1. Safe “Driving”

ध्यान से “गाड़ी चलाना”

2. An image link should link directly to an image.

इमेज लिंक सीधे किसी इमेज से लिंक होना चाहिए.

3. Copy Link Address

लिंक पता नक़ल करें

4. Note: You can set up a driving rule on Pixel 3, but we recommend driving mode instead.

नोट: आप Pixel 3 पर ड्राइविंग नियम सेट कर सकते हैं, लेकिन हमारा सुझाव है कि आप इसके बजाय ड्राइविंग मोड इस्तेमाल करें.

5. Ram was driving his girlfriend's car.

राम अपनी प्रेमिका की गाड़ी चला रहा था।

6. INDO-PAK TRANSMISSION LINK

भारत-पाक पारेषण लिंक

7. Jackson's active imagination was a driving force.

जैक्सन की सक्रिय कल्पना एक प्रेरणा थी।

8. Focus on driving in-app action value.

ऐप्लिकेशन के अंदर कार्रवाई की कीमत बढ़ाने पर ज़ोर देना.

9. RAIL/ROAD LINK TO IRAN

ईरान से रेल/सड़क संपर्क

10. Addresses starting with fe80::, called link-local addresses, are assigned to interfaces for communication on the attached link.

fe80 से शुरू होते पते: - लिंक-लोकल एड्रेस कहलाये जाने वाले - केवल स्थानीय लिंक क्षेत्र में नियत किए जाते हैं।

11. PARTICIPATION IN CONSTRUCTION OF RAIL LINK

रेल लिंक के निर्माण में भागीदारी

12. Error message: Account link is broken

गड़बड़ी का मैसेज: खाते का लिंक काम नहीं कर रहा है

13. Supported video formats: YouTube link (preferred), cloud storage link to an mp4 or other common video file format

काम करने वाले वीडियो फ़ॉर्मैट: YouTube लिंक (प्राथमिकता दी जाती है), mp4 का क्लाउड मेमोरी लिंक या दूसरा सामान्य वीडियो फ़ाइल फ़ॉर्मैट

14. You can also link multiple Google Ads accounts within Analytics, or simply link individual accounts through either product.

आप Analytics के अंतर्गत कई Google Ads खातों को या किसी भी उत्पाद के माध्यम से अलग-अलग खातों को भी लिंक कर सकते हैं.

15. (iii) Akhaura-Agartala rail link project

(iii) अखौरा-अगरतला रेल संपर्क परियोजना

16. “My friends text all the time —even while driving.

“मेरे दोस्त वक्त-बेवक्त एक-दूसरे को मैसेज भेजते रहते हैं, गाड़ी चलाते वक्त भी।

17. Error message: Your account link is broke

गड़बड़ी का मैसेज: आपके खाते का लिंक काम नहीं कर रहा

18. Test your link on the developer site

डेवलपर साइट पर अपने लिंक का परीक्षण करें

19. The link for the above interview is:

उपर्युक्त साक्षात्कार के लिए लिंक है:

20. Your phone starts driving mode within a minute of when:

आपका फ़ोन एक मिनट के भीतर ड्राइविंग मोड शुरू कर देता है जब:

21. The "Accessibility help" link opens this help article.

"सुलभता सहायता" लिंक से यह सहायता लेख खुलता है.

22. Pakistan has not accepted either bus link proposal.

पाकिस्तान ने इसे तथा बस -संपर्क प्रस्तावों को स्वीकार नहीं किया है ।

23. Bad associations via a computer link are dangerous.

बेशक, कंप्यूटर द्वारा बुरी संगति रखना बहुत खतरनाक है।

24. Accurate driving directions help customers find and arrive at your location.

सटीक ड्राइविंग दिशा निर्देश ग्राहकों को आपका स्थान खोजने के साथ उस तक पहुंचने में मदद करते हैं.

25. Please visit below link for video of above Transcript

उपर्युक्त प्रतिलेखन के वीडियो के लिए कृपया नीचे दिए गए लिंक पर जाएं

26. Enable Burnfree (or Just Link) to avoid buffer underruns

बफर अंडररन से बचने के लिए बर्न-फ्री (या सिर्फ लिंक) सक्षम करें

27. The down-link uses first-come first-served packet scheduling, while the up-link uses a scheme very similar to reservation ALOHA (R-ALOHA).

