1. There is absolutely no time for complacency.

संतोष करने के लिए बिलकुल भी समय नहीं है।

2. Far from sliding into complacency, we must keep pushing the pace of the relationship with new ideas and more activity.

हमें जनता के स्तर पर उनकी भावनाओं को बढ़ावा देने की आवश्यकता हे। हमारे संबंधों की 60वीं वर्षगांठ से इस संबंध में महान अवसर उपलब्ध हुआ है।

3. Sustainable recovery will also depend on several factors such as enhanced investment for infrastructure development, stable capital flows to the developing markets, appropriate macroeconomic adjustments, and avoiding complacency in the area of financial sector reforms.

सतत विकास अनेक कारकों पर निर्भर होगा, जैसे कि अवसंरचना विकास में संवर्धित निवेश, विकासशील बाजारों के लिए स्थिर पूंजीगत प्रवाह, उपयुक्त बृहत आर्थिक समायोजन और वित्तीय सुधार के क्षेत्र में आत्म संतुष्टि की भावना से परे रहना।

4. Sustainable recovery and growth will also depend on several factors such as enhanced investment for infrastructure development, stable capital flows to the developing markets, appropriate macroeconomic adjustments, and avoiding complacency in the area of financial sector reforms.

इसके साथ ही सुदृढ़, सतत एवं संतुलित विकास की रूपरेखा का भी सृजन किया जाना चाहिए। सतत विकास और प्रगति विभिन्न कारकों पर निर्भर करेगी जिनमें अवसंरचना विकास के लिए संवर्धित निवेश, विकासशील बाजारों के लिए स्थिर पूंजीगत प्रवाह, उपयुक्त बृहद आर्थिक समायोजन और वित्तीय क्षेत्र के सुधारों में आत्मसंतुष्टि की भावना से बचना इत्यादि शामिल हैं।

5. Sustainable recovery of the global economy will depend on several factors, including how the developed economies fare, enhanced investment for infrastructure development, stable capital flows to the developing markets, appropriate macro-economic adjustments, and avoiding complacency in the area of financial sector reforms.

अवसंरचना विकास के लिए पर्याप्त निवेश किया जाता है या नहीं, विकासशील बाजारों को पूंजी का स्थायी प्रवाह उपलब्ध हो पाता है या नहीं, उपयुक्त बृहत आर्थिक समायोजन किए जाते हैं या नहीं और हम वित्तीय क्षेत्र में सुधार की प्रक्रिया में आत्मसंतुष्टि की भावना से बच पाते हैं या नहीं।