1. This means that a resolving name server must issue another DNS request to find out the IP address of the server to which it has been referred.

इसका अर्थ यह है कि एक रिसोल्विंग नाम सर्वर को एक निर्दिष्ट किये गये सर्वर के IP पते को ढूँढने के लिए एक अन्य DNS अनुरोध अवश्य भेजना चाहिए।

2. DNS address & list

डीएनएस पता सूचीः (l

3. Note: Dynamic DNS works with both IPv4 and IPv6 addresses.

ध्यान दें: डायनैमिक डीएनएस IPv4 और IPv6 पतों, दोनों के साथ काम करता है.

4. DNS can be viewed as an address book for the Internet; a primary function of DNS is mapping domain names to host IP addresses.

DNS को इंटरनेट की पता पुस्तिका के रूप में देखा जा सकता है; DNS का एक प्राथमिक फ़ंक्शन डोमेन नामों को होस्ट IP पतों से मैप करना है.

5. DNS serves other purposes in addition to translating names to IP addresses.

नाम को IP पते में अनुवादित करने के अलावा DNS के कई उपयोग हैं।

6. The nodes are renamed to MSC-server and GSN-server.

नोड्स को MSC-सर्वर और GSN-सर्वर के रूप में पुनः नामित किया जाता है।

7. DNS responses traditionally do not have a cryptographic signature, leading to many attack possibilities; the Domain Name System Security Extensions (DNSSEC) modify DNS to add support for cryptographically signed responses.

पारंपरिक रूप से DNS परिणाम क्रिप्टोग्राफी द्वारा हस्ताक्षरित नहीं होते जिससे हमले की कई संभावनाएं बढ़ जाती हैं; डोमेन नाम प्रणाली सुरक्षा विस्तार (DNSSEC), DNS को क्रिप्टोग्राफी द्वारा हस्ताक्षरित परिणाम देने के लिए परिवर्तित कर देता है।

8. %# server: aborting connection

% # सर्वरः कनेक्शन छोड़ा

9. Resource records are stored with name servers and are accessed during DNS lookups.

संसाधन रिकॉर्ड नाम सर्वर के साथ स्टोर किए जाते हैं और DNS लुकअप के दौरान एक्सेस किए जाते हैं.

10. Solid User Interface Server

ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment

11. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

12. Server error (5xx): Your server returned a 500-level error when the page was requested.

सर्वर में गड़बड़ी (5xx): पेज देखने के लिए अनुरोध करने पर आपके सर्वर से 500-लेवल वाले कोड की गड़बड़ी का मैसेज मिला.

13. Server Explorer The Server Explorer tool is used to manage database connections on an accessible computer.

सर्वर एक्सप्लोरर (Server Explorer) सर्वर एक्सप्लोरर का प्रयोग एक अभिगम्य कम्प्यूटर पर डेटाबेस कनेक्शन का प्रबंधन करने के लिए किया जाता है।

14. Successfully downloaded directory server contents

डिरेक्ट्री सर्वर सामग्रियों को सफलतापूर्वक डाउनलोड किया गया

15. They typically include the name server, name server administrator account, name server serial number, zone file refresh rate and update retry wait period, and zone file expiry.

उनमें आमतौर पर नाम सर्वर, नाम सर्वर एडमिन खाता, नाम सर्वर सीरियल नंबर, ज़ोन फ़ाइल रीफ़्रेश दर और अपडेट फिर से आज़माने की प्रतीक्षा अवधि और ज़ोन फ़ाइल की अवधि खत्म होने का समय शामिल होता है.

16. A zone is an administrative unit that includes one or more DNS domains or subdomains.

ज़ोन ऐसी व्यवस्थापकीय इकाई होती है जिसमें एक या उससे ज़्यादा DNS डोमेन या उप डोमेन शामिल होते हैं.

