1. You can request duplicate hard copies of the usage VAT invoice, Act of Acceptance, and advance VAT invoice, and hard copies of the act of reconciliation and pro forma invoice.

आप इस्तेमाल किए गए वैट इनवॉइस, मंज़ूरी प्रक्रिया और पहले की वैट इनवॉइस की डुप्लीकेट हार्ड कॉपी और समाधान प्रक्रिया, और प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस की हार्ड कॉपी का अनुरोध कर सकते हैं.

2. What's shown on your invoice and VAT invoice depends on whether your account is on automatic payments or manual payments.

आपके इनवॉइस और वैट इनवॉइस पर दिखाई जाने वाली जानकारी इस बात पर निर्भर करती है कि आपका खाता अपने आप भुगतान का इस्तेमाल कर रहा है या मैन्युअल भुगतान का.

3. Confirm uninvited connections & before accepting

स्वीकारने से पहले बिन बुलाए कनेक्शन्स प्रमाणित करें

4. You accrue costs and receive a monthly invoice.

हर महीने विज्ञापन दिखाने में आए खर्च का इनवॉयस (बिल) आपको भेजा जाता है.

5. By default, your invoice shows your registered business address.

डिफ़ॉल्ट रूप से, आपके इनवॉइस पर रजिस्टर किया गया कारोबार का पता मौजूद होता है.

6. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

7. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

8. You can confirm completion in the Accounts manager screen.

आप खाता प्रबंधक स्क्रीन में प्रक्रिया पूरी होने की पुष्टि कर सकते हैं.

9. These Bible accounts confirm important truths and give us hope.

ये किस्से बाइबल में दी गयी अहम सच्चाइयों पर हमारा भरोसा बढ़ाते हैं और हमें आशा देते हैं कि आनेवाले वक्त में मरे हुए ज़रूर ज़िंदा किए जाएँगे।

10. To confirm that an account is active, make sure that:

किसी खाते के सक्रिय होने की पुष्टि करने के लिए, यह पक्का करें कि:

11. I can further confirm that the process is now fairly advanced.

मैं यह भी पुष्टि कर सकता हूं कि यह प्रक्रिया अब काफी आगे बढ़ चुकी है।

12. Using consolidated billing streamlines the billing process by condensing multiple invoices into one monthly invoice.

अगर सभी खातों के लिए एक ही बिल का इस्तेमाल किया जाए, तो कई सारे इनवॉइस को मिलाकर महीने का इनवॉइस बनाया जा सकता और इससे बिलिंग प्रक्रिया आसान हो जाती है.

13. This and other Bible accounts confirm that Jehovah deserves our trust.

यह और बाइबल के दूसरे वाकये इस बात को पुख्ता करते हैं कि यहोवा हमारे भरोसे के लायक है।

14. They can confirm their monetization status in their account features page.

वे अपने खाता की सुविधाओं वाले पेज पर जाकर, अपनी कमाई करने की स्थिति की पुष्टि कर सकते हैं.

15. A skeletal survey is useful to confirm the diagnosis of achondroplasia.

एक प्रारूपिक सर्वेक्षण achondroplasia के निदान की पुष्टि में उपयोगी है।

16. It's possible to receive an invoice or Act of Acceptance with a sum of zero.

यह संभव है कि आपको कोई ऐसा इनवॉइस या मंज़ूरी प्रक्रिया मिले जिसके जोड़ शून्य हो.

17. From the Documents page, click on the invoice that you’d like to see details for.

'दस्तावेज़' पेज से उस इनवॉइस पर क्लिक करें जिसकी जानकारी आप देखना चाहते हैं.

18. You can’t change the address that appears on a VAT invoice after the purchase is made.

खरीदारी करने के बाद आप वैट इनवॉइस पर दिखाई देने वाला पता बदल नहीं सकते हैं.

