Use "daily bread" in a sentence
1. 13. (a) In a broad sense, what is meant by asking for daily bread?
१३. (अ) एक सामान्य भावार्थ में, प्रतिदिन की रोटी के लिए निवेदन करने से क्या सूचित होता है?
2. Our daily food was bread, supplemented with any eggs, olives, or vegetables we could get in exchange for literature that was accepted by those we preached to.
हमारे खाने में हर-रोज़ ब्रॆड के साथ कभी अंडे, जैतून या सब्ज़ियाँ, और फल होते थे, जिन्हें हम रुचि दिखानेवालों से किताबों के बदले में ले लेते थे।
3. I like bread.
मुझे रोटी पसंद हैं।
4. In addition , they are daily given , five kilograms of wheat bread in the form of chapatis , two kilograms of gur , 100 grams of common salt and 100 grams of groundnut oil .
इसके अतिरिक्त उन्हें 5 किलोग्राम गेहूं की चपातियां , 2 किलोग्राम गुड और 100 ग्राम नमक तथा 100 ग्राम मूंगफली का तेल भी दिया जाता है .
5. “Our Bread for This Day”
“हमारी दिन भर की रोटी”
6. Damper is a simple type of bread.
डैम्पर एक साधारण तरह की रोटी होती है।
7. The righteous will not lack bread (25)
नेक इंसान को रोटी की कमी नहीं होगी (25)
8. Possibly referring to rods used for storing bread.
शायद यहाँ रोटी लटकानेवाले छड़ों की बात की गयी है।
9. 28 Does a person crush grain for bread?
28 जिस अनाज से रोटी बनती है,
10. It is a question of my bread and butter.
यह मेरी रोजी-रोटी का सवाल है।
11. Jehovah ‘Daily Carries the Load for Me’
यहोवा ‘प्रति दिन मेरा बोझ उठाता है’
12. Smartphones consume much of our daily lives.
अक्रिस्टलीय ठोसों के हमारे दैनिक जीवन में अनेक अनुप्रयोग हैं।
13. It is a daily and constant battle.”
उन घिनौनी यादों से पीछा छुड़ाना मेरे लिए चौबीसों घंटे की लड़ाई बन गया है।”
14. At Ecclesiastes 11:1, what is meant by ‘sending out bread’?
सभोपदेशक 11:1 में, ‘रोटी डालने’ का क्या अर्थ है?
15. We lose so many on a daily basis.
हम रोज़ कितने ही जीवन खो देते हैं।
16. The average daily traffic was about 130,000 vehicles.
हर दिन उस पर करीब १,३०,००० गाड़ियाँ आती-जाती थीं।
17. Tighten the clamps daily as the flowers dry.
जैसे-जैसे फूल सूखते हैं क्लैम्पस् को रोज़ कसिए।
18. 15 He said to him: “Come home with me and eat bread.”
15 भविष्यवक्ता ने उससे कहा, “मेरे साथ मेरे घर चल और कुछ खा-पी ले।”
19. And on its coals I baked bread and roasted meat to eat.
उसके अंगारों पर रोटी पकायी और गोश्त भूनकर खाया।
20. At home, each child had daily tasks to perform.
घर पर हरेक बच्चे को हर दिन के लिए कुछ काम सौंपे गए थे।
21. The Daily Graphic called it “a mini Noah’s Day.”
डेली ग्राफ्रिक (अंग्रेज़ी) ने इसे “एक लघु नूह का दिन” कहा।
22. Recall that because of overdelivery, your daily cost might be more or less than your $10 average daily budget (never more than twice your daily budget, in this example, $20) on days when traffic is higher or slow.
याद रखें कि जिन दिनों ट्रैफ़िक उम्मीद से ज़्यादा या कम होता है उन दिनों ओवर डिलीवरी की वजह से, आपकी रोज़ की लागत आपके रोज़ के औसत बजट (जो कि आपके रोज़ के औसत बजट का दोगुना यानी कि USD$20 नहीं होगा) USD$10 से कम या ज़्यादा हो सकती है.
23. He answers their prayer to “give us today our bread for this day.”
वह उनकी प्रार्थना सुनता है कि “हमारी दिन भर की रोटी आज हमें दे।”
24. 27 After Judas took the piece of bread, then Satan entered into him.