17. Retrieve Address Book List From Server

सर्वर से पता पुस्तिका सूची प्राप्त की जा रही है

18. Unable to open Audio-Server (Alib

ध्वनि-सर्वर (Alib) प्रारंभ करने में अक्षम

19. The KDE Infrared Remote Control Server

केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण सर्वर

20. All active folders from the server

सर्वर से सभी सक्रिय फ़ोल्डर

21. Corrupted/incomplete data or server error (%

खराब/अपूर्ण डाटा या सर्वर त्रुटि (%

22. You can control airplane mode, tethering, VPN, private DNS, and other network settings for your phone.

आप अपने Pixel फ़ोन पर हवाई जहाज़ मोड, टेदरिंग, वीपीएन, निजी डीएनएस और नेटवर्क की दूसरी सेटिंग नियंत्रित कर सकते हैं.

23. For information on configuring your server to display your new 404 page, check your server or web hoster documentation.

अपने सर्वर को अपने नए 404 पेज को प्रदर्शित करने के लिए कॉन्फ़िगर करने पर जानकारी पाने के लिए अपने सर्वर या वेबहोस्टर के दस्तावेज़ की जांच करें.

24. The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) is responsible for the DNS root, IP addressing and other Internet protocol resources.

इंटरनेट असाइंड नंबर्स अथॉरिटी (IANA) DNS रूट, IP पते बनाने और दूसरे इंटरनेट प्रोटोकॉल संसाधनों के लिए ज़िम्मेदार है.

25. The server did not accept the connection. %

सर्वर ने कनेक्शन स्वीकार नहीं किया. %

26. The server certificate failed the authenticity test (%

सर्वर प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण जांच (% #) में सर्वर प्रमाणपत्र असफल हो गया

27. You can control aeroplane mode, tethering, VPN, private DNS and other network settings for your Android device.

आप अपने Android डिवाइस पर हवाई जहाज़ मोड, टेदरिंग, वीपीएन, निजी डीएनएस और नेटवर्क की दूसरी सेटिंग नियंत्रित कर सकते हैं.

28. Error while retrieving messages from the server

सर्वर से संदेश प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई

29. For example, the A record is used to translate from a domain name to an IPv4 address, the NS record lists which name servers can answer lookups on a DNS zone, and the MX record specifies the mail server used to handle mail for a domain specified in an e-mail address.

उदाहरण के लिए, A रिकॉर्ड का प्रयोग डोमेन नाम को एक IPv4 पते पर अनुवाद करने के लिए किया जाता है, NS रिकॉर्ड यह सूची प्रदर्शित करता है कि एक DNS ज़ोन में कौन से नाम सर्वर लुकअप का जवाब दे सकते हैं और MX रिकॉर्ड उस मेल सर्वर को निर्दिष्ट करता है जो एक ई-मेल पते में निर्दिष्ट डोमेन के लिए मेल को नियंत्रित करता है।

30. The port the OpenOffice. org Server runs on

पोर्ट जहाँ ओपनऑफ़िस. ऑर्ग सर्वर चलते हैं

31. The Data Centre also hosts generic IT services like National level DNS, Database Servers, Web and application servers etc.

यह डाटा सेंटर राष्ट्रीय स्तर पर डी एन एस, डाटा बेस सर्वर, वेब और एप्लीकेशन सर्वर आदि जैसी व्यापक सूचना प्रौद्योगिकी सेवाएं भी होस्ट करता है ।

32. Examples of terminal server software include Terminal Services for Windows and the Linux Terminal Server Project (LTSP) for the Linux operating system.

टर्मिनल सर्वर सॉफ्टवेयर के उदाहरणों में विन्डोज़ (Windows) के लिए टर्मिनल सेवाएं और लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम (Linux operating system) के लिए लिनक्स टर्मिनल सर्वर प्रोजेक्ट (Linux Terminal Server Project) (एलटीएसपी/LTSP) शामिल हैं।

33. A 404 error indicates that the server itself was found, but that the server was not able to retrieve the requested page.

एक 404 त्रुटि सूचित करती है कि स्वयं सर्वर ही प्राप्त नहीं हुआ था, लेकिन सर्वर निवेदित पृष्ठ को निकाल पाने में सक्षम नहीं हो सका।

34. Login to your server through shell/terminal access (the site may be offline if you wish) and review relevant server configuration files.

