1. Start in same directory as current tab

वर्तमान टैब की उसी डिरेक्ट्री में प्रारंभ करें

2. Root Directory

रूट डिरेक्ट्री

3. Output Directory

आउटपुट डिरेक्ट्री

4. Making directory: %

डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है: %

5. Index directory

निर्देशिका डिरेक्ट्री

6. Project Directory

परियोजना डिरेक्ट्री

7. Directory Services Configuration

डिरेक्ट्री सेवा कॉन्फ़िगरेशन

8. It presents the user with a list of common actions and destinations that are relevant to the current directory or file(s) selected.

यह उपयोगकर्ता के लिए सामान्य क्रियाओं और स्थलों की सूची प्रस्तुत करता है जो वर्तमान निर्देशिका या चयनित फ़ाइल के लिए प्रासंगिक हैं।

9. & Directory of the project

परियोजना की डिरेक्ट्रीः (D

10. Path to index directory

अनुक्रमणिका डिरेक्ट्री का पथ

11. XDG Menu descriptions (. directory files

एक्सडीजी मेन्यू वर्णन (. directory फ़ाइलें

12. Upload Certificate To Directory Service

प्रमाणपत्र प्रबंधक त्रुटि

13. Path to the desktop directory

डेस्कटॉप डिरेक्ट्री के लिए पथ

14. Successfully downloaded directory server contents

डिरेक्ट्री सर्वर सामग्रियों को सफलतापूर्वक डाउनलोड किया गया

15. Select Directory Services to Use Here

यहाँ इस्तेमाल के लिए डिरेक्ट्री सेवा चुनें

16. Path to directory containing search indices

सर्च इंडिक्स वाली डिरेक्ट्री का पथ

17. & Directory to save the diagrams in

डिरेक्ट्री जहाँ डायग्राम सहेजे जाने हैं: (D

18. Location of temporary directory to use

इस्तेमाल में अस्थाई डिरेक्ट्री का स्थान

19. Directory containing tests, basedir and output directories

डिरेक्ट्री में जांच, बेसडिरेक्ट्रीज तथा आउटपुट डिरेक्ट्रीज हैं

20. Please choose a valid 'khtml/' build directory

कृपया एक वैध ' khtml/' बिल्ड डिरेक्ट्री चुनें

21. File dialogue to select an existing directory

मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद

22. Skype operated a directory of public Skypecasts.

स्काइप, सार्वजनिक स्काइपकास्ट्स की एक निर्देशिका को संचालित करता था।

23. Filter directory view using an attribute filter

गुण फ़िल्टर का प्रयोग करते हुए डिरेक्ट्री दृश्य फ़िल्टर करें

24. Please choose a valid 'khtmltests/regression/' directory

कृपया एक वैध ' khtmltests/regression/' डिरेक्ट्री चुनें

25. The base directory used to save the images

बेस डिरेक्ट्री जहाँ इमेज़ सहेजी जानी हैं

26. You do not have write permissions in that directory

इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है

27. Specify the directory in which the audio files will be copied

जहाँ ऑडियो फ़ाइलें नक़ल की जाना है उस डिरेक्ट्री को निर्धारित करें

28. This conduit syncs your handheld memos with a local directory

यह कन्ड्यूइट हैंडहेल्ड मेमो को स्थानीय डिरेक्ट्री से सिंक करती है. Name

29. To see the directory, from the Google Groups homepage, click Browse all.

निर्देशिका देखने के लिए, 'Google समूह' के होम पेज में सभी ब्राउज़ करें पर क्लिक करें.

30. Enter the directory which contains the files you want to search in

डिरेक्ट्री भरें जिसमें ढूंढना चाहते हैं और जिसमें आपकी फ़ाइल है

31. Current mixer

मौज़ूदा मिक्सर

32. Current yield

वर्तमान यील्ड

33. Current Mixer

वर्तमान मिक्सर

34. & Current diagram

मौज़ूदा आरेख (C

35. Current actions

मौज़ूदा कार्यः (e

36. For example, the file manager Directory Opus offers integrated Google Desktop Search support.

उदाहरण के लिए, फ़ाइल प्रबंधक डायरेक्ट्री ओपस (Directory Opus) एकीकृत गूगल डेस्कटॉप खोज (Google Desktop Search) समर्थन प्रदान करता है।

