1. Access Control

पहुँच नियंत्रण

2. Control points

नियंत्रण बिन्दुः

3. Control/Bulk/Interrupt

नियंत्रण/बल्क/इंटरप्ट

4. No Control Points

कोई नियंत्रण बिन्दु नहीं

5. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

6. You should control the hazards shown in the Critical Control points Chart .

आप को क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस चार्ट में दर्शाये गये संकटों का नियन्त्रण करना चाहिये .

7. Linux Infrared Remote Control

लिनक्स इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण

8. KDE Taskbar Control Module

केडीई कार्यपट्टी नियंत्रण मॉड्यूल

9. Icons Control Panel Module

प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूल

10. Keeping Stress Under Control

आप तनाव से निपट सकते हैं!

11. Control systems such as control panels, current transformers, potential transformers, protective relays, and associated circuitry, that monitor, control, and protect the power conducting components.

नियंत्रण पैनल जैसे नियंत्रण पैनल, वर्तमान ट्रांसफार्मर, संभावित ट्रांसफार्मर, सुरक्षात्मक रिले, और संबंधित सर्किट्री, जो बिजली संचालन घटकों की निगरानी, नियंत्रण और सुरक्षा करते हैं।

12. 3 ) determine critical control points

c ) क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस को सुनिश्चित करना

13. Technician, this is your Control.

तकनीशियन, यह आपके नियंत्रण है

14. OR Access-Control-Allow-Origin: *

या एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: *

15. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

नोट: एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: * का इस्तेमाल एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए क्रेडेंशियल के संयोजन में नहीं किया जा सकता: सही

16. Capability and access control list techniques can be used to ensure privilege separation and mandatory access control.

विशेषाधिकार अलगाव (प्रिविलेज सेपरेशन) और अनिवार्य अभिगम नियंत्रण को सुनिश्चित करने के लिए क्षमता और अभिगम नियंत्रण सूची तकनीकों का उपयोग कर सकते हैं।

17. Hazard Analysis Critical Control Point ( HACCP )

हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ( ऐचएसीसीपी )

18. • Will responsible ones control its distribution?

• कितनी शराब देनी है क्या इस पर ज़िम्मेदार लोग नियंत्रण रखेंगे?

19. The KDE Infrared Remote Control Server

केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण सर्वर

20. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

21. The Saudi Arabian forces had control of the air space, whereas on the ground the Yemeni rebels had control.

सऊदी अरब के सुरक्षा बलों का नियंत्रण एयर स्पेस पर था, जबकि जमीनी स्तर पर यमन के विद्रोहियों का नियंत्रण था।

22. They function under his control and direction .

वे उसी के नियंत्रण में और निदेशाधीन कार्य करती हैं .

23. Segregation of duties is a common control.

कर्तव्यों का पृथक्करण एक आम नियंत्रण है।

24. You can also control other Google activity.

आप Google पर की गई दूसरी गतिविधि का डेटा भी नियंत्रित कर सकते हैं.

25. Allow uninvited connections to control the desktop

डेस्कटॉप को नियंत्रित करने के लिए बिन बुलाए कनेक्शन्स स्वीकारें

26. These are the critical control points ( CCPs ) .

यह क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस ( सीसीपीज ) हैं .

27. It was entirely an instrument of control .

वह पूरी तरह नियंत्रण का एक औजार था .

28. Most programmable thermostats will control these systems.

ज्यादातर कार्यक्रमयोग्य ऊष्मातापी इन तंत्रों को नियंत्रित करेंगे।

29. The channelization exists for flood control purposes.

बाढ़ नियंत्रण के लिए नदियों पर बांध बनाए गए हैं।

30. Nonlinear control theory is the area of control theory which deals with systems that are nonlinear, time-variant, or both.

अरैखिक नियंत्रण (Nonlinear control theory), नियंत्रण सिद्धान्त का वह क्षेत्र है जो अरैखिक तंत्रों या समय के साथ परिवर्तनशील ( time-variant) तंत्रों से सम्बन्धित है।

31. He is not in control of the storm, but by making adjustments, he may remain in control of his sailboat.

यह सच है कि तूफान पर उसका कोई बस नहीं, मगर पाल को समेटकर वह अपने जहाज़ को ज़रूर काबू में कर सकता है।

32. Various additives can control the rate of reaction.

मुद्रकों के लिए एसिड के प्रभावों को नियंत्रित करने के कई तरीके हैं।

33. This account also teaches us about self-control.

यह वृत्तांत हमें आत्म-संयम की भी शिक्षा देता है।

34. Follow infection control guidelines as per unit protocol.

यूनिट प्रोटोकॉल के अनुसार संक्रमण नियंत्रण दिशानिर्देशों का पालन करें।

35. Error retrieving access control list (ACL) from server %

सर्वर से एक्सेस कंट्रोल लिस्ट (एसीएल) प्राप्त करने में त्रुटि %

36. Tata Memorial Centre to manage the administrative control

टाटा मेमोरियल सेंटर करेगा प्रशासनिक नियंत्रण का प्रबंधन

37. They're old, and their control units are unpredictable.

ये पुरानी है, और इनके Cotrol Unit का कोई भरोसा नहीं.

