Use "certified public accountant" in a sentence
1. Members are entitled to use the title Chartered Certified Accountant (Designatory letters ACCA or FCCA).
सदस्यों को चार्टर्ड सर्टिफाइड एकाउंटेंट (Chartered Certified Accountant) (पदनाम संबंधी अक्षरों एसीसीए (ACCA) या एफसीसीए (FCCA)) की उपाधि के इस्तेमाल का अधिकार मिल गया।
2. Saudi Certified Public Accountants’ Regulations issued under Royal Decree entrusted the “Saudi Organisation for Certified Public Accountants (SOCPA)” for promotion of the Accountancy and Auditing profession in that country.
सऊदी अरब के शाही शासनादेश के अंतर्गत सऊदी ऑर्गनाइजेशन और सर्टिफाइड पब्लिक अकाउंटेंट्स (एसओसीपीए) का गठन किया गया है, जो देश में लेखा व लेखा समीक्षा के पेशे का नियमन करता है।
3. An accountant is required to meet the legal requirements of any state in which the accountant wishes to practice.
एक लेखाकार को उस राज्य की कानूनी आवश्यकता को पूरा करना जरुरी है, जिस राज्य में वह प्रैक्टिस करना चाहते हैं।
4. For example, these include dentists, doctors, certified public accountants, architects, engineers, registered nurses, automobile mechanics, or electronic technicians, to mention but a few.
कुछ उदाहरण हैं, दंत-चिकित्सक, डॉक्टर, सर्टीफाइड पब्लिक अकाउंटेंट, आर्किटेक्ट, इंजीनियर, रजिस्टर्ड नर्सें, गाड़ी के मैकेनिक, या इलेक्ट्रॉनिक टेकनीशियन, वगैरह।
5. US advertisers that are certified by LegitScript must also be certified by Google before they can begin advertising.
विज्ञापन देने से पहले, अमेरिका में ऐसे विज्ञापनदाता, जो LegitScript से प्रमाणपत्र लेंगे, उन्हें Google से भी प्रमाणपत्र लेना होगा.
6. To be certified by Google, advertisers will need to:
Google की ओर से प्रमाणित होने के लिए विज्ञापन देने वालों को यह करना होगा:
7. Suspects included teachers, a scientist, a law student, a medical student, a scoutmaster, an accountant, and a university professor.
संदिग्ध व्यक्तियों में शिक्षक, वैज्ञानिक, कानून का विद्यार्थी, मॆडिकल विद्यार्थी, स्काउट मास्टर, अकाउंटॆंट और विश्वविद्यालय का प्रोफॆसर था।
8. Non-qualified accountants may be employed by a qualified accountant, or may work independently without statutory privileges and obligations.
गैर-योग्य लेखाकार किसी योग्य लेखाकार द्वारा नियोजित किएँ जा सकता हैं, या वैधानिक विशेषाधिकार और दायित्व के बिना स्वतंत्र रूप से भी काम कर सकते हैं।
9. The Accountant ( Ganaka ) , the Scribe ( Lekhaka ) and the Bailiff ( Swapurusha ) used to be the non - judicial officers of the court .
गणक ( लेखाकार ) , लेखक ( लिपिक ) और स्वपुरुष ( कुर्क अमीन ) न्यायालय के गैर न्यायिक अधिकारी होते थे .
10. Ad Grants Certified Professionals are a network of recommended partners for Grantees.
'ऐड ग्रांट' के प्रमाणित पेशेवर अनुदान ग्राहियों के लिए सुझाए गए पार्टनर के एक नेटवर्क का हिस्सा होते हैं.
11. For both of the above, advertisers must also be certified with Google.
दोनों ऊपरी सेवाओं के लिए, विज्ञापन देने वालों को Google सर्टिफ़ाइड होना ज़रूरी है.
12. Public Accessors
सार्वजनिक एक्सेसर्स
13. In 2011, Qureshi got married to Arjun Prasad, a London-based, Indian Charted Accountant, the couple got divorced in 2012.
