1. They discussed the situation in Syria and the alarming reports of possible chemical attacks near Damascus.

उन्होंने सीरिया की स्थिति और दमिश्क के नजदीक संभावित रासायनिक हमले की डरावनी रिपोर्टों पर भी बातचीत की।

2. It has also been said that the famous Damascus blades were made from steel imported from India .

यह भी कहा जाता है कि दमिश्क के प्रसिद्ध धारदार फलके भारत से आयात किये गये इस्पात से बनते थे .

3. As the apostle Paul, he feels the heat of persecution in Damascus but escapes the Jews’ murderous designs.

प्रेरित पौलुस के रूप में, वह दमश्क में उत्पीड़न का ताप अनुभव करता है लेकिन यहूदियों के हिंसक षड्यन्त्र से बच निकलता है।

4. Jesus’ appearance to Saul on the road to Damascus, of course, put a stop to all of that.

लेकिन, दमिश्क के रास्ते पर जब शाऊल ने यीशु को देखा तो उसने यह सब छोड़ दिया।

5. "There have been media reports regarding alleged use of chemical weapons in areas near Damascus in Syria, resulting in a large number of casualties.

"सीरिया में दमस्कस के निकटवर्ती क्षेत्रों में रासायनिक हथियारों के कथित प्रयोग के बारे में मीडिया में खबरें आईं हैं जिनमें बड़ी संख्या में लोग मारे गए हैं।

6. 18 “‘“Damascus+ did business with you because of the abundance of your products and all your wealth, trading the wine of Helʹbon and wool of Zaʹhar.

18 तेरी चीज़ों की भरमार और तेरी सारी दौलत देखकर दमिश्क+ ने तेरे साथ कारोबार किया। उसने तुझे बदले में हेलबोन की दाख-मदिरा और ज़हार की ऊन* दी।

7. The same Greek word is used for the “basket” in which Paul was lowered to the ground through an opening in the wall of Damascus. —Ac 9:25.

दमिश्क में जब पौलुस को एक “बड़े टोकरे” में बिठाकर शहरपनाह में बनी एक खिड़की से नीचे उतारा गया, तो उस ब्यौरे में यही यूनानी शब्द इस्तेमाल हुआ है। —प्रेष 9:25.

8. After his conversion and recovery of sight, he “kept on acquiring power all the more and was confounding the Jews that dwelt in Damascus as he proved logically that this is the Christ.” —Acts 9:22.

उसके धर्म-परिवर्तन और दृष्टि की पुनःप्राप्ति के पश्चात वह “और भी सामर्थी होता गया, और इस बात का प्रमाण दे देकर कि मसीह यही है, दमिश्क के रहनेवाले यहूदियों का मुंह बन्द करता रहा।”—प्रेरितों ९:२२.

9. After regaining his sight and getting baptized, “Saul kept on acquiring power all the more and was confounding the Jews that dwelt in Damascus as he proved logically that this is the Christ.” —Acts 9:22.

अपनी आँखों की रोशनी दोबारा पाने और बपतिस्मा लेने के बाद “शाऊल और भी सामर्थी होता गया, और इस बात का प्रमाण दे देकर कि मसीह यही है, दमिश्क के रहनेवाले यहूदियों का मुंह बन्द करता रहा।”—प्रेरितों 9:22.

10. 32 In Damascus the governor under A·reʹtas the king was guarding the city of the Dam·a·scenesʹ to seize me, 33 but I was lowered in a basket* through a window in the city wall,+ and I escaped his hands.

32 दमिश्क में अरितास राजा के अधीन जो राज्यपाल था, उसने मुझे पकड़ने के लिए दमिश्क के शहर में पहरा बिठा रखा था 33 मगर मुझे एक बड़े टोकरे में बिठाकर शहर की दीवार में बनी एक खिड़की से नीचे उतार दिया गया+ और मैं उसके हाथ से बच गया।

11. He arrived in Tampa , Fla . , in 1991 , taught Middle East studies as an adjunct professor at the University of South Florida ( USF ) and headed the World and Islam Studies Enterprise ( WISE ) , a think tank dealing with Middle East issues that was affiliated with USF during the period 1992 - 95 . He left USF in 1995 and later that year turned up in Damascus , where he is now secretary - general of PIJ .

वह 199 में थम्पा फ्ला में आया दक्षिण फ्लोरिडा में मध्य - पूर्व विषयों का अध्यापन किया और 1922 - 25 के मध्य U S F के साथ जुडे रहे मध्य - पूर्व विषय के विचार - समूह वर्ल्ड इन्टरप्राइज का नेतृत्व किया .