1. The Canadian dollar (symbol: $; code: CAD; French: dollar canadien) is the currency of Canada.

कैनिडियाई डॉलर (चिह्न: $; कूट: CAD; फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसी) कनाडा की मुद्रा है।

2. From 1956 until 1973, the baht was pegged to the U.S. dollar at an exchange rate of 20.8 baht = one dollar and at 20 baht = 1 dollar until 1978.

1956 से 1973 तक, बात को अमेरिकी डॉलर के साथ 20.8 बात = 1 डॉलर के विनिमय दर पर पेग किया गया और 1978 तक 20 baht = 1 डॉलर पर।

3. As such, the Brunei dollar is accepted in Singapore as "customary tender"; likewise, the Singapore dollar is accepted for payments in Brunei.

जिस प्रकार से प्रथागत निविदा के लिये ब्रुनेई डॉलर सिंगापुर में मान्य है; उसी प्रकार सिंगापुर डॉलर ब्रुनेई में भी भुगतान के लिये मान्य है।

4. We have to bridge and ultimately eliminate this gap.

हमें इस खाई को पाटना होगा और अन्तत: इसे समाप्त करना होगा।

5. Do you think anything can be done to bridge that gap?

क्या आप जानना चाहते हैं कि सोना कहाँ पाया जाता है?

6. But in general, providing social services fills a gap, a governance gap left by the government, and allows these groups to increase their strength and their power.

सामान्यतः जन सेवाओं से सरकार के द्वारा छोड़ी गई रिक्ति, शासन की किसी रिक्ति को भरता है और इन संगठनों की ताक़त और प्रभाव की वृद्धि करता है|

7. Gap was awarded Alpine Town of the Year in 2002.

वर्ष 2002 में सोनपुर नगर पंचायत गठित हुआ।

8. In the United States, dial-a-porn is a multibillion-dollar business.

अमेरिका में, दूरभाष पर उपलब्ध अश्लील सेवाएँ करोड़ों डॉलर का व्यापार है।

9. I agree with you that this gap is far too long.

मैं आपके साथ सहमत हूं कि यह अंतराल बहुत ज्यादा है।

10. We know the gap can be closed — we all recognize that.

हम जानते हैं कि अंतराल खत्म किया जा सकता है — हम सभी इसे मानते हैं।

11. Some argue that it is because of the region's development gap.

कुछ लोग तर्क देते हैं कि इस क्षेत्र के विकास में अंतर के कारण ऐसा हुआ है।

12. Likely, the gap was as little as 30 or 40 years.

संभवतः यह अन्तर ३० से ४० वर्ष जितने कम समय का अन्तर होगा।

13. 100 cents on the dollar was paid to the Goldman Sachs debtors.

डॉलर पर 100 सेंट गोल्डमैन सैक्स देनदार को भुगतान किया गया था.

14. This gap is a blind spot in the forecasts from an atmospheric model.

एक स्थिर विद्युत का झटका इसी आवेश अनाविष्टि का परिणाम होता है।

15. Any gaps in verification do not typically cause a gap in data collection.

प्रॉपर्टी की पुष्टि होने में किसी तरह की देरी होने से आम तौर पर डेटा संग्रह किए जाने की प्रक्रिया पर कोई असर नहीं पड़ता.

16. They will reduce the treatment gap for mental, neurological and substance-use disorders.

वे चिकित्सा की दूरी को कम करेंगी मानसिक, तंत्रिका संबंधि व नशीले पदार्थों के उपयोग जैसे विकार

17. Interviewer: But the gap between the two is growing, it is not narrowing.

साक्षात्कारकर्ता: परन्तु दोनों के बीच अंतर बढ़ रहा है, यह सिमट नहीं रहा है।

18. Cramér proved that, assuming the Riemann hypothesis, every gap is O(√p log p).

क्रेमर ने साबीत किया कि, रीमान परिकल्पना मानते हुए, हर खाई (√p लॉग पी) है।

19. It supplies power at a dollar - denominated rate , which obviously rises as the rupee falls .

कंपनी डॉलर आधारित दर पर बिजली आपूर्ति करती है , जो रुपए का भाव गिरने के साथ स्वतः चढेती है .