2011 में, पर्निया कुरैशी ने लंदन स्थित भारतीय चार्टर्ड एकाउंटेंट अर्जुन प्रसाद से विवाह किया, इस जोड़े को 2012 में तलाक हो गया।
14. It is the first ISO 14001 certified "Super Thermal Power Station" in India.
यह भारत का प्रथम आईएसओ 14001 प्रमाणित 'सुपर थर्मल पोवर स्टेशन' है।
15. Similarly , a person who has been in partice as a chartered accountant for 10 years or a person belonging to the Income - Tax Service Group A , who has held the post of Commissioner of Income - Tax for three years , can be appointed as an Accountant Member .
इसी प्रकार लेखाकार सदस्य के रूप में नियुक्ति के लिए आवश्यक है कि व्यक्ति या जो चार्टरित लेखाकार के रूप में 10 वर्ष से कार्य कर रहा हो या आयकर सेवा वर्ग ? क ? का सदस्य है और तीन वर्ष तक आयकर आयुक्त के पद पर कार्यरत रहा है .
16. Recently, in England, when an accountant told the truth about his company’s finances to the tax inspectors, he lost his job.
हाल में, इंग्लंड में जब एक लेखाकार ने कर निरीक्षक को अपनी कंपनी की वित्तसाधन के बारे में असलियत बता दी, तब उसकी नौकरी चली गयी।
17. Accessors are public
एक्सेसर्स सार्वजनिक हैं
18. Ads from certified Google ad networks are allowed to appear on your pages by default.
Google के सर्टिफ़ाइड ऐड नेटवर्क के विज्ञापन आपके पेजों पर डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देते हैं.
19. Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature.
इन निर्देशों का पालन करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं.
20. It aims at achieving excellence in public administration, good governance and public service reform, which in turn, would ensure and promote greater public accountability.
इसका उद्देश्य लोक प्रशासन, सुशासन तथा जन सेवा सुधार में उत्कृष्टता प्राप्त करना है जिससे अधिक सार्वजनिक दायित्व सुनिश्चित होगा और इसे प्रोत्साहन मिलेगा।
21. First-century Christians apparently did not make a major point of record-keeping, and an overseer today need not be an expert accountant or clerk.
प्रत्यक्षतः, पहली सदी के मसीहियों ने लेखा रखने के कार्य को विशेष महत्त्व नहीं दिया, और आज एक अध्यक्ष को प्रवीण लेखाकार या क्लर्क बनने की आवश्यकता नहीं।
22. You must be certified for the type of product for which you request a demo account.
आपको उस प्रकार के उत्पाद के लिए प्रमाणित किया जाना चाहिए, जिसके लिए आपने डेमो खाते का अनुरोध किया है.
23. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.
नोट: यह सेक्शन प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर वाले इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह का इस्तेमाल करने वाले खातों पर लागू नहीं होता.
24. Various terms are used, such as public Internet kiosk, public access terminal, and Web payphone.
विभिन्न शब्दों का उपयोग किया जाता है, जैसे कि सार्वजनिक इंटरनेट कियोस्क, सार्वजनिक एक्सेस टर्मिनल, और वेबपॉफोन।
25. “A Hidden Public Health Hazard”
“जनता के स्वास्थ्य के लिए एक गुप्त खतरा”
26. • Photography (portraits and public events)
• फ़ोटॉग्राफ़ी (प्रतिकृति और सामान्य घटनाएँ)
27. The public reception was gratifying .
इन रचनाओं के प्रति लोगों का स्वागत संतोषप्रद था .
28. To illustrate: Imagine an accountant who sees an opportunity to manipulate records in such a way as to steal from his company for personal profit.
इसे समझने के लिए एक उदाहरण पर गौर कीजिए। मान लीजिए कि एक खजांची यह मौका देखता है कि अगर वह चाहे तो कंपनी के हिसाब-किताब में गड़बड़ी करके अपनी तिजोरी भर सकता है।
29. These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property.
ये सरकारें क्षेत्रीय विकास की योजना बनाती हैं, सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं को कार्यान्वित करती हैं, आर्थिक गतिविधियों को बढ़ावा देती हैं और सार्वजनिक संपत्ति का प्रबंधन करती हैं।
30. During the hearing , the appellant can be represented by his or her authorised representative , who can be a company secretary , a chartered accountant or an advocate .