37. Replication of Active Directory uses Remote Procedure Calls (RPC) over IP (RPC/IP).

सक्रिय निर्देशिका की प्रतिकृति दूरस्थ प्रक्रिया कॉल (IP (आईपी) पर आरपीसी (RPC) ) का उपयोग करती है।

38. Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

नए टैब या विंडो से ' dir ' का नया आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करें

39. Servers joined to Active Directory that are not domain controllers are called Member Servers.

जो सर्वर सक्रिय निर्देशिका में शामिल होते हैं जो डोमेन नियंत्रक नहीं हैं, उन सर्वरों को सदस्य सर्वर कहते हैं।

40. The forest, tree, and domain are the logical divisions in an Active Directory network.

वन (फ़ॉरेस्ट), वृक्ष (ट्री) और डोमेन एक सक्रिय निर्देशिका नेटवर्क के तार्किक हिस्से हैं।

41. About Current Module

मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे में

42. Current idle period

वर्तमान निष्क्रियता अवधि

43. This policy will not restrict ads for online directory services or call recording software.

यह नीति ऑनलाइन निर्देशिका सेवाओं या कॉल रिकॉर्डिंग सॉफ़्टवेयर के विज्ञापनों को प्रतिबंधित नहीं करेगी.

44. You can help people find your group by listing it in the Google Groups directory.

आप अपने समूह को 'Google समूह' निर्देशिका में जोड़ सकते हैं जिससे लोगों के लिए उसे ढूंढना आसान हो जाए.

45. Increase storage efficiency by using less image space for media structures and duplicated directory data.

• जानकारी अखंडता को बढ़ाता है, प्रतिलेखन की त्रुटियों को कम करता है और सूचना प्रविष्टियां के दोहराव को घटाता है।

46. You have to set a local working copy directory before you can use this function!

इस फंक्शन का उपयोग करने से पहले आपको स्थानीय कार्यशील नक़ल डिरेक्ट्री नियत करनी होगी!

47. The current threshold is:

वर्तमान सीमा है:

48. Go to Current Delta

मौज़ूदा डेल्टा में जाएँ

49. The status report is placed in your dropbox in the same directory as the upload batch.

स्थिति रिपोर्ट आपके ड्रॉपबॉक्स में उसी निर्देशिका में अपलोड बैच के रूप में रखी जाती है.

50. The telephone number and address of your local Community Health Council is listed in the telephone directory .

आपकी स्थानीय कम्यूनिटी हैल्थ कौंसिल का टेलीफोन नम्बर और पता टेलीफोन डायरेक्टरी में सूचिगत है .

51. Reset current channel curves ' values

मौजूदा चैनल वक्र मूल्यों को रीसेट करें

52. The failed_packages sub-directory of the dropbox account contains files that we were unable to upload successfully.

ड्रॉपबॉक्स खाते के <failed_packages> उपनिर्देशिका में ऐसी फ़ाइलें शामिल हैं जिन्हें हम सही तरीके से अपलोड नहीं कर पाए.

53. It also looks for matches in any directory that shows caller information for work or school accounts.

इसके ज़रिए सभी निर्देशिकाओं में ऐसी जानकारी भी ढूंढी जाती है, जो कॉल करने वाले (कॉलर) के काम या स्कूल वाले खातों से मिलती-जुलती हो.

54. It is called the current account because goods and services are generally consumed in the current period.

इसे चालू खाता कहा जाता है, क्योंकि वर्तमान अवधि में आम तौर पर माल और सेवाओं की खपत होती है।

55. And the current arithmetic is outstanding.

और वर्तमान अंकगणित बकाया है ।

56. Manually Invoke Action on Current Clipboard

मौज़ूदा क्लिपबोर्ड पर क्रिया हाथों से इन्वोक करें

57. Current maintainer, code cleaner and rewriter

वर्तमान मेंटेनर, कोड सफाई तथा पुन: लेखन

58. The CPU then stores the location of that message in the System Disk inside Fred's mailbox directory entry.

फिर सीपीयू फ्रेड के मेलबॉक्स निर्देशिका प्रवेश के भीतर प्रणाली डिस्क में उस संदेश के स्थान का भंडारण कर लेता है।

59. For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file

उन यूआरएल के लिए जो फ़ाइलों के लिए इंगित करते हैं, डिरेक्ट्री खोलते हैं तथा फ़ाइल चुनते हैं, बजाए वास्तविक फ़ाइल को खोलने के

60. When we see a sitemap index file, we look in the same directory for the files that it references.

साइटमैप इंडेक्स फ़ाइल में माैजूद साइटमैप फ़ाइलें देखने के लिए, हम वही डायरेक्ट्री इस्तेमाल करते हैं जाे साइटमैप इंडेक्स फ़ाइल में दी गई होती है.

