1. After finally ridding himself of double-dealing Laban, Jacob headed home.

आखिरकार दोरंगी चाल-चलनेवाले लाबान से जान छुड़ाकर याकूब अपने घर की ओर रवाना हुआ।

2. After a decade of acquiescing in the Pakistan army's double-dealing on terror, the US is now engaged in a relentless bombardment with drones of Pakistan's terror havens.

आतंकवाद पर पाकिस्तान की सेना द्वारा दोहरे मापदण्ड़ को एक दशक पूर्व स्वीकार किये जाने के बाद, संयुक्त राज्य अब पाकिस्तान के आतंकी जन्नतों पर ड़्रोनों द्वारा अनवरत बम-बारी करने में संलिप्त है।

3. Although the Obama administration has gone public with the fact that the Haqqani network is a "veritable arm” of the ISI, Washington appears reluctant to follow through the logic and confront the Pakistan army’s double-dealing in Afghanistan.

यद्यपि ओबामा प्रशासन ने इस तथ्य को सार्वजनिक कर दिया है कि हक्कानी संरचना, आई एस आई का एक ‘वास्तविक अंग’ है। वाशिंगटन, अफगानिस्तान में पाकिस्तानी सेना के दोहरे मापदण्ड़ के तर्क का आधार लेकर इसका मुकाबला करने में अनिच्छुक लगता है।