डाउन-लिंक, पहले-आओ पहले-पाओ पैकेट अनुसूचन का उपयोग करता है, जबकि अप-लिंक काफ़ी हद तक आरक्षण ALOHA (R-ALOHA) जैसी प्रणाली का उपयोग करता है।

28. Imagine what could happen if the brakes failed while you were driving.

सोचिए अगर गाड़ी चलाते वक्त ब्रेक फेल हो जाए, तो क्या होगा!

29. I promised Sid, I will be the only one driving this car.

मैं सिड वादा किया था, मैं केवल इस गाड़ी चला एक होगा.

30. This link references the end of a sequence of documents

इस लिंक में दस्तावेज़ों के अंतिम क्रमों के संदर्भ हैं

31. Some US states allow the use of bioptic telescopes for driving motor vehicles.

कुछ अमेरिकी राज्यों में मोटर वाहनों को चलाने के लिए बायोप्टिक टेलीस्कोपों के इस्तेमाल की अनुमति है।

32. The system that puts profit over people is the same one driving this.

व्यवस्था जो लाभ को व्यक्तियों से अधिक महत्त्व देती है वही इसे चला भी रही है.

33. Make sure to use your vehicles's speedometer to confirm your actual driving speed.

अपनी वास्तविक ड्राइविंग गति की पुष्टि करने के लिए पक्का करें कि आप अपने वाहनों के स्पीडोमीटर का इस्तेमाल कर रहे हैं.

34. However, Family Link parental supervision features won't apply to that account.

हालांकि, Family Link की अभिभावकों की निगरानी की सुविधाएं उस खाते पर लागू नहीं होंगी.

35. You can measure clicks on a text link, image or button.

आप किसी टेक्स्ट लिंक, इमेज या बटन पर हुए क्लिक का मापन कर सकते हैं.

36. Shri P.N. Panicker was also the driving spirit behind the library network in Kerala.

श्री पी. एन. पनिकर केरल में पुस्तकालय नेटवर्क के पीछे भी एक प्रेरणास्रोत रहे हैं।

37. You can link one or more Analytics accounts to an organization.

आप एक या एक से ज़्यादा Analytics खातों को किसी संगठन से जोड़ सकते हैं.

38. You link a house account to your own Sales Partner organization:

आप मकान खाते को अपने विक्रय भागीदार संगठन से लिंक करते हैं:

39. The Regional Transport Office (RTO/RTA) issue their own driving licences in various states.

यह संख्या सभी प्रदेशों में जिला स्तर के क्षेत्रीय परिवहन कार्यालय (RTO) द्वारा दिया जाता है।

40. Whether or not the link must actually be scrolled into view or otherwise visible depends on the type of search element that contains the link, as described later.

लिंक को देखने के लिए स्क्रोल करना चाहिए या नहीं या फिर उसे ऐसे ही दिखना चाहिए, यह इस पर निर्भर करता है कि क्या खोजा जा रहा है, जिसमें यह लिंक शामिल है. इसकी जानकारी बाद में दी गई है.

41. This link will connect Bhutan to the entire railway network of India.

यह सम्पर्क भूटान को भारत के संपूर्ण रेलवे नेटवर्क से जोड़ देगा।

42. To review and accept requests to link your Google My Business account:

आपके Google मेरा व्यवसाय खाते से जुड़ाव के अनुरोधों की समीक्षा करने और उन्हें मंज़ूरी देने के लिए इन चरणों का पालन करें:

43. This link references a home page or the top of some hierarchy

इस लिंक में घर पृष्ठ या किसी अनुक्रम के शीर्ष के संदर्भ हैं

44. A chain , they say , is only as strong as its weakest link .

कहते हैं कि कोई व्यूह रचना उतनी ही मजबूत होगी जितनी उसकी सर्वाधिक कमजोर कडी .

45. Another reason is that if you're using an image as a link, the alt text for that image will be treated similarly to the anchor text of a text link.