20. Investments in high-value, low-cost technologies will help us achieve more with every dollar.

उच्च मूल्य, कम लागत वाली प्रौद्योगिकियों में निवेशों से हमें हर डॉलर से और अधिक हासिल करने में मदद मिलेगी।

21. Today we know that this type of electrical interaction is mediated by gap junctions.

इसी प्रकार का रूपांतरण कार्य वर्तमान में ठोस अवस्था पावर अर्धचालक उपकरणों के द्वारा किया जाता है।

22. The ionized gas becomes a conductor and allows current to flow across the gap.

आयनीकृत गैस एक चालक बन जाती है और इलेक्ट्रॉनों को दरारों में प्रवाहित होने की अनुमति देती है।

23. Use the dollar sign to match the preceding, adjacent characters at the end of a string.

डॉलर का चिह्न स्ट्रिंग के अंत में पूर्ववर्ती, निकटवर्ती वर्णों से मेल खाता है.

24. It returned to parity a few times, but since the end of the Bretton Woods system of fixed exchange rates that was agreed to in 1944, the Canadian dollar has been floating against the U.S. dollar.

यह कुछ बार समता में लौट आया, लेकिन 1944 में तय विनिमय दरों की ब्रेटन वुड्स प्रणाली के अंत के बाद से, कनाडाई डॉलर अमेरिकी डॉलर के मुकाबले तैर रहा है।

25. The PPA also stipulates that Enron ' s power would be indexed to the dollar and oil prices .

पीपीए में यह भी कहा गया है कि एनरॉन की बिजली की दर डॉलर और तेल की कीमतों से जुडी होगी .

26. He also mentioned the one billion dollar line of credit, and the Kathmandu Delhi bus service.

उन्होंने एक अरब डालर की ऋण लाइन और काठमांडू-दिल्ली बस सेवा का उल्लेख किया।

27. Statistics also indicate that there is a large gap between many people’s religious convictions and their actions.

आँकड़े यह भी दिखाते हैं कि अनेक लोगों की धार्मिक मान्यताओं और उनके कार्यों के बीच बड़ा अंतर है।

28. I thought I should tell the story that will bring this bridge, this gap to the west.

मैंने सोचा कि मुझे कहानी बताना चाहिए जो इस पुल को लाएगा, यह अंतर पश्चिम में होगा।

29. Yet advances in technology and communications allow us to close the gap even further between us.

प्रौद्योगिकी और संचार के क्षेत्र में हुई उन्नति के कारण हम अपने बीच विद्यमान अंतरों को पाटने में सफल रहे हैं।

30. Dollar credit line agreement for US $36.92 million for the Stung Sva Hab water resource development project.

जल संसाधन विकास परियोजना के लिए 36.92 मिलियन अमेरिकी डॉलर के ऋणका समझौता

31. Both sides expressed happiness at the reactivation of the Joint Commission after a gap of 23 years.

दोनों पक्षों ने 23 वर्ष के अंतराल के पश्चात् संयुक्त आयोग को पुनः सक्रिय बनाए जाने पर प्रसन्नता व्यक्त की।

32. o Increase access to food, fuel and finance for the world’s poorest by reducing the development gap;

विकास के अंतर में कमी लाते हुए विश्व के सबसे गरीब देशों के लिए खाद्य सामग्रियों, ईंधन तथा वित्तीय संसाधनों तक संवर्धित पहुंच सुनिश्चित करना;

33. Prime Minister’s visit to Nepal on 3-4 August 2014 came after a gap of 17 years.

3-4 अगस्त 2014 को प्रधानमंत्री का नेपाल दौरा 17 वर्षों के अंतराल के बाद हुआ।

34. So, really this visit by the Thai Prime Minister takes place after a gap of three years.

थाई प्रधानमंत्री की यह यात्रा तीन साल के अंतराल के बाद हुई है।

35. (d) the alternative measures taken or being taken by the Government to bridge the gap of oil import?

