1. & Differential geometry

डिफरेंशियल ज्यामिती (D

2. Numerical Treatment of Partial Differential Equations.

आंशिक अवकलज समीकरण (partiala differential equations) के हल में इसका उपयोग होता है।

3. The differential equation must be at least first-order

डिफरेंशियल समीकरण को कम से कम फर्स्ट ऑर्डर का होाना चाहिए

4. The overarching principle of special and differential treatment remains a categorical imperative.

विशेष और अलग-अलग व्यवहार का व्यापक सिद्धांत भी स्पष्ट रूप से आवश्यक है ।

5. Fifth-order methods for the numerical solution of ordinary differential equations.

पाचन का प्रयोजन है आहार के गूढ़ अवयवों को साधारण घटकों में विभक्त कर देना।

6. The gender differential in education is declining, particularly at the primary level.

शिक्षा में, विशेष रूप से प्राथमिक शिक्षा में, स्त्री-पुरूष अंतर घट रहा है।

7. During this time, he encountered differential equations that he could only solve numerically.

इस प्रकार ऐसे एेंटिबायोटिक द्रव्य का पता चला जो अनेक रोगों में अकेले ही का आ सकता था।

8. Differential distributions of services, power, and resources have resulted in inequalities in healthcare access.

सेवाओं, शक्ति और संसाधनों के विभेदक वितरण के कारण स्वास्थ्य देखभाल पहुंच में असमानताएँ पैदा हुई हैं।

9. An analogous construction applies to the solution of first order linear ordinary differential equations.

पहला प्रणाम समान आयु के सामान्य जनों को किया जाता है।

10. Variety and Accuracy in Expression.

रंग भरनेवाले और सही अर्थ देनेवाले शब्दों का इस्तेमाल।

11. See also irreducible component, algebraic variety.

किसी एकबिमीय बीजीय आकृति (algebraic variety) को बीजीय वक्र (algebraic curve) कहते हैं।

12. All 2.3-16-valve 190 models are fitted with a Limited Slip Differential (LSD) as standard.

सभी 2.3-16 वाल्व 190 मॉडल में मानक के रूप में एक सीमित पर्ची विभेदक (एलएसडी) लगे हैं।

13. The analytical solution of these problems generally require the solution to boundary value problems for partial differential equations.

इन समस्याओं का विश्लेषणात्मक समाधान आम तौर पर आंशिक अंतर समीकरणों के लिए सीमा मूल्य समस्याओं का समाधान की आवश्यकता होती है।

14. The idea is to replace the derivatives appearing in the differential equation by finite differences that approximate them.

इनके अनुसार ध्यान की प्रक्रिया में पूरी वस्तु को अलग-अलग परिप्रेक्ष्य द्वारा बदले जाने पर उसकी अलग-अलग सावयवता दिखाई देती है।

15. They have worked on a variety of options.

उन्होंने कई तरह के विकल्पों पर काम किया है।

16. Inevitably, challenges that emanate from differential logistical capabilities and a lack of commonly agreed line of actual control continue.

अनिवार्य रूप से, वो चुनौतियां निरंतर हैं जो अंतर क्षमताओं और वास्तविक नियंत्रण की सामान्यतः सहमत रेखा की कमी से निर्गत हैं।

17. There are also a variety of recordings by Corea himself.

बोध गया में भी उसके अनेक चित्र अंकित है।

18. These discrepancies can be caused by a variety of factors.

ये विसंगतियां कई प्रकार के कारकों के कारण हो सकती हैं.

19. For most small-wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turn the opposite direction.

बहुत से छोटे चक्को वाले रोबोट के लिए differential steering नाम की प्रणाली का उपयोग करते है जिसमे बाये और दाहिने तरफ के चक्के विपरीत दिशा में मुड़ते है |

20. This itself indicates the range and variety of knowledge in Sanskrit.

संस्कृतवाङ्मयं नाम अपारं ज्ञानभण्डारम् ।

21. Summertime affords us a variety of opportunities to advance theocratic interests.

गर्मी के महीनों में हमें ईश्वरशासित कार्यों में आगे बढ़ने के बहुत-से अवसर मिलते हैं।

22. The scheme has not picked up for a variety of reasons.

यह योजना कई कारणों से असफल रही।

23. 1 Summertime offers opportunities to share in a variety of activities.

