1. He does not slander with his tongue. —Ps.

वह अपनी ज़बान से दूसरों को बदनाम नहीं करता। —भज.

2. He puts his fingers into the man’s ears and, after spitting, touches his tongue.

वह उस आदमी के कानों में अपनी उँगलियाँ डालते हैं और, थूकने के बाद, उसकी जीभ को हाथ लगाते हैं।

3. Nor will my tongue mutter deceit!

अपनी ज़बान से कोई झूठी बात नहीं बोलूँगा।

4. Tongue can also be prepared as birria.

जीभ को बिरिया के रूप में भी तैयार किया जा सकता है।

5. 6 The tongue is also a fire.

6 जीभ भी एक आग है।

6. At first, Moses expressed a lack of confidence in his ability, claiming to be “slow of mouth and slow of tongue.”

पहले-पहल, मूसा ने अपनी क्षमता पर भरोसे का अभाव व्यक्त किया, और “मुंह और जीभ का भद्दा” होने का दावा किया।

7. It's on the tip of my tongue.

यह मेरी जीभ की नोक पर है.

8. Some experts recommend using a tongue scraper.

कुछ विशेषज्ञ जीभ खुरचनी इस्तेमाल करने की सिफ़ारिश करते हैं।

9. 15 An unbridled tongue ‘spots us up’ completely.

१५ बेलगाम जीभ पूरी तरह ‘हम पर कलंक लगा देती है।’

10. 28 Then my tongue will recount* your righteousness+

28 तब मेरी जीभ तेरी नेकी का बखान करेगी*+

11. Use the Power of Your Tongue for Good

अपनी ज़बान से दूसरों की भलाई करें

12. How important is it to use our tongue aright?

अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है?

13. Next, a woman began jabbering excitedly in a strange tongue.

उसके बाद, एक महिला उत्तेजित होते हुए, अजीब भाषा में बड़बड़ाने लगी।

14. But a lying tongue will last for only a moment.

मगर झूठ बोलनेवाली जीभ पल-भर की होती है।

15. Many are located within papillae on the surface of the tongue.

इनमें से कई कलिकाएँ जीभ की सतह, यानी अंकुरकों (पैपिला) के अंदर पायी जाती हैं।

16. The mucosa of the mouth and throat may be bright red, and the tongue may have a typical "strawberry tongue" appearance (marked redness with prominent gustative papillae).

मुंह और गले का श्लेष्मा उज्ज्वल लाल हो सकता है, और जीभ में एक विशिष्ट "स्ट्रॉबेरी जीभ" उपस्थिति हो सकती है (प्रमुख गस्टेटिव पपीला के साथ चिह्नित लाली)।

17. • Why is it helpful to preach to people in their mother tongue?

• लोगों को उनकी मातृ-भाषा में प्रचार करना क्यों फायदेमंद है?

18. What kind of individual does the true God find “agreeable to his heart”?

किस तरह का इंसान सच्चे परमेश्वर के “मन के अनुसार” होता है?

19. Andalusian Arabic was the mother tongue of the majority of the population.

एंडलुसियन अरबी आबादी के बहुमत की मातृभाषा थी।

20. How, though, does an unruly tongue ‘set the wheel of natural life aflame’?

फिर कैसे एक बेक़ाबू जीभ “जीवन की गति में आग लगा देती है”?

21. I had an itchy sensation in my mouth, and my tongue was swelling.

मुझे कुछ अजीब-सा लग रहा था।

22. They use an elongated proboscis-like tongue to suck fetuses from these pregnant women.

वे सूंड़ जैसी लम्बी जीभ का इस्तेमाल इन गर्भवती महिलाओं से भ्रूण चूसने के लिए करती हैं।

23. 12 The law of loving-kindness should also govern the tongue of the wife.

12 अटल कृपा की शिक्षा का असर एक पत्नी की ज़ुबान पर भी होना चाहिए।

24. In contrast, the twisted words of a perverse tongue can crush the spirit of others.

दूसरी तरफ, टेढ़ी बातें बोलनेवाली गंदी ज़बान दूसरों की भावनाओं को कुचल सकती है।

25. 13 Therefore, let the one who speaks in a tongue pray that he may interpret.

13 इसलिए जो दूसरी भाषा में बात करता है वह प्रार्थना करे कि वह उसका अनुवाद करके समझा* सके।

26. Keeping our tongue in check is one way to show that we “stand for peace.”

अपनी ज़बान पर लगाम लगाना, यह दिखाने का एक तरीका है कि हम ‘शान्ति चाहते हैं।’

27. + 36 And he said to his attendant: “Please run and find the arrows that I shoot.”