(घ) तेल निर्यात के अंतराल को पाटने के लिए सरकार द्वारा क्या वैकल्पिक उपाय किए गए हैं अथवा किए गए हैं अथवा किए जा रहे हैं?

36. But within a very short time I have bridged the gap through very focused and concentrated actions.

परंतु बहुत कम समय में बहुत संकेंद्रित एवं प्रतिबद्ध कार्रवाइयों के माध्यम से मैंने इस कमी को दूर किया है।

37. Initially set at HK$2 = JMY1, the Hong Kong dollar was largely preferred by locals and hoarded away.

प्रारंभ में HK$2 = JMY1 दर पर निर्धारित, स्थानीय लोगों ने हांगकांग डॉलर को काफ़ी पसंद किया और इसकी जमाख़ोरी हुई।

38. And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you.

और अब आप एक डॉलर में एक बेहतर चीज पा सकते हैं बाज़ार में उपलब्ध चीज़ों से बेहतर ।

39. “Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.

“बहुत साल पहले मेरे पास एक आदमी आया, जो मुझसे दस लाख डॉलर की जीवन बीमा पॉलिसी करवाना चाहता था।

40. FT:How can you bridge the $190bn funding gap that stands between India and its infrastructure needs in the short term?

फाइनेंशियल टाइम्स: क्या आप लघु अवधि में भारत और इसकी अवसंरचना संबंधी आवश्यकताओं के बीच विद्यमान 190 बिलियन की वित्तीय खाईं को पाट सकेंगे?

41. However, there currently exists a huge gap between these factors, leading to a collapsed system with insufficient access to healthcare.

हालांकि, वर्तमान में इन कारकों के बीच एक बड़ा अंतर मौजूद है, जिससे स्वास्थ्य के लिए अपर्याप्त पहुंच के साथ एक ध्वस्त प्रणाली का निर्माण होता है।

42. Since 1970s, steadily it has gone up - up meaning the amount of energy that you use per dollar GNP has steadily shrunk.

1970 के दशक के बाद, इसमें धीरे-धीरे वृद्धि हुई है, मतलब यह है कि ऊर्जा की मात्रा जिसका आप उपयोग करते हैं, प्रति डालर जीएनपी में काफी गिरावट आई है ।

43. The women in this room can help lead the way to closing this gap and ushering in a new age of greater prosperity.

इस कमरे में महिलाएं इस अंतराल को समाप्त करने और भरपूर समृद्धि के नए युग का सूत्रपात करने के लिए पहल करने में सहायता कर सकती हैं।

44. The generation gap is becoming increasingly accentuated, and it causes considerable tension, even more so when the elderly live with their families.

पीढ़ियों का अंतर अधिकाधिक बढ़ रहा है, और इससे काफ़ी तनाव उत्पन्न होता है, और जब वृद्ध जन अपने परिवारों के साथ रहते हैं तो यह और अधिक होता है।

45. The gap between real-world emissions and what will be needed to keep warming below the agreed-upon limits is rapidly widening.

वास्तविक दुनिया के उत्सर्जनों और वार्मिंग को स्वीकृत सीमाओं से कम रखने के लिए आवश्यक उत्सर्जनों के बीच का अंतराल तेजी से बढ़ता जा रहा है।

46. Expenditure-wise, year-on-year basis, a rise in the price of oil by a single dollar costs the economy approximately Rs.17.7 million.

यदि प्रति वर्ष व्यय के आधार पर देखें तो तेल की कीमत में एक डालर की वृद्धि से अर्थव्यवस्था पर लगभग 17.7 मिलियन रुपये का भार पड़ता है।

47. First, technology is fast becoming a game changer, especially in developing countries, where the gap in access to health care is the widest.