19. You may be asked to issue an invoice according to the local tax rules in Argentina.

आपसे अर्जेंटीना के स्थानीय कर नियमों के अनुसार एक इनवॉइस जारी करने के लिए कहा जा सकता है.

20. If you are reviewing VAT for these months, be sure to view the separate VAT invoice.

अगर आप इन महीनों के वैट पर नज़र डाल रहे हैं, तो अलग वैट इनवॉइस देखना न भूलें.

21. Google doesn't charge you for these clicks and can automatically issue a credit on your invoice.

Google आपसे इन क्लिक का शुल्क नहीं लेता और आपके चालान पर एक क्रेडिट स्वचालित रूप से लागू कर सकता है.

22. Taxes are added to advertising costs and displayed in the Transaction history and on the monthly invoice.

टैक्स को विज्ञापन की लागत में जोड़ दिया जाता है और उन्हें लेन-देन इतिहास में और महीने के इनवॉइस पर दिखाया जाता है.

23. Make sure to use your vehicles's speedometer to confirm your actual driving speed.

अपनी वास्तविक ड्राइविंग गति की पुष्टि करने के लिए पक्का करें कि आप अपने वाहनों के स्पीडोमीटर का इस्तेमाल कर रहे हैं.

24. Some others confirm that news channels are off the air in the country.

कुछ और लोग बता रहे हैं कि समाचार चैनलों को पाकिस्तान में बंद कर दिया गया है।

25. Once we confirm the problem has been resolved, we can approve your ads.

यह पुष्टि करने के बाद कि समस्या का समाधान हो गया है, हम आपके विज्ञापनों को अनुमति दे सकते हैं.

26. But if you put those Google Ads accounts on consolidated billing, you'll receive just one monthly invoice.

अगर आप उन 'Google Ads खातों' को सभी खातों के लिए एक बिल पर कर देते हैं, तो आपको सिर्फ़ एक महीने का इनवॉइस मिलेगा.

27. You only need to send us an invoice if you're a publisher registered for VAT purposes in Ireland.

अगर आप आयरलैंड में वैट शुल्क चुकाने के लिए रजिस्टर्ड प्रकाशक हैं, तो ही आपको हमें इनवॉइस भेजना होगा.

28. In other words, only costs accrued after this change takes effect can be combined on the consolidated invoice.

दूसरे शब्दों में, केवल इस बदलाव के प्रभावी होने के बाद अर्जित होने वाली लागतें ही सभी खातों के लिए एक इनवॉइस में जोड़ी जा सकती हैं.

29. The address shown on your VAT invoice is your legal address at the time the purchase was made.

आपके वैट इनवॉइस पर दिया गया पता ही खरीदारी के समय का आपका वैधानिक पता है.

30. Our information flow has improved providing us channels to obtain, corroborate and confirm information.

हमारे सूचना प्रवाह में सुधार हो गया है जिसकी वजह से सूचना प्राप्त करने, मिलान करने और पुष्टि करने के लिए हमें चैनल उपलब्ध हो गए हैं।

31. Question:Sir, can you confirm whether we have begun negotiations with the abductors or not?

प्रश्न : महोदय, क्या आप पुष्टि कर सकते हैं कि क्या हमने अपहर्ताओं के साथ बातचीत शुरू कर दी है या नहीं?

32. For example, an agency can use multiple invoice setups to manage billing activity for each of their multiple clients.

उदाहरण के लिए, कोई एजेंसी अपने हर एक क्लाइंट की बिलिंग गतिविधि प्रबंधित करने के लिए, कई इनवॉइस सेट अप इस्तेमाल कर सकती है.

33. A billing option that allows you to get a single invoice for your expenses from multiple Google Ads accounts.

एक बिलिंग विकल्प जिसकी सहायता से आप कई Google Ads खातों से अपने खर्च के लिए एक इनवॉइस पा सकते हैं.