+ 36 योनातान ने अपने सेवक से कहा, “मैं तीर मारता हूँ और तू दौड़कर जा और उन्हें ढूँढ़ ला।”

28. Referring to the tongue, the disciple James wrote: “Not one of mankind can get it tamed.

जीभ के बारे में शिष्य याकूब ने लिखा: “जीभ को कोई भी इंसान काबू में नहीं कर सकता।

29. MOSES had come all the way to the mountain of Hoʹreb to find grass for his sheep.

मूसा भेड़ों को चराते-चराते बहुत दूर होरेब नाम के पहाड़ पर आ गया।

30. STUDENTS may learn a new tongue by using the grammar method or the spoken-language method.

विद्यार्थी व्याकरण विधि या दृश्य-श्रव्य विधि का प्रयोग करके, एक नई भाषा सीख सकते हैं।

31. Under angelic direction, this message is being declared “to every nation and tribe and tongue and people.”

आज यह संदेश स्वर्गदूतों की देखरेख में “हर एक जाति, और कुल, और भाषा, और लोगों को” सुनाया जा रहा है।

32. Proverbs 15:4 says: “A calm tongue is a tree of life, but twisted speech causes despair.”

नीतिवचन 15:4 कहता है, “शांति देनेवाली ज़बान जीवन का पेड़ है, मगर टेढ़ी बातें मन को कुचल देती हैं।”

33. They are held in place only by weak forces produced by the tongue, the cheeks, and adhesion.

वे अपनी जगह पर सिर्फ़ जीभ, गालों, और चिपकाव से उत्पन्न हल्के ज़ोर से ही टिके रहते हैं।

34. In India, people have used tongue scrapers for generations as a way to get rid of bad breath.

भारत में, लोगों ने जीभ खुरचनी को पीढ़ियों से साँस की बदबू से पीछा छुड़ाने के एक तरीक़े के रूप में प्रयोग किया है।

35. • What shows that the law of loving-kindness is upon our tongue in our dealings with fellow believers?

• संगी मसीहियों के साथ व्यवहार करते वक्त, अटल कृपा की शिक्षा का असर हमारी बोली से कैसे दिखायी देगा?

36. What counsel once published in this journal will help an elder to avoid the misuse of the tongue?

कौनसी सलाह, जो किसी समय इस पत्रिका में प्रकाशित की गयी थी, एक प्राचीन को जीभ के दुरुपयोग से बचे रहने की मदद करेगी?

37. + 18 Little children, we should love, not in word or with the tongue,+ but in deed+ and truth.

+ 18 प्यारे बच्चो, हमें सिर्फ बातों या ज़बान से नहीं+ बल्कि अपने कामों से दिखाना चाहिए+ कि हम सच्चे दिल से प्यार करते हैं।

38. Moreover, “her mouth she has opened in wisdom, and the law of loving-kindness is upon her tongue.

इसके अलावा “वह बुद्धि की बात बोलती है, और उसके वचन कृपा की शिक्षा के अनुसार होते हैं।

39. We will avoid many accidents and problems caused by rushing about or by being too quick with our tongue.

हम अनेक दुर्घटनाओं और समस्याओं से बच सकते हैं जो जल्दबाज़ी से काम करने या अपनी ज़ुबान पर लगाम न देने की वजह से उत्पन्न होती हैं।

40. + Jehovah will find a man agreeable to his heart,+ and Jehovah will commission him as a leader over his people,+ because you did not obey what Jehovah commanded you.”

+ यहोवा अपने लिए एक ऐसा आदमी ढूँढ़ लेगा जो उसके दिल को भाता है+ और यहोवा उसे अपने लोगों का अगुवा ठहराएगा+ क्योंकि तूने यहोवा की आज्ञा नहीं मानी।”

41. As they come to have a close, personal relationship with Jehovah, they will find pleasure in walking in his paths.

सो, जब यहोवा के साथ उनका एक बहुत ही करीबी रिश्ता बन जाएगा, तो वे खुशी-खुशी उसके मार्ग पर चलने लगेंगे।

42. On finding such phrases, verses, or accounts, read them slowly, perhaps forming the words with the tongue and lips.

जब आप ऐसे वाक्य, आयतें या ब्यौरे पढ़ते हैं तो उन्हें धीरे-धीरे पढ़िए, आप चाहे तो उन्हें धीमी आवाज़ में भी पढ़ सकते हैं।

43. Admittedly, we all sin with our tongue, especially in the environment of sarcasm and backbiting that prevails around us.

