1. Single Nano SIM slot

एकल नैनो SIM स्लॉट

2. When a traveller clicks View more prices from the top slot, the menu slot appears.

जब कोई यात्री, टॉप स्लॉट से और कीमतें दिखाएं पर क्लिक करता है, तब उसे मेन्यू स्लॉट दिखाई देता है.

3. He has taken over that slot.

उन्होंने वह स्थान ले लिया है।

4. So every country will have a slot to speak.

इस प्रकार, प्रत्येक देश को बोलने के लिए समय दिया जाएगा।

5. They hung circular shields all around your walls

तेरे चारों तरफ की दीवारों पर वे अपनी गोल ढालें टाँगते थे,

6. Therefore, we are looking at a very early slot next year.

इसलिए हम अगले वर्षके शुरू में समय निर्धारित करने का प्रयास कर रहे हैं।

7. Are you lost in a labyrinth of gaily colored slot machines?

क्या आप रंग-बिरंगे स्लॉट मशीनों की भूल-भुलैयाँ में खो गए हैं?

8. South Africa booked a slot into the Finals through six straight wins.

दक्षिण अफ्रीका ने छह सीधे जीत के साथ फाइनल में एक स्लॉट बुक किया।

9. “I STARTED playing fruit [slot] machines when I was 13,” confesses David.

“जब मैं १३ वर्ष का था मैंने सिक्का मशीनों पर जुआ खेलना शुरू किया,” डेविड स्वीकार करता है।

10. The current record for an advertising slot on British terrestrial television is quoted at being £250,000 for a 30-second slot during the 2010 series of Britain's Got Talent.

ब्रिटिश स्थलीय टीवी पर एक विज्ञापन स्लॉट के लिए वर्तमान रिकॉर्ड को ब्रिटेंस गोट टैलेंट की 2010 की श्रृंखला के दौरान 30 सेकंड के एक स्लॉट के लिए £250,000 की बोली लगाई गई है।

11. The second tala rising over the inner circular wall is square , while the third , as also the griva and sikhara above , is circular in section .

भीतरी वृत्ताकार दीवार के ऊपर उठा हुआ दूसरा तल वर्गाकार हैं , जबकि तीसरा तल , और उसके ऊपर ग्रीवा और शिखर भी खंड में वृत्ताकार है .

12. With 42-minute American exports to Britain, such as Lost, being given a one-hour slot, nearly one third of the slot is taken up by adverts or trailers for other programmes.

एक घंटे के स्लॉट वाले लॉस्ट जैसे ब्रिटेन के 42 मिनट वाले अमेरिकी एक्सपोर्ट के साथ लगभग एक तिहाई स्लॉट विज्ञापनों या अन्य कार्यक्रमों के ट्रेलरों में लग जाते हैं।

13. And the summit has allotted a speaking slot giving importance to India on that.

और शिखर सम्मेलन के अंतर्गत भारत को इस पर महत्व प्रदान करते हुए बोलने का अवसर भी प्रदान किया गया है।

14. The output of slot machines was recorded over a period of time and then analyzed.

स्लॉट मशीनों के उत्पाद एक समय पर रिकॉर्ड किये गए थे और फिर विश्लेषित किये गए।

15. The circular flow analysis is the basis of national accounts and hence of macroeconomics.

परिपत्र प्रवाह विश्लेषण राष्ट्रीय खातों की, और इसलिए, मैक्रोइकॉनॉमिक्स का आधार है।

16. Kahani Ghar Ghar Ki quickly filled the number two slot and there came a slew of more .

कहानी घर - घर की ने भी जळ ही दूसरा स्थान हासिल कर लिया तथा कई और भी इस कडी में आ जुडै .

17. This system looks very similar to Hoag's Object, with its central body and circular outer ring.

यह प्रणाली होग्स ऑब्जेक्ट से बहुत मेल खाती है, जिसमें बीच का हिस्सा और बाहरी गोला उससे समानता रखते हैं।

18. The only thing is to decide, to identify a mutually convenient time slot to have the telephonic conversation.

अत: रूपरेखा तैयार हो गई है। अब सिर्फ टेलीफोन पर बातचीत करने के संबंध में पारस्परिक रूप से सुविधाजनक समय के संबंध में निर्णय लिया जा रहा है।

19. Would you not jealously guard that time slot so that nothing interfered with your personal time with Jehovah?

क्या आप उस समय को संजोकर नहीं रखेंगे ताकि यहोवा के साथ बिताने के लिए उस वक्त में कोई रुकावट न आए?

20. Note: If your Chromebook has an SD card slot, you can also use an SD or microSD card.

नोट: अगर आपके Chromebook में SD कार्ड स्लॉट है, तो आप SD या microSD कार्ड का भी इस्तेमाल कर सकते हैं.

