1. They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.

वे ग्राफिक डिजाइन कर सकते है। कंप्यूटर के साथ सभी प्रकार के काम कर सकते हैं, फोटोग्राफी , औद्योगिक डिजाइन

2. Muscles—Masterpieces of Design 20

दोस्तों के बीच उधार लेना-देना १८

3. The 240 design teams, with up to 40 members each, addressed almost 1,500 design issues with individual aircraft components.

अधिकतम 40 सदस्यीय 240 डिजाइन टीमों ने व्यक्तिगत विमान घटकों के डिजाइन को लेकर लगभग 1,500 मुद्दों को संबोधित किया।

4. (iii) provides quality assurance or design services.

(iii) गुणवत्ता आश्वासन या डिजाइन सेवाएं प्रदान करता है।

5. Some independent software developers design infrared cleaning tools.

कुछ स्वतंत्र सॉफ्टवेयर विकासकर्ता अपने स्वयं के इन्फ्रारेड सफाई उपकरणों की रचना कर रहे हैं।

6. The Amazing Hemoglobin Molecule —A Miracle of Design

हीमोग्लोबिन अणु एक गज़ब की कारीगरी

7. Explain how a simple leaf shows evidence of design.

एक साधारण पत्ती से कैसे साबित होता है कि इसकी बढ़िया तरीके से रचना की गयी है, समझाइए।

8. As they build phase 1, they design phase 2.

वे चरण 1 का जब काम कर रहे होते हैं, चरण 2 की डिजाइन करते हैं।

9. Nissar Allana though a doctor by profession, practices stage design and lighting design and has worked in most of her plays, he is also the Director of Dramatic Art and Design Academy (DADA), which they founded in 2000 in Delhi.

निसार अल्लाना हालांकि पेशे से डॉक्टर हैं, स्टेज डिजाइन और लाइटिंग डिज़ाइन का अभ्यास करते हैं और उन्होंने अपने अधिकांश नाटकों में काम किया है, वे ड्रामेटिक आर्ट एंड डिज़ाइन अकादमी (DADA) के निदेशक भी हैं, जिसकी स्थापना उन्होंने 2000 में दिल्ली में की थी।

10. He patented a design for a wave machine in 1867.

उन्होंने 1867 में तरंग मशीन के एक डिजाइन का पेटेंट कराया।

11. When scientists study the design of humans, they are baffled.

वैज्ञानिक जब इंसान के शरीर की जाँच करते हैं, तो वे दंग रह जाते हैं।

12. Our Webmaster Guidelines provide general design, technical, and quality guidelines.

हमारे वेबमास्टर दिशानिर्देश सामान्य डिज़ाइन, तकनीकी और गुणवत्ता दिशानिर्देश प्रदान करते हैं.

13. This design reduces traction on the retina via the vitreous material.

इस डिजाइन से नेत्रकचाभ द्रव के माध्यम से रेटिना पर कांच कर्षण कम करता है।

14. The new design was documented in ISO 7498 and its various addenda.

नई संरचना को आईएसओ ७४९८ व उसके कई परिशिष्टों में प्रलेखित किया गया।

15. He assures me this was a cool screen design at the time.

वे बताते हैं कि ये उस समय की शानदार होम स्क्रीन है.

16. Prospective design of world headquarters of Jehovah’s Witnesses at Warwick, New York

न्यू यॉर्क के वॉरविक में यहोवा के साक्षियों का विश्व मुख्यालय कुछ इस तरह दिखेगा

17. In all, 106 cars were manufactured, with some variations in the design.

डिज़ाइन में कुछ भिन्नताओं के साथ कुल मिलाकर 106 कारों का निर्माण किया गया।

18. The colonial rulers had, by design, kept the Nagas isolated and insulated.

औपनिवेशिक शासकों ने जानबूझकर नागाओं को अलग थलग और पृथक रखा।

19. A single error in system design or execution can allow successful attacks.

प्रणाली के डिज़ाइन या निष्पादन में ज़रा सी भी गलती, किसी हमले को सम्भव बना सकती है।