38. Allow remote user to & control keyboard and mouse

रिमोट उपयोक्ता को माउस तथा कुंजीपट नियंत्रण करने दें (c

39. Other automotive safety systems include anti-lock braking system (ABS), Electronic Stability Control (ESC/ESP), traction control (TCS) and automatic four-wheel drive.

अन्य स्वचालित सुरक्षा तंत्रों में एंटी-लॉक ब्रेकिंग सिस्टम (ABS), इलेक्ट्रॉनिक स्थिरता नियंत्रण (ESC/ESP), कर्षण नियंत्रण (TCS), तथा स्वचालित फोर-व्हील ड्राइव शामिल हैं।

40. All too often, parental attempts at complete control fail.

अकसर जब माता-पिता बच्चों को पूरी तरह अपने काबू में रखने की कोशिश करते हैं, तो बच्चे हाथ से निकल जाते हैं।

41. Trees and other plants help to control surface runoff.

पेड़ और अन्य पौधें जमीनी बहाव के नियंत्रण में मदद पहुंचाते हैं।

42. Male sterilization for birth control is called a vasectomy.

परिवार नियोजन के लिए पुरुषों के ऑपरेशन को नसबंदी कहा जाता है।

43. Jehovah has shown his power to control the elements

यहोवा ने दिखाया है कि प्राकृतिक शक्तियाँ, पूरी तरह उसके काबू में हैं

44. Rather than controlling games, these joysticks control the pointer.

खेलों को नियंत्रित करने के बजाय ये जॉयस्टिक यूएसबी (USB) पोर्ट में प्लग होकर माउस सूचक का नियंत्रण करते हैं।

45. The control of distant submarines is also a problem.

दूर की पनडुब्बियों का नियंत्रण भी एक समस्या है।

46. In addition, it is courteous to control background noise.

इसके अतिरिक्त, बाहरी आवाज़ों को नियंत्रित करना सुसभ्य है।

47. Be tactful; don’t interrupt and try to take control.

लेकिन समझदारी से काम लीजिए, जाते साथ बीच में टोक मत दीजिए, बस अपनी ही बीन बजाना शुरू मत कीजिए।

48. Learn how to view & control activity on your account.

अपने खाते की गतिविधि देखना और नियंत्रित करना जानें.

49. Lock your hands behind your back: indicates self-control.

अपनी पीठ के पीछे अपने हाथों को बांधना: स्वयं पर नियंत्रण इंगित करता है।

50. HACCP stand for ' Hazard Analysis and Critical Control Point ' .

ऐच . ए . सी . सी . पी . ' हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ' का प्रतीक है ;

51. I wish to change the remote control 's & mode

मैं रिमोट नियंत्रण का मोड बदलना चाहता हूं (m

52. Creating a vertical structure for AYUSH drugs in Central Drug Standards Control Organization, control over misleading advertisements and extension of financial support to the States under National AYUSH Mission for quality control activities are important initiatives that are underway.

दवाओं के केंद्रीय मानक नियंत्रण संगठन में आयुष दवाओं का ढांचा खड़ा किया जा रहा है, भ्रामक विज्ञापनों पर नियंत्रण एवं गुणवत्ता नियंत्रण गतिविधियों के लिए राष्ट्रीय आयुष मिशन के अंतर्गत राज्यों की वित्तीय सहायता में विस्तार- वे अहम क़दम हैं जो जारी हैं।

53. Prevention and Control of Acid Rain Control of acid deposition is not easy because it is due to varied human activities . However , the following steps must be taken right now to prevent the situation from getting out of control :

अम्लीय वर्षा की रोकथाम और नियंत्रण अम्ल के जमाव पर नियंत्रण पाना इतना आसान नहीं है क्योंकि यह अनेक प्रकार की मानक गतिविधियों से जुडऋआ है . परंतु स्थिति काबू से बाहर न हो जाए इसके लिए अभी से निम्नलिखित उपाय अपनाए जाने चाहिएः

54. Thiazide diuretics , contraceptives or anabolic steroids will worsen metabolic control .

थायाजाइड डाययूरेटिक दवाइयां ( मूत्रल ) , गर्भनिरोधक गोलियां तथ उपचायी स्टीरॉयड्स चयापचय नियंत्रण को बिगाड देती हैं .

