत को मानें तो अच्छा होगा: “सुबह का नाश्ता भरपेट कीजिए मगर रात का खाना आधा पेट।”
10. Don't simply eat, come to the mill
सिर्फ खाना ही है कि चक्की भी चलाओगी?
11. I'll eat all the hair off your body.
शरीर के सभी अंगों को ढीला छोड़ दें।
12. You will get fat if you eat too much.
बहुत ज़्यादा खा लिया तो मोटे हो जाओगे।
13. All will have plenty to eat and will find delight in meaningful work in harmony with God’s purpose.
सभी के पास खाने-पीने को बहुतायत में होगा और वे परमेश्वर के उद्देश्य के मुताबिक जीते हुए अपने काम से खुशी पाएँगे।
14. Allowed to eat meat but not blood (15-28)
गोश्त खा सकते हो, खून नहीं (15-28)
15. What you eat will have an effect on the production of new neurons in the hippocampus.
आप क्या खाते है, उस से हिप्पोकैम्पस में नए न्यूरॉन्स के उत्पादन पर असर पड़ेगा।
16. On the following day they give alms and eat .
दूसरे दिन वे दान देती हैं और उसके बाद भोजन करती हैं .
17. We eat a meal, and the food is automatically digested.
हम खाना खाते हैं, और हमारा भोजन अपने आप हज़म हो जाता है।
18. Finally, his friends were able to persuade him to eat.
बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया।
19. Ravenous feeders, they will eat any living thing they find.
सियार सर्वहारी जीव हैं और जो कुछ भी खाने को मिले उसे खा जाते हैं।
20. Can you tell when it is ripe and ready to eat?
क्या आप उसे देखकर बता सकते हैं कि वह पक गया है और उसे खाया जा सकता है या नहीं?
21. Make sure meats are properly cooked, and never eat spoiled food.
माँस-मछली को अच्छी तरह पकाकर खाइए और खराब हो चुका खाना कभी मत खाइए।
22. Light stimulates birds to eat more feed and to lay more eggs .
प्रकाश में मुर्गी अधिक भोजन करती है और परिणामस्वरूप अधिक अण्डे देती है .
23. 15 He said to him: “Come home with me and eat bread.”
15 भविष्यवक्ता ने उससे कहा, “मेरे साथ मेरे घर चल और कुछ खा-पी ले।”
24. And on its coals I baked bread and roasted meat to eat.
उसके अंगारों पर रोटी पकायी और गोश्त भूनकर खाया।
25. + 10 But you must not eat anything that has no fins and scales.
+ 10 लेकिन तुम ऐसे जीवों को मत खाना जिनके पंख और छिलके नहीं होते।
26. A manger is a feeding trough, a bin from which farm animals eat.
जैसे यूसुफ का परिवार पशुशाला में रुका था, जो उस समय और आज भी गंदी और बदबूदार जगह होती है।
27. Accordingly, Christians will not eat unbled meat or products such as blood sausage.
इसलिए, मसीही झटका (लहू-सहित) माँस या लहू के सॉसेज जैसे उत्पादन नहीं खाएँगे।
28. How can you tell when a fruit is ripe and ready to eat?
एक फल के बारे में आप कैसे बता सकते हैं कि वह पक चुका है और उसे खाया जा सकता है?
29. Fishermen are advised not to eat bass and catfish caught in certain waters that are laced with mercury leached from the soil.
मछुआरों को कुछ ख़ास इलाकों से पकड़ी बॆस और अशल्क मछली न खाने की सलाह दी जाती है, क्योंकि वे मिट्टी से रिस कर आये पारे से संदूषित होती हैं।
30. Bean sprouts, though, can be steamed for 10 to 15 minutes before you eat them.
लेकिन, अंकुरित फलियों को खाने से पहले १० से १५ मिनट भाप दिया जा सकता है।
31. Other kinds produce antibodies against viruses, detoxify foreign substances, or literally eat up and digest bacteria.”
अन्य क़िस्म, विषाणुओं के विरुद्ध प्रतिरक्षी उत्पन्न करते हैं, बाहरी पदार्थों को निर्विष करते हैं, या आक्षरिक रूप से बैक्टीरिया को खाकर पचा लेते हैं।”
32. 7 But he truly agave unto them bread to eat, and also wine to drink.
