1. [Add a Drive file] Add Drive attachments up to 5 TB

[Add a Drive file] 5 टीबी तक के डिस्क अटैचमेंट जोड़ना

2. Tom doesn't drive.

टॉम गाड़ी नहीं चलाता है।

3. The "Drive conversions" subtype helps drive clicks and relevant conversions on your website.

"कन्वर्ज़न बढ़ाएं" उप-प्रकार से आपको अपनी वेबसाइट पर क्लिक और ऐसे कन्वर्ज़न बढ़ाने में मदद मिलती है जो आपके काम के हैं.

4. Hope can drive a man insane.

आशा एक आदमी को पागल बना सकती हैं.

5. We drive around in Korean cars.

हम कोरिया की कारों में इधर - उधर घूमते हैं।

6. Drive blades are about equal thickness.

पत्ते बरगद के पत्तों समान मोटे होते हैं।

7. Cracked Luthor's Drive found your photography.

फटकारा लूथर की ड्राइव अपने फोटोग्राफी पाया ।

8. Diablo, drive him into the corner!

डियाब्लो, उसे कोने में ड्राइव!

9. All models except for the C63 AMG, are available in both Rear-wheel-drive and all-wheel-drive (4Matic).

C63 AMG को छोड़कर सभी मॉडल RWD और 4MATIC दोनों पर उपलब्ध हैं।

10. Is restricted to rear wheel drive cars.

वाहनों से लौटने में टूटने का डर होता है।

11. Cannot find a device for drive %# and density %

ड्राइव % # घनत्व % # के लिए उपकरण नहीं पा सका

12. Even if they drive you crazy, they’re family!”

उसने यह भी कहा, “भले ही वे आपको चिढ़ दिलाएँ, लेकिन आपको उनसे साथ दोस्ती निभानी पड़ती है, क्योंकि अब वह आपका परिवार बन चुके हैं।”

13. Could not access %#. There is probably no disk in the drive %# or you do not have enough permissions to access the drive

% # पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव % # में कोई डिस्क नहीं है या आपके पास उक्त ड्राइव में पहुँच की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं

14. Men, monkeys, nature all joined him in his drive.

नर भी जुड़े, वानर भी जुड़े, प्रकृति ने भी उनका साथ दिया।

15. It is about an hour's drive out of Vienna.

यह वियना से लगभग एक घंटे की ड्राइव पर स्थित है।

16. The 4MATIC all-wheel drive system was introduced to the North America market S-Class for 2003, complementing the traditional rear-wheel drive configurations.

4MATIC ऑल-व्हील ड्राइव सिस्टम को 2003 के लिए उत्तरी अमेरिका के एस-क्लास बाजार में पेश किया गया था, जिसने परंपरागत रियर-व्हील ड्राइव विन्यास के पूरक का काम किया।

17. This ship is powered by something called a phantom drive.

इस जहाज कुछ द्वारा चलाया जाता है प्रेत ड्राइव कहा जाता है.

18. The Drive was developed after the construction of the tower.

टनल के निर्माण के बाद सब कुछ ठीक चल रहा था।

19. How did Satan drive a wedge between Adam and Eve?

शैतान ने आदम और हव्वा के रिश्ते में कैसे दरार पैदा की?

20. It will drive our interests and relationships in Asia and beyond.

यह एशिया और उससे परे हमारे हितों और रिश्तों को हांकेगी।

21. You must drive Sita to the forest and abandon her there.

आप सीता जंगल में ड्राइव और उसे वहाँ छोड़ देना चाहिए.

22. Could not access %#. There is probably no disk in the drive %

% # पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव % # में कोई डिस्क नहीं है

23. And these are the people who drive the economy in our country.

और हमारे देश में सबसे ज्यादा इकॉनमी को ड्राइव करने के लिए ये ही लोग हैं।

24. We drive cars and other vehicles powered by gasoline or diesel fuel.

हम कारें और दूसरी गाड़ियाँ चलाते हैं जो पॆट्रोल या डीज़ल ईंधन से चलती हैं।

25. They lived in the mountains about one hour’s drive from my home.

वे मेरे घर से क़रीब एक घंटे की दूरी पर पहाड़ों पर रहते थे।

26. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

फ़ाइल % # पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क % # संभवत: पूरा भर गया है

27. Where the iBook required substantial disassembly to access internal components such as the hard drive, users only need to remove the battery and the RAM door to replace the MacBook drive.