शेल/टर्मिनल पहुंच के माध्यम से अपने सर्वर में प्रवेश करें (यदि आप चाहें, तो साइट ऑफ़लाइन हो सकती है) और प्रासंगिक सर्वर कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों की समीक्षा करें.

35. Error retrieving access control list (ACL) from server %

सर्वर से एक्सेस कंट्रोल लिस्ट (एसीएल) प्राप्त करने में त्रुटि %

36. VBScript is the default language for Active Server Pages.

VBScript (VBस्क्रिप्ट) Active Server Pages (एक्टिव सर्वर पेजेज) के लिए डिफॉल्ट लैंग्वेज है।

37. Retrieving the annotation %# on folder %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # पर एनोटेशन % # प्राप्त करना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

38. In addition to the DNS resource records described here, Google Domains also supports synthetic records that extend the functionality of resource records.

यहां बताए गए DNS संसाधन रिकॉर्ड के अलावा, Google Domains ऐसे सिंथेटिक रिकॉर्ड की भी सुविधा देता है जो संसाधन रिकॉर्ड की कार्यक्षमता बढ़ाते हैं.

39. All YaCy-peers are equal and no central server exists.

सभी यसी-साथियों के बराबर हैं और कोई केंद्रीय से मौजूद है।

40. And server farms, or data centers, are great libraries of knowledge.

और सर्वर फार्मं, या डेटा केन्द्र ज्ञान के महान पुस्तकालय हैं.

41. Microsoft previewed Active Directory in 1999, released it first with Windows 2000 Server edition, and revised it to extend functionality and improve administration in Windows Server 2003.

सक्रिय निर्देशिका का पूर्वावलोकन 1999 में किया गया, विन्डोज़ 2000 (Windows 2000) सर्वर के संस्करण के साथ पहली बार जारी किया गया और विन्डोज़ सर्वर 2003 (Windows Server 2003) में इसकी कार्यक्षमता को बढ़ाने और व्यवस्थापन में सुधार लाने के लिए इसे संशोधित किया गया।

42. Cannot find queue %# on server %#; do you want to continue anyway?

सर्वर % # पर कतार % # नहीं मिला; जो भी हो, क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

43. You can read more about how Google treats server log data.

आप इस बारे में अधिक पढ़ सकते हैं कि सर्वर लॉग डेटा का इस्तेमाल Google कैसे करता है.

44. Retrieving the Access Control List on folder %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # से पहुँच नियंत्रण सूची निकाल पाने में असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

45. Known as reverse DNS lookup, the IP address is written in reverse and appended with the Address and Routing Parameter Area (arpa) top-level domain.

रिवर्स DNS लुकअप के नाम से जाना जाने वाला, IP पता उलटे क्रम में लिखा जाता है और उसे पते और रूटिंग पैरामीटर एरिया (arpa) डोमेन के आखिरी हिस्से के साथ जोड़ा जाता है.

46. Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?

जब आप केडीई प्रारंभ करें तो क्या इन्फ्रारेड दूर नियंत्रण सर्वर स्वचलित प्रारंभ हो?

47. Dynamic DNS allows you to direct your domain or a subdomain to a resource that is behind a gateway that has a dynamically assigned IP address.

डायनामिक DNS आपको अपने डोमेन या उप डोमेन को ऐसे संसाधन पर भेजने की मंज़ूरी देता है, जो डायनामिक रूप से असाइन किए गए किसी आईपी पते वाले गेटवे के पीछे होता है.

48. The best way to verify that a request actually comes from Googlebot is to use a reverse DNS lookup on the source IP of the request.

अनुरोध Google से ही मिला है, ये पता लगाने का सबसे अच्छा तरीका है कि अनुरोध के स्रोत IP पर रिवर्स डीएनएस लुकअप का इस्तेमाल करें.

49. Setting the Access Control List on folder %# for user %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # पर उपयोक्ता % # के लिए पहुँच नियंत्रण नियत करना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

50. Deleting the Access Control List on folder %# for user %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # पर उपयोक्ता % # के लिए पहुँच नियंत्रण मिटाना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

51. Path, filename, and query string determine which content from your server is accessed.

पाथ, फ़ाइल नाम और क्वेरी स्ट्रिंग यह तय करती है कि आपके सर्वर से किस सामग्री को एक्सेस किया गया है.

