1. FROM her early teens, Mary Decker was renowned as a world-class runner.

मैरी डेकर करीब 14-15 साल की उम्र से ही दुनिया के सबसे बेहतरीन धावकों में से एक थी।

2. The bus has been converted from a diesel bus to a battery-operated electric bus.

यह बस, डीजल बस से बैट्री चालित बस के रूप में बदली गई है।

3. A bus driver.

एक बस चालक ।

4. Conversion to D-Bus

डी-बस में परिवर्तन

5. KWeather D-Bus Service

के-वेदर डी-बस सेवा

6. Subject on bus 1 648.

बस 1648 पर विषय

7. I was on that bus.

मैं उस बस में था।

8. Place names on the front of the bus or train , posters on the bus or tube .

बस या ट्रेन के अग्रभाग पर लिखे हुए गंतव्य स्थानों के नाम , बस या ट्युब के दिवारों पर लगे पोस्टर्स .

9. Within town runs a bus.

उधर जितेंद्र शहर में वाहन चलाए जीवनी करता है।

10. One day, the clock in the bus station was five minutes ahead, so we missed our bus.

एक दिन, बस अड्डे की घड़ी पाँच मिनट आगे होने की वजह से हमारी बस छूट गयी।

11. Tax and spending decisions and bus deregulation allowed bus fares to rise much faster than motoring costs .

टैक्स और खर्च से संबंधित फेसलों के कारण और बसों पर सरकारी नियंत्रण समाप्त होने के कारण बसों के किराए कारों पर होने वाले खर्च से अधिक तेजी से बढ गए है .

12. INDIAN BUS DRIVER TORCHED IN AUSTRALIA

ऑस्ट्रेलिया में भारतीय बस ड्राइवर को जलाया जाना

13. i.Flagging off Dhaka-Shillong-Guwahati Bus Service

ढाका – शिलांग – गुवाहाटी बस सेवा को झंडी दिखाकर रवाना करना 2.

14. Question:What happened to the Imphal-Mandalay bus service?

प्रश्न : इंफाल - मंडाले बस सेवा के संबंध में क्या हुआ है?

15. Pakistan has not accepted either bus link proposal.

पाकिस्तान ने इसे तथा बस -संपर्क प्रस्तावों को स्वीकार नहीं किया है ।

16. Such a situation where the double dominants and double recessives remain together is called coupling .

ऐसी स्थिति , जहां दोहरे प्रबल या दोहरे अप्रबल एक साथ बने रहते हैं , ' संलग्नता ' 1 कहलाती है .

17. Sort of a double negative.

दोहरी नकारात्मकता जैसा कथन।

18. The actual launch of the bus service, as I said, would require an all weather road to enable that bus to operate.

जैसा कि मैंने कहा बस सेवा की वास्तविक शुरुआत के लिए हमें सभी मौसम के लिए उपयुक्त सड़क की आवश्यकता है, जिससे कि बस का प्रचालन संभव हो सके।

19. The Avoidance of Double Taxation

दोहरे कराधान से बचाव

20. Text-to-Speech Service with a D-Bus interface

डी-बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ-से-वार्ता सेवाName

21. Revised Double Taxation Avoidance Agreement (DTAA)

संशोधित दोहरे कराधान से बचाव समझौता (डीटीएए)

22. 2,582 of these are double-hulled.

इनमें से 2,582 दोहरी पेंदी वाले जहाज हैं।

23. But Musharraf was a double dealer.

परन्तु मुशर्रफ मुशर्रफ दोमुहे थे।

24. A D-Bus service that provides an interface to cvs

एक डी-बस सर्विस जो सीवीएस को इंटरफेस प्रदान करता हैGenericName

25. (e) & (f) Agartala-Dhaka bus service has not been cancelled.

(ड.) तथा (च) अगरतला-ढाका बस सेवा रद्द नहीं की गई है।

26. Happiness comes double after a little pain

खुशी के एक छोटे से दर्द के बाद डबल आता है

27. A group of Witnesses took a bus to an isolated territory.

गवाहों का एक समूह एक पृथक क्षेत्र में एक बस ले गया।

28. “Getting on the bus is literally a big step for us.