20. The computer programs are called "electronic design automation tools" or just "EDA."

कंप्यूटर प्रोग्राम को "इलेक्ट्रॉनिक डिज़ाइन स्वचालन उपकरण" या बस "EDA" कहा जाता है।

21. The suspension design used compact torsion bars instead of coil or leaf springs.

सस्पेंशन (निलंबन) डिजाइन में कोइल या लीफ स्प्रिंग के बजाय कॉम्पैक्ट टोर्शन बार का इस्तेमाल किया गया था।

22. Didi Contractor, an American artist, became a design consultant to this hotel project.

डीडी कांट्रेक्टर, जो कि एक अमेरिकन कलाकार थे, इस होटल प्रोजेक्ट के लिए डिजाईन परामर्शदाता बन गये।

23. Schemes of modification of equipment design and captive power generation were therefore undertaken .

इसलिए उपकरण डिजाइन में परिवर्तन तथा कैप्टीव ऊर्जा उत्पादन की योजनाएं हाथ में ली गयीं .

24. Octave Chanute, a French-born American engineer, elaborated on Lilienthal’s design and developed a double-winged glider that again represented a significant advance in the design of a heavier-than-air flying machine.

फ्रांस में जन्मे अमरीकी इंजीनियर, ऑक्टाव शनूट ने लिलयनतॉल के डिज़ाइन में सुधार किये और दो-पंखी ग्लाइडर बनाया। यह भी हवा-से-भारी हवाई जहाज़ के डिज़ाइन में भारी प्रगति का प्रतीक था।

25. A stabilisation boom was used to counterbalance radiation torques from the satellite's asymmetrical design.

स्थिरीकरण बूम का उपयोग उपग्रह के विषम डिजाइन से विकिरण टॉर्कों को संतुलित करने के लिए किया गया था।

26. The invention of the steam locomotive also gave impetus to bridge building and design.

और जब स्टीम इंजनवाली रेलगाड़ी बनी, तब पुल बनाने और उनकी रचना करने में काफी तेज़ी और सुधार आया।

27. Mitsubishi and JAXA have been primarily responsible for design, manufacture, and operation of H-IIB.

. मित्सुबिशी और जाक्सा एच-2बी डिजाइन, निर्माण, और संचालन के मुख्य रूप से जिम्मेदार है।

28. This simple design element strengthens the shaft, allowing it to bend and twist without buckling.

इस मामूली-सी डिज़ाइन से रेकिस को मज़बूती मिलती है। इसलिए आप रेकिस को किसी भी तरह मोड़ दीजिए, यह मुड़ी नहीं रहेगी बल्कि वापस सीधी हो जाएगी।

29. There is usually, however, a conspicuous omission in the carefully worded defense of intelligent design.

मगर वैज्ञानिकों के इस विचार से हम साफ देख सकते हैं कि अकसर वे जानबूझकर एक बात छोड़ देते हैं।

30. Specific example: An advertiser mimics the layout and design of an official government agency site

विशिष्ट उदाहरण: एक विज्ञापनदाता किसी आधिकारिक सरकारी एजेंसी की साइट के लेआउट और डिज़ाइन की नकल करता है

31. Could you become a Local Design/ Construction volunteer, working part-time on Kingdom Hall projects?

या आप ‘स्थानीय योजना और निर्माण’ स्वयं-सेवक बन सकते हैं और कुछ समय राज-घरों के निर्माण में मदद कर सकते हैं।

32. Design originally began in 1993 as a development of the Sukhoi Su-29 aerobatic aircraft.

इसका डिजाइन मूल रूप से 1993 में सुखोई एसयू-29 एरोबेटिक विमान के विकास के साथ शुरू हुआ था।

33. Why, the design and balance of your body, its mechanical functions and its chemistry, inspire awe.

आपके शरीर की बनावट और इसका संतुलन बनाए रखना, सभी अंगों के तालमेल से इसका काम कर पाना और खाना पचाकर ऊर्जा तैयार करना, ये सारी बातें हमें हैरत में डाल देती हैं।