गर्मी के दिन विभिन्न क़िस्म के कार्यों में भाग लेने के अवसर प्रदान करते हैं।

24. CLARION has been successful in accounting for a variety of psychological data.

CLARION कई मनोवैज्ञानिक डेटा के लिए लेखांकन में सफल रहा है।

25. A wide variety of vitamins and minerals are essential for proper nutrition .

उचित पोषण के लिए कऋ प्रकार के विटामिन तथा खनिजों की भी आवश्यकता होती है .

26. Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

जानकारी को तर्क के मुताबिक पेश करने के कई तरीके हैं।

27. Given the variety of issues that the Joint Commission is to address, the External Affairs Minister’s delegation is going to consist of representatives of a wide variety of our Ministries.

ऐसे मुद्दों की विविधता को देखते हुए जिन पर संयुक्त आयोग द्वारा विचार किया जाना है, विदेश मंत्री के शिष्टमंडल में हमारे मंत्रालयों के व्यापक श्रेणी के प्रतिनिधि शामिल होंगे।

28. Sheeplike individuals support Christ’s brothers in a variety of ways (See paragraph 17)

भेड़ समान लोग अलग-अलग तरीकों से मसीह के भाइयों की मदद करते हैं (पैराग्राफ 17 देखिए)

29. Shop STORE's wide variety of high quality women's shoes at prices you'll love.

अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें.

30. At home, these goals are being implemented through a variety of national campaigns.

हमारे देश में, कई तरह के राष्ट्रीय अभियानों के माध्यम से इन लक्ष्यों को साकार किया जा रहा है।

31. There are a variety of ways to compare the performance of your videos.

अपने वीडियो के परफ़ॉर्मेंस की तुलना करने के कई तरीके हैं.

32. □ As you read the Bible repeatedly, what can add variety to your program?

□ जैसे-जैसे आप बाइबल को बारंबार पढ़ते हैं, कौन-सी बात आपके कार्यक्रम में विविधता ला सकती है?

33. Philosophers and scientists have responded to this difficulty in a variety of ways.

मनोवैज्ञानिकों और दार्शनिकों ने विभिन्न तरीकों से इस मुद्दे को संबोधित किया है।

34. The emerging paradigm of global action on climate change must, therefore, acknowledge every human’s claim to global carbon space and take account of our differential capacities.

वैश्विक कार्बन पर प्रत्येक व्यक्ति के दावे को स्वीकार किया जाना चाहिए और भिन्न क्षमताओं का भी ध्यान रखा जाना चाहिए।

35. For instance , in parts of Mysore a smaller variety is employed by elephant hunters .

उदाहरण के लिए मैसूर के कुछ हिस्सों में हाथियों का शिकार करने वाले लोग अपेक्षाकृत ऐसा ही एक छोटा यंत्र व्यवहार में लाते हैं .

36. Rice is the staple food and is used in a wide variety of ways.

चावल मुख्य भोजन है और विभिन्न तरीकों से प्रयोग किया जाता है।

37. This will add variety and help to keep your talk from sounding too heavy.

इससे आप अलग-अलग रफ्तार में भाषण दे पाएँगे, साथ ही यह सुननेवालों को भारी नहीं लगेगा।

38. Relate an experience showing that Jehovah’s Witnesses preach under a wide variety of circumstances.

एक अनुभव बताइए जो दिखाता है कि यहोवा के साक्षी तरह-तरह के हालात में प्रचार करते हैं।

39. Cost may be another consideration , although mouthguards come in a variety of price ranges .

माउथगार्ड न पहनने का कारण कीमत भी हो सकता है , हालांकि सस्ते से लेकर कीमती , कई प्रकार के माउथगार्ड उपलब्ध हैं .

40. Thinking about the future on the basis of the differential transport-cost advantage of one input limits countries to products that intensively use only locally available raw materials.