7 परन्तु उसने वास्तव में उन्हें खाने के लिए रोटी और पीने के लिए मदिरा दी ।
33. A young man on zero-zero-one explains his situation: “I eat once a day.
शून्य-शून्य-एक पर एक युवा पुरुष अपनी स्थिति समझाता है: “मैं दिन में एक बार खाता हूँ।
34. All the complicated rules of the community held , but there was actually very little to eat .
समुदाय के सारे पेचीदा नियम तो कायम थे पर खाने को भत कम था .
35. The account states: “She continued to eat, she together with him and her household, for days.
वाकया बताता है: “तब से वह और स्त्री और उसका घराना बहुत दिन तक खाते रहे।
36. When Casimir politely declined to eat the meat, he was threatened and asked to leave the house.
जब काज़ीमीर ने नम्रता से उस माँस को खाने से इंकार किया तो उसे धमकियाँ दी गईं और घर छोड़कर चले जाने को कहा गया।
37. 6 We hold out our hand to Egypt+ and to As·syrʹi·a,+ to get enough bread to eat.
6 हम रोटी के लिए मिस्र और अश्शूर के आगे हाथ फैलाते हैं+ ताकि अपनी भूख मिटा सकें।
38. “I soon got so accustomed to not eating that even if I wanted to eat, I couldn’t.
“जल्द ही मुझे खाना न खाने की ऐसी आदत पड़ गयी कि अगर मैं खाना भी चाहती थी तो नहीं खा पाती थी।
39. When you eat , acid forms on the outside of the tooth and seeps into the enamel ' s rods .
जब आप खाते हैं तो दांतों के ऊपर तेजाब छा जाता है और इनामेल की इन छडों में रिस जाता है .
40. People with diabetes can eat sweets, but they must factor their sugar intake into their overall diet plan.
जिन्हें डायबिटीज़ है, वे मीठा खा सकते हैं, मगर उन्हें ध्यान रखना है कि अपने पूरे खान-पान में कुल मिलाकर कितनी शक्कर ले रहे हैं।
41. Best of all, you can eat your produce just four or five days after it begins to grow!
सबसे बढ़कर, आप अपनी फ़सल उसके उगने के मात्र चार या पाँच दिन बाद खा सकती हैं!
42. Be physically active , eat less salt , keep yourself cool and calm and check your blood pressure regularly .
अपनें वजन का ध्यान रखें , धूम्रपान बन्द करें , अधिक मात्रा में मदिरा का सेवन न करें , शारीरिक रूप से अधिक सक्रिय रहें , कम नमक खायें , शान्त चित्त रहें , और अपनें ब्लड प्रेशर की जांच करवाते रहें .
43. Under the aegis of “Eat Right India” campaign, ‘Swasth Bharat’ trips are being carried out across the country.
“Eat Right India” अभियान के अन्दर देश भर में स्वस्थ भारत यात्राएं निकाली जा रही हैं।
44. Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
मसीही किसी भी रूप में खून का सेवन नहीं करते थे, चाहे वह ताज़ा खून हो या जम चुका हो। और ना ही वे ऐसे जानवर का मांस खाते थे जिसका खून निकाला ही नहीं गया हो।
45. Biofilms of bacteria, protozoa and fungi form on the media’s surfaces and eat or otherwise reduce the organic content.
जीवाणु, प्रोटोज़ोआ और कवकों के जैविक फिल्म मीडिया के सतहों पर निर्मित होते हैं और ये कार्बनिक सामग्री को खा जाते हैं या नहीं तो कम कर देते हैं।
46. From then onwards it can eat outside food independently to become an adult by three to six months of age .
इसके बाद वह स्वतंत्र रूप से बाहर का भोजन खा सकता है ताकि वह उसे 6 माह में युवा बना सके .
47. Economic deprivation often forces the people of this barren region - predominantly tribals - to eat either gruel made of mango kernels or wild mushrooms .
आर्थिक विपन्नता इस अनौपजाऊ क्षेत्र के निवासियों - जिनमें अधिकतर आदिवासी ही हैं - को आम की गु ली या जंगली मशरूम का दलिया खाने को मजबूर कर देती है .
