1. Once you have the test deposit amount:

परीक्षण वाली जमा राशि मिलने के बाद ऐसा करें:

2. The minimum payment amount per deposit is 30ARS.

हर बार पैसे जमा करते समय, रकम कम से कम 30 अर्जेंटीना पेसो होनी चाहिए.

3. Delta 1 required human intervention for message deposit.

डेल्टा 1 को संदेश जमा करने के लिए मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता थी।

4. 1. complete prohibition of unregulated deposit taking activity;

(क) अनियमित जमा राशि से संबंधित गतिविधियों पर पूर्ण रोक

5. Your bank account will be verified by challenge deposit.

आपके बैंक खाते की पुष्टि, चैलेंज डिपॉज़िट से की जाएगी.

6. • The Bill contains a substantive banning clause which bans Deposit Takers from promoting, operating, issuing advertisements or accepting deposits in any Unregulated Deposit Scheme.

• विधेयक में प्रतिबंध लगाने संबंधी एक मूलभूत खंड हैं, जो जमा राशि लेने वाले को किसी भी अनियमित जमा योजना के लिए राशि लेने के लिए प्रोत्साहित करने, उसे प्रचलित करने, विज्ञापन जारी करने अथवा जमा राशि स्वीकार करने से रोकता है।

7. Be sure to make the appropriate deposit in advance.

पहले से ही एडवांस के तौर पर उचित रकम भेजना मत भूलिए।

8. There individuals can deposit voluntary donations if they so desire.

लोग चाहें तो उन पेटियों में अपनी खुशी से दान डाल सकते हैं।

9. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

अपने बैंक से संपर्क करें या अपने बैंक विवरण में जमा रकम देखें.

10. Note: Some bookings require payment in advance, a deposit or both.

ध्यान दें: कुछ बुकिंग के लिए एडवांस में पैसा देना ज़रूरी होता है या पैसा डिपॉज़िट करना पड़ता है या दोनों की ज़रूरत होती है.

11. High deposit rate have kept lending rates - the cost of capital - high .

बचत पर ऊंची दरों से याज मिलने के चलते कर्ज हासिल करने की दर - यानी पूंजी की लगत - भी ज्यादा होती है .

12. Every now and then, our attempt to make a challenge deposit doesn't work.

कभी-कभी, चैलेंज डिपॉज़िट करने की कोशिश नाकाम हो जाती है.

13. After you've accepted the mandate, your bank account will be verified by challenge deposit.

अधिदेश स्वीकार करने के बाद आपके बैंक खाते में एक चैलेंज डिपॉज़िट करवाकर उसकी पुष्टि की जाएगी.

14. After you receive your test deposit, follow these steps to verify your bank account:

टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे मिल जाने के बाद, इन चरणों का पालन करके अपने बैंक खाते की पुष्टि करें:

15. After you have accepted the mandate, your bank account will be verified by challenge deposit.

एक बार अधिदेश स्वीकार करने के बाद, आपके बैंक खाते की चैलेंज डिपॉज़िट से पुष्टि की जाएगी.

16. The bill is aimed at tackling the menace of illicit deposit taking activities in the country.

इस विधेयक का उद्देश्य देश में गैर-कानूनी जमा राशि से जुड़ी समस्याओं से निपटना है।

17. Follow the steps below to find and enter this deposit information in your Google Ads account.

अपने Google Ads खाते में जमा रकम की जानकारी खोजने और डालने के लिए नीचे दिए तरीके पर अमल करें.

18. You do not need to have an account at the bank where you make the deposit.

आप जिस बैंक में रकम जमा करते हैं वहां आपका खाता होना ज़रूरी नहीं है.

19. They move earth from below ground, and deposit it above ground in piles known as mounds.

पृथ्वी के सतह से पानी वाष्पित होकर ऊपर उठता है और ठण्डा होकर पानी की बूंदों के रूप में पुनः धरती पर गिरता है।

20. To receive payments by EFT, you need to verify your bank account using a test deposit.

EFT से पैसे मंगवाने के लिए, आपको टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे का इस्तेमाल करके अपने बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी.

21. If despite a zero balance offer, people deposit 1500 crore during opening of accounts, this indicates trust.

यदि एक जीरो बैलेंस के साथ खाता खोलने के प्रस्ताव के बावजूद, लोग खाते खोलने के लिए 1500 करोड़ रूपये जमा करवाते हैं, तो इससे भरोसे का पता चलता है।

22. These terminals are widely accessed for various usages, such as ticket booking, bank deposit, or online payment.

इन टर्मिनलों को विभिन्न उपयोगों, जैसे टिकट बुकिंग, बैंक जमा, या ऑनलाइन भुगतान के लिए व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

23. For bank transfer, bank deposit or cash in Oxxo and 7Eleven stores, refunds take approximately four weeks.

बैंक ट्रांसफ़र, बैंक जमा या Oxxo और 7Eleven स्टोर में नकदी के लिए रिफ़ंड में करीब चार हफ़्ते लगते हैं.

24. For two weeks, as they handled the paperwork, the young men had nowhere to deposit the money.

दो सप्ताह के लिए, जब तक वे कागजी काम को पूरा कर रहे थे, उन युवकों के पास पैसे जमा करने के लिए कोई जगह नहीं थी।

25. If your challenge deposit failed, please check the accuracy of the bank account information that you provided.

अगर आपका चैलेंज डिपॉज़िट नाकाम हो जाता है, तो कृपया जांच ले कि दी गई बैंक खाता जानकारी पूरी तरह से सही है या नहीं.

26. If you locate the test deposit but have trouble confirming the amount in your account, please contact us.

अगर आपको टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे दिखाई देते हैं, लेकिन अपने खाते में आप उस रकम के जमा होने की पुष्टि नहीं कर पाते, तो कृपया हमसे संपर्क करें.