34. Skin testing is available to confirm penicillin allergies, but is not available for other medications.

त्वचा की जांचों से पेनसिलिन एलर्जियों की पुष्टि हो सकती हैं लेकिन, अन्य औषधियों के लिए त्वचा संबंधी कोई जांच नहीं है।

35. When you submit your complaint, we'll confirm that we've received it within 5 business days.

जब आप अपनी शिकायत सबमिट करते हैं, तो हम पांच कामकाजी दिनों के अंदर यह पुष्टि करेंगे कि हमें शिकायत मिल गई है.

36. After you've closed the other account, sign in to AdSense and confirm that it's closed.

दूसरा खाता बंद करने के बाद फिर से AdSense में साइन इन करें ताकि आप यह पक्का कर पाएं कि वह बंद हुआ है या नहीं.

37. If you need a Value-Added Tax (VAT) invoice for your translation order, go to the Google payments Help Centre.

अगर आपको अपने अनुवाद ऑर्डर के लिए मूल्यवर्धित कर (VAT) इनवॉइस चाहिए, तो Google भुगतान सहायता केंद्र पर जाएं.

38. To update your VAT information or change the email address that your local tax invoice is sent to, contact us.

अपनी वैट जानकारी अपडेट करने या अपना स्थानीय टैक्स इनवॉइस प्राप्तकर्ता ईमेल पता बदलने के लिए, हमसे संपर्क करें.

39. To confirm mosaicism, analysis of the karyotype using dermal fibroblasts or testicular tissue is also possible.

मोज़ेसिज्म की पुष्टि करने के लिए, त्वचीय फाइब्रोबलास्ट्स या टेस्टिकुलर ऊतक का उपयोग करके कार्योटाइप का विश्लेषण भी संभव है।

40. At the end of the release process, clicking Confirm roll out will also publish your app.

रिलीज़ की प्रक्रिया खत्म हो जाने पर, रोलआउट की पुष्टि करें पर क्लिक करने से भी आपका ऐप्लिकेशन प्रकाशित हो जाएगा.

41. A Magistrates ' Court must confirm the emergency closure of a business or the seizure of food .

व्यापार को आपतस्थिति में बन्द करने या खाद्य को जब्त करने की मजिस्ट्रेट द्वारा पुष्टि की जाना जरूरी है .

42. When you create your account, you'll be asked to confirm that your tax status is business.

जब आप अपना खाता बना लेते हैं, उसके बाद आपसे यह पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा कि आपकी टैक्स स्थिति कारोबार है.

43. Change your invoice delivery email address by the 25th of the month for your change to take effect the following month.

महीने की 25 तारीख तक इनवॉइस पर दिया गया ईमेल पता बदलें ताकि ये अगले महीने से लागू हो जाएं.

44. Change your invoice delivery email address by the 25th of the month for your changes to take effect the following month.

महीने की 25 तारीख तक इनवॉइस पर दिया गया ईमेल पता बदलें ताकि ये अगले महीने से लागू हो जाएं.

45. If your account is on manual payments, then the payments and VAT tables on your invoice will usually show different amounts:

अगर आपका खाता मैन्युअल भुगतान पर है, तो आपके इनवॉइस पर दिखाए गए भुगतानों और वैट टेबल में, आम तौर पर अलग-अलग रकम दिखाई देगी.

46. On the Settings page, you can change the settings for your consolidated billing account, including invoice delivery options and invoicing address.

आप सेटिंग पेज पर, इनवॉइस डिलीवरी के विकल्प और इनवॉइस के पते के साथ-साथ अपने सभी खातों के लिए एक बिल में मौजूद खाते की सेटिंग भी बदल सकते हैं.