34. The benefit of the forced draft design is its ability to work with high static pressure.

फोर्स्ड ड्राफ्ट लाभ उच्च स्थैतिक दाब के साथ इसके काम करने की क्षमता है।

35. For example, engineering design data and drawings for process plant are still sometimes exchanged on paper".

उदाहरण के लिये, किसी प्रक्रिया संयंत्र के लिये इंजीनियरिंग डिज़ाइन डेटा और रेखाचित्रों का अंतरण अभी भी कभी-कभी कागज़ पर किया जाता है।

36. These pushdown automatons were also implemented in minicomputers and microprocessors later, which influenced programming language design.

इन पुशडाउन औटोमेटनों का प्रयोग बाद में माइक्रोकम्यूटरों और माइक्रोप्रोसेसरों में भी किया गया था जिसने प्रोग्रामिंग भाषा डिजाइन को प्रभावित किया था।

37. So, the product's design errors can be corrected after the product is in a customer's hands.

जिससे उत्पाद के डिजाइन की त्रुटियों को ग्राहक के हाथ में उत्पाद के आने के बाद संशोधित किया जा सकता है।

38. Effective software design requires considering issues that may not become visible until later in the implementation.

प्रभावी सॉफ्टवेयर डिज़ाइन में उन मुद्दों पर विचार करने की आवश्यकता होती है, जो कार्यान्वयन में बाद तक दिखाई नहीं दे सकते हैं।

39. Airbus however opted to enhance the existing A320 design using new winglets and working on aerodynamical improvements.

हालांकि एयरबस ने नए विंगलेट का प्रयोग करके और वायुगतिकीय वृद्धि पर कार्य करके अपने वर्तमान A320 के डिज़ाइन में सुधार करने का विकल्प चुना।

40. This theory has opened new directions in the design of compact furnaces with forced movement of gases.

इसी सिद्धांत पर कुछ संपीडन प्रशीताकें का निर्माण किया गया है, जिनमें प्रशीतक गैस के रूप में वायु का प्रयोग होता है।

41. Traceability matrix A traceability matrix is a table that correlates requirements or design documents to test documents.

ट्रेसेबिलिटी मैट्रिक्स एक ट्रेसेबिलिटी मैट्रिक्स एक ऐसी तालिका है, जो अपेक्षाओं या डिजाइन दस्तावेजों को परीक्षण दस्तावेजों से संबद्ध करता है।

42. All the human intelligence put in organization design -- urban structures, processing systems -- what is the real goal?

सब मानव बुद्धि संगठन के डिजाइन मे रखें शहरी संरचनाओं,प्रोसेसिंग सिस्टम्स-- वास्तविक लक्ष्य क्या है?

43. [aean_india_logo]The design cluster, an improvised five-spoked wind turbine, represents energy, motion, progress, connectivity and dynamism.

[aean_india_logo]डिजाइन गुच्छ, तात्कालिक पांच तीलियों से युक्त पवन टरबाइन ऊर्जा, गति, प्रगति, संपर्क और गतिशीलता का द्योतक है।

44. Use these tips as a starting point to think about ways to design and revise your website:

अपनी वेबसाइट को डिज़ाइन करने और उसमें बदलाव करने के तरीकों के बारे में सोचने के लिए शुरुआत करने की जगह के रूप में इन तरीकों का इस्तेमाल करें:

45. Nothing in the Scriptures indicates that the cup or glass itself should be of some specific design.

बाइबल में ऐसा कुछ नहीं बताया गया है कि कटोरा या प्याला किसी खास डिज़ाइन का होना चाहिए।

46. His design called for the use of a single key capable of raising the lock’s two tumblers together.

उस ताले को खोलने के लिए एक ऐसी चाबी की ज़रूरत थी जो दोनों लीवरों को एक साथ उठा सके।

47. As a result of recent advances in design, modern braces are less obvious and need less-frequent adjustment.

इस क्षेत्र में हाल में हुई तरक्कियों की वजह से आज ऐसे तार उपलब्ध हैं, जो लगाने पर न तो नज़र आते हैं और ना ही जिन्हें बार-बार कसने की ज़रूरत पड़ती है।

48. Having been restored to its original condition, the Stoa of Attalus offers an excellent example of geometric design.

इसे पहली जैसी दशा में लाने के बाद, ऐटलस का स्टोआ ज्योमॆट्री की रचना का सर्वोत्तम उदाहरण है।

49. This may require in depth knowledge of requirements solicitation, application development, logical and physical database design and networking.