27 यहूदा ने टुकड़ा लिया और इसके बाद शैतान उसमें समा गया।
25. Frustration and fear of bankruptcy were his daily portion.
हर दिन वह निराश हो जाता और उसे दिवाला पिटने का डर लगा रहता।
26. Well-chosen variation in our daily routine is beneficial.
दरअसल रोज़मर्रा के कामों से हटकर कोई काम करना फायदेमंद होता है।
27. 29 They assisted with the layer bread,*+ the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread,+ the griddle cakes, the mixed dough,+ and all measures of quantity and size.
29 वे इन चीज़ों के मामले में मदद करते थे, रोटियों के ढेर,*+ अनाज के चढ़ावे के लिए मैदा, बिन-खमीर की पापड़ियाँ,+ तवे पर पकायी जानेवाली टिकियाँ और तेल से गुँधा हुआ आटा। + साथ ही वे नाप-तौल के हर काम में मदद देते थे।
28. There is a per-property daily limit of live inspections.
हर प्रॉपर्टी के लिए हर दिन लाइव जाँच करने की एक तय सीमा होती है.
29. Reports are generated daily and accumulated in monthly CSV files.
रिपोर्ट हर रोज़ जनरेट की जाती हैं और इन्हें मासिक CSV फ़ाइलों में इकट्ठा किया जाता है.
30. “It has become part of my daily routine,” she explains.
वह कहती है: “यह मेरी रोज़मर्रा की ज़िंदगी का एक भाग बन गया है।”
31. An average adult requires two to three quarts of water daily.
आम-तौर पर, एक आदमी को दिन में दो से तीन लीटर पानी पीना चाहिए।
32. In Africa, famine daily threatens the lives of 40 million persons.
अफ्रीका में, प्रतिदिन ४ करोड़ लोगों का जीवन आकाल के कारण ख़तरे में है।
33. On average, everyone sheds an estimated 50 to 80 hairs daily.
औसतन हरेक व्यक्ति के करीब 50-80 बाल रोज़ गिरते हैं।
34. Learn more about why costs might exceed your average daily budget.
आपके रोज़ के औसत बजट से, लागतें ज़्यादा होने की वजह के बारे में ज़्यादा जानें.
35. 7 But he truly agave unto them bread to eat, and also wine to drink.
7 परन्तु उसने वास्तव में उन्हें खाने के लिए रोटी और पीने के लिए मदिरा दी ।
36. With insight into the human makeup, Jesus Christ stated: “Man cannot live on bread alone.”
मानव स्वभाव की अंतर्दृष्टि रखते हुए, यीशु मसीह ने कहा: “मनुष्य केवल रोटी पर ही जीवित नहीं रह सकता।”
37. While feasting on fried eggs, French bread, and cheese, we learn more about missionary life.
शाम के खाने पर हम तले हुए अंडे, फ्रेंच ब्रेड और चीज़ का मज़ा लेते हुए मिशनरी ज़िंदगी के बारे में और भी कुछ बातें सीखते हैं।
38. And we complain about the daily grind, about the rat race.
और वे हर रोज़ खटते-खटते पस्त हो जाते हैं और इस भागम-भाग को लेकर शिकायत करते हैं।
39. Keeping ourselves clean needs to be part of our daily routine.
तन को साफ-सुथरा रखना हमारी दिनचर्या का हिस्सा होना चाहिए।
40. The daily average yield is six to eight kilograms of milk .
दिन के दूध की औसत मात्रा छ : से आठ किलोग्राम तक होती है .
41. Learn how to set up and manage your daily advertising budget.
अपने हर दिन के विज्ञापन बजट को सेट करने और प्रबंधित करने का तरीका जानें.
42. A billy (small can) of milk and a loaf of bread were my day’s pay.
दूध का एक छोटा डिब्बा और एक बड़ी ब्रॆड मेरी दिन भर की मज़दूरी थी।
43. Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his apostles.
यीशु ने अपने प्रेरितों को दाखमधु और अखमीरी रोटी खाने के लिए दी।
44. She has since steered this policy, monitoring it on a daily basis.
तब से उन्होंने, इस नीति की निगरानी दैनिक आधार पर करते हुए, इसको संचालित किया है।
45. The highest estimated daily intakes of BPA occur in infants and children.
ऐसा अनुमान है कि शिशुओं और बच्चों द्वारा उच्चतम मात्रा में BPA ग्रहण किया जाता है।
46. Aggregated reports include consolidated data (averages, daily totals, etc) for app statistics.
एक साथ मिलाकर दी गईं रिपोर्ट में ऐप्लिकेशन के आंकड़ों का इकट्ठा डेटा (औसत, हर दिन का योग वगैरह) शामिल होता है.
