1. Credit or debit card

क्रेडिट या डेबिट कार्ड

2. Credit and debit cards are accepted.

क्रेडिट और डेबिट कार्ड स्वीकार हैं।

3. Debit cards are quite popular in Italy.

इटली में डेबिट कार्ड काफी लोकप्रिय हैं।

4. But more and more merchants accept debit cards for small amounts, due to the massive daily use of debit card nowadays.

लेकिन अधिक से अधिक व्यापारी छोटी रकम के लिए डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करते हैं, क्योंकि आजकल डेबिट कार्ड का इस्तेमाल बड़े पैमाने पर हो रहा है।

5. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads इन क्रेडिट और डेबिट कार्ड को स्वीकार करता हैं:

6. Kavisha ' s sister Urvisha , 7 , also has a debit card .

उसकी छोटी बहन 7 वर्षीया उर्विषा का भी डेबिटौ कार्ड है .

7. To change the address associated with a debit or credit card:

किसी डेबिट या क्रेडिट कार्ड से जुड़े पते को बदलने के लिए:

8. Every Jan Dhan account holder is eligible for a debit card.

हर जन धन खाताधारक एक डेबिट कार्ड पाने का हकदार है।

9. You can add the following credit/debit cards to your account:

आप अपने खाते में ये क्रेडिट/डेबिट कार्ड जोड़ सकते हैं:

10. You can add or change your debit card by going to:

आप इनमें से किसी एक विकल्प को चुनकर अपना डेबिट कार्ड जोड़ या बदल सकते हैं:

11. In Kuwait, all banks provide a debit card to their account holders.

कुवैत में सभी बैंक अपने खाता धारकों को एक डेबिट कार्ड प्रदान करते हैं।

12. You can use your debit card or Google Pay balance to send money.

आप पैसे भेजने के लिए अपने डेबिट कार्ड या Google Pay में बचे हुए पैसे इस्तेमाल कर सकते हैं।

13. In the United States, an FSA debit card only allow medical expenses.

U.S.A. में, एफएसए (FSA) डेबिट कार्ड केवल चिकित्सा के खर्च की अनुमति देता है।

14. In Canada, the debit card is sometimes referred to as a "bank card".

कनाडा में, डेबिट कार्ड का उल्लेख कभी-कभी "बैंक कार्ड" के रूप में किया जाता है।

15. This is what you use to pay your bills, such as credit or debit card.

आप इनका इस्तेमाल करके अपने बिल का भुगतान करते हैं, जैसे क्रेडिट या डेबिट कार्ड.

16. Therefore, an account holder under `Pradhanmantri Jan-Dhan Yojana` will be given a debit card.

इसलिए ‘प्रधान मंत्री जनधन योजना’ के तहत जो अकाउंट खुलेगा, उसको डेबिट कार्ड दिया जाएगा।

17. A business can add payment methods like credit cards, debit cards, or bank accounts to:

कोई कारोबार इन कामों के लिए क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड या बैंक खातों जैसे भुगतान के तरीके जोड़ सकता है:

18. You may notice temporary authorizations on your account when using a credit or debit card.

क्रेडिट या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करते समय आपको अपने खाते पर पुष्टि करने के लिए लगाया जाने वाला अस्थायी शुल्क दिखाई दे सकता है.

19. You can add the following credit and debit cards as payment methods to your payments profile:

आप अपनी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल में भुगतान के तरीके के रूप में इन क्रेडिट और डेबिट कार्ड को जोड़ सकते हैं :

20. Note: You might notice temporary authorizations on your card account when using a credit or debit card.

नोट: क्रेडिट या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करते समय आपको अपने कार्ड खाते में कुछ समय की अनुमतियां दिखाई दे सकती हैं.