47. Words and sentiments like these confirm the fact that true Christian love knows no boundary or age limit.

ऐसे शब्द और भावनाएँ इस तथ्य को स्थापित करते हैं कि सच्चा मसीही प्रेम कोई सरहद या वय सीमा को नहीं जानता।

48. The Hijazi style manuscripts nevertheless confirm that transmission of the Quran in writing began at an early stage.

हिजाजी शैली पांडुलिपियों ने फिर भी पुष्टि की है कि लेखन में कुरान का प्रसारण शुरुआती चरण में शुरू हुआ था।

49. When feeling romantic, a pair may even perform a duet to confirm their attachment to each other.

जब ये रोमानी मूड में होते हैं, तब इनका जोड़ा एक दूसरे के प्रति अपने लगाव को पक्का करने के लिए युगलगीत भी गा सकता है।

50. As the Hon’ble Minister of Commerce will no doubt confirm, our trade with Arab countries is booming.

जैसा कि माननीय वाणिज्य मंत्री पुष्टि करेंगे, अरब देशों के साथ हमारे व्यापार में अभूतपूर्व वृद्धि हो रही है।

51. To quickly and securely confirm it’s you, have a mobile device available that's registered to your account.

डिवाइस में आप ही साइन इन कर रहे हैं इसकी पुष्टि जल्दी और सुरक्षित तरीके से करने के लिए अपने खाते में एक मोबाइल डिवाइस को रजिस्टर करें.

52. How does the account of Lazarus’ resurrection help to confirm the truth recorded at Ecclesiastes 9:5?

लाजर के जी उठने का किस्सा सभोपदेशक 9:5 में बतायी सच्चाई को कैसे साबित करता है?

53. The company name that you enter in your account's "Payments profile" will show as the title for your Government Uniform Invoice (GUI).

अपने खाते की "पेमेंट्स प्रोफ़ाइल" में आपने जो कंपनी नाम डाला है, वह आपके सरकारी समरूप इनवॉइस (GUI) के शीर्षक के रूप में दिखाई देगा.

54. If you’re normally charged value-added tax on Google Play purchases, you can request a VAT invoice on the Google payments centre.

अगर आपसे Google Play खरीदारी पर मूल्यवर्धित कर (वैट) आम तौर पर लिया जाता है, तो आप Google पेमेंट्स केंद्र पर वैट इनवॉइस का अनुरोध कर सकते हैं.

55. For visa nationals the immigration officer will confirm the leave to enter granted by the entry clearance officer .

वीजा वाले नागरिकों के बारे में आप्रवासन अधिकारी ( इमीग्रेशन अऑफिसर ) यह सुनिश्चित करेगा कि प्रवेश कि अनुमती देने वाले पदाधिकारी ने कितना समय रहने के लिए अनुमती दी है .

56. Only your bank can confirm that your account is able to receive AdSense payments via international bank transfer.

केवल आपका बैंक ही पुष्टि कर सकता है कि आपका खाता अंतर्राष्ट्रीय वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए AdSense भुगतान पा सकता है या नहीं.

57. In fact , a reputable dealer should be pleased to confirm the car ' s history to a potential buyer .

किसी विश्वसनीय डीलर को एक लेने वाले के सामने अपने गैराज की कार के इतिहास की पुष्टि करने में प्रसन्नता होनी चाहिए .

58. Change your Google Ads invoice email delivery address by the 25th of the month for your change to take effect the following month.

महीने की 25 तारीख तक Google Ads इनवॉइस पर दिया गया ईमेल पता बदलें ताकि ये अगले महीने से लागू हो जाएं.

59. The Invoices page shows a summary of budgets from all the Google Ads accounts that are combined on this consolidated billing invoice setup.

इनवॉइस पेज उन सभी Google Ads खातों के बजट का सारांश दिखाता है, जिन्हें इन सभी खातों के लिए एक बिल इनवॉइस सेटअप में शामिल किया गया है.

60. Confirm that your account is verified and that you have no live stream restrictions in the last 90 days.

पक्का कर लें कि आपके चैनल की पुष्टि हो चुकी है और पिछले 90 दिनों में आपके लाइव स्ट्रीम पर कोई प्रतिबंध नहीं लगाया गया है.

