1. We would like to diversify our exports to improve our market access to China.

विभिन्न विचार – विमर्श के माध्यम से हम ऐसा करने की उम्मीद कर रहे हैं जिसमें इस समय आने वाले व्यापारियों के साथ विचार – विमर्श भी शामिल है ।

2. With the advent of cheap air travel, Australia began to diversify its range of opponents.

सस्ते हवाई यात्रा के आगमन के साथ, ऑस्ट्रेलिया ने विरोधियों की अपनी सीमा को विविधता देना शुरू कर दिया।

3. Several of these areas are indicative of our desire to diversify and broad-base engagement.

इनमें बहुत से क्षेत्र विविधिकरण तथा व्यापक संलिप्तता की हमारी इच्छा के संकेतक हैं।

4. YouTube offers tools like Super Chat, channel memberships, and merchandise integration to diversify your monetization options.

YouTube आपको आमदनी कराने के अलग-अलग तरीकों से सुपर चैट, चैनल की सदस्यताएं, और प्रचार के लिए बेची जाने वाली चीज़ों को इकट्ठा करने जैसे टूल मुहैया कराता है.

5. Several of these areas are indicative of our desire to diversify and broad-base engagement. * And third,

इनमें से अनेक क्षेत्र विविधतापूर्ण और व्यापक आधार वाले संबंधों के लिए हमारी आकांक्षा का द्योतक हैं।

6. It is only through technological advancement that our economies can be competitive and diversify through value addition.

प्रौद्योगिक प्रगति के जरिए ही हमारी अर्थव्यवस्थाएं प्रतियोगी हो सकती हैं और मूल्य संवर्धन के जरिए इनको विविधतापूर्ण बनाया जा सकता है।

7. Accession to the Agreement would diversify India’s connectivity options with Central Asia and have a positive influence on India’s trade and commercial ties with the region.

समझौते में शामिल होने से मध्य एशिया के साथ भारत के संपर्क के विकल्पों में विविधता आएगी और इस क्षेत्र के साथ भारत के व्यापार और व्यावसायिक संबंधों पर इसका सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।

8. Current trends suggest Islamization will happen , for Europeans seem to find it too strenuous to have children , stop illegal immigration , or even diversify their sources of immigrants .

इसी प्रकार अवैध आप्रवास को रोकना तथा आप्रवास के स्रोतों की विविधता बढाना भी कठिन होगा .

9. Botswana’s attempts to diversify its economy are constrained by water shortages; but “water accounts” are helping the government to identify sectors – including agriculture, mining, and tourism – that can grow with minimal water consumption.

अपनी अर्थव्यवस्था में विविधता लाने के लिए बोत्सवाना द्वारा किए गए प्रयासों में पानी की कमी के कारण बाधा आ रही है; लेकिन "पानी के खातों" से सरकार को - कृषि, खनन, और पर्यटन सहित - उन क्षेत्रों की पहचान करने में मदद मिल रही है जो पानी की कम-से-कम खपत के साथ विकास कर सकते हैं।

10. In order to address the trade imbalance and diversify the trade basket, India has already offered duty-free access to Indian markets, with very few exceptions, for all the Least Developed Countries of Africa.

व्यापार असंतुलन को संबोधित करने और व्यापार की टोकरी में विविधता लाने के लिए, भारत पहले से ही भारतीय बाजारों को शुल्क मुक्त पहुँच प्रदान कर चुका है।

11. As this will lead to the progressive decline in the value of China’s vast dollar holdings – China currently holds US $ 1.1 trillion in US debt including US $ 652 billion in US Treasury debt it will have to acquiesce in this erosion of wealth rather than seek to significantly diversify its reserves.

चूंकि इससे चीन के पास विद्यमान डालर के अपार भण्डार के मूल्यों में उत्तरोत्तर कमी आएगी – फिलहाल चीन के पास अमरीकी ऋण के रूप में 652 बिलियन अमरीकी डालर सहित 1.1 ट्रिलियन अमरीकी डालर का मुद्रा भण्डार है। इसे