सबसे पहले, प्रौद्योगिकी तेजी से खेल परिवर्तक होती जा रही है, विशेष रूप से विकासशील देशों में, जहाँ स्वास्थ्य देखभाल के लिए पहुँच में अंतर सबसे अधिक है।

48. In that sense President Kovind is glad that his visit to Madagascar will help fill a cartographic gap in a sense in Indian diplomacy.

उस अर्थ में राष्ट्रपति कोविंद को खुशी है कि उनकी मेडागास्कर की यात्रा एक प्रकार से भारतीय कूटनीति के एक नक्शे के एक अंतराल को भरने में मदद करेगी।

49. With the new data in hand, we can see that, surprisingly, the productivity gap persists even when women have equal access to inputs.

अब चूँकि नए डेटा उपलब्ध हो गए हैं, हम देख सकते हैं कि आश्चर्यजनक बात यह है कि महिलाओं की निविष्टियों तक पहुँच समान होने पर भी उत्पादकता का अंतर बना हुआ है।

50. In order to further bridge the gap in the global financial architecture, we agreed to fast track the setting up of a BRICS Rating Agency.

वैश्विक वित्तीय ढांचे की खाइयों को पाटने के क्रम में हमने जल्द से जल्द ब्रिक्स रेटिंग एजेंसी स्थापित करने पर सहमति जताई।

51. We are making progress in developing plans for utilization of the additional 1 billion US Dollar earmarked by India for capacity and capability building in Afghanistan.

हम अफगानिस्तान में क्षमता और क्षमता निर्माण के लिए भारत द्वारा निर्धारित अतिरिक्त 1 बिलियन अमेरिकी डॉलर के उपयोग के लिए योजनाओं को विकसित करने में प्रगति कर रहे हैं।

52. The target for agricultural growth should be fixed taking into account the gap in the domestic availability and the demand for domestic consumption and exports

घरेलू आवश्यकताओं से निपटने के लिए और मूल्य की दृष्टि से विश्व -

53. Multiple ground electrodes generally provide longer life, as when the spark gap widens due to electric discharge wear, the spark moves to another closer ground electrode.

कई ग्राउंड इलेक्ट्रोड आम तौर पर लंबा जीवन प्रदान करते हैं, क्योंकि जब विद्युत् प्रवाह क्षति की वजह से स्पार्क गैप चौड़ा होता है, तब स्पार्क एक अन्य करीबी ग्राउंड इलेक्ट्रोड के नज़दीक जाता है।

54. If Camby's plan had succeeded, IBIS would have generated a multibillion-dollar profit when work resumed at the mine and the stock of the mine's owner rose again.

यदि कैंबी की योजना सफल हुई होती, जब खदान का कार्य शुरू हो जाता और खदान मालिक के शेयर फिर से बढ़ते, तो आईबीआईएस ने एक बहुबिलियन-डॉलर का लाभ कमाया होता।

55. I think they have recently signed an agreement on this 84 million dollar project on this carbon black which would be the first project of that nature in Vietnam.

मैं समझता हूं कि उन्होंने हाल ही में 84 मिलियन अमरीकी डालर की परियोजना का एक करार संपन्न किया है जो वियतनाम में इस प्रकार की पहली परियोजना होगी।

56. In 2011, new purchasing power parities (or PPPs, which essentially estimate how much $1 dollar buys in different countries) had been computed, and the data became available in 2014.

वर्ष 2011 में, नई क्रय शक्ति समानताओं (या पीपीपी, जिनसे अनिवार्य रूप से यह अनुमान लगाया जाता है कि $1 से भिन्न-भिन्न देशों में कितनी खरीद की जा सकती है) की गणना की गई थी, और 2014 में इसके आँकड़े उपलब्ध हो गए थे।

57. Once it is fully operational, the price-and-rebate mechanism would encourage all countries to reduce their per capita emissions, thereby reducing the gap between payments and rebates.