21. Once you have a suitable time slot, be careful not to allow distractions to crowd out the study.

एक बार जब आपके हाथ ठीक समय लगा है, तब सावधान रहिए कि ध्यान भंग करनेवाली बातें अध्ययन की जगह न ले लें।

22. The church is in a circular shape and it has a dome in the centre.

यह चर्च गोल आकार में है और केंद्र में एक Dome है।

23. Parking for media vehicles would be at T-2 enclosure (adjacent to Gate Number 20), JN stadium parking slot.

मीडिया के वाहनों की पार्किंग टी-2 एन्क्लोजर (गेट नं. 20 के पास) जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम पार्किंग स्थल पर होगी।

24. It consisted of two circular stones perhaps 12 to 24 inches [30-60 cm] in diameter.

उसमें दो गोल पत्थर होते थे, जिनकी चौड़ाई शायद 30 से 60 सेंटीमीटर होती थी।

25. Using the CS-4 it is possible to achieve a user speed of 20.0 kbit/s per time slot.

CS-4 का उपयोग करते हुए, 20.0 kbit/s प्रति टाइम स्लॉट की उपयोगकर्ता गति को प्राप्त करना संभव है।

26. We will try and work out a slot tomorrow where he can meet you and brief you in specific details.

हम कल एक स्लाट के लिए प्रयास करेंगे जहां उनकी आपसे मुलाकात हो सकती है तथा वे इन विशिष्ट ब्यौरों के बारे में आप सभी को जानकारी दे सकते हैं।

27. When a tag is paused, it will be labeled with a pause icon: [yellow circular pause icon]

जब किसी टैग को रोका जाता है, तो उस पर रोकने का आइकॉन दिखाई देगा: [yellow circular pause icon]

28. Ad requests contain several key pieces of information used to target advertisements and perform analysis including: ad size, ad slot ID, and URL.

विज्ञापन अनुरोध में विज्ञापन टारगेट करने और विश्लेषण करने के लिए इस्तेमाल होने वाली जानकारी के कई खास हिस्से होते हैं: इसमें विज्ञापन का आकार, विज्ञापन स्लॉट आईडी, और यूआरएल शामिल हैं.

29. The circular srikoyil of Vadakkunnathan , the most northerly of the row , has its sanctum cells divided by a transverse diagonal wall .

पंक्ति में सर्वाधिक उत्तर में स्थित वडक्कुन्नाथ के वृत्ताकार श्रीकोयिल का गर्भगृह एक अनुप्रस्थ कर्ण दीवार से विभाजित है .

30. OB vans of other channels wishing to do PTC from venue, may park their vehicles at T-2 parking enclosure (adjacent to Gate Number 20), JN stadium parking slot

कार्यक्रम स्थल से पीटीसी करने की इच्छा रखने वाले अन्य चैनलों के ओबी वाहनों को टी-2 पार्किंग एन्क्लोजर (गेट नं. 20 के नजदीक) जवाहर लाल नेहरू पार्किंग स्थल पर पार्क किया जा सकता है।

31. They had , in addition to the two pairs of wings like most modern insects , a pair of short , semi - circular or oval winglike lobes in front of the wings .

इनमें अधिकांश आधुनिक कीटों की तरह दो जोडी पंखों के अलावा पंखों के आगे एक जोडी छोटी , अर्ध - वृत्ताकार या अंडाकर पंख जैसी पालियां होती थीं .

32. The top slot features ads that are in the top position in the auction, including the ad with absolute top-impression share . This is the very first ad shown in the Hotel ads booking module.

नीलामी में सबसे ऊपर रहने वाले विज्ञापन जो टॉप स्लॉट में दिखाए जाते हैं उसमें कुल टॉप इंप्रेशन शेयर वाला वह विज्ञापन भी शामिल होता है जिसे होटल विज्ञापनों के बुकिंग मॉड्यूल में सबसे पहले दिखाया जाता है.

33. (a) to (d) The Government of India can stop persons from travelling abroad only on the basis of a Court Order or a Look Out Circular issued by the concerned law enforcement agencies.