सुनवाई के दौरान अपीलकर्ता का प्रतिनिधित्व उसका प्राधिकृत प्रतिनिधि कर सकता है जो कंपनी सचिव , चार्टरित लेखाकार या अधिवक्ता हो सकता है .
31. The public key owner must be verifiable A public key associated with Bob actually came from Bob.
सार्वजनिक कुंजी का स्वामी सत्यापन सक्षम होना चाहिए बॉब के साथ जुड़ी एक सार्वजनिक कुंजी वस्तुतः बॉब से ही आई थी।
32. The number of public dealing counters and the public dealing hours have been increased in the new system.
नई प्रणाली में लोगों से संबंधित कार्य व्यवहार करने वाले काउंटरों की संख्या और कार्य समय में वृद्धि की गई है।
33. The new runway will also be CAT III certified, allowing for landings in fog and other low visibility conditions.
नए रनवे भी कैट III प्रमाणित होंगे, जो कोहरे और अन्य कम दृश्यता परिस्थितियों में लैंडिंग की अनुमति देगा।
34. In February 2002, Wipro became the first software technology and services company in India to be ISO 14001 certified.
2001-वर्तमान फरवरी 2002 में, आईओएस 14001 प्रमाणीकरण के लिए प्रमाणित होने के लिए विप्रो भारत में पहली सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी और सेवा कंपनी बन गई।
35. Usually, professions where the state requires a license to provide services, such as a doctor, chiropractor, lawyer, accountant, architect, landscape architect, or engineer, require the formation of a PLLC.
आमतौर पर पेशों या व्यवसायों में जिनमें सेवाएं प्रदान करने के लिए राज्य को एक लाइसेंस की जरुरत पड़ती है जैसे, एक डॉक्टर, पाद-चिकित्सक, वकील, लेखाकार, वास्तुकार अथवा अभियन्ता के उसी प्रकार PLLC के गठन के लिए भी एक लाइसेंस की जरुरत होती है।
36. Pixel and Pixel XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.
Pixel और Pixel XL को एएनएसआई सी63.19 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.
37. * more counters and increased public dealing hours,
* अतिरिक्त काउंटर एवं सार्वजनिक काम-काज के घंटों में वृद्धि करना,
38. Skype operated a directory of public Skypecasts.
स्काइप, सार्वजनिक स्काइपकास्ट्स की एक निर्देशिका को संचालित करता था।
39. Stating disagreement with or campaigning against a candidate for public office, a political party or public administration is generally permissible.
आम तौर पर किसी सरकारी पद, राजनीतिक दल या प्रशासन के किसी उम्मीदवार से असहमति ज़ाहिर करने या उसके ख़िलाफ़ प्रचार करने की अनुमति दी जाती है.
40. Google Partners are agencies, marketing professionals and online experts who have been certified by Google to manage Google Ads accounts.
Google पार्टनर वे एजेंसियां, मार्केटिंग प्रोफ़ेशनल और ऑनलाइन विशेषज्ञ हैं, जो Google द्वारा Google Ads खाते प्रबंधित करने के लिए प्रमाणित हैं.
41. Ads for debt settlement or debt management services will be allowed to serve only if the advertiser is certified by Google.
क़र्ज़ निपटान या क़र्ज़ प्रबंधन सेवाओं के विज्ञापन तभी दिखाए जाएंगे जब विज्ञापन देने वाला, Google से प्रमाणित हो.
42. (d) exchange of publications, reports and various public materials related to Public Administration and Governance Reforms, which are published by the Sides;
दोनों देशों द्वारा लोक प्रशासन और गवर्नेंस सुधारों से संबंधित विभिन्न प्रकाशनों, रिर्पोटों और विभिन्न सार्वजनिक सामग्रियों का आदान-प्रदान जिसे दोनों पक्षों द्वारा प्रकाशित किया जाता है।
43. Pixel 2 and Pixel 2 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.
Pixel 2 और Pixel 2 XL को ANSI C63.19 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.
