1. We take no cognizance of fringe elements which spread hate and communal disharmony.

हम ऐसे शरीरती तत्वों का संज्ञान ले रहे हैं जो घृणा और साम्प्रदायिक वैमनस्य फैलाते हैं।

2. The Government takes no cognizance of statements by fringe elements which spread hate and communal disharmony.

सरकार ऐसे अतिवादी तत्वोंन की बातों पर ध्याीन नहीं देती जो नफरत और सांप्रदायिक दुर्भावना फैलाते हैं।

3. Question: On the question of Lalit Modi, he has come with an official statement where he says that the Interpol, actually presents a document which says that the he does not have that red corner notice against him. So is the Indian government really going to do anything about it, has the MEA taken cognizance of this?

प्रश्न: ललित मोदी के प्रश्न पर, वे एक आधिकारिक बयान लेकर आये हैं जहां वे कहते हैं कि इंटरपोल वास्तव में एक दस्तावेज प्रस्तुत करता है जो कहता है कि उनके पास उस लाल कोने का नोटिस नहीं है तो भारत सरकार वास्तव में इसके बारे में कुछ भी करने जा रही है, क्या विदेश मंत्रालय ने इस पर संज्ञान लिया है?