48. Help your child see that they already know the biggest part of words like play - ing , eat - en , walk - ed by breaking the word down .
शब्दों को विभाजित करते हुए आप अपने बच्चे की मदद करके यह देखें कि वह शब्दों के बडे हिस्सों को जानता है या नहीं जैसे play - ing , eat - en , walk - ed .
49. 29 Jehovah continues his description of the conditions that will prevail in the restored land of Judah: “They will certainly build houses and have occupancy; and they will certainly plant vineyards and eat their fruitage.
29 यहोवा आगे बताता है कि यहूदा के फिर से बसाए जाने पर उसमें कैसे हालात होंगे: “वे घर बनाकर उन में बसेंगे; वे दाख की बारियां लगाकर उनका फल खाएंगे।
50. Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.
क्योंकि यात्री के शरीर को वातावरण में अलग नसल के विषाणुओं, भोजन और पानी से मेल बिठाने की ज़रूरत होती है, तो यह बहुत ज़रूरी है कि पहले कुछ दिनों में अपने भोजन का ध्यान रखें।
51. But even at an early age, I became upset with the priests who said that we should not eat meat on Friday but who themselves did.
लेकिन उस छोटी-सी उम्र में भी, मैं पादरियों से खिसिया गया क्योंकि वे शुक्रवार के दिन हमें तो मीट खाने से मना करते थे पर खुद खाते थे।
52. Eat a lot of fruits , vegetables , starch food material , fibre or roughage like whole meal bread , potato ( do n ' t peel if possible ) pasta or rice , fish , especially oily fish like mackerel , sardines , tuna or pink salmon in your diet .
आहार में शामिल करें अधिक मात्रा में फल , सब्जियां , स्टार्च वाले खाद्य पदार्थ , फाइबर या रफेज जैसे होल मील डबलरोटी , आलू ( यदि सभ्भव हो तो उनका छिलका न उतारें ) पैस्टा या चावल , मछली विशेषकर ऑयली मछली जैसे मैकरील , सारडीनज , ट्यूना या पिंक सालमन .
53. Jesus institutes the sacrament among the Nephites—They are commanded to pray always in His name—Those who eat His flesh and drink His blood unworthily are damned—The disciples are given power to confer the Holy Ghost. About A.D.
यीशु नफाइयों के बीच प्रभुभोज स्थापित करता है—उन्हें सदैव उसके नाम में प्रार्थना करने की आज्ञा दी जाती है—जो अयोग्य रहते हुए उसका मांस खाएंगे और उसका लहू पीएंगे वे नरकवासी होंगे—पवित्र आत्मा प्रदान करने के लिए शिष्यों को अधिकार प्रदान किया जाता है ।
54. 17 And the word of Jehovah again came to me, saying: 18 “Son of man, you should eat your bread with trembling and drink your water with agitation and anxiety.
17 यहोवा का संदेश एक बार फिर मेरे पास पहुँचा। उसने मुझसे कहा, 18 “इंसान के बेटे, तू डरते-काँपते हुए अपनी रोटी खाना और बड़ी परेशानी और चिंता में डूबे हुए पानी पीना।
55. (a) & (b) Due to floods in parts of Sri Lanka, Government of India immediately responded by sending urgent relief assistance worth $1 million, consisting of dry rations, sugar, pulses, salt and some condiments, Meals Ready to Eat, malted food, blankets, mattresses, bed sheets, water purification kits & tablets etc.
(क) एवं (ख) श्रीलंका के कुछ हिस्सों में आई बाढ़ को देखते हुए, भारत सरकार ने 1 मिलियन अमरीकी डालर की तत्काल राहत सहायता भेजी, जिसमें सूखा राशन, चीनी, दालें, नमक और कुछ अन्य मसाले, तैयारशुदा भोजन, माल्ट युक्त भोजन, कंबल, गद्दे, बिछौने, जल शोधक किटें और टेबलेट आदि शामिल हैं।
56. On the 8th , when the moonlight has reached half of its develop - ment , they have a festival called Dhruvagriha ( ? ) ; they wash them - 8th Bhadrapada selves and eat well growing , gram - iruit that their children should be healthy .