52. "I find it ruffling that my personal data is sitting on some other server.

‘‘किसी दूसरे सरवर पर मुझे अपने व्यक्तिगत डाटा को सेट करने में बहुत बेचैनी होती है।

53. The server can’t decode your call because it doesn’t have the shared secret key.

सर्वर आपके कॉल को डीकोड नहीं कर सकता, क्योंकि उसके पास शेयर की गई गुप्त कुंजी नहीं होती.

54. A web shell could be programmed in any language that the target server supports.

एक वेब शेल किसी भी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखा जा सकता है जो लक्ष्य वेब सर्वर का समर्थन करता है।

55. Then, add a few lines of code on your web server that essentially say:

फिर, अपने वेब सर्वर पर कोड की कुछ पंक्तियां जोड़ें जो पक्के तौर पर ये कहें:

56. ICANN is responsible for the technical operation of the Domain Name System (DNS) and the policies that define how the names and addresses of the Internet work.

ICANN, डोमेन नेम सिस्टम (DNS) और इंटरनेट के नामों और पतों के काम करने का तरीका निर्धारित करने वाली नीतियों की तकनीकी कार्यवाही के लिए ज़िम्मेदार है.

57. After your items are processed, there's a delay before our server fetches your images.

आपके आइटम के प्रोसेस होने के बाद, आपकी इमेज को हमारे सर्वर पर लाने में कुछ समय लगता है.

58. This is because these IP address ranges can change, causing problems for any webmasters who have hard-coded them, so you must run a DNS lookup as described next.

ऐसा इसलिए क्योंकि इस IP पते की श्रेणियां बदल सकती हैं, जिसके कारण किसी भी ऐसे वेबमास्टर को समस्या होती है जिसने उन्हें हार्ड कोड किया है, इसलिए आपको आगे बताया गया DNS लुकअप चलाना होगा.

59. The variable values are typically replaced on your order confirmation page with server-side code.

वैरिएबल मानों को आमतौर पर सर्वर-साइड कोड के साथ आपके ऑर्डर की पुष्टि करने वाले पेज पर बदला जाता है.

60. (If you're not sure about your access or your server software, check with your webhoster.)

(अगर आपको पक्का नहीं पता कि आपको एक्सेस है या नहीं या फिर अपने सर्वर सॉफ़्टवेयर को लेकर शंका में हैं, तो अपने वेबहोस्टर से संपर्क करें.)

61. Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field.

यहाँ सर्वर 192.168.1.1, YIADDR फील्ड में में आईपी पता निर्दिष्ट (आपका आईपी एड्रेस) करता है।

62. Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list

सर्वर से प्राप्त परिणाम से पोस्टों की सूची लाई नहीं जा सकी. यह सूची नहीं है

63. The program on the server which provides access to the %# protocol has reported an internal error: %

सर्वर में % # प्रोटोकॉल पर पहुँच प्रदान करने वाले प्रोग्राम ने आंतरिक त्रुटि रपट दी: %

64. If you have access to your server, we recommend that you create a custom 404 page.

अगर आपके पास अपने सर्वर की एक्सेस हो, तो हम आपको कस्टम 404 पेज बनाने का सुझाव देते हैं.

65. Users of Oracle databases refer to the server-side memory-structure as the SGA (System Global Area).

Oracle डाटाबेस के उपभोक्ता सर्वर-साइट मेमोरी ढ़ांचे को SGA (सिस्टम ग्लोबल क्षेत्र) के रूप में सन्दर्भित करते हैं।

66. Opteron gained rapid acceptance in the enterprise server space because it provided an easy upgrade from x86.

ऑप्टरन ने एंटरप्राइज़ सर्वर स्पेस में तेजी से स्वीकृति प्राप्त की क्योंकि यह x86 से आसान अपग्रेड प्रदान करता है।

67. Among BPM's functions are: BPM offers complete workflow functionality, providing process and data monitoring at the server level.