47. Others may go about their daily routine without taking him into account.
और दूसरे ऐसे हैं जो अपने रोज़मर्रा के कामों में लगे हुए हैं और उन्हें यहोवा के बारे में सोचने की ज़रा भी फुरसत नहीं।
48. Josephus speaks of “a feast for eight days, which is called the feast of unleavened bread.”
जोसीफस ने “आठ दिन के एक भोज” के बारे में बताया “जिसे बिन-खमीर की रोटी का भोज कहा जाता है।”
49. Lets pledge to make Yoga an integral part of our daily lives
आज हम योग को अपने नियमित जीवन का अभिन्न अंग बनाने का वादा करें।
50. Because of this, Brar learned daily living skills very late in life.
इस वजह से, बराड़ ने जीवन में बहुत देर से रोज़ जीवन के कौशल सीखे थे।
51. 4 The world’s media daily bombard us with a list of injustices.
4 दुनिया के मीडिया से हमें आए दिन नाइंसाफी की खबरें मिलती हैं जिन्हें सुनकर हम बेचैन हो उठते हैं।
52. Leaven, a substance to cause fermentation and make bread rise, was a word used to denote corruption.
खमीर, जो कि किण्वन करने और रोटी को उठानेवाला पदार्थ है, एक ऐसा शब्द था जो भ्रष्टाचार सूचित करने इस्तेमाल किया जाता था।
53. His typical breakfast includes milk, several eggs, bread or toast smothered with butter, and sausage or bacon.
आम तौर पर उसके नाश्ते में दूध, कई अंडे, मक्खन से ढका हुआ ब्रॆड या टोस्ट, और सॉसेज या बेकन होता है।
54. Indian Railways has achieved a target of daily passenger movement of 2.25 crore.
भारतीय रेल ने 2.25 करोड़ यात्रियों की दैनिक आवाजाही का लक्ष्य हासिल कर लिया है।
55. Moving forward, average daily budgets will determine spend for campaigns using Maximize clicks.
आगे चलकर, रोज़ का औसत बजट क्लिक बढ़ाएं के इस्तेमाल से कैंपेन के लिए खर्च तय करेगा.
56. 6 We hold out our hand to Egypt+ and to As·syrʹi·a,+ to get enough bread to eat.
6 हम रोटी के लिए मिस्र और अश्शूर के आगे हाथ फैलाते हैं+ ताकि अपनी भूख मिटा सकें।
57. ( In this case , the Daily Telegraph did not make available the negative percentage . )
डेली टेलीग्राफ ने इस मामले में नकारात्मक प्रतिशत का आंकडा उपलब्ध नहीं कराया )
58. This can help you control your costs in addition to your daily campaign budgets.
इसकी सहायता से आप दैनिक अभियान बजट के अलावा अपनी लागतें नियंत्रित कर सकते हैं.
59. Daily user estimates vary as the company does not publish statistics on active accounts.
वैसे अनुमानित दैनिक उपयोक्ताओं की संख्या बदलती रहती है, क्योंकि कंपनी सक्रिय खातों की संख्या जारी नहीं करती।
60. Commuters, tourists, and others who pass by are reminded to read the Bible daily.
वहाँ से गुज़रनेवाले यात्रियों, पर्यटकों और बाकी लोगों को इस साइन के द्वारा याद दिलाया जाता है कि वे रोज़ाना बाइबल पढ़ा करें।
61. Your new average daily budget X the number of days remaining in the month
हर दिन का आपका नया औसत बजट X महीने में बचे हुए दिनों की संख्या
62. For example, settings such as your daily budget run on a 24-hour schedule.
उदाहरण के लिए, 'रोज़ का बजट' जैसी सेटिंग 24-घंटे के शेड्यूल पर चलती है.
63. We test them cognitively, and we ask their caregivers for daily activities of living.
हम ने उन्हे संज्ञानात्मकपरीक्षा किया , और हम उनके देखभाल करने वालों को उनके जीने की दैनिक गतिविधियों के बारे मेँ पूछा|
64. Many of the unnecessary rough spots in our daily lives will be smoothed out.
हमारी रोज़मर्रा ज़िन्दगी की अनेक अनावश्यक समस्याओं का हल होगा।
65. 13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and the same with the fish.