इस तरह एक कच्चे माल के परिवहन-लागत लाभ के आधार पर भविष्य के बारे में सोचने से देश उन्हीं उत्पादों तक सीमित हो जाते हैं जिनमें केवल स्थानीय स्तर पर उपलब्ध कच्चे माल का इस्तेमाल होता है.

41. Callouts also show in a variety of ways depending on the device and other factors.

विशेष विवरण डिवाइस और दूसरे कारकों के आधार पर अलग-अलग तरीकों से दिखाई देते हैं.

42. Sitelinks will show in a variety of ways, depending on device, position, and other factors.

साइटलिंक डिवाइस, स्थान और दूसरे कारकों के आधार पर अलग-अलग तरीकों में दिखाई देंगे.

43. While used by a variety of age groups, it is especially popular among young people.

जबकि इसे अलग-अलग उम्र के लोग इस्तेमाल करते हैं, यह युवाओं के बीच ज़्यादा लोकप्रिय है।

44. Channels are active, a variety of channels are in play and they are all active.

चैनल सक्रिय हैं, कई तरह के चैनल काम कर रहे हैं तथा वे सभी सक्रिय हैं।

45. The traffickers use a variety of smuggling techniques to transfer their drug to U.S. markets.

ये अवैध व्यापारी, अमेरिकी बाज़ार में उनके ड्रग के हस्तांतरण के लिए तस्करी के विभिन्न तकनीकों का उपयोग करते हैं।

46. Within that convention actually if you are familiar with the principles, everything kind of comes through which is issues of equity, issues of common but differential responsibilities (CBDRs).

इस अभिसमय के अंदर वास्तव में यदि हम सिद्धांतों से परिचित हैं तो हर तरह की चीज आ सकती है जिसके माध्यम से समता के मुद्दे, साझी किन्तु विभेदीकृत जिम्मेदारी (सी बी डी आर) के मुद्दे का समाधान हो सकता है।

47. 1 The Christian congregation is made up of people with a wide variety of circumstances.

मसीही कलीसिया में हम सभी भाई-बहनों के हालात अलग-अलग होते हैं।

48. To ease their internal struggle, people excuse, minimize, or justify dishonesty in a variety of ways.

अगर उनका ज़मीर उन्हें कचोटता भी है, तो वे अलग-अलग तरीकों से अपने कामों को जायज़ ठहराने की कोशिश करते हैं।

49. A balanced plate favors a variety of fruits, vegetables, and whole grains over meats and starches.

माँस-मछली और स्टार्चवाली चीज़ों के बजाय संतुलित आहार खाइए जिसमें फल, सब्ज़ियाँ और साबुत अनाज होता है।

50. The right-click menu offers a variety of options for exporting, editing or adding new items.

राइट-क्लिक मेनू नए आइटम निर्यात करने, संपादित करने या जोड़ने के लिए अनेक विकल्प प्रदान करता है.

51. Industrial activities generate a wide variety of waste products which are generally discharged into water courses .

औद्योगिक कार्यों से अनेक प्रकार के व्यर्थ पदार्थ उत्पन्न होते हैं और उन्हें अक्सर आसपास के पानी में बहाया भी जाता है .

52. The Black Forest variety of Flammkuchen is a Baden specialty made with ham, cheese and cream.

फ्लामक्यूशेन की ब्लैक फॉरेस्ट किस्म, एक बाडिश विशेषता है जिसे हैम, चीज़, तथा क्रीम से बनाया जाता है।

53. All this was invented in the 18th, 19th century by Europeans for a variety of reasons.

इन सभी शब्दों की खोज 18वीं, 19वीं शताब्दी में अनेक कारणों से यूरोप के लोगों द्वारा की गई है।

54. Although promising, this process has been slow in being adopted for a variety of technical reasons.

इसके अलावा धीरे-धीरे अनेक कारणों से स्थिति कराब होती चली गयी।

55. There is no other 32-page magazine that covers such a wide variety of helpful information.

इस लेख ने मुझे यह समझने में बहुत मदद दी है कि इस उम्र में डेटिंग करना खतरे से खाली नहीं, क्योंकि मैं शादी करने के लिए सचमुच लायक नहीं हूँ।

56. In the first step above, the element equations are simple equations that locally approximate the original complex equations to be studied, where the original equations are often partial differential equations (PDE).