इसके पूरी तरह से चालू हो जाने के बाद, कीमत-और-छूट तंत्र से सभी देशों को अपने प्रति व्यक्ति उत्सर्जनों को कम करने, और उसके फलस्वरूप भुगतानों और छूटों के बीच के अंतर को कम करने के लिए प्रोत्साहन मिलेगा।

58. Our relationship with Africa is that during the last decade, out of approximately ten billion dollar lines of credit that we have provided, more than six billion are addressed towards Africa.

अफ्रीका के साथ हमारा संबंध यह है कि पिछले दशक के दौरान हमने तकरीबन 10 बिलियन डारल का जो ऋण प्रदान किया है उसमें से 6 बिलियन से अधिक ऋण अफ्रीका को गया है।

59. The "plug gap" remains constant throughout its life; and the spark path will continually vary (instead of darting from the centre to the side electrode as in a conventional plug).

"प्लग गैप" अपने जीवन भर एक जैसा बना रहता है; और स्पार्क मार्ग लगातार बदलता रहता है (केंद्र से पक्ष इलेक्ट्रोड की तरफ खिसकने के बजाय जैसा कि एक पारंपरिक प्लग में होता है)।

60. The other major programmes announced by the Prime Minister such as telemedicine and tele-education project and creation of a one million dollar Adaptation Fund are also under process of implementation.

प्रधानमंत्री द्वारा घोषित अन्य प्रमुख कार्यक्रमों में टेलीमेडिसीन तथा टेली एजुकेशन परियोजना और 1 मिलियन डारल की अनुकूलन निधि का सृजन भी कार्यान्वयन के अधीन है।

61. Is there likely to be any forward movement on that, at least SAARC countries' internal trade accepting one country's currency in another and so on instead of depending on dollar or euro?

क्या इस दिशा में कोई प्रगति होने की संभावना है, कम से कम सार्क देशों के आंतरिक व्यापार में डालर या यूरो पर निर्भर होने की बजाय एक देश द्वारा दूसरे देश की मुद्रा को स्वीकार किया जाएगा?

62. We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.

हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें।

63. The dinar was pegged at par with the British pound until 1959 when, without changing its value, the peg was switched to the United States dollar at the rate of 1 dinar = 2.8 dollars.

दीनार 1959 तक बिना मूल्य परिवर्तन के ब्रिटिश पाउंड के साथ आंकी जाती रही, इसके बाद एक दीनार = 2.8 डॉलर की दर पर संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर के साथ इसका आकलन किया जाने लगा था।

64. The sign is first attested in business correspondence in the 1770s as a scribal abbreviation "ps", referring to the Spanish American peso, that is, the "Spanish dollar" as it was known in British North America.

यह चिन्ह पहली बार 1770 के दशक में व्यावसायिक पत्राचार में एक संक्षिप्त नाम "p s " के रूप में दिया गया था, जो कि स्पैनिश अमेरिकन पेसो , , "स्पैनिश डॉलर" का जिक्र करता है, जैसा कि यह ब्रिटिश अमेरिकी अमेरिका में जाना जाता था।

65. * A One billion dollar Credit Line, the largest single such Line we have given to any country, is in advanced stage of implementation involving 15 projects, of which 200 million dollars has been converted to grant.

* दो सौ बिलियन डॉलर क्रेडिट लाइन, जो हमारे द्वारा किसी देश को दी गई ऐसी सबसे बड़ी एकमात्र लाइन है, कार्यान्वयन के प्रगत चरण में है, जिसमें 15 परियोजनाएं शामिल हैं और जिसके 200 मिलियन डॉलर को अनुदान में बदल दिया गया है।

66. This model brings together natural capital accounting, a human-opportunity index, a gender-gap index, measures of public investment as a percentage of GDP, a competitiveness index, indicators of shared prosperity, and disaggregated unemployment data.