एक और वजह यह है कि अगर आप किसी इमेज को एक लिंक के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं, तो उस इमेज के alt लेख के साथ लेख लिंक के एंकर टेक्स्ट जैसा व्यवहार किया जाएगा.

46. Pakistan has not accepted the proposal for a Jammu-Sialkot bus link.

पाकिस्तान ने जम्मू-स्यालकोट बस संपर्क के प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया ।

47. Once you have a project, use this link to access the dataset.

आपके पास कोई प्रोजेक्ट होने पर, डेटासेट ऐक्सेस करने के लिए इस लिंक का इस्तेमाल करें.

48. In fact, development is the over-arching imperative and focus driving our multifarious external engagements.

वास्तव में, विकास सबसे बड़ी अनिवार्यता है तथा हमारी बहुपक्षीय विदेशी भागीदारियां इसी पर आधारित हैं।

49. The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry

डेस्कटॉप प्रविष्टि फ़ाइल % # लिंक क़िस्म का है पर कोई URL=... प्रविष्टि नहीं है

50. Click the link below to see more about a valid proof of payment:

पैसे चुकाने के मान्य सबूत के बारे में ज़्यादा जानने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें:

51. Google Analytics administrators can link Analytics properties with other Google products, such as:

Google Analytics व्यवस्थापक अन्य Google उत्पादों के साथ Analytics प्रॉपर्टी लिंक कर सकते हैं, जैसे:

52. RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.

RFC 3330 IPv4 नेटवर्कों के लिए स्थानीय-लिंक एड्रेसिंग में विशेष उपयोग करने के लिए एड्रेस ब्लॉक, 169.254.0.0/16, परिभाषित करता है।

53. You can repeat this process for any additional properties you want to link.

आप इस प्रक्रिया को उन सभी अतिरिक्त प्रॉपर्टी के लिए दोहरा सकते हैं, जिन्हें आप लिंक करना चाहते हैं.

54. Click the link below for instructions on how to access your Map actions.

मैप पर अपनी कार्रवाईयों को एक्सेस करने वाले निर्देशों के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

55. You can link the following types of Google Ads accounts to an organization:

आप नीचे दिए गए Google Ads खातों के प्रकार को संगठन से जोड़ सकते हैं:

56. Terror groups active in distant lands now link with others across national boundaries.

दूर-दराज के देशों में सक्रिय आतंकी गुट अब राष्ट्रीय सीमाओं से बाहर निकलकर अन्यों के साथ जुड़ रहे हैं।

57. For samples on how to use this module please go to this link.

इस परियोजना के सदस्य बनना चाहते हैं तो कृपया अपने पृष्ठ पर निम्न साँचे का प्रयोग करें।

58. Do you know that driving accidents are the number one cause of death for young people?

क्या आपको पता है सड़क दुर्घटनाये जवान लोगो के मृत्यु का सबसे बड़ा कारण हैं ?

59. News about the decision emphasized glare as a public health hazard leading to unsafe driving conditions.

निर्णय के बारे में समाचार ने जोर दिया कि चकाचौंध सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए खतरा है जिससे ड्राइविंग की असुरक्षित स्थितियां पनपती हैं।

60. If your car has Android Auto built in, use your car's display instead of driving mode.

अगर आपकी कार में Android Auto पहले से मौजूद है, तो ड्राइविंग मोड के बजाए अपनी कार का डिसप्ले इस्तेमाल करें.

61. Important: When you delete a shared favorites list, everyone with the link loses access.

ज़रूरी: जब आप एक शेयर की गई पसंदीदा वाली सूची को हटाते हैं तो उस सूची का लिंक रखने वाला हर व्यक्ति एक्सेस खो देता है.

62. And I think the example of a self-driving car is actually the easiest one to see.

और मुझे एक स्वचालित कार उदाहरण की सोच आती है वास्तव में देखने में सबसे आसान है।

63. To complete the changes, you'll need to click the verification link in this message.

परिवर्तनों को पूरा करने के लिए, आपको इस संदेश के सत्यापन लिंक पर क्लिक करना होगा.