जहां ऐसे हार्ड ड्राइव के रूप में आंतरिक घटकों का उपयोग करने के लिए आवश्यक iBook पर्याप्त disassembly, उपयोगकर्ताओं को केवल बैटरी और राम के दरवाजे मैकबुक ड्राइव की जगह को दूर करने की जरूरत है।

28. This is the third such major drive, after Shri Narendra Modi took charge.

श्री नरेन्द्र मोदी के पदभार ग्रहण करने के बाद चलाया गया यह तीसरा बड़ा अभियान है।

29. Windows 98, in general, provides improved—and a broader range of—support for IDE and SCSI drives and drive controllers, floppy drive controllers and all other classes of hardware than Windows 95.

विंडोज़ 98, सामान्य रूप से, विंडोज़ 95 की तुलना में IDE के लिए समर्थन और SCSI ड्राइव और ड्राइव नियंत्रकों, फ्लॉपी ड्राइव नियंत्रकों और हार्डवेयर के सभी अन्य वर्गों की एक बेहतर और व्यापक श्रेणी प्रदान करता है।

30. Many have purchased four-wheel-drive vehicles for covering territory that is otherwise inaccessible.

कई पायनियरों ने मोटर-गाड़ी खरीद ली है क्योंकि इसके बगैर कुछ इलाकों में प्रचार करना मुमकिन नहीं होता।

31. 6 Love of money can drive a wedge between a husband and a wife.

6 रुपए का लोभ, पति-पत्नी के बीच दरार पैदा कर सकता है।

32. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

पहुँच अस्वीकृत. % # पर लिख नहीं सका. संभवतः ड्राइव % # में लिखने से रोक लगी हुई है

33. The frequency of our interaction demonstrates the drive, dynamism and depth of our ties.

हमारी बातचीत की आवृत्ति ड्राइव, गतिशीलता और हमारे संबंधों की गहराई को दर्शाती है.

34. Make in India is a drive to fulfill unmet demands of the common man.

मेक इन इंडिया आम आदमी की अपूर्ण मांगों को पूरा करने का अभियान है।

35. We’re going to try to drive a wedge between South Korea and their allies.

हम दक्षिण कोरिया और उनके सहयोगियों के बीच उकसावे की कोशिश करने जा रहे हैं।

36. Important: Recovery permanently erases everything on your Chromebook's hard drive, including your downloaded files.

महत्वपूर्ण: वापस पाने से आपके Chromebook की हार्ड डिस्क पर मौजूद हर चीज़ हमेशा के लिए मिट जाती है, जिसमें आपकी डाउनलोड की हुई फ़ाइलें भी शामिल होती हैं.

37. You're gonna drive straight 4 and 3 / 10 miles to the town of Loudon.

आप Loudon के शहर को सीधे 4 और 3 / 10 मील की दूरी पर ड्राइव करने वाले हैं.

38. Some arrived in four-wheel-drive vehicles packed with camping gear, spare parts, and fuel.

कुछ साक्षी गाड़ी में आए जिसमें तंबू लगाने का सामान, बदलने के लिए गाड़ी के पुर्ज़े और ईंधन था।

39. Most storage networks use the SCSI protocol for communication between servers and disk drive devices.

ज्यादातर संग्रहण नेटवर्क सर्वर तथा डिस्क ड्राइव उपकरणों के बीच संचार के लिए SCSI प्रोटोकॉल का प्रयोग करते हैं।

40. So, the four-wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.

मुख्यालय के ये चार पहिए वाहन मंत्रियों को, स्थायी सचिवों को, अधिकारियों को और अनुदान प्रोजेक्ट पर काम करने वाले अंतर्राष्ट्रिय अनुदान अधिकारियों को लाने-ले जाने के काम आता है, जबकि बिना एम्ब्युलेन्स और दवाईयों के ग़रीब मर रहे हैं.

41. Optimisation tips for marketers and business owners who use Google Ads heavily to drive sales.

विक्रय बढ़ाने हेतु Google Ads का अत्यधिक उपयोग करने वाले मार्केटर और व्यवसाय स्वामियों के लिए अनुकूलन टिप.

42. Connecting the cap, rather than the body, can allow the drive itself to be lost.

शरीर के बजाय कैप को जोड़ने से खुद ड्राइव को खोने का खतरा है।

43. In addition to the revised nomenclature, Mercedes-Benz has new nomenclature for the drive systems.

संशोधित नामकरण के अतिरिक्त, मर्सिडीज-बेंज की ड्राइव सिस्टम के लिए नया नामकरण है।

44. For example, you may drive in the nearside, or slow lane, of a multilane highway.

उदाहरण के लिए, आप शायद एक बहुपथ मुख्यमार्ग के किनारेवाले पथ या धीमी-गति पथ पर गाड़ी चलाएँ।

45. I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.

जब मैं अठारह साल का था मैंने गाड़ी चलानी सीखी और लाईसेंस बनवालिया।

46. In the ministry I drive an electric cart that has been adapted to my needs

प्रचार में जाने के लिए मेरे पास बिजली से चलनेवाली एक गाड़ी है, जिसे मेरी ज़रूरत के हिसाब से बनाया गया है

47. Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk

फ़ाइल % # पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क % # संभवत: डॉस फ़ार्मेटेड फ्लॉपी डिस्क नहीं है

48. Numerous 6L6s and 6V6s served as line drivers to drive pulses through cables between rack assemblies.

कई 6L6s और 6V6s ने लाइन ड्राइवर के रूप में कार्य किया ताकि पल्सों को रैक असेम्ब्ली के बीच के केबलों के माध्यम से पार किया जा सके।

49. Optical storage devices are among the cheapest methods of mass data storage after the hard drive.

ऑप्टिकल स्टोरेज उपकरण, हार्ड ड्राइव के बाद बड़े पैमाने पर डाटा भंडारण का सबसे सस्ते तरीकों में से एक है।

50. Only people with a Google Account can see Google Drive files that you attach in Gmail.

अगर आप Gmail में Google डिस्क फ़ाइलें अटैच करते हैं, तो उन्हें केवल वही लोग देख सकेंगे, जिनके पास Google खाता है.

51. You can save your web documents (like receipts and itineraries) as digital PDFs in Google Drive.

आप अपने वेब दस्तावेज़ों (जैसे कि रसीदें और यात्रा योजनाएं) को Google डिस्क में डिजिटल PDF के रूप में सेव कर सकते हैं.

52. Indeed, an inordinate focus on money can drive a wedge between friends and between family members.

इसमें कोई शक नहीं कि पैसे के पीछे भागने से दोस्तों और परिवार के सदस्यों के बीच दरार आ सकती है।

53. There are no fees for making purchases on Google services like Google Play or Google Drive.

Google Play या Google डिस्क जैसी Google सेवाओं पर खरीदारियां करने के लिए कोई फ़ीस नहीं है.

54. He offered floral tributes to a statue of Babasahed Ambedkar, and participated in the cleanliness drive.

वहां उन्होंने बाबा साहेब अंबेडकर की एक प्रतिमा को पुष्पांजलि अर्पित की और स्वच्छता अभियान में भाग लिया।

55. You can control who sees these email addresses across Google products like Drive, Photos, and Google+.

आप डिस्क, फ़ोटो और Google+ जैसे सभी Google उत्पादों में यह नियंत्रित कर सकते हैं कि इन ईमेल पतों को कौन-कौन देख सकता है.

56. Google Ads offers two options to see how your Google Ads campaigns drive offline sales and leads:

आपका Google Ads अभियान ऑफ़लाइन बिक्रियां और खरीदारी में दिलचस्पी (लीड) कैसे बढ़ाता है, यह देखने के लिए Google Ads में 2 विकल्प मौजूद हैं:

57. When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.

जब आप अपनी कार चलाते हैं, जब आप कार को मोड़ते हैं, आप एक तरीका इस्तेमाल करते है जिसका नाम Ackermann steering है |

58. Former HD DVD supporter Microsoft did not make a Blu-ray Disc drive for the Xbox 360.

पूर्व HD DVD समर्थक Microsoft ने कहा है कि Xbox 360 के लिए ब्लू-रे डिस्क ड्राइव बनाने की उसकी कोई योजना नहीं है।

59. I know the forces that act and drive and lead to power but it is not that .

मै उन शक्तियों को जानता हूं जो क्रियान्वित होती है , चलाती हैं तथा सत्ता की ओर ले जाती है .

60. Advanced Protection stops most non-Google apps and services from accessing your Google Drive and Gmail data.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग, Google से बाहर के ज़्यादातर ऐप्लिकेशन और सेवाओं को आपके 'Google डिस्क' और Gmail के डेटा को एक्सेस करने से रोकती है.

61. Tip: Within 24 hours, deleted items will show in the available space in your Google Drive account.

सलाह: 24 घंटे के अंदर, मिटाए हुए आइटम आपके 'Google डिस्क' खाते की उपलब्ध जगह में दिखाई देने लगेंगे.

62. Also, drive and conveyor machinery that mimics the construction of snake skin may require fewer pollutive lubricants.

साथ ही, ड्राइव और कन्वेयर मशीनरी में भी इसकी त्वचा की नकल की जाती है, जिस वजह से कम प्रदूषण वाली चिकनाई की ज़रूरत पड़ती है।

63. The point which I am trying to drive at is, the needle of suspicion points to Pakistan.

मैं जो बात बताने का प्रयास कर रहा हूँ, वह यह है कि शक की सुई पाकिस्तान की ओर इंगित करती है।

64. In our assessment the dialogue would drive forward the strategic relationship and advance domain specific bilateral functional engagement.