इस मॉडल में प्राकृतिक पूंजी लेखाकरण, मानव अवसर सूचकांक, लिंग अंतराल सूचकांक, सकल घरेलू उत्पाद के प्रतिशत के रूप में सार्वजनिक निवेश के उपायों, प्रतिस्पर्धात्मक क्षमता सूचकांक, साझा समृद्धि के संकेतकों, समग्र न किए गए बेरोज़गारी के आँकड़ों को एक जगह लाया गया है।

67. The mere fact that some computers in South Block or North Block are open, are accessible, that some people have access, it does not really mean that therefore there is a big gap in security.

केवल यह तथ्य कि नार्थ ब्लॉक या साउथ ब्लॉक के कुछ कंप्यूटर खुले हैं, सुगम्य हैं, यह कि कुछ लोगों की पहुंच है, इसका वास्तव में यह अभिप्राय नहीं है कि सुरक्षा में कोई बड़ा अंतर है।

68. The multi-billion dollar deal also allays industry fears of shrinking deal sizes in the outsourcing market and contrasts the stance at some of TCS's rivals who have been complaining of delays in spending decisions by clients.

डॉलर के सौदे से वाह्य स्रोतीय बाजारों में सौदे के आकार के संकुचन का उद्योग में भय भी कम हुआ है और टी सी एस के कुछ प्रतिद्वन्द्वियों में विषमता अवस्थित है, जो ग्राहकों द्वारा व्यय करने के निर्णय में विलम्ब की शिकायत कर रहे थे।

69. With regard to the ADP Workstream 2, Ministers stressed that the pre-2020 ambition gap shall be primarily addressed through the implementation of the 2nd commitment period of the Kyoto Protocol and the outcome of the Bali Action Plan.

जहां तक ए डी पी कार्यधारा-2 का संबंध है, सभी मंत्रियों ने इस बात पर जोर दिया कि 2020 पूर्व महत्वाकांक्षा अंतराल को मुख्य रूप से क्योटो प्रोटोकॉल की दूसरी प्रतिबद्धता अवधि तथा बाली कार्य योजना के परिणाम के कार्यान्वयन के माध्यम से दूर किया जा सकता है।

70. Many of our friends from Kerala, many of our friends who work in more than 50 degree centigrade. They work hard, send the money back to India which supports the Indian economy significantly because that reduces the gap of Current Account Deficit.

केरल से हमारे अनेक दोस्तों, हमारे अनेक दोस्तों जो 50 से अधिक सेंटीग्रेट के तापमान पर काम करते हैं, वे कड़ी मेहनत करते हैं, भारत को धन वापस भेजते हैं जिससे भारत की अर्थव्यवस्था को महत्वपूर्ण रूप से मदद मिलती है क्योंकि इससे वर्तमान खाता घाटा का अंतर कम होता है।

71. * In recognition of the achievements of this centre, my Government is happy to announce an additional million dollar grant to help the Centre initiate a Masters programme, expand its laboratory facilities and introduce additional curriculum that will help students stay abreast with rapidly advancing technology.

* इस केंद्र की उपलब्धियों के सम्मान में, हमारी सरकार केंद्र में परास्नातक कार्यक्रम, अपनी प्रयोगशाला सुविधाओं का विस्तार करने और अतिरिक्त पाठ्यक्रम शुरू करने के लिए एक मिलियन डॉलर अनुदान की घोषणा की है, जिससे छात्रों को तेजी से बदलते उच्च प्रौद्योगिकी को सीखने में मदद मिलेगी।

72. These were the so-called Spanish dollars or pieces of eight in wide circulation in the Americas and Asia from the height of the Spanish Empire until the early 19th century (the United States accepted the Spanish dollar as legal tender until the Coinage Act of 1857).

