1. Developing countries bear a disproportionate share of its adverse effects even though they are not responsible for it.

हालांकि विकासशील देश इसके लिए जिम्मेदार नहीं हैं परन्तु इन पर ही इसका सबसे प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है।

2. A disproportionate number of agoraphobics have weak vestibular function and consequently rely more on visual or tactile signals.

एक अनुपातहीन संख्या में जनातंक से ग्रसितों में कमजोर कर्ण कोटर प्रकार्य होते हैं और वे दृश्य या स्पर्श संकेतों पर अधिक भरोसा करते हैं।

3. The disproportionate impact of climate change will fall on the developing world given our vulnerabilities, inadequate means and limited capacities to adapt to its effects.

जलवायु परिवर्तन के प्रति हमारी प्रवणशीलता तथा इसके प्रभावों के प्रति अनुकूलन के लिए हमारे पास संसाधनों की अपर्याप्तता और सीमित सक्षमता को देखते हुए विकासशील देशों पर जलवायु परिवर्तन का अभिघात अपेक्षाकृत अधिक होगा।

4. As I said before, in today’s age of technology and media small powers and groups can create effects disproportionate to their physical scale or ostensible material power.

जैसा कि मैंने पूर्व में बताया, प्रौद्योगिकी और मीडिया के इस युग में छोटी-छोटी ताकतें एवं गुट अपने भौतिक आकार के विपरीत प्रभावों का सृजन कर सकते हैं।