1. & Circles & & Arcs

वृत्त तथा चाप (C

2. You can draw three great circles around the octahedron, and you rotate around, so actually three great circles is related to the octahedron.

आप एक अष्टफलक आस-पास तीन बड़े वृत्त बना सकते हैं, और उनको घुमा सकते हैं, तो ये तीन बड़े वृत्त असल में अष्टफलक से सम्बन्धित हैं।

3. A coaxial driver is a loudspeaker driver with two or several combined concentric drivers.

एक समाक्षीय ड्राइवर दो या अधिक संयुक्त संकेंद्रीय ड्राइवरों के साथ एक लाउडस्पीकर ड्राइवर है।

4. Peterson, a Democrat, has been involved in political circles.

पीटरसन, एक लोकतंत्रवादी, राजनीतिक हलकों में शामिल रहे हैं।

5. Political discussions with official circles having proved fruitless , Subhas Chandra paid more attention to propaganda on behalf of India through press statements and lectures and by promoting contacts in academic circles .

आधिकारिक सूत्रों से हुए विचार - विमर्श के निष्फल सिद्ध होने पर सुभाष चन्द्र ने भारत संबंधी प्रचार के लिए प्रेस विज्ञप्तियां जारी करने , व्याख्यान देने तथा लिखने - पढने वाले लोगों से मेलजोल बढाने की ओर ज्यादा ध्यान देना शुरू कर दिया .

6. Hounded in their own circles , they look to the West for succor and support .

नरमपंथी , ज्ञानवान और स्वतंत्रचेता मुसलमान भी अस्तित्व में हैं .

7. Archimedes' Book of Lemmas or Liber Assumptorum is a treatise with fifteen propositions on the nature of circles.

आर्किमिडीज़ की book of Lemmas or Liber Assumptorum एक ग्रन्थ है जिसमें वृतों की प्रकृति पर पंद्रह प्रस्ताव दिए गए हैं।

8. Certainly , this was not the affable , polite diplomat that Blackwill has often been described as in diplomatic circles .

निश्चय ही यह लौकविल का वह रूप नहीं था जो राजनयिक हलकों में मिलनसार , विनम्र राजनयिक के रूप में मशंर हैं .

9. Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

मेरे पीछे, आप एक सुन्दर आकृति देख रहे हैं, और यह आकृति केवल वृत्तों को एक विशेष रूप से बनाने से उभरती है।

10. Three-fourths of city parkland is part of the system, which comprises six major parks, eight connecting parkways, nine circles and seven smaller spaces.

शहर की तीन चौथाई उद्यान भूमि इस प्रणाली का हिस्सा है जिसमें छ: प्रमुख उद्यान, आठ योजक पार्कवेज, नौ क्षेत्र तथा सात छोटे स्थान शामिल हैं।

11. But when the individual frees himself from the limits imposed by finiteness through the realisation of the Absolute , he breaks through the vicious circles of karma and sansar and attains moksha ( salvation ) .

किंतु जब मनुष्य चरम सत्ता की प्राप्ति के द्वारा , समीपता द्वारा थोपी गयी सीमाओं से अपने आपकों मुक्त कर लेता है , तब वह कर्म और संसार के दूषित चक्र को तोडता है और मोक्ष प्राप्त करता है .

12. I'm building a global archive of first-person accounts and linking them with mapping technology, so that we can see exactly where these circles break, because this is not just an American issue.

¶ मैं एक वैश्विक संग्रह बना रहा हूँ प्रथम-व्यक्ति खातों का और मैपिंग तकनीक के साथ उन्हें जोड़ते हुए, ताकि हम बिल्कुल देख सकें जहां ये दायरे टूट जाते हैं , क्योंकि यह सिर्फ एक अमेरिकी मुद्दा नहीं है।

13. Paul’s view of “original sin,” as it used to be termed, is not widely accepted today because the Bible’s account of creation has been rejected in theological circles in favor of theories of evolution.

जैसे इसे पहले कहा जाता था, “मूल पाप” के बारे में पौलुस के दृष्टिकोण को आज हर जगह स्वीकार नहीं किया जाता क्योंकि धर्मविज्ञानियों के बीच सृष्टि के बारे में बाइबल के वृत्तान्त को ठुकरा दिया गया है और क्रमविकास के सिद्धांत को अपनाया गया है।

14. The agile testing movement has received growing popularity since 2006 mainly in commercial circles, whereas government and military software providers use this methodology but also the traditional test-last models (e.g., in the Waterfall model).

एजाइल परीक्षण आंदोलन को मुख्य रूप से व्यापारिक हलकों में 2006 के बाद से काफी लोकप्रियता मिली, जबकि सरकारी और सैन्य सॉफ्टवेयर प्रदाता इस पद्धति को अपनाने में धीमे हैं और अधिकतर अभी भी CMMI से बन्धे हैं।

15. The Ladkhan is a ponderous construction , essentially a large mandapa standing on a moulded adhishthana with four central pillars , surrounded by two concentric rows of successively lesser height , so that the flat roof over the centre is a raised clerestory , with the slab roofs sloping down on all the four sides over the outer rings of the shorter pillars .

लडखन एक भारी भरकम निर्माण है , जो निश्चित रूप से एक ढले हुए अधिष्ठान पर मंडप के रूप में खडा है जिसमें चार केंद्रीय स्तंभ , उत्तरोत्तर कम होती ऊंचाई के स्तंभों की दों संकेंद्रित पंक्तियों से घिरे हुए हैं , जिससे बीच में उठी हुई छत में रोशनदान बन गए हैं और छोटे स्तंभों के बाहरी वृत्तों पर चारों और पत्थर की पट्टियों की छत ढलवां आकार ले लेती है .