भाद्रपद अष्टमी आठवीं तिथि को जब चंद्रिका का आधा विकास हो चुका होता है वे एक पर्व मनाते हैं जो ऋध्रुव गृहऋ ह्यऋहृ कहलाता है वे स्नान करते हैं और पऋष्टिक अन्न खाते हैं ताकि उनकी स्वस्थ संतान पैदा हो .
57. As one of the writers of the book of Proverbs indicates, it is possible to be surrounded by good spiritual food, a spiritual banquet, as it were, and still not actually eat and digest the food. —Proverbs 19:24; 26:15.
जैसे नीतिवचन की किताब के एक लेखक ने कहा कि ऐसा हो सकता है कि हम एक आध्यात्मिक दावत में मौजूद हैं और हमारे चारों तरफ अच्छे-अच्छे और ज़ायकेदार आध्यात्मिक भोजन परोसे जा रहे हैं, मगर फिर भी, न तो हम उस भोजन को खाते हैं और न ही हज़म करते हैं।—नीतिवचन 19:24; 26:15.
58. “The seven keys to optimal health are: eat and drink right, exercise regularly, don’t smoke, get adequate rest, manage your stress load, maintain close social ties, and take prudent precautions to reduce your risk of illness and accidents.”—Before You Call the Doctor—Safe, Effective Self-Care for Over 300 Medical Problems, by Anne Simons, M.D., Bobbie Hasselbring, and Michael Castleman.
“अच्छे स्वास्थ्य की सात कुंजियाँ हैं: सही चीज़ें खाएँ और पीएँ, नियमित रूप से व्यायाम करें, धूम्रपान न करें, पर्याप्त आराम करें, तनाव को नियंत्रण में रखें, मज़बूत सामाजिक बंधन बनाए रखें, रोग और दुर्घटनाओं का जोखिम कम करने के लिए समझदारी से एहतियात बरतें।”—डॉक्टर को बुलाने से पहले—३०० से ज़्यादा चिकित्सा समस्याओं के लिए सुरक्षित, प्रभावकारी स्व-चिकित्सा (अंग्रेज़ी), ऐन साइमन्स, एम. डी., बेबी हैसलब्रिंग, और माइकल कैसलमन द्वारा।
59. The activities gained impetus in Madras regions in 1931, Punjab in 1933 and in Uttar Pradesh in 1938.
इन गतिविधियों को मद्रास क्षेत्र में १९३१ में, पंजाब में १९३३ में और उत्तर प्रदेश में १९३८ में प्रोत्साहन प्राप्त हुआ।
60. We found vancomycin in a puddle of mud in a jungle in Borneo in 1953.
वैनकोइसीन मिट्टी के झुंड में 1 9 53 में बोर्नियो के जंगल में मिला.
61. Then, we articulate it in a conversation, in a memo, in a text, in an email.
" फिर, हम इसे स्पष्ट करते हैं,एक बातचीत में ज्ञापन में, टेक्स्ट में, ईमेल में।
62. It embraces impurity of any kind —in sexual matters, in speech, in action, and in spiritual relationships.
अशुद्धता का मतलब है हर तरह का अशुद्ध काम, फिर चाहे यह बोली, चालचलन या लैंगिक मामले में हो, या फिर अविश्वासियों के साथ संगति में हो।
63. In the field of communication and information technology we could cooperate in research in high end computing and in training and education of personnel in Kazakhstan in advanced computer technologies.
सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हम उन्नत कंप्यूटिंग में अनुसंधान में सहयोग तथा उन्नत कंप्यूटर प्रौद्योगिकी में कजाकिस्तान के कार्मिकों को शिक्षित और प्रशिक्षित भी कर सकते हैं।
64. Speaking of India, we see before us a number of eminent women who have distinguished themselves in various professions - in social work, in education, in science, in administration, in law and, of course, in politics.
यदि हम भारत की बात करें, तो ऐसी अनेक प्रसिद्ध महिलाओं के उदाहरण सामने आएंगे जिन्होंने विभिन्न व्यवसायों-सामाजिक कार्य शिक्षा, विज्ञान, प्रशासन, कानून और राजनीति में विशिष्टता प्राप्त की।
65. There were about 100 mills in Scotland , sixty in the USA , forty in Italy , twenty - eight in Germany and twenty - three in France .