“बस में चढ़ना हमारे लिए बहुत भारी काम है क्योंकि चढ़ने के लिए हमें अपना पैर बहुत ऊँचा उठाना पड़ता है।

29. Whether there are chances of increasing the frequency of the bus service?

क्या बस सेवा की आवृत्ति में वृद्धि किए जाने की संभावना है?

30. Pakistan has not accepted the proposal for a Jammu-Sialkot bus link.

पाकिस्तान ने जम्मू-स्यालकोट बस संपर्क के प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया ।

31. To reduce traffic, some cities have introduced special rates for bus travel.

ट्रैफिक को कम करने के लिए, कुछ शहरों ने बस के सफ़र के लिए दर कम कर दिए हैं।

32. I’m the bus driver who talked to you about paying for the ticket.

मैं वही बस ड्राइवर हूँ जिसने आपसे टिकट के बारे में बात की थी।

33. a. Signing of the revised Double Taxation Avoidance Agreement;

(क) संशोधित दोहरा कराधान परिहार करार पर हस्ताक्षर;

34. I pay you double for selling to a woman.

मैं एक महिला को बेचने के लिए के लिए दोगुना भुगतान करता हूं ।

35. Agreement on Amendment Protocol of Double Taxation Avoidance Agreement

दोहरा कराधान परिहार करार के संशोधन प्रोटोकाल पर करार

36. Multiple bus services have commenced as also two train services during this period.

इस अवधि के दौरान बहु बस सेवाओं के साथ-साथ दो रेल सेवाएं भी शुरू की गई हैं।

37. Protocol amending the Double Taxation Avoidance Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

आय पर करों के संबंध में दोहरे कराधान से बचाव और राजकोषीय अपवंचन की रोकथाम के लिए दोहरे कराधान निवारण समझौते में संशोधन नयाचार

38. This halves the number of address bus signals required to connect to the memory.

यह दृष्टिकोण मोबाइल ऑपरेटरों की संख्या को घटाने का कार्य करता हैं जो संदेश को संभालने का कार्य करते हैं।

39. “But traffic is full of abstract conceptions and double messages.”

मगर सड़कों पर तो हर तरह के पेचीदा और दोहरे मतलबवाले सिगनल्स होते हैं।”

40. No double glazing salesman has ever had a company car.

किसी दोहरे काँच के सेल्समैन के पास कभी कंपनी कार नहीं रही ।

41. Since 1997 , Urban and Rural Bus Challenges have provided additional finance to address these problems .

1997 से अर्बन ऐंड रूरल बस चैलिंजिंज ने इस समस्याओं से निपटने के लिए कुछ पैसे दिए हैं .

42. The public address, “The Prince of Peace,” being advertised on a city bus in Barbados

बारबेडॆस शहर में, एक बस में लगे विज्ञापन द्वारा जन भाषण, “शांति का राजकुमार” का प्रसार हो रहा है

43. On the final leg of her trip, she missed the last bus of the day.

अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए उसे आखिरी बस पकड़नी थी लेकिन वह छूट गयी और उसके बाद फिर कोई बस नहीं थी।

44. He was allegedly offered a double bedroom flat for 1.5 million.

उन्हें स्वर्ण कमल के साथ 1.25 लाख रुपये प्रदान किए गए।

45. After finally ridding himself of double-dealing Laban, Jacob headed home.

आखिरकार दोरंगी चाल-चलनेवाले लाबान से जान छुड़ाकर याकूब अपने घर की ओर रवाना हुआ।

46. Francisco, a Christian overseer in Spain, lost his two children in a tragic bus accident.

स्पेन में एक मसीही ओवरसियर फ्रांथीस्को के दो बच्चे बस दुर्घटना में मारे गए।

47. During the visit, Hon’ble PM flagged off the Kathmandu-Delhi Passenger Bus Service ‘Pashupatinath Express’.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अपनी नेपाल यात्रा के दौरान काठमांडू दिल्ली के बीच ‘पशुपति एक्सप्रेस’ बस सेवा को झड़ी दिखाकर रवाना किया।

48. “Extremely distressed by the loss of lives caused by the bus accident in Ratlam, MP.