27. A test deposit is a small amount (less than £1) sent by Google to "test" your bank account.

टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे वह छोटी-सी रकम (INR70 से कम) है, जिसे Google आपके बैंक खाते की "जांच" के लिए भेजता है.

28. Unlike the test deposit verification method, which takes several days, verifying your bank instantly takes just a few seconds.

टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे वाला तरीका कई दिन लेता है, जबकि आपके बैंक खाते की झटपट पुष्टि में कुछ ही सेकंड लगते हैं.

29. When you added your bank account details in one of the previous steps, Google sent a small deposit to you.

जब आपने पिछले चरणों में से किसी एक में अपने बैंक खाते की जानकारी जोड़ी थी, तब Google ने आपको एक छोटा डिपॉज़िट भेजा था.

30. The interest earned will however be based on the value of gold at the deposit on the interest rate as decided.

जमाशुदा सोने पर अर्जित किया जाने वाला ब्याज सोने के मूल्य और तयशुदा ब्याज दर के आधार पर होगा।

31. • The Bill enables creation of an online central database, for collection and sharing of information on deposit taking activities in the country.

• विधेयक में एक ऑनलाइन केन्द्रीय डेटाबेस तैयार करने की व्यवस्था है जिससे देश में जमा करने की धनराशि लेने की गतिविधियों के बारे में सूचनाएं एकत्र करने और उन्हें साझा करने की व्यवस्था होगी।

32. To verify your bank account, after you get the deposit amount using your bank statement or by calling your bank, follow the steps below:

अपना बैंक विवरण देखकर या अपने बैंक को कॉल करके जमा रकम मिल जाने की जानकारी के बाद, अपने बैंक खाते की पुष्टि करने के लिए नीचे बताए गए कदम उठाएं:

33. The employer is also required to provide a prepaid mobile phone and make a deposit of a security amount of US$2500 with the Indian Mission.

नियोक्ता को एक एक प्रीपेड मोबाइल फोन प्रदान करने और भारतीय मिशन के पास 2500 अमरीकी डालर की सुरक्षा राशि जमा करने की भी आवश्यकता है।

34. For example, recruitment agents deposit with my office a bank guarantee of Rs. 50 lakhs before they get a license, which is valid for five years.

उदाहरण के लिए, भर्ती एजेंट लाइसेंस प्राप्त करने से पहले मेरे कार्यालय में 50 लाख की बैंक गारंटी जमा करता है, जो पांच वर्षों के लिए मान्य है।

35. The account states: “Just as Jehovah had commanded Moses, Aaron proceeded to deposit it before the Testimony [an archive for the safekeeping of important documents] as something to be kept.”

बाइबल आगे कहती है: “जैसी आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी, उसी के अनुसार हारून ने उसको साक्षी के सन्दूक [एक बक्स जिसमें ज़रूरी कागज़ात सँभालकर रखे जाते थे] के आगे धर दिया, कि वह वहीं रखा रहे।”

36. The principle is that the Bill would ban unregulated deposit taking activities altogether, by making them an offence ex-ante, rather than the existing legislative-cum-regulatory framework which only comes into effect ex-post with considerable time lags.

इसका प्रमुख नियम यह है कि विधेयक अनियमित जमा राशि लेने वाली गतिविधियों पर रोक लगाएगा, इसे वर्तमान कानून और नियामक ढांचे के बजाय प्रत्याशित अपराध माना जाएगा, जो पर्याप्त समय के साथ यथार्थ निवेश पर लागू होगा।

37. However, if there are not enough funds in the circuit account to pay expenses for the assembly or to meet initial expenses for the next assembly, such as a deposit to secure the use of a facility, the circuit overseer may direct that congregations be advised of the privilege to contribute.

लेकिन अगर सर्किट के खाते में इतना पैसा नहीं है जिससे सम्मेलन का खर्च पूरा हो सके या अगले सम्मेलन की तैयारी की जा सके, जैसे हॉल बुक कराने के लिए पहले से पैसा देना, तो सर्किट निगरान के निर्देशन के मुताबिक मंडलियों को बताया जा सकता है कि उनके पास दान देने का एक और मौका है।

38. If you use certain other types of credit such as a linked credit agreement ( where the trader from whom you are buying goods or services agrees to arrange your loan with a finance company ) , any deposit you have paid will be refundable if the credit agreement is not accepted by the finance company .

अगर आप अन्य तरह के क्रेडिट कार्ड उस्तेमाल करते हैं , जैसे लिंक्ड क्रेडिट ऐगरीमेंट ( जिसमें आप जिस व्यापारी से सामान या सेवाएं ले रहे हैं , वह किसी फायनांस कंपनी से आपके लिए ऋण दिलाने का प्रबंध करता है ) , और यदि फायनांस कंपनी क्रेडिट समझौते को स्वीकार न करे , तो आप द्वारा अदा हुआ कोई भी डिपाजिट वापस हो सकेगा .

39. In Asia, if repayment is secured by a charge over land, the loan document is called a mortgage; where repayment is secured by a charge against other assets of the company, the document is called a debenture; and where no security is involved, the document is called a note or 'unsecured deposit note'.

एशिया में, यदि भूमि पर प्रभार द्वारा चुकौती रक्षित हो, तो ऋण दस्तावेज को बंधक कहा जाता है; जहां चुकौती, कंपनी की अन्य आस्तियों पर प्रभार द्वारा रक्षित होती है, दस्तावेज को डिबेंचर कहा जाता है; और जहां कोई जमानत शामिल ना हो, दस्तावेज को नोट या 'ग़ैर जमानती जमा नोट' कहा जाता है।