यह सच है कि हम सभी अपनी ज़बान से पाप कर बैठते हैं खासकर ऐसे माहौल में, जहाँ चारों तरफ लोग ताना मारनेवाले और पीठ पीछे बुराई करनेवाले होते हैं।

44. The gist of his argument is that to find the right way to moral action it is essential to base morality on religion .

उनकें तर्क का सार यह हे कि नैतिक कार्य के लिए उपयुक्त मार्ग पाने के लिए यह आवश्यक है कि नैतिकता को धर्म पर आधारित किया जाये .

45. About that time Dimitris was fired from his teaching position, and because of the prejudice against us, it was almost impossible to find work.

लगभग उसी समय पर थीमीत्रीस को उनके शिक्षक के पद से निलम्बित कर दिया गया, और हमारे विरुद्ध पूर्वधारणा के कारण, काम पाना लगभग असंभव था।

46. Concerning Jehovah’s choice of David as future king, the prophet Samuel said: “Jehovah will certainly find for himself a man agreeable to his heart.”

यहोवा ने दाऊद को ही भविष्य का राजा क्यों चुना, इस बारे में शमूएल नबी ने कहा: “यहोवा ने अपने लिये एक ऐसे पुरुष को ढूंढ़ लिया है जो उसके मन के अनुसार है।”

47. If there is a blister on your lips , tongue or face , and it increases rapidly and consistently , than you must seek medical help

यदि आप के होंठ , जबान या मुखडे पर फोडा हुआ और ठीक नहीं होते हैं या बडा होता जा रहा है , तो आपको हमेशा मेडिकल सहायता प्राप्त करनी चाहिये .

48. As a mere spark can set a forest ablaze, so the little tongue can be a fire that sets the wheel of life aflame.

जिस तरह बस एक ही चिनगारी सारे जंगल को जला सकती है, उसी तरह यह छोटी-सी जीभ भवचक्र में आग लगा सकती है।

49. If you suffer from a food allergy, you could have itching; hives; swelling of the throat, eyes, or tongue; nausea; vomiting; or diarrhea.

एलर्जी के कुछ लक्षण हैं: खुजली होना, उलटी या दस्त होना, जी मचलना, ददोरे पड़ना या फिर गले, आँख या जीभ का सूज जाना।

50. So before accepting any surgical procedure, medical test, or current therapy, a Christian needs to find out exactly how his own blood will be handled.

इस वजह से इलाज की कोई प्रक्रिया चुनने या कोई जाँच या ऑपरेशन करवाने से पहले एक मसीही को अच्छी तरह पता करना चाहिए कि उसका इलाज कैसे किया जाएगा।

51. Could not find '%# ' executable

एक्जीक्यूटेबल ' % # ' नहीं मिला

52. 'Yes', we can find fault.

जी हां। इसमें गलतियां भी होंगी।

53. Find Links as You Type

जैसे आप टाइप करें कड़ी ढूंढें

54. To find ease for your soul is to find inner peace, joy, satisfaction, and spiritual fulfillment.

मन का चैन पाने का मतलब है, अंदरूनी सुकून, खुशी, सुख और आध्यात्मिक संतोष पाना।

55. (Acts 17:27) The “Hearer of prayer,” Jehovah, is ever accessible to his faithful servants and to any others who sincerely want to find him and serve him.

(प्रेषितों 17:27) यहोवा जो ‘प्रार्थना का सुननेवाला’ है, अपने वफादार सेवकों और उन लोगों की प्रार्थनाएँ सुनने के लिए हमेशा तैयार रहता है, जो सच्चे दिल से उसे ढूँढ़ते हैं और उसकी सेवा करना चाहते हैं।

56. (Psalm 12:3, 4; 1 Corinthians 4:7) May we also restrain our tongue when provoked, remembering that it takes only a spark to set a forest aflame.

(भजन १२:३, ४; १ कुरिन्थियों ४:७) सो जब हम ग़ुस्से में हों तब भी हम अपनी जीभ को क़ाबू में रखें और यह याद रखें कि पूरे जंगल में आग लगाने के लिए एक चिंगारी ही काफ़ी होती है।

57. Above all, they will make Jehovah’s heart glad because he pays attention to our conversations and he rejoices when we use our tongue in the right way.

सबसे बढ़कर, ऐसी बातचीत से यहोवा का दिल खुश होगा, क्योंकि वह हमारी बातचीत पर ध्यान देता है और जब हम अपनी ज़ुबान से अच्छी बातें बोलते हैं तो उसे खुशी होती है।

58. A watchful course will also ensure that when your Master comes to bring this system to its end, he will find you alert and active, doing his Father’s will.