44. It is called Public Diplomacy in the Information Age.
इस सम्मेलन का विषय सूचना युग में लोक राजनय से संबंधित है।
45. Pixel 4 and Pixel 4 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.
Pixel 4 और Pixel 4 XL फ़ोन, एएनएसआई C63.19 के तकनीकी निर्देशों के मुताबिक जाँच किए गए हैं. इसके तहत यह प्रमाणित किया गया है कि इन फ़ोन पर कान की मशीनें काम करती हैं.
46. Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature before you create your Google Ads account.
अपना Google Ads खाता बनाने से पहले इन निर्देशों को फ़ॉलो करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं.
47. ‘In all the public squares there will be wailing,
‘शहर के सभी चौकों पर रोना-पीटना होगा,
48. Quite obviously, it also has a strong public resonance.
यह हमारे कार्य का एक ऐसा क्षेत्र है जिसे हमें मजबूत करते रहना चाहिए।
49. To make public policy Cool, is no mean task!
सार्वजनिक नीति को कूल बनाना आसान काम नहीं है!
50. 15 min: “Fully Support Your Congregation’s Public Meeting Program.”
१५ मि:“अपनी कलीसिया के जन सभा कार्यक्रम को पूर्ण समर्थन दीजिए।”
51. Therefore, these financial resources should come from public resources.
में सन्निहित है। अत: इस प्रकार के वित्तीय संसाधन सार्वजनिक स्रोतों से आने चाहिए।
52. Once again, Apte served the city's public with dedication.
कात्यायन ने पूग को व्यापारियों का समुदाय स्वीकार किया है।
53. The Public Ledger also owned a radio station, WHAT.
यहाँ का अपना एक राष्ट्रपति, मुद्रा अथवा रेडियो स्टेशन भी था!
54. - Labor and Employment, Social Security, Social Inclusion Public Policies;
· श्रम एवं रोजगार, सामाजिक सुरक्षा, सामाजिक समावेश, सार्वजनिक नीतियां;
55. Pixel 3 and Pixel 3 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19-2011.
Pixel 3 और Pixel 3 XL को ANSI C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक, कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.
56. To help customers with questions about their orders, we share your public business information, such as your business address, public website and returns/cancellation policies.
हम आपके कारोबार का पता, सार्वजनिक वेबसाइट, और वापसी / रोकने की नीतियों जैसी आपके कारोबार की सार्वजनिक जानकारी शेयर करते हैं, ताकि अपने ऑर्डर के बारे में कोई सवाल होने पर ग्राहकों को मदद मिल सके.
57. Such maledictions also certified that there can be no trifling with God’s principles and purposes, nor can there be a despising of them.
ऐसे शापों ने यह भी प्रमाणित किया कि परमेश्वर के सिद्धान्तों और उद्देश्यों से खिलवाड़ नहीं किया जा सकता, ना ही उन्हें तुच्छ समझा जा सकता है।
58. The MoU will help in understanding the system of customer oriented public service delivery in Portugal with reference to rapidly changing environments in the area of public service management and enable in replicating, adapting and innovating some of the best practices and processes in the Indian Public Service Delivery System, leading to improved public service delivery in India.
यह एमओयू लोक सेवा प्रबंधन के क्षेत्र में तेजी से बदलते हुए परिवेश और भारतीय सेवा सुपुर्दुगी प्रणाली में कुछ सर्वश्रेष्ठ प्रथाओं और प्रक्रियाओं के संदर्भ में पुर्तगाल के साथ लोक सेवा सुपुर्दुगी उपभोक्ता अभिमुखी प्रणाली में मदद करेगा।
59. Addressing obvious public concerns will help us all make progress.
जनता के सवालों के जवाब देना हम सभी के लिए हितदाई साबित होगा।
60. Further, it administered distributions of zakat revenues for public works.
इसके अलावा, इसने सार्वजनिक कार्यों के लिए जकात राजस्व का वितरण किया।
61. He added that Swachhta has now become a public movement.
उन्होंने कहा कि स्वच्छता अब एक जनआदोंलन का रूप ले चुकी है।
62. Shri Anantkumar started his public activities as a student activist.
श्री अनंत कुमार ने विद्यार्थी कार्यकर्ता के रूप में अपने सार्वजनिक जीवन की शुरूआत की।
63. All our public expenditure must take into account risk considerations.
हमें अपने सभी सार्वजनिक व्यय के खाते के बारे में विचार करना होगा।
64. Accredited media will be granted access to public event venues.
प्रत्यायित मीडिया को सार्वजनिक समारोह के स्थानों तक पहुंच मुहैया कराई जाएगी।
65. Chain of trust techniques can be used to attempt to ensure that all software loaded has been certified as authentic by the system's designers.