बीपीएम के कार्यों में शामिल हैं: बीपीएम सर्वर के स्तर पर प्रक्रिया और डेटा की निगरानी की सुविधा देते हुए, वर्कफ़्लो की पूर्ण कार्यक्षमता प्रदान करता है।

68. If your content is private, you must use server side authentication (password-protection) to block access to it.

अगर आपकी साइट की सामग्री निजी है, तो आप सर्वर साइड ऑथेंटिकेशन (पासवर्ड से सुरक्षित) वाले तरीके का इस्तेमाल करके साइट के एक्सेस पर रोक लगा सकते हैं.

69. If your site is hosted on a server running other software, check with your hoster for more details.

अगर आपकी साइट किसी दूसरे सॉफ़्टवेयर पर चलने वाले सर्वर पर होस्ट की गई है, तो ज़्यादा जानकारी के लिए अपने होस्टर से संपर्क करें.

70. You can verify if a web crawler accessing your server really is Googlebot (or another Google user-agent).

आप सत्यापित कर सकते हैं कि क्या आपके सर्वर को एक्सेस कर रहा वेब क्रॉलर वास्तव में Googlebot है (या कोई अन्य Google उपयोगकर्ता-एजेंट).

71. Redirect your users and search engines to the HTTPS page or resource with server-side 301 HTTP redirects.

सर्वर-साइड 301 HTTPS की मदद से, अपनी वेबसाइट इस्तेमाल करने वाले लोगों और सर्च इंजन को HTTPS पेज या संसाधन पर भेजें.

72. Alternatively, the Internet Message Access Protocol (IMAP) allows users to keep messages on the server, flagging them as appropriate.

वैकल्पिक रूप से, इंटरनेट मैसेज एक्सेस प्रोटोकॉल (IMAP) उपयोगकर्ता को संदेशों को उपयुक्त चिह्नित कर, सर्वर पर रखने की अनुमति देता है।

73. This is achieved by designating one or more "server" or "provider" nodes, either by MAC address or switch port.

यह एक या अधिक "सर्वर" या "प्रदाता" नोड्स को नामित करके प्राप्त किया जाता है, या तो मैक पते या स्विच पोर्ट द्वारा।

74. You may see this activity in your web server logs, but rest assured, you aren't charged for this activity.

आपको अपने वेब सर्वर लॉग में यह गतिविधि दिखाई दे सकती है, लेकिन आश्वस्त रहें कि आपसे इस गतिविधि के लिए शुल्क नहीं लिया जाता है.

75. As the user drags the map, the grid squares are downloaded from the server and inserted into the page.

जब उपयोगकर्ता नक़्शे को खींचता है, ग्रिड के वर्ग सर्वर से डाउनलोड होने लगते हैं और पृष्ठ में सम्मिलित हो जाते हैं।

76. Server configuration files commonly allow the site administrator to specify URL redirects for specific pages or directories on a website.

सर्वर कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें सामान्यतः साइट व्यवस्थापक को किसी वेबसाइट पर निर्देशिकाओं या विशिष्ट पृष्ठों के लिए URL रीडायरेक्ट निर्दिष्ट करने की अनुमति देती हैं.

77. Out-of-the-box, Windows Vista and Windows Server 2008 supports Microsoft Office documents and most audio and video files.

आउट-ऑफ़-द-बॉक्स, विन्डोज़ विस्टा और विन्डोज़ सर्वर 2008, माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस का और और अधिकांश ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों का समर्थन करते हैं।

78. Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation

कप्स सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पाने में अक्षम. संभवतः आपके पास इस ऑपरेशन को चलाने के लिए पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं

79. Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation

कप्स सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल अपलोड करने में अक्षम. संभवतः आपके पास इस ऑपरेशन को चलाने के लिए पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं

80. Optional. Enter any server command line options here. To see available options, enter " epos-h " in a terminal. Do not use "-o "

वैकल्पिक. सर्वर कमांड लाइन विकल्पों को यहाँ भरें. उपलब्ध विकल्पों को देखने के लिए, टर्मिनल में " epos-h " लिखें. "-o " का प्रयोग नहीं करें