61. Regardless of the outcome, you'll need to confirm that the operation is complete before you can open that account.

परिणामों पर ध्यान दिए बिना, आपको इसकी पुष्टि करनी होगी कि उस खाते को खोलने से पहले ही प्रक्रिया पूरी हो चुकी है.

62. Change your invoice delivery postal address or email address by the 25th of the month for your changes to take effect the following month.

महीने की 25 तारीख तक इनवॉइस पर दिया गया डाक पता या ईमेल पता बदलें ताकि ये अगले महीने से लागू हो जाएं.

63. When your account information is updated, we double-check this information and might ask you to confirm the changes.

जब आपके खाते की जानकारी अपडेट की जाती है, तो हम उस जानकारी की दोबारा जांच करके आपसे उन परिवर्तनों की पुष्टि करने का आग्रह कर सकते हैं.

64. If you have unapplied adjustments – such as credits that haven't yet been applied to an invoice – you have two options for applying these credits:

अगर आपके कुछ समायोजन लंबित हैं -- यानी वे क्रेडिट, जिन्हें अभी तक इनवॉइस में लागू नहीं किया गया है -- तो आपके पास ये क्रेडिट लागू करने के लिए दो विकल्प हैं:

65. The usage VAT invoice and Act of Acceptance will show the amount paid for usage and VAT, as you can see in these examples:

इस्तेमाल किए गए वैट इनवॉइस और मंज़ूरी प्रक्रिया, इस्तेमाल और वैट के लिए भुगतान की गई रकम दिखाएंगे. आप इन उदाहरणों में इसे देख सकते हैं:

66. If the “Bill to” company name & address in your Invoice differs from the Company actually paying the invoices, please update the Bill to address.

अगर आपके इनवॉइस में "बिल टू" कंपनी का नाम और पता वास्तव में इनवॉइस का भुगतान करने वाली कंपनी से अलग है, तो कृपया बिल प्राप्तकर्ता को अपडेट करें.

67. Because of the planet's somewhat eccentric orbit, scientists were able to confirm another planet within the system (HD 217107 c).

ग्रह की किंचित केंद्रभ्रष्ट ग्रहपथ के कारण वैज्ञानिक प्रणाली के भीतर एक और ग्रह (एचडी २१७१०७ सी) की पुष्टि करने में सक्षम रहे।

68. Mountains of evidence confirm the Bible’s account of a Creator who is very powerful and who loves us very much.

अनगिनत सबूत, बाइबल की इस बात को पुख्ता करते हैं कि एक सिरजनहार है जो बहुत ही शक्तिशाली है और हम इंसानों से बेहद प्यार करता है।

69. Mountains of evidence confirm the Bible’s account of a Creator who not only is very powerful but also loves us very much.

ढेरों सबूत एक ऐसे सृष्टिकर्ता के बारे में बाइबल वृत्तांत की पुष्टि करते हैं, जो न केवल बहुत शक्तिशाली है परन्तु हमसे बहुत प्यार भी करता है।

70. Their experiences clearly confirm that the benefits of prayer go beyond the therapeutic effect of sorting out and expressing one’s thoughts.

उनके अनुभव स्पष्टत: प्रमाणित करते हैं कि प्रार्थना के लाभ किसी व्यक्ति के ख़यालों को स्पष्ट करके अभिव्यक्त करने के रोग-निवारक प्रभाव सें कहीं अधिक हैं।

71. Sometimes, payments or adjustments can't be applied to your account because there isn't enough information about which account or invoice should get the payment or adjustment.

कभी-कभी आपके खाते पर भुगतान या समायोजन लागू नहीं हो पाते हैं क्योंकि इसकी पूरी जानकारी नहीं होती है कि भुगतान या समायोजन किस खाते या इनवॉइस पर लागू करना है.