13 यीशु ने रोटी ली और उन्हें दी। फिर उसने मछलियाँ भी उन्हें दीं।
66. Leaven, a substance to cause fermentation and make bread rise, was a word often used to denote corruption.
खमीर, जो कि रोटी को उठानेवाला पदार्थ है, एक ऐसा शब्द था जो कि अक़्सर भ्रष्टाचार सूचित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
67. 9 When they came ashore, they saw there a charcoal fire with fish lying on it and bread.
9 जब वे किनारे पर आए, तो उन्होंने देखा कि जलते कोयलों पर मछलियाँ रखी हुई हैं और रोटी भी है।
68. The waves of Internet traffic might make your daily costs go up and down.
इंटरनेट ट्रैफ़िक की वजह से आपकी रोज़ की लागत कम या ज़्यादा हो सकती हैं.
69. In their daily activities, the deaf face difficulties that are largely unknown to others.
बधिर लोग अपने रोज़मर्रा के काम-काज में कुछ ऐसी परेशानियों का सामना करते हैं जिनसे लोग अकसर अनजान रहते हैं।
70. Says Psalm 68:19: “Blessed be Jehovah, who daily carries the load for us.”
भजन 68:19 कहता है: “धन्य है प्रभु [यहोवा], जो प्रति दिन हमारा बोझ उठाता है; वही हमारा उद्धारकर्त्ता ईश्वर है।”
71. These make up nearly 98% of all polymers and plastics encountered in daily life.
सम्पूर्ण रासायनिक उद्योगों के लगभग ८० प्रतिशत बहुलक एवं प्लास्टिक (Polymers and plastics) उत्पाद होते हैं।
72. At the same time Jehovah continued to add to them daily those being saved.
यहोवा* हर दिन ऐसे और भी लोगों को उनमें शामिल करता गया, जिन्हें वह उद्धार दिला रहा था।
73. Our next question comes from the line of Spencer Ackerman with The Daily Beast.
हमारा अगला प्रश्न डेली बीस्ट के स्पैनसर एकरमैन की ओर से आता है।
74. I'm balancing these two things in my daily work as a graphic designer, as well as my daily life as a New Yorker every day, and there are two elements that absolutely fascinate me.
एक ग्राफ़िक डिज़ाइनर की भूमिका में प्रतिदिन मैं इन दोनों का संतुलन करता हूँ और दिनचर्या में एक न्यूयॉर्कवासी के तौर पर प्रतिदिन I और ये दो तत्व मुझे पूर्णतः मोहित करते हैं
75. Yet, London’s Daily Mail did admit, somewhat begrudgingly: “The organisation was smooth, unobtrusive, and efficient.”
फिर भी, लंदन के डेली मेल ने कुछ हद तक कुड़कुड़ाते हुए यह स्वीकार किया: “प्रबंध शांत, विनम्र और प्रभावशाली था।”
76. On the page for that metric, the line graph and bar chart display daily values.
उस मेट्रिक के लिए पेज पर, लाइन ग्राफ़ और बार चार्ट हर दिन का मान दिखाते हैं.
77. 5 Can you think of ways to create opportunities to preach in your daily activities?
5 क्या आप सोच सकते हैं कि अपने रोज़ के कामों में आप किन-किन तरीकों से गवाही देने के मौके बनाएँगे?
78. Just caring for the responsibilities of daily living is enough to keep most people busy.
मात्र दैनिक जीवन की ज़िम्मेदारियों को पूरा करना ही अधिकांश लोगों को व्यस्त रखने के लिए पर्याप्त है।
79. “Britain has run out of fresh air,” said The Daily Telegraph of October 28, 1994.
“ब्रिटेन में ताज़ा हवा ख़त्म हो गयी है,” अक्तूबर २८, १९९४ के द डेली टॆलिग्राफ़ (अंग्रेज़ी) ने कहा।
80. When you change your daily campaign budget you'll see these adjustments immediately in your account.
जब आप अपना दैनिक अभियान बजट बदलेंगे, तो आपको ये समायोजन अपने खाते में तुरंत दिखाई देंगे.