अगर आप जागते रहें, तो जब आपका मालिक इस व्यवस्था का अंत करने के लिए आएगा, तो आपको सतर्क होकर यहोवा की मरज़ी पूरी करते हुए पाएगा।

59. Cannot find input plugin for MRL [ %# ]

एमआरएल [ % # ] के लिए इनपुट प्लगइन नहीं मिला

60. Starting--find links as you type

प्रारंभ किया जा रहा है-लिंक को टाइप करते करते प्राप्त करें

61. So, then, what may help a conductor to find the proper balance between his comments and those given by the congregation so that the meeting will be upbuilding to all?

तो अध्ययन चलानेवाला भाई अपनी बात और भाई-बहनों के जवाबों में संतुलन कैसे बिठा सकता है, जिससे हाज़िर सभी लोगों को हौसला मिले?

62. He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.

उसने अपने क्यों और कहाँ के बारे में सिखा, उसके कारण और पारस्परिक संबंध, उसके तर्क, उसके भ्रम |

63. While that could well be a slip of the tongue , what was certainly too serious to be a mistake was Basu accepting the guard of honour by local policemen .

चलिए , यह तो जबान फिसलने का मामल हो सकता है , लेकिन स्थानीय पुलिसवालं का बसु के समान में सलमी देना भारी भूल ही मानी जाएगी .

64. The characteristic symptoms are soreness of the mouth , rise in temperature , the animal is wholly off the feed , vesicles appear on the tongue , cheeks and mucous membrane of the trunk .

इसके विशिष्ट लक्षण हैं : मुख का दुखना , तापमान बढना और खाना बिल्कुल ही बंद कर देना . जीभ पर , गालों पर और सूंड की श्लेष्मक झिल्ली पर क्षत हो जाना .

65. Can you at least find some pants?

तुम कर सकते हो तो कम से कम कुछ पैंट मिला?

66. He took an extraordinary interest and pride in his home , his garden , his horses , and his carriages .

उन्हें अपने मकान , उद्यान , घोडों और वाहनों के मामलों में असाधारण रूचि और अभिमान था .

67. Find out more about switching to a Chromebook.

Chromebook पर स्विच करने के बारे में अधिक जानें.

68. The roof of the mouth as well as the tongue, teeth, lips, and jaw combine to break up the vibrating waves of sound, which come out in the form of understandable speech.

मुँह का ऊपरी हिस्सा या तालू, साथ ही जीभ, दाँत, होंठ और जबड़े साथ मिलकर आवाज़ की तरंगों को अलग-अलग ध्वनियों में बाँटते हैं और इससे ऐसे शब्द निकलते हैं जो सुननेवालों को समझ आते हैं।

69. Cannot find a device for drive %# and density %

ड्राइव % # घनत्व % # के लिए उपकरण नहीं पा सका

70. Check with your domain administrator to find out.

पता लगाने के लिए अपने डोमेन एडमिन से संपर्क करें.

71. Keep your head on, we gone find him.

पर आपके सिर रखो, हम उसे खोजने वाला.

72. Find out more about this group of columns.

स्तंभों के इस समूह के बारे में ज़्यादा जानें.

73. In his second-highest-grossing film to date, National Treasure, he plays an eccentric historian who goes on a dangerous adventure to find treasure hidden by the Founding Fathers of the United States.

उनका आज तक का दूसरा सबसे अधिक कमाई करने वाला फ़िल्म नेशनल है जिसमे उन्होंने एक सनकी इतिहासकार कि भूमिका निभायाहै जिसमे फाउंडिंग फतेर्स ऑफ़ यूनाइटेड स्टेट्स द्वारा चिप्पया गया खज़ाना खोजने के लिए एक खतरनाक साहसिकपर चला जाता है।

74. You only look at his experience, his knowledge, and the graph of his success.

आप उसके अनुभव को, उसके ज्ञान को, उसकी सफलता की यात्रा को देखते हैं।

75. He demonstrated the power of his message through his life and by his actions.

उन्होंने अपने जीवन एवं अपने कार्यों के माध्यम से अपने संदेश की शक्ति को प्रदर्शित किया।

76. 10 Or will he find delight in the Almighty?

10 क्या ऐसा इंसान सर्वशक्तिमान में खुशी पाता है?

77. Find out whether VAT is deducted in your country.

पता लगाएं कि आपके देश में VAT की कटौती होती है या नहीं.

78. His reticence will continue to baffle his biographer .

उनकी यह चुप्पी उनके जीवनी लेखकों को आगे भी चक्कर में डालती रहेगी .

79. Why does a student find a particular teaching appealing?

विद्यार्थी को कोई शिक्षा क्यों अच्छी लगती है?

80. His day will come at his appointed hour.

उसका दिन ठहराए वक्त पर ही आएगा।