21. They have been elevated to that class of people that have bank accounts and debit cards.

ऐसे लोगों की श्रेणी में ला खड़ा किया, जिनके पास अपने बैंक अकाउंट होते थे, जिनके पास डेबिट कार्ड हुआ करते थे।

22. In this context, he mentioned neem coating of urea, Ujjwala Yojana, Jan Dhan Accounts, and RuPay debit cards.

इस परिप्रेक्ष्य में, उन्होंने यूरिया का नीम लेपन, उज्जवला योजना, जन धन खातों और रूपे डेबिट कार्डों का उल्लेख किया।

23. Sterling Bank of Asia has released its first line of prepaid and debit Visa cards with EMV chip.

स्टर्लिंग बैंक ऑफ एशिया ने अपना पहला प्रीपेड, ईवीएम (EMV) चिप के साथ डेबिट वीसा कार्ड जारी किया।

24. You can complete this step when you add a credit or debit card to your Google Ads account.

अपने Google Ads खाते में क्रेडिट या डेबिट कार्ड को जोड़ते समय आप यह चरण पूरा कर सकते हैं.

25. In addition to certain types of credit cards, we also accept debit cards with the Visa or MasterCard logo.

कुछ खास तरह के क्रेडिट कार्ड के अलावा, हम Visa या MasterCard लोगो वाले डेबिट कार्ड भी स्वीकार करते हैं.

26. In addition to certain types of credit cards, we also accept debit cards with the China UnionPay logo.

कुछ खास तरह के क्रेडिट कार्ड के अलावा, हम China UnionPay लोगो वाले डेबिट कार्ड भी स्वीकार करते हैं.

27. View your current balance, see your transaction history, and add new payment methods (bank account, credit card, or debit card).

अपनी वर्तमान शेष राशि देखें, अपना लेन-देन इतिहास देखें और नई भुगतान विधियां (बैंक खाता, क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड) जोड़ें.

28. These may include: Intentional loan – The account holder finds themselves short of money and knowingly makes an insufficient-funds debit.

इन में शामिल हैं: जानबूझकर अल्पकालिक ऋण - खाता धारक स्वयं के पास धन की कमी पाता है और जानबूझकर एक अपर्याप्त-कोष से निकासी करता है।

29. If you don’t already have a Google Pay account, saving your credit or debit card info makes one for you.

अगर आपके पास पहले से कोई Google Pay खाता नहीं है, तो आपके क्रेडिट या डेबिट कार्ड की जानकारी सेव करते समय आपके लिए एक खाता बना दिया जाता है.

30. The full amount of the refund will be sent to your customer's credit or debit card in their local currency.

शुल्कवापसी की पूरी राशि आपके ग्राहक के क्रेडिट या डेबिट कार्ड में उनकी स्थानीय मुद्रा में भेजी जाएगी.

31. (a) & (b) Government of India’s Missions abroad debit expenditure incurred on visits of Prime Minister to relevant agencies involved with the visits.

(क) और (ख) विदेश स्थित भारत सरकार के मिशन प्रधानमंत्री की यात्राओं में शामिल व्यय संगत एजेंसियों के नामे डालते हैं।

32. Many merchants accept Interac debit payments but not credit card payments, even though most Interac terminals can support credit card payments.

कई व्यापारी इंटरैक नामे भुगतान स्वीकार करते हैं लेकिन क्रेडिट कार्ड भुगतान स्वीकार नहीं करते, हालांकि ज्यादातर इंटरैक टर्मिनल क्रेडिट कार्ड भुगतान का समर्थन कर सकते हैं।

33. If you’re on manual payments (you put funds into your account before your ads run), you can use debit cards only.

अगर आप मैन्युअल भुगतान (विज्ञापन चलने से पहले आप अपने खाते में पैसे जमा कर देते हैं) का इस्तेमाल करते हैं, तो आप सिर्फ़ डेबिट कार्ड का ही इस्तेमाल कर सकते हैं.

34. Reimbursements are made on receipt of debit notes from the Missions and expenditure made against the sanction issued by the competent authority.

मिशनों से प्राप्त डेबिट नोट्स प्राप्त होने पर तथा सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी मंजूरी के एवज में किए गए व्यय की प्रतिपूर्ति की जाती है।

35. You can use a credit or debit card if you make manual payments (you put funds into your account before your ads run).