ये तथाकथित स्पेनी डॉलर या आठ के टुकड़े अमेरिका और एशिया में बहुत प्रचलित थे, जब स्पेनिश साम्राज्य अपने शिखर पर था, और 19वीं सदी के शुरुआत तक (यहाँ तक कि संयुक्त राज्य अमेरिका में 1857 के कॉइनज एक्ट से पहले स्पेनी डॉलर को स्वीकारा जाता था।

73. "While the biotech industry's aggregate performance improved in 2010, there is now a widening gap between large, established companies and those at earlier stage for whom access to capital continues to be difficult," Ernst & Young India Partner for life sciences practise Ajit Mahadevan said in a statement.

"यद्यपि जैविक प्रौद्योगिकी उद्योग के औसत प्रदर्शन में वर्ष, 2010 में सुधार आया था परन्तु अब स्थापित विशाल कम्पनियों और उनके बीच जो प्रारम्भिक स्तर पर हैं, जिनके लिए पूँजी तक पहुँच लगातार कठिन बना हुआ है, एक व्यापक अंतराल का शिकार हो रही हैं," ‘एर्नस्ट एण्ड यंग इण्ड़िया' के जीव विज्ञान प्रयोगों में भागीदार श्री अजीत महादेवन ने अपने एक वक्तव्य में कहा था।

74. As this will lead to the progressive decline in the value of China’s vast dollar holdings – China currently holds US $ 1.1 trillion in US debt including US $ 652 billion in US Treasury debt it will have to acquiesce in this erosion of wealth rather than seek to significantly diversify its reserves.

चूंकि इससे चीन के पास विद्यमान डालर के अपार भण्डार के मूल्यों में उत्तरोत्तर कमी आएगी – फिलहाल चीन के पास अमरीकी ऋण के रूप में 652 बिलियन अमरीकी डालर सहित 1.1 ट्रिलियन अमरीकी डालर का मुद्रा भण्डार है। इसे

75. Operational efficiency improvements like compulsory smart metering, upgradation of transformers, meters etc., energy efficiency measures like efficient LED bulbs, agricultural pumps, fans & air-conditioners etc. will reduce the average AT&C loss from around 22% to 15% and eliminate the gap between Average Revenue Realized (ARR) & Average Cost of Supply (ACS) by 2018-19.

अनिवार्य स्मार्ट मीटरिंग संचालनगत कुशलता, ट्रांसफार्मरों एवं मीटरों आदि का उन्नयन, कारगर एलईडी बल्ब, कृषि पंपों, पंखों एवं एयरकंडीशनरों आदि जैसे किफायती उर्जा से जुडे कदमों से औसत एटीएंडसी नुकसान लगभग 22 फीसदी से घटकर 15 फीसदी पर आ जाएगा और 2018-19 तक औसत राजस्व प्राप्ति (एआरआर) और आपूर्ति की औसत लागत (एसीएस) के बीच का अंतर समाप्त हो जाएगा।

76. Though designed to help teams adjust to the loss of television revenues (the average Premier League team receives £55 million while the average Football League Championship club receives £2 million), critics maintain that the payments actually widen the gap between teams that have reached the Premier League and those that have not, leading to the common occurrence of teams returning soon after their relegation.

टेलीविज़न राजस्वों की हानि को समायोजित करने में टीमों को मदद करने के लिए इन्हें डिजाइन किया गया था (औसत प्रीमियर लीग टीम को £45 मिलियन मिलता है जबकि औसत फुटबॉल लीग चैम्पियनशिप क्लब को £1 मिलियन मिलता है), आलोचकों का कहना है कि वास्तव में भुगतानों ने उन टीमों के बीच की खाई को और चौड़ा कर दिया है जो प्रीमियर लीग में पहुंच चुके हैं और जो प्रीमियर लीग में नहीं पहुंच पाए हैं, जिसकी वजह से अपने निर्वासन के तुरंत बाद टीमों को "बाउंसिंग बैक" जैसी आम घटनाओं से गुजरना पड़ता है।