ऊपर के पहले चरण में, तत्व समीकरण सरल समीकरण होते हैं जो मूल रूप से मूल जटिल समीकरणों का अनुमान लगाते हैं, जहां मूल समीकरण अक्सर आंशिक अंतर समीकरण (पीडीई) होते हैं।

57. The problem of water scarcity has been solved by the desert insects in a variety of ways .

जल के अभाव की समस्या को मरू - कीटों ने अनेक ढंग से सुलझा लिया है .

58. To achieve variety in your pace, do not simply speed up and slow down at regular intervals.

बोलने की रफ्तार में बदलाव लाने के लिए, सिर्फ नियमित रूप से बीच-बीच में जल्दी-जल्दी या धीरे से मत बोलिए।

59. Prices of agricultural commodities are on the rise all over the world for a variety of reasons.

सम्पूर्ण विश्व में कृषि पण्यों के मूल्य में लगातार वृद्धि हो रही है और इसके अनेक कारण हैं।

60. In a similar vein, Christian elders try to round out their teaching and imbue it with variety.

मसीही प्राचीन अपनी शिक्षाओं को संपूर्ण बनाने और विविधता से उसमें संवृद्धि करने की कोशिश करते हैं।

61. If you do n ' t have variety in your diet then there is a risk of illness .

यदि आप अपने आहार में भिन्नता नहीं लाते हैं , तो आपके बीमार होने की अधिक सभ्भावना है .

62. Oil and gas development in polar bear habitat can affect the bears in a variety of ways.

ध्रुवीय भालू के निवास में तेल और गैस विकास, भालू को कई तरीकों से प्रभावित कर सकता है।

63. A variety of weaving techniques were employed in ancient India, many of which survive to the present day.

बुनाई तकनीक की एक किस्म प्राचीन भारत, जिनमें से कई आज तक जीवित रहने में कार्यरत थे।

64. An aromatic gum resin obtained from a variety of thorny shrubs or small trees of the genus Commiphora.

खुशबूदार गोंद जो अलग-अलग कँटीली झाड़ियों से या कोमिफोरा प्रजाति के छोटे-छोटे पेड़ों से निकाला जाता था।

65. But whichever variety, the thrown-on, dressed-down, waiflike look of poverty, dubbed grunge, can cost a bundle.

लेकिन मनपसंद पहनावा चाहे जो हो, लापरवाह, फटेहाल, गरीबी का मारा हुआ दिखने और ग्रंज कहलाने के लिए बहुत पैसे लग सकते हैं।

66. Most patients who seek care initially improve with a variety of treatments and may even improve without treatment .

अधिकतर जो मरीज इलाज कराने जाते हैं , उनकी हालत शुरू - शुरू में बेहतर हो जाती है , और बगैर इलाज कराए भी उनकी दशा पहले से अच्छी हो सकती है .

67. Our exports have shrunk and the fiscal deficit has gone up on account of a variety of factors.

हमारा निर्यात सिमट गया है तथा अनेक कारणों से राजकोषीय घाटा बढ़ गया है।

68. Yet, how are we to view the great variety of legal requirements, procedures, and even prevailing local practices?

मगर सवाल यह है कि हमें शादी से जुड़ी तरह-तरह की कानूनी माँगों, तरीकों, यहाँ तक कि किसी इलाके के जाने-माने रिवाज़ों को किस नज़र से देखना चाहिए?

69. But, thankfully, the earth’s larder was well stocked with great variety by a loving Creator, satisfying strongly contrasting preferences.

लेकिन, शुक्र है कि एक प्रेममय सृष्टिकर्ता द्वारा पृथ्वी का भंडार बड़े पैमाने पर विविध प्रकार की वस्तुओं से भली-भाँति भर दिया गया था, जो बिलकुल भिन्न पसन्दों को संतुष्ट करता है।

70. The astonishing variety and breadth of these activities has laid a firm foundation for an enduring partnership for the future.

