1. • Young ones, how can you bear up when pressured to compromise?

• जवानो, जब आप पर परमेश्वर के सिद्धांतों को तोड़ने का दबाव आता है, तो आप कैसे उन मुश्किलों का डटकर सामना कर सकते हैं?

2. Some compromise formulations have been put forward but they have not yet been agreed to.

कुछ समझौतावादी फार्मूले प्रस्तुत किए गए हैं परंतु अभी तक उन पर सहमति नहीं हुई है।

3. This has been done in a spirit of compromise and willingness to accept each others views.

यह एक दूसरे के दृष्टिकोण को स्वीकार करने की इच्छा के आधार पर तैयार किया गया है ।

4. (b) Why can we say that Jehovah’s reasonableness does not imply that he might compromise divine principles?

(ख) हम यह क्यों कह सकते हैं कि यहोवा की कोमलता यह नहीं सूचित करती कि वह शायद परमेश्वरीय सिद्धान्तों का समझौता करेगा?

5. If the financial crisis sparks off a recession in the main economies, this will compromise our exports.

यदि वित्तीय संकट से प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में मंदी का दौर आता है,तो इससे हमारा निर्यात भी दुष्प्रभावित होगा।

6. He fearlessly endured death rather than compromise his loyalty to the One with all power, Jehovah God.

यहोवा परमेश्वर, वह व्यक्ति जिनको संपूर्ण शक्ति है, के प्रति अपनी वफ़ादारी पर समझौता करने के बजाय, यीशु ने निडरता से मृत्यु सह ली।

7. Data mining requires data preparation which can uncover information or patterns which may compromise confidentiality and privacy obligations.

डाटा माइनिंग को डाटा रचना की आवश्यकता होती है जो उन जानकारीयों या पैटर्न को उजागर कर सकता है जो गोपनीयता और निजता नियमों से समझौता कर सकते हैं।

8. (Philippians 1:7) Moreover, we will not compromise or water down our firm adherence to God’s standards of righteousness.

(फिलिप्पियों 1:7, NHT) किसी भी हालत में हम परमेश्वर के धार्मिक सिद्धांतों को नहीं छोड़ेंगे, हम अपने विश्वास से नहीं मुकरेंगे।

9. * We will not allow pressure from others to cause us to compromise the Bible’s standards of clean worship. —Acts 5:29.

* दूसरे हम पर चाहे कितना ही दबाव क्यों न डालें, हम ऐसा कोई काम नहीं करेंगे जो बाइबल में बताए शुद्ध उपासना के स्तरों के खिलाफ हो।—प्रेषितों 5:29.

10. Work illegally and you can compromise your stand as an honest Christian and leave yourself without basic protections, such as accident insurance.

अगर आप गैर-कानूनी ढंग से वहाँ काम करने लगें तो आप अपने मसीही विश्वास के साथ धोखा करेंगे। इतना ही नहीं, ज़रूरत पड़ने पर आपको एक्सिडेंट इंशुरेन्स भी नहीं मिलेगा।

11. Please be aware that removing the malicious code doesn't address the underlying vulnerability that allowed the hacker to initially compromise your site.

कृपया ध्यान रखें कि दुर्भावनापूर्ण कोड को साफ़ करने पर वह उस अंतर्निहित भेद्यता का समाधान नहीं करता है जिसने हैकर को शुरुआत में आपकी साइट के साथ छेड़छाड़ करने दी है.

12. Important: If you signed up for the Advanced Protection Program, using a modified version of Android can compromise Advanced Protection’s security features.

अहम जानकारी: अगर आपने बेहतर सुरक्षा प्रोग्राम के लिए साइन अप किया है, तो Android के रूट किए गए वर्शन का इस्तेमाल करने से 'बेहतर सुरक्षा' की सुरक्षा सुविधाएं कमज़ोर हो सकती हैं.

13. While stress can be one contributing factor, in most cases of heart attack, there is significant compromise of the coronary arteries by atherosclerosis.

जबकि तनाव का योग हो सकता है, लेकिन दिल के दौरे के अधिकतर किस्सों में, धमनीकलाकाठिन्य (एथॆरोस्कलॆरोसिस) के कारण हृदय की धमनियों को काफी हानि पहुँची होती है।

14. Question: The strengthening of the CMAG, ...(Unclear)... was that either implicitly or explicitly discussed as a possible compromise for not having the Human Rights Commission accepted?

(अस्पष्ट) .... के सुदृढ़ीकरण पर क्या मानवाधिकार आयोग के स्वीकृत न होने के लिए संभावित संकट के रूप में स्पष्ट रूप से या अस्पष्ट रूप से चर्चा की गई?

15. The British Govern - , ment having in the meanwhile conceded the main demand and accepted the compromise formula , the Mahatma broke his fast on the 26th , the poet seated by his bedside in jail .

इस बीच ब्रिटिश सरकार ने प्रमुख मांगों को मान कर सुलह का रास्ता अपनाया था . महात्मा ने 26 सितंबर को अपना अनशन तोड दिया . उस समय कवि भी जेल में उनके पास बैठे हुए थे .

16. As a compromise between the two most popular paper sizes globally, PA4 is used today by many international magazines, because it can be printed easily on equipment designed for either A4 or US Letter.

आज कई अंतरराष्ट्रीय पत्रिकाओं द्वारा PA4 का प्रयोग किया जाता है क्योंकि इसे A4 और अमेरिकी लेटर दोनों के लिए उपकरण डिजाइनों पर आसानी से प्रिंट किया जा सकता है।

17. Yale historian Paul Kennedy defines appeasement as a way of settling quarrels " by admitting and satisfying grievances through rational negotiation and compromise , thereby avoiding the resort to an armed conflict which would be expensive , bloody and possibly very dangerous . "

झगडों को निपटाने के एक रास्ते के रूप में की है जहां लोगों को तार्किक बाचीत और समझौते के द्वारा शिकायतों को सन्तुष्ट कर मंहगे , खून खराबे युक्त और सम्भवत :