72. If you live in the European Union, Switzerland, Norway, or Morocco you can request a VAT invoice for purchases where you were charged Value-Added Tax (VAT).

अगर आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, स्विट्ज़रलैंड या मोरक्को में रहते हैं, तो आप उन खरीदारियों के लिए वैट इनवॉइस का अनुरोध कर सकते हैं जहां आपसे मूल्यवर्धित कर (वैट) लिया गया था.

73. Additionally, please enable SSL 2.0 and cookies and confirm that any automatic configuration scripts or proxies that you're using aren't disabling cookies.

साथ ही, कृपया SSL 2.0 और कुकी को चालू करें और पुष्टि करें कि जो भी ऑटोमैटिक कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट या प्रॉक्सी आप इस्तेमाल कर रहे हैं, वे कुकी को बंद नहीं कर रहे हैं.

74. You can get a pro forma invoice before initiating a money transfer only if your account uses manual payments by money transfer and has a Ukrainian billing address.

आपको बैंक ट्रांसफ़र शुरू करने से पहले प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस तभी मिल सकता है, जब आपके खाते में बैंक ट्रांसफ़र के लिए मैन्युअल भुगतान का इस्तेमाल किया जाता है और उसका बिलिंग पता यूक्रेन का है.

75. To confirm your website will not truncate long gclid parameters, repeat the troubleshooting steps above using this value: gclid=TeSter-123-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-0123456789-AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLl.

यह पक्का करने के लिए आपकी वेबसाइट लंबे gclid पैरामीटर में कोई काट-छांट नहीं करेगी, यहां दिए गए मान का इस्तेमाल करके समस्या को हल करने के लिए ऊपर दिए गए कदम दोहराएं: gclid=TeSter-123-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-0123456789-AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLl.

76. Its only your fraternity which is authorized to Certify and Audit the entries in Account books and confirm whether they are correct or manipulated.

बही खातों में सही को सही और गलत को गलत कहने का, Certify करने का, Audit करने का, ये अधिकार सिर्फ और सिर्फ आपके पास है।

77. Google will issue a legal invoice between the 3rd and the 5th day of each month reporting your advertising spend including all the applicable taxes, for the previous calendar month.

Google हर महीने के तीसरे और पांचवें दिन एक वैध इनवॉइस जारी करेगा, जिसमें पिछले कैलेंडर महीने के सभी लागू टैक्स के साथ आपके विज्ञापन खर्च का ब्यौरा होगा.

78. If you put an existing account on consolidated billing, keep in mind that all costs accrued in the account before the billing change date won't be transferred to the consolidated invoice.

अगर आप किसी मौजूदा खाते को सभी खातों के लिए एक बिल में जोड़ते हैं, तो ध्यान रखें कि उस खाते की बिलिंग बदलाव की तारीख से पहले की समस्त अर्जित लागतें सभी खातों के लिए एक इनवॉइस में स्थानान्तरित नहीं की जाएंगी.

79. Consolidated billing is a popular choice for agencies, resellers and large advertisers who work with multiple Google Ads accounts and want to streamline their billing by receiving just one monthly invoice.

सभी खातों के लिए एक बिल ऐसी एजेंसियों, दोबारा बेचने वालों, और बड़े विज्ञापन देने वालों की पसंद है जो कई Google Ads खातों के साथ काम करते हैं. साथ ही, जो सिर्फ़ एक ही महीने का इनवॉइस लेकर अपनी बिलिंग को सही करना चाहते हैं.

80. The Appellate Board , after hearing the parties and after making such further enquiry as it thinks fit , can confirm or modify or set aside the adjudication order .

बोर्ड , संबंधित पक्षों को सुनने और जो अलिखित जांच उचित समझे वह कराने के बाद , अधिनिर्णय के आदेश की पुष्टि कर सकता है , उसमें उपांतर कर सकता है या उसे अपास्त कर सकता है .