इन गतिविधियों की आश्चर्यजनक विविधता और विस्तार ने भविष्य की एक स्थायी साझेदारी के लिए दृढ़ नींव रखी है।

71. I have learned from him how to add variety to my talks in order to avoid a dry, monotonous delivery.”

बेजान, एकरस भाषण देने के बजाय, मैंने उनसे अपने भाषणों में विभिन्नता द्वारा जान डालना सीखा है।”

72. Even when GIS is not involved, most cartographers now use a variety of computer graphics programs to generate new maps.

जब GIS भी शामिल नहीं होता है, तब अधिकांश नक्शानवीस नए नक्शों को बनने के लिए कई प्रकार के कंप्यूटर रेखाचित्र प्रोग्रामों का उपयोग करते हैं।

73. Political economists Jonathan Nitzan and Shimshon Bichler have proposed an explanation of stagflation as part of a theory they call differential accumulation, which says firms seek to beat the average profit and capitalisation rather than maximise.

राजनीतिक अर्थशास्त्री जोनाथन नित्ज़ान और शिमशॉन बिच्लर ने मुद्रास्फीतिजनित मंदी को एक सिद्धांत के, जिसे वे विभेदक संचयन कहते हैं, भाग के रूप में एक स्पष्टीकरण प्रस्तावित किया है, जो कहता है कि कंपनियां औसत लाभ को और पूंजीकरण को बढ़ाने के बजाय उन्हें पीछे छोड़ देने के मौके तलाश करती है।

74. According to Variety, "ABC sure could use a breakout drama success, as it hasn't had a real hit since The Practice.

वैराइटी के मुताबिक, "एबीसी यकीन एक नाटक की अचानक सफलता उपयोग कर सकते है क्योंकि उनको द प्रैक्टिस (The Practice) के बाद कोई सफलता नहीं मिली है।

75. Ministerial servants render a variety of practical services, thus allowing the overseers to spend more time caring for teaching and shepherding responsibilities

सहायक सेवक कई तरीकों से मदद करते हैं, इसलिए प्राचीन मंडली को सिखाने और उसकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी पर ज़्यादा ध्यान दे पाते हैं

76. At the organization level, users function in a variety of administrative roles from managing the organization itself to managing product accounts and users.

संगठन के स्तर पर, उपयोगकर्ता खुद से संगठन प्रबंधित करने से लेकर उत्पाद खाते और उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करने के लिए कई तरह की एडमिन भूमिकाओं में काम करते हैं.

77. Analytics also offers Data Import, which lets you import a wide variety of additional data beyond what you collect with the tracking code.

आप Analytics में डेटा इंपोर्ट भी कर सकते हैं. इससे आप ट्रैकिंग कोड से इकट्ठा किए जाने वाला डेटा ही नहीं, बल्कि और भी कई तरह का डेटा इकट्ठा कर सकते हैं.

78. Here again there are many varieties though , they are all almost invariably made of bell metal which is a particular variety of bronze .

इस वाद्य की भी बहुत सी किस्में हैं , हालांकि ये सभी किस्में निरपवाद रूप से घंटा - धातु , जो कांसे का ही एक विशेष प्रकार है , की बनी होती हैं .

79. The Joint Commission is the primary interface between our two countries to address a variety of issues that as neighbours we are engaged in.

संयुक्त आयोग मुख्य रूप से ऐसे अनेक मुद्दों पर विचार करने के लिए हमारे दोनों देशों के बीच एक इंटरफेस है, जिसमें हम पड़ोसी देश के रूप में शामिल हैं।

80. The still-popular story of Cinderella continues to influence popular culture internationally, lending plot elements, allusions, and tropes to a wide variety of media.

सिंडरेला की यह लोकप्रिय कहानी अभी भी अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लोकप्रिय संस्कृतियों को प्रभावित करती है और विभिन्न प्रकार की मीडिया को कथानक के तत्व, प्रसंग, संकेत आदि उधार देती है।