(क) से (घ) : भारत सरकार संबंधित कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा जारी लुक आउट सरकुलर अथवा न्यायिक आदेश के आधार पर ही किसी व्यक्ति को विदेश जाने से रोक सकती है।

34. • Exchange knowledge and explore cooperation on smart cities, including transit-oriented urban development, air pollution control, waste management, waste-to-energy, waste-water treatment, district cooling and circular economy, including through dialogue and capacity building. –

· बातचीत और क्षमता निर्माण के माध्यम से परिवहन उन्मुख शहरी विकास, वायु प्रदूषण नियंत्रण, अपशिष्ट प्रबंधन, अपशिष्ट से ऊर्जा, अपशिष्ट-जल उपचार, डिस्ट्रिक्ट कूलिंग और चल अर्थव्यवस्था सहित स्मार्ट शहरों पर सहयोग का पता लगाना।

35. * Exchange knowledge and explore cooperation on smart cities, including transit-oriented urban development, air pollution control, waste management, waste-to-energy, waste-water treatment, district cooling and circular economy, including through dialogue and capacity building. -

* बातचीत और क्षमता निर्माण के माध्यम से परिवहन उन्मुख शहरी विकास, वायु प्रदूषण नियंत्रण, अपशिष्ट प्रबंधन, अपशिष्ट से ऊर्जा, अपशिष्ट-जल उपचार, डिस्ट्रिक्ट कूलिंग और चल अर्थव्यवस्था सहित स्मार्ट शहरों पर सहयोग का पता लगाना।

36. Optimize your ads: When you create a responsive display ad by uploading different assets into Google Ads, Google uses a machine learning model to determine the optimal combination of assets for each ad slot based on predictions built from your performance history.

अपने विज्ञापन ऑप्टिमाइज़ करें: जब आप Google Ads में अलग-अलग एसेट अपलोड करके कोई रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन बनाते हैं, तो Google आपकी परफ़ॉर्मेंस के इतिहास से मिले पूर्वानुमानों के आधार पर हर विज्ञापन स्लॉट के लिए एसेट का सबसे बढ़िया मेल तय करने के लिए मशीन लर्निंग मॉडल का इस्तेमाल करता है.

37. Surrounding these three Chambers is a four - storeyed circular structure providing accommodation for ministers , Chairmen of Parliamentary Committees , Party Offices , important offices of the Lok Sabha and Rajya Sabha Secretariats and also the Offices of the Ministry of Parliamentary Affairs .

इन तीन चैंबरों के चारों ओर एक चार मंजिला वृत्ताकार इमारत बनी हुई है जिसमें मंत्रियों , संसदीय समितियों के सभापतियों , पार्टी के कार्यालयों , लोक सभा तथा राज्य सभा सचिवालयों के महत्वपूर्ण कार्यालयों और संसदीय कार्य मंत्रालय के कार्यालयों के लिए स्थान की व्यवस्था की गई है .

38. The current rate of TDS for advertising-related payments to Google India Private Limited is 2% excluding Service Tax and education cesses (per Circular No. 1/2014 issued by the Central Board of Direct Taxes, Ministry of Finance, Govt of India).

Google India Private Limited को किए जाने वाले विज्ञापन संबंधी भुगतानों के लिए टीडीएस की मौजूदा दर 2% है, जिसमें सेवा टैक्स और शिक्षा उपकर शामिल नहीं है (केंद्रीय प्रत्यक्ष टैक्स बोर्ड, वित्त मंत्रालय, भारत सरकार के परिपत्र क्र.

39. The Leaders also commended the Indo-Dutch Research Call on the theme, "Water in the City” as well as the continuous exchange of information on river modelling, use of satellite data for air quality purposes and the re-use of sludge contributing to a transition towards a circular economy.

नेताओं ने "पानी में पानी" के साथ-साथ नदी मॉडलिंग पर जानकारी के निरंतर आदान-प्रदान, वायु गुणवत्ता के उद्देश्यों के लिए उपग्रह डेटा का उपयोग और एक चक्रीय अर्थव्यवस्था की ओर संक्रमण में योगदान देने वाले कीचड़ के पुन: उपयोग विषय पर इंडो-डच अनुसंधान की सराहना की।

40. (ii). In case the entity is also engaged in any other 18 Non-Banking Finance Companies (NBFC) activities, then the foreign investment in the company setting up WLA, shall also have to comply with minimum capitalization norms for foreign investments in NBFC activities, as provided in Para 6.2.18.8.2 of the Consolidated FDI Policy Circular 2015.

(2). अगर कोई निकाय किसी अन्य 18 गैर-बैंकिंग वित्त कंपनियों (एनबीएफसी) से जुड़ी गतिविधियों में भी संलग्न हो, तो डब्ल्यूएलए स्थापित करने वाली कंपनी में हुए विदेशी निवेश को भी एनबीएफसी से जुड़ी गतिविधियों में विदेशी निवेश के लिए तय न्यूनतम पूंजीकरण मानकों के अनुरूप रखना होगा, जिसका उल्लेख समेकित एफडीआई नीति सर्कुलर 2015 के पैरा 6.2.18.8.2 में किया गया है।