55. The control unit communicates with both the ALU and memory.

नियंत्रण इकाई दोनों ALU और स्मृति के साथ संचार।

56. Learn how to see and control your Web & app activity.

अपनी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' को देखने और नियंत्रित करने का तरीका जानें.

57. Avoid invalid characters like control, function or private area characters.

कंट्रोल या फ़ंक्शन कुंजी के साथ इस्तेमाल होने वाले या निजी तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले अमान्य वर्णों का इस्तेमाल करने से बचें.

58. This situation may impede our efforts to display self-control.

ऐसे माहौल में जीने की वजह से शायद संयम बरतने की हमारी कोशिश कमज़ोर पड़ सकती है।

59. To see and control your saved activity, visit My Activity.

अपनी सेव की गई गतिविधि देखने और नियंत्रित करने के लिए, मेरी गतिविधि पर जाएं.

60. □ Why does Jehovah not control all details of human activity?

□ यहोवा इंसान के हर मामले में दखल क्यों नहीं देता?

61. Change the settings that control voice search and voice actions.

जब आप अपनी आवाज़ का इस्तेमाल करके खोजें या कोई कार्रवाई पूरी करें, तब इस्तेमाल की गई सेटिंग बदलें.

62. Following are thenew contact details of the MEA Control Room:

विदेश मंत्रालय के नियंत्रण कक्ष के नए संपर्क ब्यौरे इस प्रकार हैं :

63. A header field that shouldn't be passed is "cache-control."

हेडर फ़ील्ड जिसे पास नहीं करना चाहिए, वह है "cache-control."

64. Today, they control many of the country's largest media groups.

आज, वे देश के कई बड़े मीडिया समूहों को नियंत्रित करते हैं।

65. How do some governments try to control our preaching activities?

कुछ सरकारें हमारे प्रचार काम के मामले में क्या करने की कोशिश करती हैं?

66. (Psalm 37:8) We can and must control destructive impulses.

(भजन 37:8) हम चाहे तो ऐसी भावनाओं पर काबू पा सकते हैं जो नुकसानदेह हैं और ऐसा करना ज़रूरी भी है।

67. Professional-grade units offer user control of all major optical functions.

व्यावसायिक इकाइयां सभी प्रमुख ऑप्टिकल कार्यों के प्रत्यक्ष उपयोगकर्ता को नियंत्रण प्रदान करती हैं।

68. What can you do to keep your blood pressure under control?

अपने ब्लड प्रेशर को काबू में रखने के लिए आप क्या कर सकते हैं?

69. Most people require more than one medication to control their hypertension.

बहुत से लोगों को उनके उच्च रक्तचाप को नियंत्रित करने के लिये एक से अधिक दवा की आवश्यकता होती है।

70. Some local authorities have made byelaws to control some noise sources .

कुछ लोकल अथॉरिटियों ने कुछेक प्रकार के शोर के श्रोतों पर नियंत्रण के लिए उपनियम बनाए हैं .

71. By adjusting this slider you can control the menu effect opacity

इस स्लाइडर को व्यवस्थित कर आप मेन्यू प्रभाव की पारदर्शिता को नियंत्रित कर सकते हैं

72. The space capsule will have life support and environmental control systems.

अंतरिक्ष कैप्सूल में जीवन नियंत्रण और पर्यावरण नियंत्रण प्रणाली होगी।

73. Retrieving the Access Control List on folder %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # से पहुँच नियंत्रण सूची निकाल पाने में असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

74. The helicopter is installed with a millimeter wave fire control radar.

हेलिकॉप्टर एक मिलीमीटर वेव (एमएमडब्ल्यू) फायर नियंत्रण रडार के साथ स्थापित किया गया है।

75. You can control who gets saved and suggested as a contact.

आप नियंत्रित कर सकते हैं कि किसका नाम संपर्क की तरह सेव किया जाता है और किसका नाम संपर्क की तरह सुझाया जाता है.

76. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

डेटा सेट यह नियंत्रित करते हैं कि अपलोड किया गया डेटा मौजूदा डेटा से कैसे जुड़ेगा.

77. In these implementations, adjustment of this area is beyond Google's control.

इन कार्यान्वयन में, इस क्षेत्र का समायोजन Google के नियंत्रण के परे है.

78. These nerves control the functions of the rest of the body.

ये कोशिकाएं पूरे शरीर की गतिविधियों को नियंत्रित एवं निर्धारित करती है।

79. Some hackers may even take administrative control over a hacked site.

कुछ हैकर, हैक की गई साइट पर एडमिन नियंत्रण भी हासिल कर लेते हैं.

80. He also visited the Operations Control Room of the Power Station.

उन्होंने विद्युत केंद्र के संचालन नियंत्रण कक्ष का भी दौरा किया।