प्रधानमंत्री ने कहा, ‘मैं मध्य प्रदेश के रतलाम में बस दुर्घटना के कारण हुई लोगों की मौत से काफी व्यथित हूं।

49. Paksong S/S – Jiangxay 115 KV, double circuit Transmission Line project;

पाकसोंग एस/एस-जिआंक्से 115 केवी डबल सर्किट पारेषण लाइन परियोजना;

50. Polish up your campaigns by double-checking your spelling and grammar.

अपनी वर्तनी और व्याकरण को बार-बार जांचकर अपने कैंपेन को बेहतर बनाएं.

51. A passenger will be able to travel on both bus and train through a single ticket.

इस सुविधा के माध्यम से यात्री एक ही टिकट के माध्यम से रेल अथवा बस दोनों से यात्रा कर सकेगा।

52. Local Bus stop: Not any Nearest Bus stop: Auraiya(Distance 22 km) Main Highways: State Highway 21 Nearest National Highway: National Highway 19(Earlier, National Highway 2) The nearest Airport is Kanpur Airport located at Chakeri, Kanpur.

स्थानीय बस डिपो: कोई भी नहीं निकटतम बस डिपो: औरैया (दूरी 22 किलोमीटर) मुख्य राजमार्ग: राज्य राजमार्ग 21 निकटतम राष्ट्रीय राजमार्ग: राष्ट्रीय राजमार्ग 19 (इससे पहले, राष्ट्रीय राजमार्ग 2) चकेरी हवाई अड्डा कानपुर में स्थित यहाँ का निकटतम हवाई अड्डा है।

53. Jerry Garcia himself has a double-0 rating, just like James Bond.

जैरी गार्सिया ख़ुद जेम्स बांड की तरह, एक डबल 0 दर्ज़ा दिया है.

54. He also mentioned the one billion dollar line of credit, and the Kathmandu Delhi bus service.

उन्होंने एक अरब डालर की ऋण लाइन और काठमांडू-दिल्ली बस सेवा का उल्लेख किया।

55. It implements double-device data correction, which helps to fix memory errors.

यह डबल-डिवाइस डेटा सुधार लागू करता है, जो स्मृति त्रुटियों को ठीक करने में मदद करता है।

56. (a) whether an Indian bus driver was torched in Brisbane, Australia recently, if so the details thereof;

(क) क्या ब्रिस्बेन, ऑस्ट्रेलिया में हाल ही में एक भारतीय बस ड्राइवर को जला दिया गया, यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

57. A typical pommel horse exercise involves both single leg and double leg work.

फाली घोड़ा - फाली घोड़ा व्यायाम एक पैर और डबल पैर काम दोनों शामिल करते है।

58. Headline 1 maximum length: 30 characters (or 15 characters for double-width* languages)

शीर्षक 1 ज़्यादा से ज़्यादा लंबाई: 30 वर्ण (या दोगुना-चौड़ाई* वाली भाषाओं के लिए 15 वर्ण)

59. The next week, the pioneers returned to the bus stop and followed the same method as before.

अगले हफ़्ते, पायनियर उस बस स्टॉप पर लौटे और पहले की तरह वही तरीक़ा अपनाया।

60. Prime Minister, Shri Narendra Modi, has condoled the loss of lives in the bus accident at Neubise.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नेपाल के नेउबाइस में बस दुर्घटना में मरे लोगों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।

61. The first organised bus system in Madras city was operated by Madras Tramways Corporation between 1925 and 1928.

मद्रास शहर में पहली सुव्यवस्थित बस प्रणाली मद्रास ट्रामवेज कॉरपोरेशन द्वारा 1925 और 1928 के बीच संचालित की गयी थी।

62. My thoughts are with the families of those who lost their lives in the bus accident at Neubise.

मेरी संवेदनाएं नेउबाइस में बस दुर्घटना में मारे गए लोगों के परिजनों के साथ है।

63. Along with the Prime Minister Oli Ji, today only I inaugurated the bus service from Janakpur to Ayodhya.

आज ही प्रधानमंत्री ओली जी के साथ मिल कर मैंने जनकपुर से अयोध्या की बस सेवा का उद्घाटन किया है।

64. Existing single-hull vessels can also be rebuilt to have a double hull.

मौजूदा एकल ढांचे के जहाजों का भी एक दोहरे ढांचे के साथ पुनर्निर्माण किया जा सकता है।