हमारे आकलन के अनुसार यह वार्ता सामरिक संबंध को आगे बढ़ाएगी और क्षेत्र विशिष्ट द्विपक्षीय प्रकार्यात्मक भागीदारी को आगे ले जाएगी।

65. Because these photos are added to Google Drive, they’ll use storage quota, unlike photos uploaded to Google Photos.

चूंकि ये फ़ोटो Google डिस्क में जोड़ी जाती हैं, इसलिए वे Google फ़ोटो में अपलोड की गईं फ़ोटो के उलट, जगह कोटा का इस्तेमाल करेंगी.

66. This booklet deals only with harassment of people whom somebody is trying to drive out of their homes .

यह पुस्तिका उन लोगों के छल के बारे में विस्तार पूर्वक लिखती है जिन को उन के घर से बाहर निकालने की कोशिश की गई हो .

67. We had a four-wheel-drive van, and I immediately thought that it would be very useful there.”

हमारे पास एक वैन थी, इसलिए मैंने फौरन सोचा कि हमारी गाड़ी यहाँ बहुत काम आएगी।”

68. Some models carry further designations indicating special features: "4MATIC" indicates the vehicle is equipped with all-wheel-drive.

कुछ मॉडल विशेषताओं को दर्शाते हुए आगे के पदनाम ले जाते हैं: "4 मेटैटिक" इंगित करता है कि वाहन सभी पहिया-ड्राइव से लैस है।

69. Now people are joining hands from every part of the country to take up this cleanliness drive forward.

स्वच्छता की बात कही, आज भी हिन्दुस्तान के हर कोने में कोई न कोई स्वच्छता के अभियान को आगे बढ़ा रहा है।

70. Be wary of relying on the seller ' s assurance that the car is insured for you to drive .

बेचने वाले के आश्वासन पर निर्भर मत कीऋए कि उसकी गाडऋई की इंश्योरेंस आपको भी उसे चलाने की सुरक्षा देती है .

71. For a family to be without headship would be like trying to drive an automobile without a steering wheel.

प्रधानता के बिना एक परिवार उस मोटरगाड़ी के समान है जिसे चालन चक्का के बिना चलाने का प्रयत्न किया जाय।

72. Why should we become for somebody else an element by which they can drive a better bargain with China?

हम किसी अन्य के लिए एक ऐसा तत्व क्यों बनें जिससे कि वे चीन के साथ बेहतर सौदेबाजी कर सकें?

73. A drive through these settlements gives an idea of the great plantations and crops raised by these industrious people .

इन बस्तियों में जाने पर ही इस बात का आभास मिलता है कि कितने परिश्रम से इन्होंने यहां पर खेती की है तथा उद्यान लगाए हैं .

74. The 54° GM/Opel V6, designed to be narrower than normal for use in small front-wheel drive cars.

54° GM/ओपेल V6, छोटे फ़्रंट-व्हील ड्राइव कारों में उपयोगार्थ सामान्य से भी संकीर्ण डिज़ाइन किए गए हैं।

75. Let me clear: We will not allow North Korea to drive a wedge through our resolve or our solidarity.

मैं अपनी बात साफ कर दूँ: हम उत्तरी कोरिया को हमारे संकल्प या हमारी एकता के माध्यम से संबंधों को नहीं बिगाड़ने देंगे।

76. Following on Indian government's drive to curb black money, the Ministers discussed the activation of Automatic Exchange of Information.

काले धन को रोकने के लिए भारतीय सरकार के अभियान के बाद मंत्रियों ने सूचना के स्वचालित विनिमय की सक्रियता पर चर्चा की।

77. Note: You can use an additional code to give some supported apps access to your Gmail or Drive data.

ध्यान दें: आप अलग से एक कोड का इस्तेमाल करके, Google से बाहर के कुछ ऐप्लिकेशन को अपने Gmail या 'डिस्क' डेटा का ऐक्सेस दे सकते हैं.

78. In general, spend may exceed your average daily budget on days that are more likely to drive clicks and conversions.

आम तौर पर, उन दिनों आपका खर्च रोज़ के औसत बजट से ज़्यादा तब हो सकता है, जब क्लिक और कन्वर्ज़न होने की संभावना बहुत ज़्यादा हो.

79. It is Indian secularism, set in stone, that has thwarted Pakistani designs to drive wedges between India’s Hindus and Muslims.

भारतीय धर्मनिरपेक्षता पत्थर की लकीर है, जिसके कारण भारत के हिन्दू और मुसलमानों के बीच दरार पैदा करने के पाकिस्तान के नापाक इरादे नाकामयाब रहे।

80. Another form of discipline is the denial of privileges for a time in order to drive home the needed lesson.

अनुशासन का एक और रूप है ज़रूरी सीख देने के लिए कुछ समय तक विशेषाधिकार न दिए जाएँ।