इसके लिए आवश्यकताओं की प्रार्थना, अनुप्रयोग का विकास, तार्किक और वास्तविक डेटाबेस डिजाइन और नेटवर्किंग की गहराई से जानकारी की आवश्यकता हो सकती है।

50. Brilliant design leads us to the logical conclusion, says Behe, “that life was designed by an intelligent agent.”

हर चीज़ की इतनी अच्छी तरह से रचना की गई है कि हम बीही की बातों को नकार नहीं सकते। उसने यही नतीजा निकाला कि “किसी बुद्धिमान सिरजनहार ने ही जीवन की रचना की है।”

51. Researchers design experiments to test specific hypotheses (the deductive approach), or to evaluate functional relationships (the inductive approach).

प्रयोगों को विशेष परिकल्पना (test) के परीक्षण (hypotheses) के लिए (निगमनात्मक दृष्टिकोण) या कार्यात्मक संबंध के मूल्यांकन के लिए (आगमनात्मक दृष्टिकोण) डिजाईन किया गया है।

52. The students, many of them being engineers, set out believing that they would design a better hearing aid.

छात्रों, उनमें से कई इंजीनियरों होने के नाते, विश्वास करते हैं कि वे एक बेहतर श्रवण सहायता डिजाइन करेंगे।

53. Recently, however, MIUI is increasingly shifting towards a design aesthetic that is more similar to the stock Android.

हाल ही में, हालांकि, मीयूआइ तेजी से एक सौंदर्य सौंदर्य की ओर बढ़ रहा है जो स्टॉक एंड्रॉइड के समान है।

54. AWAKE!: HOW DO YOU RESPOND TO CRITICS WHO CLAIM THAT ACCEPTING THE IDEA OF INTELLIGENT DESIGN PROMOTES IGNORANCE?

सजग होइए!: आप ऐसे आलोचकों को क्या जवाब देते हैं जो दावा करते हैं कि एक बुद्धिमान कारीगर पर विश्वास करना, अज्ञानता को बढ़ावा देना है?

55. The highly technological aesthetics of Brazil inspired the set design of Max Cohen's apartment in the film Pi.

ब्राज़ील के तकनीकी पक्ष ने फिल्म π में मैक्स कोहेन के घर की डिजाइन को प्रभावित किया।

56. Road builders now design highways that are hidden by barriers or banks of earth, thus effectively reducing noise.

सड़क बनानेवाले अब ऐसे राजमार्ग बनाते हैं जिनके किनारों पर घेरे या मिट्टी के टीले हों, जिससे प्रभावकारी रीति से ध्वनि कम हो जाती है।

57. John also helped design and build machines for wrapping and labeling magazines that were mailed to individual subscribers.

जॉन ने ऐसी मशीनों का डिज़ाइन बनाने और उन्हें तैयार करने में भी मदद दी जिनके द्वारा पत्रिकाओं को लपेटने और उन पर अभिदान लेनेवालों के नाम और पते के लेबल चिपकाए जा सकें।

58. In 2000, the Foundation set up an American laboratory in Atlanta, dedicated to discovery and design of novel therapeutics.