स्काटलैंड में लगभग 100 मिलें , अमेरिका में 60 , इटली 40 , जर्मनी में 28 और फ्रांस में 23 मिलें
66. This cooperation has also been appreciated in the United Nations, in the African Union, in the regional economic communities like ECOWAS or EAC of India’s contribution in peacekeeping, in providing security in the countries which are in the conflict zone in Africa.
अफ्रीका में युद्ध-प्रभावी देशों में सुरक्षा प्रदान करते हुए, शांति बनाए रखने में भारत की भागीदारी के रूप में इस सहयोग को संयुक्त राष्ट्र, अफ्रीकन यूनियन, ईकोवास, या ईएससी जैसे क्षेत्रीय आर्थिक समुदायों में भी प्रशंसा मिली है।
67. To give you an example, there are Working Groups in transport, in the filed of energy, in trade and investment, in health, in science and technology, information society, in public administration, in social development, etc.
उदाहरण के लिए परिवहन, ऊर्जा, व्यापार एवं विदेश, स्वास्थ्य, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, सूचना समाज, लोक प्रशासन, सामाजिक विकास इत्यादि का उल्लेख किया जा सकता है।
68. The statement in question acknowledges that legal processes were in place in India.
इस बयान में यह भी स्वीकार किया गया है कि भारत में कानूनी कार्यवाही चल रही थी।
69. As Rajeev said, on investment as well, it is a fact that we have 50 Indian companies in a very diverse range of sectors – in petrochemicals, in chemicals, in paints, in consumer products, in healthcare products, in adhesives.
जैसा कि राजीव ने कहा, निवेश के संबंध में भी, यह सच है कि हमारी 50 कंपनियां वहां पर विविध क्षेत्रों में काम कर रही हैं - पेट्रो रसायन में, रसायनों में, पेंट में, उपभोक्ता उत्पादों में, स्वास्थ्य देखभाल के उत्पादों में, आसंजकों में।
70. In Rajasthan, OIL discovered gas in 1988, heavy oil / bitumen in 1991 and started production of gas in 1996.
राजस्थान में ओआईएल (OIL) ने 1988 में तेल की खोज की, 1991 में भारी तेल / कोलतार खोजा और 1996 में गैस का उत्पादन शुरू कर दिया।
71. We believe in bridges, not barriers; in freedom of navigation in all waters.
हम पुलों पर विश्वास करते हैं, बाधाओं पर नहीं; हम सभी सागरों में नौवहन की स्वतंत्रता में विश्वास करते हैं।
72. Fluctuations in these variables automatically resulted in an increase in the price of electricity .
यानी इनमें होने वाले उलट - फेर से बिजली की दर अपने आप बढे गई .
73. It's in a red Alfa Romeo in the underground car park in Marble Arch.
यह मार्बल आर्क में भूमिगत कार पार्क में एक लाल अल्फा रोमियो में है.
74. There is a steady deceleration in public investment in gross capital formation in agriculture .
कृषि में कुल पूंजी विरचन के अंतर्गत सार्वजनिक निवेश में लगातार अवत्वरण हो रहा है .
75. In fact, technicians from Fiji are currently undergoing training in India in solar technology.
वास्तव में, फिजी के तकनीशियन वर्तमान में सौर प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में भारत में प्रशिक्षण के दौर से गुजर रहे हैं।
76. It's in the service corridor in the basement.
यह तहखाने में सेवा गलियारे में है ।
77. Sound places us in space and in time.
आवाज़ हमे समय और जगह पर विस्थापित करते हैं |
78. It is already in arbitral tribunal in Singapore.
यह पहले से ही सिंगापुर में मध्यस्थता अधिकरण में है।
79. In Europe, church attendance is in free-fall.
यूरोप में चर्च की हाज़िरी में भारी गिरावट आयी है।
80. In secure dwellings and in tranquil resting-places.
हाँ, ऐसे बसेरों में, जहाँ वे सुखी और महफूज़ रहेंगे।