65. Thus, according to Zoppo, the UN has approved a double standard on terrorism.

इस तरह जोप्पो के अनुसार संयुक्त राष्ट्र ने आतंकवाद पर एक द्वैध स्तर अपनाया है।

66. My supervisor promised to double my salary if I stayed with the company.

मेरे इस फैसले को सुनकर मेरे सुपरवाइज़र ने मुझसे वादा किया कि अगर मैं नौकरी न छोड़ूँ, तो वह मुझे दुगनी तनखाह देगा।

67. He finds them a cart-ride on the condition that they pay double.

वह उन्हें इस शर्त पर एक कार्ट-सवारी देता है कि वे दोगुना भुगतान करेगे।

68. Travel on this bus is on the basis of entry permits issued by concerned authorities on both sides.

इस बस में यात्रा दोनों पक्षों के संबंधित प्राधिकारियों द्वारा जारी प्रवेश परमिटों के आधार पर होती है ।

69. The Imphal-Mandalay bus service, is this a new project or is it an old project being revived?

इम्फ़ाल-मंडाले बस सेवा कोई नयी परियोजना है या पुरानी परियोजना है जिसे दोबारा आरंभ किया जा रहा है?

70. The line "Double, double toil and trouble," (often sensationalised to a point that it loses meaning), communicates the witches' intent clearly: they seek only to increase trouble for the mortals around them.

पंक्ति "दोहरा, दोहरा परिश्रम और मुसीबत," (इसे अक्सर इस कदर उत्तेजक बना दिया जाता है कि यह अपना अर्थ खो देता है) चुड़ैलों की मंशा का स्पष्ट रूप से संदेश देती है: वे अपने आसपास के मनुष्यों के लिए केवल मुसीबत चाहती हैं।

71. The Prime Minister announced that he is keen to double power supply to Nepal.

उन्होंने घोषणा की कि वे नेपाल को बिजली का आपूर्ति बढ़ा कर दो गुनी करना चाहते हैं।

72. Maximum length for double-byte character set (DBCS) languages (such as Chinese, Japanese, Korean)

डबल-बाइट वर्ण सेट (DBCS) की भाषाओं के लिए (चीनी जापानी कोरियाई) के लिए अधिकतम लंबाई

73. Here in India, I have launched an initiative to double farmers’ incomes by 2022.

यहां भारत में, मैंने 2022 तक किसानों की आय को दुगना करने के लिए एक पहल की है।

74. What unwise attitude of some parents contributes to their children’s leading a double life?

कुछ माता-पिताओं की कौनसी अविवेकी अभिवृत्ति उनके बच्चों का एक दोतरफ़ा जीवन जीने में सहायक होती है?

75. The trio set out on a daily adventure to coffee and doughnut shops, bus stops and street corners.

वे तीनों प्रतिदिन कॉफी और डोनट की दुकानों, बस स्टॉप और सड़क कोनों के लिए साहसिक कार्य पर निकल जाते।

76. To Joseph, his 11th son, he gave the double portion usually due the firstborn.

यूसुफ उसका ग्यारहवाँ बेटा था, लेकिन याकूब ने उसे विरासत में दो हिस्से दिए, जो कि आम तौर पर पहलौठे बेटे को दिया जाता था।

77. This step follows the recent amendment of the Double Taxation Avoidance Agreement with Mauritius.

मॉरिशस के साथ दोहरे कराधान से बचाव समझौते में हालिया संशोधन के बाद यह कदम उठाया गया है।

78. All the double berths were taken, so we had to travel in separate cabins.

जहाज़ की सारी डबल बर्थ भर गयी थीं, इसलिए हमें दो अलग-अलग कैबिनों में सफर करना पड़ा।

79. Women experience the double whammy of ageism and sexism, so we experience aging differently.

महिलाएं आयुवाद और लिंगवाद की दोहरी मार झेलती हैं, तो हम बढ़ती उम्र को अलग तरह से अनुभव करते हैं।

80. Most of the scientific community hesitated several years before accepting the double helix proposal.

के वैज्ञानिक समुदाय के अधिकांश डबल हेलिक्स प्रस्ताव स्वीकार करने से पहले कई साल झिझक।