सन 2000 में संस्थान ने अटलांटा अमेरिका में एक प्रयोगशाला की स्थापना की जिसका कार्य केवल चिकित्सा की नई विधाओं पर अनुसंधान करना था।

59. During the development of DES by IBM in the 1970s, NSA recommended changes to some details of the design.

1970 के दशक में IBM द्वारा DES के विकास के दौरान NSA ने डिजाइन के कुछ विवरणों में बदलाव की सिफारिश की थी।

60. Tesla is best known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electricity supply system.

टेस्ला की प्रसिद्धि उनके आधुनिक प्रत्यावर्ती धारा (एसी) विद्युत आपूर्ति प्रणाली के क्षेत्र में दिये गये अभूतपूर्व योगदान के कारण है।

61. Prior to Gmail Ads aligning to Interest-based advertising policies, IBA policies will also undergo policy and design changes.

रुचि आधारित विज्ञापन-प्रसार नीतियों के साथ Gmail विज्ञापनों के संरेखण से पहले, IBA नीतियों में भी नीति और डिज़ाइन संबंधी परिवर्तन किए जाएंगे.

62. Both enterprises standardized design, production, purchasing, sales, and advertising—marketing their automobile models jointly—although keeping their respective brands.

दोनों उद्यमों ने standardize किया अपना डिजाईन, उत्पादन, खरीद और बिक्री और वोह सयुंक्त रूप से विज्ञापन और मार्केटिंग करते थे अपने ऑटोमोबाइल मॉडलों का, पर वो अपने ब्रांड बरक़रार रखे हुए थे।

63. The Indian Navy's Advanced Technology Vessel project to design and construct a nuclear submarine took shape in the 1990s.

1990 के दशक में परमाणु पनडुब्बी का डिजाइन और निर्माण करने के लिए भारतीय नौसेना के उन्नत प्रौद्योगिकी पोत परियोजना ने आकार लिया।

64. Gibraltarian architect Dennis Mosquera was selected to design the terminal, and the company Profield Contractors was chosen to build it.

जिब्राल्टेरियन वास्तुकार डेनिस मॉस्क्वेरा को टर्मिनल का डिजाइन तैयार करने के लिए चुना गया तथा प्रोफ़ील्ड कोंट्रेक्टस कम्पनी को इसका निर्माण करने के लिए।

65. To save time, the smaller sub-machines are isolated by permanently installed "design for test" circuitry, and are tested independently.

समय बचाने के लिए, छोटे उप मशीनों को, स्थायी रूप से स्थापित "डिज़ाइन फॉर टेस्ट" सर्किटरी द्वारा पृथक किया जाता है और स्वतंत्र रूप से जांच की जाती है।

66. I would like to share with you a project of how graphic design can bring the Arabic language to life.

मैं आपके साथ एक प्रकल्प साझा करना चाहूंगी कैसे ग्राफिक डिजाइन अरबी भाषा को जीवन में ला सकता है।

67. When the lacquer is dry, the craftsman engraves a design onto the surface of the article with a steel stylus.

जब यह लाख सूख जाता है तो शिल्पकार बर्तन की सतह पर स्टील से बने नुकीले औज़ार से कुरेद-कुरेदकर मनचाहा डिज़ाइन बनाता है।

68. They must adopt a consortium approach for taking up major contracts including systems design , process know - how and supply of equipment .

इनको सिस्टम डिजाइन , प्रक्रिया तकनीक , तथा उपकरणों की सप्लाई सहित प्रमुख अनुबंधों को प्राप्त करने के लिए एक एकीकृत योजना अपनानी होगी .

69. Anthony helps run advertising for his company, and his boss asks him to design a revised strategy for their search ads.

अनुज अपनी कंपनी के विज्ञापन चलाने में मदद करता है, और उसके बॉस ने उसे खोज विज्ञापनों के लिए एक संशोधित कार्यनीति तैयार करने के लिए कहा है.

70. "Both the problems of explosives and cardiovascular diseases are addressed through the basic design of a nano-mechanical cantilever system (NCMS).