64. Click on the link below to see more about a valid proof of payment:

भुगतान के मान्य प्रमाण के बारे में ज़्यादा जानने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें:

65. Once you've set up your content owner account, you can link channels to it.

जब आप अपना कॉन्टेंट मालिक खाता सेट कर लेंगे, तब आप चैनलों को कॉन्टेंट मालिक के खाते से जोड़ सकते हैं.

66. We'll upload your archive to Box and email you a link to its location.

हम आपके संग्रह को Box पर अपलोड करेंगे और आपको उसका एक लिंक ईमेल करेंगे.

67. ▪ If driving, slow down or park away from such tall objects as trees and power lines.

▪ यदि गाड़ी चला रहे हों तो रफ्तार धीमी कर लीजिए या पेड़ों और बिजली के खंभों जैसी ऊँची चीज़ों से दूर कहीं गाड़ी रोक लीजिए।

68. So while driving his truck to work one day, the father tuned in to the same station.

सो एक दिन काम पर अपना ट्रक चलाकर जाते हुए, पिता ने वही स्टेशन लगाया।

69. And he kept taking wheels off their chariots so that they were driving them with difficulty.” —Ex.

और उस ने उनके रथों के पहियों को निकाल डाला, जिससे उनका चलाना कठिन हो गया।”—निर्ग.

70. The addition of a speedometer in your navigation shows you how fast you're driving on the road.

आपके नेविगेशन में स्पीडोमीटर की सुविधा जोड़ने से आप यह देख सकते हैं कि आप सड़क पर कितनी तेज़ ड्राइविंग कर रहे हैं.

71. Click the link at the bottom of the order receipt to contact Google to:

नीचे दिए गए कामों के बारे में Google से संपर्क करने के लिए आदेश रसीद के नीचे लिंक पर क्लिक करें:

72. Therefore, it makes no sense to link what is being now signed with other activities.

इसलिए, जो इस समय हस्ताक्षरित किया जा रहा है उसे अन्य गतिविधियों के साथ जोड़ने का अर्थ नहीं है।

73. You can also use Family Link to add supervision to your child’s existing Google Account.

आप अपने बच्चे के मौजूदा Google खाते में निगरानी की सुविधा जोड़ने के लिए भी Family Link का इस्तेमाल कर सकते हैं.

74. Have a link to the disclosure notice in a clearly discoverable location on your website.

अपनी वेबसाइट पर ज़ाहिर करने के नोटिस का लिंक ऐसी जगह पर डालें, जहां वह आसानी से मिल जाए.

75. To send a request to link your Analytics 360 property with a Campaign Manager Advertiser:

किसी Campaign Manager विज्ञापनदाता के साथ अपनी Analytics 360 प्रॉपर्टी को जोड़ने का अनुरोध भेजने के लिए:

76. You can link these types of Google Ads accounts to a Google Marketing Platform organisation:

आप इस प्रकार के Google Ads खातों को Google Marketing Platform संगठन से जोड़ सकते हैं:

77. In addition, with a “Data and account access” link, Google Play developer account owners can:

इसके अलावा, “डेटा और खाते का एक्सेस” लिंक से Google Play डेवलपर खाते के मालिक नीचे दिए गए काम कर सकते हैं :

78. Customer Match is a useful advertising tool for many business goals, from increasing brand awareness to driving conversions.

ग्राहक मिलान कई कारोबारी लक्ष्यों के लिए एक उपयोगी विज्ञापन टूल है. इनमें ब्रांड जागरूकता बढ़ाने से लेकर कन्वर्ज़न पाने के लक्ष्य शामिल हैं.

79. The game play deviates from the traditional third-person driving and is instead a side scrolling type shooter.

खेल की प्रारंभिक चाल काली गोटवाला व्यक्ति चलता है और इसके बाद दूसरी चाल सफेद गोटवाला चलता है।

80. If you have a “Data and account access” link, you can also expect the following:

अगर आपके पास “डेटा और खाता एक्सेस” का लिंक है, तो आपको नीचे दिए गए फ़ंक्शन दिखाई दे सकते हैं :