1. He described the body in spiritual and vitalistic terms with "absolute reliance upon the cosmic forces of man's nature".

उन्होंने शरीर को आध्यात्मिक व जीवनी शक्ति से पूर्ण अर्थ में देखा, जो "मनुष्य की प्रकृति के लौकिक बलों पर पूरी तरह निर्भर" होता है।

2. How would we react if a cosmic influence , out of fun of testing our mental ability , subjected us to one such experiment ?

हमें कैसा लगेगा अगर कोई ब्रह्मांडीय शक्ति हमारी मानसिक योग्यता के परीक्षण के लिए हमें किसी ऐसे प्रयोग का विषय बना ले ?

3. It is however only fair to say that his God of Supreme Light is but a variation of Siva , conceived in the abstract , as evidenced frequently by his hymns , in which he addresses the Supreme Light by the specific ap - pelations of Siva , like the Dancer of the Cosmic Dance , Lord of the Cosmic Stage , Lord Nataraja , etc .

स्पष्टत : तो यही कहा जा सकता है , कि उनके द्वारा संबोधित परम प्रकाश , शिव के ही अमूर्त रूप है , जैसा की उनके काव्य से प्रमाणित होता है , जिसमें वे परम प्रकाश को शिव के विशेषणों से संबोधित करते है , जैसे , अंतरिक्ष के नर्तक , अतंरिक्ष के स्वामी ,

4. And while these space probes have been made for different scientific endeavors, they can also act like tiny cosmic meteorological stations and monitor the evolution of these space storms.

और जब इन अंतरिक्ष जाँच ऐषणी को बनाया गया है विभिन्न वैज्ञानिक प्रयासों के लिए, वे छोटे ब्रह्मांडीय मौसम संबंधी स्टेशन के रूप में कार्य भी कर सकते हैं और इन अंतरिक्ष तूफानों के उद्भव की निगरानी कर सकते हैं।

5. " Only as the time process goes on , " Needham continues , " only as the cosmic mixing proceeds , only as the temperature of the world cools , do the higher forms of aggregation , the higher patterns and levels of organisation , become possible and stable .

निधम ने आगे कहा है " जैसे - जैसे समय की प्रक्रिया आगे बढती है , ब्रह्मांड में चल रहा सम्मिश्रण का काम भी आगे बढता है तथा जैसे - जैसे धरती का तापमान घटता है , वैसे - वैसे जीवों के स्थिर तथा उच्च रूपों का बनना संभव होता है .

6. In another long poem , perhaps the most metaphysical and in some respects the most magnificent in the wholelsheaf , Hindu mythology is linked to the speculations of modern physics in a cosmic allegory ' of the creation and dissolution of universe upon , universe .

एक दूसरी लंबी कविता , जो अपने स्वर में वस्तुतया अधिभौतिक है औ एक तरह से इसका सारा प्रकरण ही बडा उदात्त है जिसमें हिंदू मिथकों को आधुनिक पदार्थ विज्ञान की संभावना के साथ जोडकर एक के बाद दूसरे विश्व की सृष्टि और संहार - निर्माण और लय के अंतर के खगोलीय रूपक में रखा गया है .

7. And the reason why they have to go underground is that, if you did this experiment on the surface of the Earth, the same experiment would be swamped by signals that could be created by things like cosmic rays, ambient radio activity, even our own bodies.

और भूमिगत होने का कारण यह है कि, यदि यह प्रयोग पृथ्वी पर किया जाए तो, यह प्रयोग उन संकेतो से गडमड हो जाएगा जो ब्रह्माण्डीय किरणो जैसी चीज के कारण होता है, या फिर वातावरणीय रेडियो विकिरण से, या फिर हमारे शरीर की वजह से ।

8. Despite the likely increased volcanism and existence of many smaller tectonic "platelets," it has been suggested that between 4.4 and 4.3 Ga (billion years), the Earth was a water world, with little if any continental crust, an extremely turbulent atmosphere and a hydrosphere subject to intense ultraviolet (UV) light, from a T Tauri stage Sun, cosmic radiation and continued bolide impacts.

संभावित छोटे-छोटे टेक्टोनिक "प्लेटलेट्स" की वृद्धि हुई ज्वालामुखी और अस्तित्व के बावजूद, यह सुझाव दिया गया है कि 4.4 और 4.3 ग (अरब वर्ष) के बीच, पृथ्वी एक जल दुनिया थी, बहुत कम महाद्वीपीय परत, बहुत ही अशांत वातावरण और एक हाइड्रोस्फीयर तीव्र टीकेरी चरण सूर्य, ब्रह्मांड विकिरण और निरंतर बोलाइड प्रभावों से तीव्र पराबैंगनी (यूवी) प्रकाश के अधीन है।