सभी डाले गए प्रमाणित सॉफ्टवेयरों को सिस्टम के डिजाइनरों द्वारा प्रामाणिक बताये जाने को सुनिश्चित करने के प्रयास में चेन ऑफ़ ट्रस्ट तकनीक का उपयोग किया जा सकता है।
66. Rodrik proposes the creation of public venture capital firms – sovereign wealth funds – that take equity positions in exchange for the intellectual advances created through public financing.
रोड्रिक ने इसके लिए सार्वजनिक उद्यम पूँजी फ़र्मों - सरकारी धन निधियों - के सृजन का प्रस्ताव किया है जो सार्वजनिक वित्त-पोषण के ज़रिए हासिल की गई बौद्धिक प्रगति के बदले में इक्विटी पोज़िशन लेती है।
67. In India, certified organic farming accounts for only about 1 percent of overall agriculture production, according to the Indian Agricultural Products Export Development Agency.
भारतीय कृषि उत्पाद निर्यात विकास अभिकरण के अनुसार भारत में सम्पूर्ण कृषि उत्पादन का मात्र लगभग 1 प्रतिशत ही प्रमाणित जैविक खेती होती है।
68. Cerularius—assured of public support—threatened, demanded, and resorted to violence.
सॆरिलरीअस को जनता से समर्थन पाने का पूरा-पूरा भरोसा था, इसलिए उसने सम्राट, आइसक कॉम्नीनस को धमकियाँ दी, अपनी बात मनवाने के लिए उस पर ज़ोर-ज़बरदस्ती की और हिंसा का रास्ता भी इख्तियार किया।
69. Every operation is online and therefore, the system ensures public accountability.
इसके तहत हरेक कामकाज ऑनलाइन है और इसलिए यह प्रणाली सार्वजनिक जवाबदेही सुनिश्चित करती है।
70. Are there public libraries or schools with access to the Internet?
क्या ऐसे सार्वजनिक पुस्तकालय या स्कूल हैं जहाँ इंटरनॆट सुविधा उपलब्ध है?
71. Pixel 3a and Pixel 3a XL (as follows) have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19-2011.
Pixel 3a और Pixel 3a XL (जैसा कि बताया गया है) को ANSI C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक, कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.
72. That also means strong public commitment by suppliers to developing countries.
यहां पर इससे आशय विकासशील देशों के प्रति आपूर्तिकर्ताओं की मजबूत सार्वजनिक प्रतिबद्धता से भी है।
73. Previously the Public Library of Science was located in Suite 3100.
प्रेग के सार्वजनिक पुस्तकालय की स्थापना सन् 1336 ई. में हुई थी।
74. Learn how to share your public calendar with a certain person.
अपने सार्वजनिक कैलेंडर को किसी खास व्यक्ति के साथ शेयर करने का तरीका जानें.
75. Lincoln Walsh died before his speaker was released to the public.
लिंकन वॉल्श का स्पीकर जनता के लिए जारी होने से पहले उसकी मृत्यु हो गई।
76. Public Wi-Fi system will provide free internet access to Citizens.
सार्वजनिक वाई-फाई तंत्र नागरिकों को मुफ्त इंटरनेट प्रदान करेगा।
77. □ Of what benefit is it to give public prayer advance thought?
□ सभाओं में प्रार्थना करने से पहले इसके बारे में थोड़ा विचार करना क्यों फायदेमंद है?
78. On their roofs and in their public squares they all wail;
अपने घरों की छत पर और शहर के चौक में,
79. iii Additional public prosecutors appointed by the state or central government .
केंद्र अथवा राज्य सरकार द्वारा नियुक्त अतिरिक्त लोक अभियोजक ;
80. Advertising a public lecture with others in Rochester, New York, 1953
1953 में न्यू यॉर्क के रॉचिस्टर शहर में दूसरों के साथ जन भाषण का प्रचार करते हुए