"विस्फोटक पदार्थों, ह्रदवाहिनी बीमारियों आदि दोनों का निदान एक नैनो-मैकनिकल कैन्टीलीवर सिस्टम (एन सी एम एस) के मौलिक अभिकल्प के माध्यम से किया जाता है।

71. Another theory is that the white and black design evolved in order to help dissipate heat from the hot African sun.

एक और धारणा यह है कि ज़ॆबरों पर सफेद और काली धारियों के विकास से उन्हें अफ्रीका के तपते सूरज की गर्मी से राहत मिली है।

72. When you plan, design, or evaluate your website, pretend that you're one of your own customers, trying to accomplish a task.

जब आप अपनी वेबसाइट की योजना बना रहे हैं, उसे डिज़ाइन कर रहे हैं या उसका मूल्यांकन कर रहे हैं, तो स्वयं को एक ऐसे खरीदार के रूप में देखें जो कोई काम पूरा करने की कोशिश कर रहा है.

73. The Airbus Helicopters H160 takes advantage of several advanced manufacturing technologies and materials in order to produce a lighter, more efficient design.

एयरबस हेलीकॉप्टर एच160 एक हल्का, अधिक कुशल बनावट तैयार करने के लिए कई उन्नत विनिर्माण प्रौद्योगिकियों और सामग्रियों का लाभ उठाता है।

74. Therefore, the design of a lattice model more fully reflects the substantive characteristics of a particular employee share option or similar instrument.

इसलिए, एक जाली मॉडल का डिजाइन अधिक पूरी तरह से एक विशेष कर्मचारी शेयर विकल्प या इसी तरह के साधन की मूल विशेषताओं को दर्शाता है।

75. The space in itself would be an avant-garde statement in design, merging the aesthetics of traditional craft with a futuristic vision.

यह स्थान अपने आप में भावी विजन के साथ परंपरागत शिल्क के सौंदर्यपरक विलय के रूप में डिजाइन का एक अधुनातन विवरण होगा।

76. * Accordingly, India's design of sluice spillway at Baglihar with five outlets is regarded as appropriate and permissible under the Treaty for sediment control of the reservoir and evacuation of a large part of the design flood and being in conformity with the international practice and the state of the art.

* तदनुसार, बगलिहार में पांच निकास द्वारों के साथ स्लूस स्पिलवे की भारतीय डिजाइन, जलाशय के सेडीमेंट नियंत्रण और डिजाइन बाढ़ के विशाल भाग को खाली करने का इस संधि के अंतर्गत उचित और स्वीकार्य समझा गया है तथा अंतर्राष्ट्रीय पद्धति और अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी के अनुरुप माना गया है ।

77. So after a computer user prints out a document, he may be tempted to change the font and design and print it again.

सो कंप्यूटर से एक डॉक्यूमेंट प्रिंट करने के बाद, व्यक्ति का मन करेगा कि वह इसके फॉन्ट्स और रूप या आकार को बदलकर फिर से प्रिंट करे।

78. Most businesses choose to use responsive design, which means creating a website layout that flexibly adapts to different screen sizes, resolutions and devices.

अधिकांश व्यवसाय प्रतिक्रियाशील डिज़ाइन को उपयोग के लिए चुनते हैं, जिसका मतलब है एक ऐसा वेबसाइट लेआउट बनाना, जो विभिन्न स्क्रीन आकारों, रिज़ॉल्यूशन और डिवाइस के अनुसार अनुकूलित हो सके.

79. The services that web hosting providers offer will vary but usually include website design, storage space on a host and connectivity to the Internet.

वेब होस्टिंग प्रदाताओं की ओर से दी जाने वाली सेवाओं में अंतर होता है लेकिन उनमें आमतौर पर वेबसाइट डिज़ाइन, किसी होस्ट पर मेमोरी की जगह और इंटरनेट से कनेक्टिविटी शामिल होती है.

80. The basic design involves outsourcing of non-sensitive front-end activities to a service provider and retaining sovereign and sensitive functions with the Government.

इसके मूल अभिकल्प में गैर संवेदनशील फ्रंट एंड कार्यकलापों को किसी सेवा प्रदाता को आउटसोर्स करना तथा सार्वभौम और संवेदनशील कार्यकलापों को सरकार के पास रखना शामिल है। सेवा प्रदाता (मै.