1. This strange experience of an abrupt and total cessation of acute pain by an effort of will was never repeated , but whenever he was again in any physical pain or discomfort he always recalled his earlier experience and tried his utmost to disembody his consciousness .

उसी क्षण दर्द गायब हो गया . इस तरह के अजीब अनुभव और मन की शक्ति द्वारा पीडा का अवसान दुबारा नहीं हुआ . लेकिन जब कभी वह शारीरिक पीडा का अनुभव करते अपनी चेतना को शरीर से अलग कर देते .