अगर आप मैन्युअल भुगतान करते हैं तो आप क्रेडिट या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल कर सकते हैं (आपको अपने विज्ञापन चलाने से पहले अपने खाते में पैसे डालने होंगे).

36. After the selection of payment mode either through debit/credit card/netbanking or through challan mode, an applicants will be redirected to Appointment screen.

डेबिट / क्रेडिट कार्ड / नेटबैंकिंग के माध्यम से अथवा चालान के माध्यम से भुगतान का तरीका चुनने के बाद आवेदकों को अपॉइंटमेंट स्क्रीन पर पुन: निर्दिष्ट किया जाएगा।

37. As a first step, under the Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana, every account holder gets a RuPay debit card with a Rs 1,00,000/- accident cover.

प्रधानमंत्री ने कहा, ‘पहले कदम के रूप में प्रधान मंत्री जन धन योजना के तहत हर खाता धारक को एक रुपे डेबिट कार्ड और एक लाख रुपए का दुर्घटना बीमा दिया जाएगा।

38. Then you can add more credit cards, debit cards, bank accounts, and other payment methods if you’re an admin or full-access user of the payments profile.

इसके बाद, अगर आप एक एडमिन हैं या पेमेंट्स प्रोफ़ाइल के पूरे-एक्सेस वाले उपयोगकर्ता हैं, तो आप और भी क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड, बैंक खातों के साथ-साथ भुगतान के कई दूसरे तरीके जोड़ सकते हैं.

39. This type of debit card may be subject to a daily limit, and/or a maximum limit equal to the current/checking account balance from which it draws funds.

इस तरह के डेबिट कार्ड में दैनिक सीमा हो सकती है और/या जिससे धन निकाला जाता है उस चालू/जांच खाते की शेष रकम के बराबर एक अधिकतम सीमा हो सकती है।

40. The Prime Minister asked the Secretary, Financial Services, to look at ways to increase the use of RuPay debit cards that have been issued to Jan Dhan account holders.

प्रधानमंत्री ने वित्तीय सेवा सचिव से कहा कि वे जन धन खाताधारकों को जारी किए गए रुपे डेबिट कार्ड का उपयोग बढ़ाने के तरीकों पर गौर करें।

41. In the UK debit cards (an integrated EFTPOS system) are an established part of the retail market and are widely accepted both by bricks and mortar stores and by internet stores.

UK में डेबिट कार्ड (एक एकीकृत एफ्टपोस (EFTPOS) प्रणाली) खुदरा बाजार का प्रतिष्ठित हिस्सा है और इंटरनेट दुकानों द्वारा और ईंट तथा गारा दुकानों द्वारा इसे व्यापक रूप से स्वीकार किया गया।

42. When processing your payment, Google will test a $1 debit from the pre-selected credit limit to make sure the one-time-use card works (you won't actually be charged for this).

आपके भुगतान को प्रोसेस करते समय, Google एक बार इस्तेमाल होने वाले कार्ड की उपयोगिता को पक्का करने के लिए पहले से चुनी गई क्रेडिट सीमा से परीक्षण के तौर पर INR45 की राशि डेबिट करेगा (आपसे वास्तव में यह शुल्क नहीं लिया जाएगा).

43. Examples: Collecting numbers for credit or debit cards, bank and investment accounts, wire transfers, national identity, GST ID, pension, healthcare, driving licence or Australian Tax File Number over an unsecured page which is not SSL protected and without a valid certificate

उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना

44. Many smaller merchants in France refuse to accept debit cards for transactions under a certain amount because of the minimum fee charged by merchants' banks per transaction (this minimum amount varies from €5 to €15.25, or in some rare cases even more).

फ्रांस में बहुत सारे छोटे व्यापारी कुछ निश्चित रकम की लेनदेन के लिए डेबिट कार्ड लेने से मना कर देते हैं, क्योंकि व्यापारी के बैंक प्रति लेनदेन के लिए न्यूनतम चाज करते हैं (यह न्यूनतम रकम 5€ से 15€ तक होता है, या कुछ विरल मामलों में इससे अधिक होता है।