61. This is the current idle time

यह वर्तमान निष्क्रिय समय है

62. Set the current style to view

मौज़ूदा शैली देखने के लिए सेट करें

63. Error writing database '%# '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full

डाटाबेस ' % # ' लिखने में त्रुटि. कृपया जांच करें कि डिरेक्ट्री में अनुमतियाँ सही हैं तथा डिस्क भरा हुआ तो नहीं है

64. It contains information about the current processor.

यह विधि व्यक्ति के वर्तमान व्य वहार का अध्ययन करती है।

65. Answer:The current account deficit does worry me.

उत्तर : चालू बजट घाटा मेरे लिए चिंता का विषय है।

66. Load All Bug Details (for current product

सभी बग विवरण लोड करें (मौज़ूदा उत्पाद के लिए

67. The current intra-band cap is removed.

• वर्तमान इंट्रा-बैंड सीमा समाप्त कर दी गई है।

68. Set your new target CPAs at the campaign level based on Conversions (current model) and Cost/Conv.(current model) performance.

कन्वर्ज़न (मौजूदा मॉडल) और लागत/कन्वर्ज़न (मौजूदा मॉडल) के प्रदर्शन के आधार पर कैंपेन स्तर पर अपने नए टारगेट CPA सेट करें.

69. A reverse directory that sorts names according to address may be available on the Internet or through the telephone company.

एक ऐसी टेलिफोन डाइरेक्टरी देखिए, जिसमें पते के आधार पर टेलिफोन नंबर दिए गए हों। आप इसे इंटरनेट या टेलिफोन कंपनी से पा सकते हैं।

70. What are the current activities of this Association?

इस संघ की वर्तमान गतिविधियां क्या हैं?

71. Check the zip code matches your current address.

देखें कि पिन कोड का मिलान आपके मौजूदा पते से होता है या नहीं.

72. The current tape index will be overwritten, continue?

मौज़ूदा टेप निर्देशिका पर मिटाकर लिखा जाएगा, जारी रखें?

73. Spray Draw scattered pixels in the current color

फुहार मौज़ूदा रंग से छिटपुट पिक्सेल आरेखित करें

74. The new tubes produce current at room temperature.”

अतः, यह समाचार-पत्र हँसी को “लम्बे जीवन के लिए एक नुस्ख़ा” कहता है।

75. Start entering someone's name and you see customized suggestions based on your search activity, internal contacts from emails, and your global Directory.

किसी का नाम लिखना शुरू करें और आपको अपनी खोज गतिविधि, ईमेल से संपर्क और ग्लोबल निर्देशिका के आधार पर मनमुताबिक बनाए गए सुझाव दिखाई देंगे.

76. Current capacity of the facility is 918 inmates.

इस जहाज की क्षमता 921 यात्रियों की है।

77. Tile set contributor and current web page maintainer

वर्तमान वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

78. I do not believe that the current currency swap discussions are meant to trigger putting something in place that will enable us to handle what is the current, actually the current problem seems to have stabilized already.

मैं ऐसा नहीं मानता कि वर्तमान मुद्रा बदल चर्चाओं का मतलब किसी ऐसी चीज की स्थापना की शुरुआत करने से है जिससे हम अपनी वर्तमान स्थिति से निपट सकें, वास्तव में वर्तमान समस्या पहले ही स्थिर हो गई लगती है।

79. However, it is often the case that you only want to track (or have access to) a sub-directory of a domain.

हालांकि, अक्सर ऐसा होता है कि आप किसी डोमेन की केवल एक उप-निर्देशिका को ट्रैक करना चाहते हैं (या आपके पास केवल उसी का एक्सेस हो).

80. LEDs should only be connected to constant-current sources.

अब रचनात्मक प्रवृत्तियों के लिए यह केन्द्र सुरक्षित रहेंगे।